Pytania ćwiczeniowe z odpowiedziami

Poprawna odpowiedź:W Europie Północnej, na Półwyspie Skandynawskim

Var i världen ligger Sverige? — I norra Europa, på Skandinaviska halvön

Poprawna odpowiedź:Z Norwegią

Med vilket land har Sverige sin längsta gräns på land? — Norge

Poprawna odpowiedź:Z Danią

Öresundsbron går mellan Malmö-trakten och ett grannland. Vilket? — Danmark

Poprawna odpowiedź:Götaland, Svealand, Norrland

Sverige brukar delas in i tre landsdelar. I vilken ordning ligger de, från söder till norr? — Götaland, Svealand, Norrland

Poprawna odpowiedź:Dawnym podziałem, który przetrwał w nazwach i tradycjach

Småland och Lappland är exempel på landskap. Vad är ett landskap i Sverige i dag? — En gammal indelning som lever kvar i namn och traditioner

Poprawna odpowiedź:Jest urzędem państwowym w okręgu i pilnuje, żeby cele państwa były realizowane

Sverige är indelat i län. Vilken uppgift har länsstyrelsen i ett län? — Den är statens myndighet i länet och ser till att statens mål följs

Poprawna odpowiedź:Sztokholm

Vilken stad är Sveriges huvudstad? — Stockholm

Poprawna odpowiedź:Göteborg

Vilken stad är Sveriges näst största stad? — Göteborg

Poprawna odpowiedź:Wener (Vänern)

Vilken är Sveriges största sjö? — Vänern

Poprawna odpowiedź:Kebnekaise

Vilket är Sveriges högsta berg? — Kebnekaise

Poprawna odpowiedź:Gotlandia

Vilken är Sveriges största ö? — Gotland

Poprawna odpowiedź:Prawem każdego do swobodnego poruszania się po przyrodzie, bez względu na to, kto jest właścicielem ziemi

Vad är allemansrätten? — Rätten för alla att röra sig fritt i naturen, oavsett vem som äger marken

Poprawna odpowiedź:Zbierać dzikie jagody i grzyby, także na cudzym gruncie

Vad får du göra i skogen enligt allemansrätten? — Plocka vilda bär och svampar, även på någon annans mark

Poprawna odpowiedź:Nie wolno ci przechodzić przez działkę, bo jej mieszkańcy mają prawo do spokoju

Du är ute och går i naturen och kommer fram till ett hus där någon bor. Vad gäller enligt allemansrätten? — Du får inte gå över tomten, eftersom de som bor där har rätt att vara i fred

Poprawna odpowiedź:Mniej więcej dwie trzecie

Ungefär hur stor del av Sveriges landyta är täckt av skog? — Ungefär två tredjedelar

Poprawna odpowiedź:W regionie Norrbotten, w okolicach Kiruny i Malmberget

Var i Sverige finns de stora gruvorna där man bryter järnmalm? — I Norrbotten, i trakterna kring Kiruna och Malmberget

Poprawna odpowiedź:Nad dużymi rzekami w północnej Szwecji

Var finns de flesta av Sveriges stora vattenkraftverk? — Vid de stora älvarna i norra Sverige

Poprawna odpowiedź:Prąd Zatokowy przynosi ciepło z Atlantyku

Varför är klimatet i Sverige mildare än på många andra platser lika långt norrut? — Golfströmmen för med sig värme från Atlanten

Poprawna odpowiedź:Że na północy przez pewien czas latem słońce nie zachodzi w nocy

Vad menas med midnattssol? — Att solen inte går ner på natten under en tid på sommaren i norr

Poprawna odpowiedź:2045

Enligt Sveriges klimatmål ska landet senast ett visst år inte längre ha några nettoutsläpp av växthusgaser. Vilket år? — 2045

Poprawna odpowiedź:Parlament

Sverige har miljökvalitetsmål, till exempel ”Frisk luft” och ”Levande skogar”. Vem har beslutat om dessa mål? — Riksdagen

Poprawna odpowiedź:Pięć

Hur många grupper är erkända som nationella minoriteter i Sverige? — Fem

Poprawna odpowiedź:W dolinie rzeki Torne, wzdłuż granicy z Finlandią

Meänkieli är ett av Sveriges nationella minoritetsspråk. Var i Sverige talas det framför allt? — I Tornedalen, längs gränsen mot Finland

Poprawna odpowiedź:Saamowie

Vilken grupp är erkänd som urfolk i Sverige? — Samerna

Poprawna odpowiedź:Urzędem i parlamentem, który Saamowie sami wybierają

Vad är Sametinget? — En myndighet och ett parlament som samerna själva väljer

Poprawna odpowiedź:Suwerenność narodu (folksuveränitet)

I regeringsformen står det att all offentlig makt i Sverige utgår från folket. Vad kallas den principen? — Folksuveränitet

Poprawna odpowiedź:Naród wybiera polityków, którzy podejmują decyzje w jego imieniu

Sverige är en representativ demokrati. Vad betyder det? — Folket väljer politiker som fattar beslut för deras räkning

Poprawna odpowiedź:Każdy głos waży tyle samo

Den svenska demokratin bygger på allmän och lika rösträtt. Vad betyder att rösträtten är lika? — Varje röst väger lika mycket

Poprawna odpowiedź:Parlament może odwołać rząd, głosując przeciwko premierowi

Sverige har ett parlamentariskt statsskick. Vad innebär det? — Riksdagen kan avsätta regeringen genom att rösta emot statsministern

Poprawna odpowiedź:Gminy i regiony zajmują się wieloma sprawami lokalnymi i pobierają podatki

Enligt grundlagen förverkligas folkstyret också genom kommunal självstyrelse. Vad innebär det? — Kommuner och regioner sköter många lokala frågor och tar ut skatt

Poprawna odpowiedź:Cztery

Hur många grundlagar har Sverige? — Fyra

Poprawna odpowiedź:Akt o formie rządu (regeringsformen)

Vilken grundlag beskriver hur Sverige ska styras, till exempel vilka uppgifter riksdagen och regeringen har? — Regeringsformen

Poprawna odpowiedź:Tego, kto dziedziczy tron i zostaje głową państwa Szwecji

Vad handlar successionsordningen om? — Vem som ärver tronen och blir Sveriges statschef

Poprawna odpowiedź:Tron dziedziczy najstarsze dziecko, bez względu na to, czy jest dziewczynką, czy chłopcem

År 1980 började en ändrad regel om tronföljden att gälla. Vad säger den? — Det äldsta barnet ärver tronen, oavsett om det är en flicka eller en pojke

Poprawna odpowiedź:Ustawa o wolności prasy (tryckfrihetsförordningen)

Vilken grundlag skyddar rätten att fritt ge ut tidningar, böcker och annat tryckt material? — Tryckfrihetsförordningen

Poprawna odpowiedź:Ustawa zasadnicza o wolności wypowiedzi (yttrandefrihetsgrundlagen)

Vilken grundlag skyddar yttrandefriheten i till exempel radio, tv och film? — Yttrandefrihetsgrundlagen

Poprawna odpowiedź:Parlament musi podjąć dwie takie same decyzje, a między nimi muszą się odbyć wybory parlamentarne

Vad krävs för att riksdagen ska kunna ändra en grundlag? — Riksdagen måste fatta två likadana beslut med ett riksdagsval emellan

Poprawna odpowiedź:Sąd nie stosuje tego przepisu

En domstol kommer fram till att en regel i en vanlig lag strider mot en grundlag. Vad gäller då? — Domstolen ska inte tillämpa den regeln

Poprawna odpowiedź:Kraj ma króla lub królową jako głowę państwa, ale bez władzy politycznej

Sverige är en konstitutionell monarki. Vad innebär det? — Landet har en kung eller drottning som statschef men utan politisk makt

Poprawna odpowiedź:Reprezentowanie Szwecji, na przykład podczas wizyt państwowych

Vilken av dessa uppgifter har Sveriges kung? — Att representera Sverige, till exempel vid statsbesök

Poprawna odpowiedź:Żeby nikt nie miał całej władzy i żeby mogły się wzajemnie kontrolować

Varför är makten i Sverige uppdelad mellan riksdag, regering, domstolar och myndigheter? — För att ingen ska få all makt och för att de ska kunna kontrollera varandra

Poprawna odpowiedź:Nie, nie może o tym decydować żaden urząd ani też parlament

Får riksdagen bestämma hur en domstol ska döma i ett visst mål? — Nej, ingen myndighet och inte heller riksdagen får bestämma det

Poprawna odpowiedź:Nie, nikt nie może decydować o tym, jak urząd ma rozstrzygnąć konkretną sprawę

En minister vill påverka hur Migrationsverket beslutar i en enskild persons ärende. Är det tillåtet? — Nej, ingen får bestämma hur en myndighet ska besluta i ett enskilt ärende

Poprawna odpowiedź:Każdy ma prawo zapoznać się z dokumentami publicznymi urzędów

Vad innebär offentlighetsprincipen? — Alla har rätt att ta del av myndigheternas allmänna handlingar

Poprawna odpowiedź:Nie, zwykle nie musisz podawać nazwiska ani powodu

Du ber kommunen att få läsa en allmän handling. Måste du tala om vem du är och varför du vill läsa den? — Nej, normalt behöver du inte uppge namn eller skäl

Poprawna odpowiedź:Poprosić o pisemną decyzję i odwołać się od niej do administracyjnego sądu apelacyjnego

En kommun säger nej när du begär att få läsa en allmän handling. Vad kan du göra? — Begära ett skriftligt beslut och överklaga det till kammarrätten

Poprawna odpowiedź:Tak, co do zasady rozprawy są otwarte dla publiczności

Får vem som helst gå till en domstol och lyssna på en rättegång? — Ja, som huvudregel är rättegångar öppna för allmänheten

Poprawna odpowiedź:Uchwalanie ustaw i budżetu państwa

Vilka är två av riksdagens viktigaste uppgifter? — Att besluta om lagar och om statens budget

Poprawna odpowiedź:Parlament, rząd, urzędy i sądy

Vad räknas till det som kallas staten? — Riksdagen, regeringen, myndigheterna och domstolarna

Poprawna odpowiedź:Komisja Konstytucyjna (Konstitutionsutskottet, KU)

Vilket utskott i riksdagen granskar att regeringen och ministrarna följer reglerna? — Konstitutionsutskottet (KU)

Poprawna odpowiedź:Głosować nad wotum nieufności wobec ministra

Vad kan riksdagen göra om en majoritet av ledamöterna inte längre har förtroende för en minister? — Rösta om en misstroendeförklaring mot ministern

Poprawna odpowiedź:Kierowanie pracą parlamentu i jego posiedzeniami

Vad är talmannens huvuduppgift? — Att leda riksdagens arbete och dess sammanträden

Poprawna odpowiedź:Premier

Vem bestämmer vilka ministrar som ska ingå i regeringen? — Statsministern

Poprawna odpowiedź:Proposition

Vad kallas ett förslag som regeringen lämnar till riksdagen, till exempel om en ny lag? — Proposition

Poprawna odpowiedź:Propozycję dochodów i wydatków państwa na nadchodzący rok

Varje höst lämnar regeringen en budgetproposition till riksdagen. Vad innehåller den? — Ett förslag om statens inkomster och utgifter för det kommande året

Poprawna odpowiedź:Państwo, regiony i gminy

Det politiska ansvaret i Sverige delas mellan en nationell, en regional och en lokal nivå. Vilka är de tre nivåerna? — Stat, regioner och kommuner

Poprawna odpowiedź:Gmin jest dużo więcej niż regionów.

Vilket påstående om Sveriges indelning i regioner och kommuner stämmer? — Det finns många fler kommuner än regioner.

Poprawna odpowiedź:Za transport publiczny

Förutom sjukvården har regionerna ofta ansvar för något som många använder varje dag. Vad? — Kollektivtrafiken

Poprawna odpowiedź:Gmina

En familj flyttar till en ny kommun och behöver plats i förskola för sitt barn. Vem ansvarar för att det finns förskolor där? — Kommunen

Poprawna odpowiedź:Wodociągami i kanalizacją dla mieszkań

Vilken av dessa uppgifter sköts av kommunen? — Vatten och avlopp till bostäderna

Poprawna odpowiedź:Policja

Vilken av dessa verksamheter sköts av staten och inte av kommuner eller regioner? — Polisen

Poprawna odpowiedź:W radzie gminy (kommunfullmäktige)

Var fattas de viktigaste besluten i en kommun? — I kommunfullmäktige

Poprawna odpowiedź:Grupą polityków, którzy odpowiadają za określoną dziedzinę, na przykład szkoły

I en kommun finns nämnder. Vad är en nämnd? — En grupp politiker som ansvarar för ett visst område, som skolan

Poprawna odpowiedź:Mają zwykłą pracę i zajmują się polityką w wolnym czasie.

Hur arbetar de flesta politiker i en kommun? — De har vanliga jobb och arbetar med politik på fritiden.

Poprawna odpowiedź:Politycy gminy w radzie gminy

Vem bestämmer hur hög skatten till kommunen ska vara? — Kommunens egna politiker i kommunfullmäktige

Poprawna odpowiedź:Wprowadzanie decyzji w życie zgodnie z ustawami i przepisami

Politikerna i riksdag och regering fattar beslut. Vad är de statliga myndigheternas uppgift? — Att genomföra besluten i praktiken enligt lagar och regler

Poprawna odpowiedź:Urząd ds. Migracji (Migrationsverket)

Du vill ansöka om svenskt medborgarskap. Vilken myndighet prövar ansökan? — Migrationsverket

Poprawna odpowiedź:Gmina i region, a przy wysokich zarobkach także państwo

Vem får pengarna från den inkomstskatt som dras på lönen? — Kommunen och regionen, vid höga löner även staten

Poprawna odpowiedź:Opłatami, które pracodawca płaci państwu oprócz pensji

Vad är arbetsgivaravgifter? — Avgifter som arbetsgivaren betalar till staten utöver lönen

Poprawna odpowiedź:Co cztery lata

Hur ofta hålls ordinarie val till riksdagen i Sverige? — Vart fjärde år

Poprawna odpowiedź:Wybory do parlamentu, wybory regionalne i wybory gminne

Vilka val hålls på samma dag i Sverige? — Riksdagsvalet, regionvalet och kommunvalet

Poprawna odpowiedź:W drugą niedzielę września

När på året hålls de ordinarie valen till riksdag, region och kommun? — Andra söndagen i september

Poprawna odpowiedź:Obywatele Szwecji, którzy ukończyli 18 lat i są lub kiedykolwiek byli zameldowani w Szwecji

Vem får rösta i valet till riksdagen? — Svenska medborgare som har fyllt 18 år och är eller någon gång har varit folkbokförda i Sverige

Poprawna odpowiedź:W wyborach regionalnych i gminnych, ale nie w wyborach do parlamentu

Amir är 30 år och medborgare i ett land utanför EU och Norden. Han har varit folkbokförd i Sverige i tio år i rad. I vilka val får han rösta? — I regionvalet och kommunvalet, men inte i riksdagsvalet

Poprawna odpowiedź:Może głosować w wyborach gminnych

Maria är 25 år och medborgare i Polen. Hon har varit folkbokförd i Uppsala kommun i ett år. Vad gäller för henne i kommunvalet? — Hon får rösta i kommunvalet

Poprawna odpowiedź:W wyborach do parlamentu

Lena är svensk medborgare men har flyttat och bor nu utomlands. I vilket av dessa val kan hon fortfarande rösta? — Riksdagsvalet

