ElvețiaDémocratie et fédéralisme 25 · Democrație și federalism
Trebuie adoptată o nouă lege federală. Ce este necesar pentru aceasta în Parlament?
La examen (franceză)
Une nouvelle loi fédérale doit être adoptée. Que faut-il pour cela au Parlement ?
- aEste suficient ca Consiliul Național (Conseil national) să aprobe textul.Il suffit que le Conseil national approuve le texte.
- bConsiliul Național (Conseil national) și Consiliul Statelor (Conseil des États) trebuie să aprobe același text.Le Conseil national et le Conseil des États doivent approuver le même texte.Răspuns corect
- cEste suficient ca Consiliul Statelor (Conseil des États) să aprobe textul.Il suffit que le Conseil des États approuve le texte.
- dConsiliul Federal (Conseil fédéral) decide dacă cele două camere nu se înțeleg.Le Conseil fédéral tranche si les deux chambres ne sont pas d'accord.
De ce?
Cele două camere au aceleași drepturi (art. 148 Cst.). O lege este adoptată doar dacă Consiliul Național și Consiliul Statelor votează același text; diferențele se elimină între cele două consilii.
Tradus cu ajutorul AI. La examen, întrebarea este în franceză, ca mai sus.
Verifică-te
Le-ai ști și pe acestea?
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Dă un examen de probă gratuitMai multe pe această temă
Démocratie et fédéralisme 26
Cine alege judecătorii Tribunalului Federal (Tribunal fédéral)?Răspuns corect:Adunarea Federală (Assemblée fédérale), în camere reunite
Qui élit les juges du Tribunal fédéral ? — L'Assemblée fédérale (Chambres réunies)
Démocratie et fédéralisme 27
Cum lucrează Parlamentul federal de-a lungul unui an?Răspuns corect:Se întrunește, de regulă, în patru sesiuni de câte trei săptămâni.
Comment le Parlement fédéral travaille-t-il au cours d'une année ? — Il se réunit en général en quatre sessions de trois semaines.
Démocratie et fédéralisme 28
Ce este un grup parlamentar în Parlamentul federal?Răspuns corect:Un grup de parlamentari din același partid sau din partide apropiate
Qu'est-ce qu'un groupe parlementaire au Parlement fédéral ? — Un groupe de parlementaires du même parti ou de partis proches
Démocratie et fédéralisme 29
Ce este o procedură de consultare (procédure de consultation)?Răspuns corect:Cantoanele, partidele și asociațiile își dau avizul asupra unui proiect înainte de dezbaterea în Parlament.
Qu'est-ce qu'une procédure de consultation ? — Cantons, partis et associations donnent leur avis sur un projet avant le débat au Parlement.
Sursa
Întrebări de exercițiu scrise de noi în franceză, pe baza Constituției federale și a informațiilor oficiale ale Confederației și ale cantoanelor Vaud și Geneva. Nu sunt întrebările testelor cantonale și nu preluăm niciun text din listele oficiale cantonale sau comunale. Fiecare întrebare a fost scrisă, rezolvată „pe nevăzute” și verificată pe surse publice în etape separate. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la test întrebările sunt în franceză. Nu avem nicio legătură cu Confederația, cantoanele sau comunele.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 14,90 CHF · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată