ZwitserlandDroits, devoirs et État de droit 17 · Rechten, plichten en rechtsstaat
Veel buitenlandse werknemers zonder vestigingsvergunning C worden aan de bron belast (imposés à la source). Wat betekent dat?
In het examen (Frans)
Beaucoup de travailleurs étrangers sans permis d'établissement C sont imposés à la source. Qu'est-ce que cela signifie ?
- aZe betalen hun belastingen alleen in hun land van herkomst.Ils paient leurs impôts seulement dans leur pays d'origine.
- bDe werkgever houdt de belasting rechtstreeks op het loon in.L'employeur retient l'impôt directement sur le salaire.Juiste antwoord
- cZe betalen geen belastingen voordat ze genaturaliseerd zijn.Ils ne paient pas d'impôts avant d'être naturalisés.
- dZe betalen de belasting één keer per jaar contant aan het postloket.Ils paient l'impôt une fois par an en espèces au guichet postal.
Waarom?
Bij de bronbelasting houdt de werkgever elke maand de belasting op het loon in en draagt die af aan de belastingdienst. Buitenlanders betalen dus ook in Zwitserland belasting.
Vertaald met AI. In het examen staat de vraag in het Frans, zoals hierboven.
Test jezelf
Weet je deze ook?
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
Doe een gratis proefexamenMeer over dit onderwerp
Droits, devoirs et État de droit 18
U komt in Zwitserland wonen. Binnen welke termijn moet u zich aansluiten bij een zorgverzekeraar (caisse-maladie) voor de basisverzekering?Juiste antwoord:Binnen 3 maanden
Vous venez vous installer en Suisse. Dans quel délai devez-vous vous affilier à une caisse maladie pour l'assurance de base ? — Dans les 3 mois
Droits, devoirs et État de droit 19
U verhuist naar een andere gemeente. Wat moet u doen?Juiste antwoord:Uw aankomst binnen de vastgestelde termijn melden bij het bevolkingsregister
Vous déménagez dans une autre commune. Que devez-vous faire ? — Annoncer votre arrivée au contrôle des habitants dans le délai fixé
Droits, devoirs et État de droit 20
Welke kinderen zijn in Zwitserland leerplichtig?Juiste antwoord:Alle kinderen die in Zwitserland wonen
Quels enfants sont soumis à l'école obligatoire en Suisse ? — Tous les enfants qui habitent en Suisse
Droits, devoirs et État de droit 21
Wie is in Zwitserland dienstplichtig voor het leger?Juiste antwoord:Mannen met de Zwitserse nationaliteit
Qui est astreint au service militaire en Suisse ? — Les hommes de nationalité suisse
Bron
Eigen oefenvragen, geschreven op basis van de Bondsgrondwet en de officiële informatie van de Bond en van de kantons Vaud en Genève. Het zijn niet de vragen van de kantonale tests en er is geen tekst uit de officiële kantonale of gemeentelijke vragenlijsten overgenomen. Elke vraag is in aparte stappen geschreven, blind beantwoord en gecontroleerd aan de hand van openbare bronnen. De Nederlandse vertaling en de uitleg zijn van onszelf, gemaakt met hulp van AI; op de test zelf zijn de vragen in het Frans. Geen band met de Bond, de kantons of de gemeenten.
Officiële informatieProbeer het onder examenomstandigheden.
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
De pas CHF 14,90 · 180 dagen toegang voor één betaling — wordt nooit verlengd