Poprawna odpowiedź:Żeby nikt nie widział, które karty się bierze

I vallokalen ligger valsedlarna bakom en skärm. Varför? — För att ingen ska kunna se vilka valsedlar man tar

Poprawna odpowiedź:Oddaje się głos osobisty na tego kandydata w ramach partii

Vad betyder det om man sätter ett kryss vid en kandidats namn på valsedeln? — Man ger en personröst till den kandidaten inom partiet

Poprawna odpowiedź:Zagłosować przedterminowo w punkcie głosowania w dniach przed dniem wyborów

Ali kan inte gå till vallokalen på valdagen. Vad kan han göra för att ändå rösta? — Förtidsrösta i en röstningslokal under dagarna före valdagen

Poprawna odpowiedź:Partia musi zdobyć określony minimalny odsetek głosów, żeby dostać miejsca w parlamencie

Vad innebär spärren i riksdagsvalet? — Ett parti måste få en viss minsta andel av rösterna för att få platser i riksdagen

Poprawna odpowiedź:Mniej więcej według tego, jaki odsetek głosów zdobyła każda partia

Hur fördelas platserna i riksdagen mellan partierna efter ett val? — Ungefär efter hur stor andel av rösterna varje parti har fått

Poprawna odpowiedź:Przewodniczący parlamentu

Vem lägger fram förslaget om vem som ska bli statsminister efter ett val? — Riksdagens talman

Poprawna odpowiedź:Jeśli nie więcej niż połowa wszystkich posłów zagłosuje przeciw

Riksdagen röstar om talmannens förslag till statsminister. När godkänns förslaget? — Om inte mer än hälften av riksdagens alla ledamöter röstar nej

Poprawna odpowiedź:Rządem, którego partie mają razem mniej niż połowę miejsc w parlamencie

Vad är en minoritetsregering? — En regering vars partier tillsammans har mindre än hälften av platserna i riksdagen

Poprawna odpowiedź:Wyłanianie kandydatów, na których wyborcy mogą głosować

Vilken är en viktig uppgift för de politiska partierna i Sverige? — Att ta fram kandidater som väljarna kan rösta på

Poprawna odpowiedź:Więcej wspólnie finansowanych usług socjalnych i mniejszych różnic ekonomicznych między ludźmi

Vad brukar partier som placeras till vänster på vänster–högerskalan vilja? — Mer gemensamt betald välfärd och mindre ekonomiska skillnader mellan människor

Poprawna odpowiedź:Czy Szwecja ma przystąpić do UE

I vilken av dessa frågor har Sverige haft en folkomröstning för hela landet? — Om Sverige skulle gå med i EU

Poprawna odpowiedź:Wynik jest wskazówką, ale ostateczną decyzję podejmuje sam parlament

Vad betyder det att en folkomröstning är rådgivande? — Resultatet är en vägledning, men riksdagen fattar själv det slutliga beslutet

Poprawna odpowiedź:Parlament

Vem bestämmer om nya lagar i Sverige? — Riksdagen

Poprawna odpowiedź:Urzędy, organizacje i inni mogą zgłosić uwagi do projektu.

Innan regeringen lägger fram ett lagförslag skickas det ofta ut på remiss. Vad betyder det? — Myndigheter, organisationer och andra får lämna synpunkter på förslaget.

Poprawna odpowiedź:Sprawdza projekty ustaw, zanim parlament o nich zdecyduje.

Vad gör Lagrådet? — Det granskar lagförslag innan riksdagen beslutar om dem.

Poprawna odpowiedź:Można zostać ukaranym tylko za czyn, który był zakazany przez ustawę w chwili, gdy został popełniony.

Vad innebär legalitetsprincipen när det gäller brott och straff? — Man kan bara straffas för en handling som var förbjuden i lag när den gjordes.

Poprawna odpowiedź:W sądzie rejonowym (tingsrätten)

I vilken domstol prövas ett brottmål oftast först? — Tingsrätten

Poprawna odpowiedź:Do sądu apelacyjnego (hovrätten)

En person är inte nöjd med tingsrättens dom i ett brottmål. Vart kan domen överklagas? — Till hovrätten

Poprawna odpowiedź:Sądy administracyjne (förvaltningsdomstolarna)

Vilken typ av domstol prövar tvister mellan en enskild person och en myndighet, till exempel om ett beslut från Skatteverket? — Förvaltningsdomstolarna

Poprawna odpowiedź:Zwykłym obywatelem, który bierze udział w orzekaniu w sądzie

Vad är en nämndeman? — En vanlig medborgare som är med och dömer i domstolen

Poprawna odpowiedź:Zapobieganie przestępstwom i wyjaśnianie przestępstw, które już się wydarzyły

Vilken av följande uppgifter har polisen? — Att förebygga brott och utreda brott som har hänt

Poprawna odpowiedź:Prokurator

Vem bestämmer om en person som misstänks för ett brott ska åtalas, alltså ställas inför domstol? — Åklagaren

Poprawna odpowiedź:Osoba może dostać obrońcę z urzędu, którego w pierwszej kolejności opłaca państwo.

En person misstänks för ett allvarligt brott. Vilket av följande stämmer? — Personen kan få en offentlig försvarare som staten betalar i första hand.

Poprawna odpowiedź:Prokurator

Vem måste bevisa att en åtalad person är skyldig i ett brottmål? — Åklagaren

Poprawna odpowiedź:Najniższy wiek, w którym osoba może zostać skazana na karę za przestępstwo

Vad betyder straffmyndighetsålder? — Den lägsta ålder då en person kan dömas till straff för ett brott

Poprawna odpowiedź:Gminne służby socjalne (socialtjänsten)

Ett barn som är för ungt för att kunna dömas till straff begår ett brott. Vem har då huvudansvaret för att barnet får stöd och hjälp? — Socialtjänsten i kommunen

Poprawna odpowiedź:Sprawdzają, czy urzędy i ich pracownicy przestrzegają prawa w swojej pracy

Vad gör Riksdagens ombudsmän (JO)? — Granskar att myndigheter och deras anställda följer lagarna när de arbetar

Poprawna odpowiedź:Rzecznik ds. Dyskryminacji (Diskrimineringsombudsmannen, DO)

Du tror att du inte fick ett jobb på grund av din etniska tillhörighet. Vilken myndighet arbetar mot sådan diskriminering och kan ta emot din anmälan? — Diskrimineringsombudsmannen (DO)

Poprawna odpowiedź:Masz obowiązek przyjść i powiedzieć prawdę.

Du har blivit kallad att vittna i en rättegång. Vad gäller som huvudregel? — Du är skyldig att komma och att berätta sanningen.

Poprawna odpowiedź:Możesz zostać ukarany, jeśli nie zawiadomisz, choć mogłeś to zrobić bez niebezpieczeństwa.

Vad gäller i Sverige om du får veta att ett mycket allvarligt brott, till exempel ett mord, är på väg att begås eller pågår? — Du kan straffas om du inte larmar fast du kunde ha gjort det utan fara.

Poprawna odpowiedź:W 1766 roku

När fick Sverige sin första lag om tryckfrihet? — År 1766

Poprawna odpowiedź:Urzędy nie mogą sprawdzać ani zatrzymywać tekstu, zanim zostanie opublikowany.

I Sverige finns ett förbud mot censur. Vad betyder det? — Myndigheter får inte granska eller stoppa en text innan den publiceras.

Poprawna odpowiedź:Grożenie grupie lub okazywanie jej pogardy z powodu na przykład pochodzenia, religii albo orientacji seksualnej

Yttrandefriheten har gränser. Vad menas med brottet hets mot folkgrupp? — Att hota eller visa förakt mot en grupp på grund av till exempel ursprung, religion eller sexuell läggning

Poprawna odpowiedź:Zniesławienie (förtal)

Vad kallas brottet att sprida uppgifter om en person för att få andra att se ner på hen? — Förtal

Poprawna odpowiedź:Zazwyczaj może o tym opowiedzieć i ma prawo pozostać anonimowy.

Karim arbetar på ett kommunalt äldreboende. Han berättar för en journalist om allvarliga brister på arbetsplatsen. Vad gäller i regel? — Han får i regel berätta, och han har rätt att vara anonym.

Poprawna odpowiedź:Urząd nie może próbować ustalić, kto jest źródłem.

En tidning har avslöjat uppgifter från en myndighet. Myndighetens chef vill ta reda på vem av de anställda som pratat med tidningen. Vad gäller i regel? — Myndigheten får inte försöka ta reda på vem källan är.

Poprawna odpowiedź:Redaktor odpowiedzialny

Vem har enligt svensk lag ansvaret för det som publiceras i en tidning eller sänds i ett nyhetsprogram? — Den ansvariga utgivaren

Poprawna odpowiedź:Z opłaty pobieranej razem z podatkiem

Hur finansieras public service-företagen SVT, Sveriges Radio och UR i huvudsak? — Genom en avgift som tas ut tillsammans med skatten

Poprawna odpowiedź:Mają być niezależne i rząd nie może nimi kierować.

Vad gäller för public service-företagen SVT, Sveriges Radio och UR? — De ska vara självständiga och får inte styras av regeringen.

Poprawna odpowiedź:Każdy

Lina tycker att ett nyhetsprogram i tv var partiskt och osakligt. Vem får anmäla programmet för granskning? — Vem som helst

Poprawna odpowiedź:Że badają, jak politycy, urzędy i firmy korzystają ze swojej władzy

Medierna sägs ha en viktig uppgift som granskare i en demokrati. Vad betyder det? — Att de undersöker hur politiker, myndigheter och företag använder sin makt

Poprawna odpowiedź:Sprawdzić, kto jest nadawcą, i porównać z innymi źródłami

Du ser ett upprörande inlägg på nätet som många har delat. Vad är ett källkritiskt sätt att göra? — Ta reda på vem som är avsändare och jämföra med andra källor

Poprawna odpowiedź:Fałszywe informacje rozpowszechniane celowo, żeby wprowadzić w błąd

Vad menas med desinformation? — Falsk information som sprids med avsikt för att vilseleda

Poprawna odpowiedź:Że będziesz spotykać głównie poglądy podobne do twoich

Sociala medier visar ofta inlägg som liknar det man redan har gillat. Vad kan det leda till? — Att man mest möter åsikter som liknar ens egna

Poprawna odpowiedź:Że wszyscy ludzie mają równą wartość i prawo do wolności i godności

Regeringsformen ger en grundtanke som all offentlig makt i Sverige ska följa. Vilken? — Att alla människor har lika värde och rätt till frihet och värdighet

Poprawna odpowiedź:Wolności religii

Regeringsformen skyddar flera friheter. Vissa av dem får riksdagen begränsa genom lag, till exempel för ordningens eller säkerhetens skull. Vilken frihet får inte begränsas på det sättet? — Religionsfriheten

Poprawna odpowiedź:Nie wolno jej stosować

Vad säger regeringsformen om dödsstraff? — Det får inte förekomma

Poprawna odpowiedź:Nie, nikogo nie wolno zmuszać do wstąpienia do takiej organizacji

Kan någon i Sverige tvingas att bli medlem i ett politiskt parti eller en religiös församling? — Nej, ingen får tvingas att gå med i en sådan sammanslutning

Poprawna odpowiedź:Tak, chroni to wolność wypowiedzi

Omar bor i Sverige. På sociala medier skriver han att regeringens politik är dålig och att ministrarna borde avgå. Han hotar ingen. Får han skriva så? — Ja, det skyddas av yttrandefriheten

Poprawna odpowiedź:Jest to dozwolone bez względu na to, jakie poglądy ma grupa

En grupp vill demonstrera på ett torg mot ett beslut som kommunen har fattat. Vad stämmer? — Det är tillåtet, oavsett vilken åsikt gruppen har

Poprawna odpowiedź:Rada Europy

Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna gäller som lag i Sverige. Vilken organisation har tagit fram konventionen? — Europarådet

Poprawna odpowiedź:Do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu

En person menar att svenska myndigheter har brutit mot hennes rättigheter enligt Europakonventionen. Svenska domstolar har redan prövat saken utan att ge henne rätt. Vart kan hon till sist vända sig? — Till Europadomstolen i Strasbourg

Poprawna odpowiedź:ONZ

Efter andra världskriget antogs en allmän förklaring om de mänskliga rättigheterna, som gäller alla människor i världen. Vilken organisation antog den? — FN

Poprawna odpowiedź:Poglądy polityczne

Diskrimineringslagen skyddar mot diskriminering på grund av sju olika grunder. Vilket av följande är inte en av dem? — Politisk åsikt

Poprawna odpowiedź:To dyskryminacja ze względu na pochodzenie etniczne

Amina söker en hyreslägenhet. Hyresvärden säger att han inte vill hyra ut till personer från hennes ursprungsland. Vad gäller? — Det är diskriminering på grund av etnisk tillhörighet

Poprawna odpowiedź:Tożsamość lub ekspresja płciowa wykraczająca poza normy płci

Kim är transperson. I en butik vägrar personalen att sälja något till Kim och säger att det beror på att Kim är trans. Vilken diskrimineringsgrund handlar det om? — Könsöverskridande identitet eller uttryck

Poprawna odpowiedź:Mogą wziąć ślub na takich samych warunkach jak inne pary

Vad gäller för två personer av samma kön som vill gifta sig i Sverige? — De får gifta sig på samma villkor som andra par

Poprawna odpowiedź:Że kobiety i mężczyźni mają takie same prawa i możliwości

Vad betyder ordet jämställdhet? — Att kvinnor och män har samma rättigheter och möjligheter

Poprawna odpowiedź:To dyskryminacja ze względu na płeć i jest zabroniona

Sara och Johan har samma arbetsuppgifter och lika lång erfarenhet på en arbetsplats. Arbetsgivaren ger Sara lägre lön bara för att hon är kvinna. Vad gäller? — Det är diskriminering på grund av kön och förbjudet

Poprawna odpowiedź:Każdy, kto ma mniej niż 18 lat

Sedan 2020 gäller FN:s barnkonvention som svensk lag. Vem räknas som barn enligt konventionen? — Alla som är under 18 år

Poprawna odpowiedź:Że zdanie dzieci ma być wysłuchane w sprawach, które ich dotyczą

Barnkonventionen ger barn rätt att komma till tals. Vad innebär det? — Att barns åsikter ska höras i frågor som rör dem

Poprawna odpowiedź:Co jest najlepsze dla dziecka

När en myndighet fattar ett beslut som gäller ett barn, vad ska den enligt barnkonventionen särskilt ta hänsyn till? — Vad som är bäst för barnet

Poprawna odpowiedź:Nikt, także rodzice, nie może bić ani poniżać dziecka

Vilket påstående om att slå barn stämmer i Sverige? — Ingen, inte heller föräldrar, får slå eller kränka ett barn

Poprawna odpowiedź:Do gminnych służb socjalnych (socialtjänsten)

Du misstänker att ett barn i ditt grannskap blir slaget hemma. Vart kan du vända dig för att anmäla din oro? — Till socialtjänsten i kommunen

Poprawna odpowiedź:15 lat

Vilken är den sexuella självbestämmandeåldern i Sverige? — 15 år

Poprawna odpowiedź:Obie osoby muszą uczestniczyć dobrowolnie, w przeciwnym razie może to być przestępstwo

Vad säger svensk lag om sex mellan två personer, oavsett om de är gifta eller inte? — Båda måste delta frivilligt, annars kan det vara ett brott

Poprawna odpowiedź:18 lat, bez wyjątków

Vilken åldersgräns gäller för att gifta sig i Sverige? — 18 år, utan undantag

Poprawna odpowiedź:To ucisk w imię honoru i może to być przestępstwo

Leilas familj bestämmer vem hon får träffa, kontrollerar hennes telefon och hotar henne för att familjens rykte inte ska skadas. Hur ser svensk lag på det? — Det är hedersrelaterat förtryck och kan vara ett brott

Poprawna odpowiedź:Mimo to można za to ukarać w Szwecji

Könsstympning av flickor och kvinnor är förbjudet i Sverige. Vad gäller om ingreppet görs i ett annat land där det inte är förbjudet? — Det kan ändå straffas i Sverige

Poprawna odpowiedź:Związek zawodowy i pracodawca lub organizacja pracodawców

Vilka parter skriver under ett kollektivavtal? — Ett fackförbund och en arbetsgivare eller arbetsgivarorganisation

Poprawna odpowiedź:Nie ma ustawowej płacy minimalnej – najniższe pensje są często ustalane w układach zbiorowych.

Hur är det med minimilön i Sverige? — Det finns ingen minimilön i lag – de lägsta lönerna bestäms ofta i kollektivavtal.

Poprawna odpowiedź:Reprezentuje pracowników i negocjuje w sprawie wynagrodzeń i warunków pracy.

Vad gör ett fackförbund? — Det företräder de anställda och förhandlar om löner och arbetsvillkor.

Poprawna odpowiedź:Landsorganisationen i Sverige (LO)

Vilken av de här organisationerna företräder arbetstagare, alltså de anställda? — Landsorganisationen i Sverige (LO)

Poprawna odpowiedź:W sektorze prywatnym, czyli w firmach, które są własnością prywatną

Var arbetar de flesta som har jobb i Sverige? — I den privata sektorn, alltså i företag som ägs privat

Poprawna odpowiedź:Zatrudnienie na czas nieokreślony (tillsvidareanställning)

Vilken anställningsform är huvudregeln enligt lagen om anställningsskydd (LAS)? — Tillsvidareanställning

Poprawna odpowiedź:Sześć miesięcy

Hur lång får en provanställning vara som längst enligt lagen om anställningsskydd? — Sex månader

Poprawna odpowiedź:Pisemną informację o warunkach, na przykład o pensji i czasie pracy

Du har fått ett nytt jobb. Vad måste arbetsgivaren ge dig enligt lagen? — Skriftlig information om villkoren, till exempel lön och arbetstid

Poprawna odpowiedź:40 godzin

Hur många timmar i veckan får den vanliga (ordinarie) arbetstiden vara som mest enligt arbetstidslagen? — 40 timmar

Poprawna odpowiedź:25 dni

Hur många semesterdagar per år har en anställd rätt till enligt semesterlagen? — 25 dagar

Poprawna odpowiedź:Do ukończenia przez dziecko 18 miesięcy

En förälder har enligt lag rätt att vara helt ledig från jobbet för att ta hand om sitt barn, även utan föräldrapenning. Hur länge gäller den rätten? — Tills barnet är 18 månader

Poprawna odpowiedź:Zachęcenie obojga rodziców do zostania w domu z dzieckiem

En del av dagarna med föräldrapenning kan inte lämnas över till den andra föräldern. Vad är syftet med det? — Att uppmuntra båda föräldrarna att vara hemma med barnet

Poprawna odpowiedź:Wstrzymać pracę, dopóki Urząd ds. Środowiska Pracy nie zajmie stanowiska

Ett visst arbete innebär omedelbar och allvarlig fara för de anställdas liv eller hälsa, och arbetsgivaren åtgärdar inte faran direkt. Vad får skyddsombudet göra? — Stoppa arbetet tills Arbetsmiljöverket har tagit ställning

Poprawna odpowiedź:Pracodawca (arbetsgivaren)

Du är anställd och blir sjuk. Vem betalar sjuklön till dig under de första två veckorna? — Arbetsgivaren

Poprawna odpowiedź:Że pracowało się wystarczająco dużo i szuka się nowej pracy

Vad krävs bland annat för att få ersättning från a-kassan när man blir arbetslös? — Att man har arbetat tillräckligt mycket och söker nytt arbete

Poprawna odpowiedź:Pracodawca co miesiąc potrąca podatek z pensji i wpłaca go do Urzędu Skarbowego.

Hur betalar en anställd i Sverige oftast skatten på sin lön? — Arbetsgivaren drar skatten från lönen varje månad och betalar in den till Skatteverket.

Poprawna odpowiedź:Pracę bez zgłaszania wynagrodzenia i bez płacenia podatku

Vad innebär det att arbeta svart? — Att arbeta utan att lönen redovisas och utan att skatt betalas

Poprawna odpowiedź:Na początku maja następnego roku

Alla som har haft en inkomst under året ska deklarera den till Skatteverket. När ska privatpersoner senast lämna sin deklaration? — I början av maj året efter

Poprawna odpowiedź:Żeby zobaczyć, czy dochody wystarczają na wydatki, i móc coś zaplanować, na przykład oszczędzanie

Varför kan det vara bra att göra en budget för sin privatekonomi? — För att se om inkomsterna räcker till utgifterna och kunna planera, till exempel ett sparande

Poprawna odpowiedź:Odsetki i opłaty są często wysokie, więc może to wyjść dużo drożej niż zapłacenie od razu.

Vad är viktigt att veta innan man handlar på kredit, till exempel med kreditkort eller ett snabblån? — Räntan och avgifterna är ofta höga, så det kan bli mycket dyrare än att betala direkt.

Poprawna odpowiedź:Ściąga niezapłacone długi i może zdecydować o oddłużeniu.

Vad gör Kronofogdemyndigheten? — Den driver in obetalda skulder och kan besluta om skuldsanering.

Poprawna odpowiedź:Emerytura pracownicza (tjänstepension)

Vilken sorts pension kommer från arbetsgivaren och bestäms ofta i ett kollektivavtal, utöver den allmänna pensionen från staten? — Tjänstepension

Poprawna odpowiedź:Zakończyć rozmowę i samemu zadzwonić do banku pod numer, o którym wiesz, że jest prawidłowy

Någon ringer och säger att hen är från din bank. Personen ber dig logga in med BankID för att ”stoppa ett bedrägeri”. Vad ska du göra? — Avsluta samtalet och själv ringa banken på ett nummer du vet är rätt

Poprawna odpowiedź:Z podatków

Hur betalas den största delen av välfärden i Sverige, till exempel skola, vård och omsorg? — Genom skatter

Poprawna odpowiedź:Wszystkie rodziny, bez względu na dochód

Vilka familjer kan få barnbidrag för sina barn som bor i Sverige? — Alla familjer, oavsett inkomst

Poprawna odpowiedź:Gminny podatek dochodowy (kommunal inkomstskatt)

Vilken skatt på lönen betalar de flesta som arbetar i Sverige? — Kommunal inkomstskatt

Poprawna odpowiedź:Regiony (regionerna)

Vem har huvudansvaret för hälso- och sjukvården i Sverige? — Regionerna

Poprawna odpowiedź:1177

Du har feber och vet inte om du behöver träffa en läkare. Vilket telefonnummer kan du ringa för att få råd av en sjuksköterska? — 1177

Poprawna odpowiedź:Zadzwonić pod 112

En person har fallit ihop på gatan och andas inte. Vad ska du göra först? — Ringa 112

Poprawna odpowiedź:Do przychodni (vårdcentralen)

Vart ska man i första hand vända sig när man blir sjuk men det inte är akut? — Till vårdcentralen

Poprawna odpowiedź:Na tym, że płaci się najwyżej określoną kwotę w ciągu dwunastu miesięcy

Vad innebär högkostnadsskyddet för patientavgifter i den öppna vården? — Att man betalar högst ett visst belopp per tolv månader

Poprawna odpowiedź:Zasadami określającymi, jak długo najwyżej trzeba czekać na opiekę zdrowotną

Vad är vårdgarantin? — Regler om hur länge man som längst ska behöva vänta på vård

Poprawna odpowiedź:Obowiązuje ich tajemnica dotycząca tego, co mówi pacjent.

Vad gäller för läkare och sjuksköterskor när det gäller det som patienter berättar för dem? — De har tystnadsplikt om det patienten berättar.

Poprawna odpowiedź:Urząd Ubezpieczeń Społecznych (Försäkringskassan)

Vilken myndighet betalar ut föräldrapenning när en förälder är hemma med sitt barn? — Försäkringskassan

Poprawna odpowiedź:Od ukończenia 1 roku

Från vilken ålder ska kommunen kunna erbjuda ett barn plats i förskolan? — Från ett års ålder

Poprawna odpowiedź:W roku, w którym dziecko kończy sześć lat

Vilket år börjar skolplikten för ett barn i Sverige? — Det år barnet fyller sex år

Poprawna odpowiedź:Jest bezpłatna, a uczniowie dostają darmowy obiad szkolny.

Vad gäller för grundskolan i Sverige? — Den är avgiftsfri, och eleverna får gratis skollunch.

Poprawna odpowiedź:Jest dobrowolna i bezpłatna.

Vad stämmer om gymnasieskolan? — Den är frivillig och avgiftsfri.

Poprawna odpowiedź:Szkołą, której nie prowadzi gmina, ale która jest bezpłatna dla uczniów

Vad är en fristående skola (friskola)? — En skola som inte drivs av kommunen men är gratis för eleverna

Poprawna odpowiedź:Pieniędzmi od gminy dla osoby, która nie jest w stanie sama się utrzymać

Vad är försörjningsstöd (ekonomiskt bistånd)? — Pengar från kommunen till den som inte kan försörja sig

Poprawna odpowiedź:Pomoc domowa (hemtjänst)

En äldre kvinna klarar inte längre av att städa och handla själv. Vilken hjälp kan hon ansöka om hos kommunen? — Hemtjänst

Poprawna odpowiedź:Dobrowolną kasą, która wypłaca świadczenia w razie bezrobocia

Vad är en a-kassa? — En frivillig kassa som ger ersättning vid arbetslöshet

Poprawna odpowiedź:Szkoła podstawowa prowadzona przez gminę

Vilken av dessa arbetsplatser hör till den offentliga sektorn? — En grundskola som drivs av kommunen

Poprawna odpowiedź:Finlandia

Sverige förlorade ett stort landområde i ett krig mot Ryssland 1808–1809. Vilket område var det? — Finland

Poprawna odpowiedź:Władza króla została ograniczona

Efter förlusten av Finland fick Sverige en ny grundlag 1809. Vad blev en viktig följd av den? — Kungens makt blev begränsad

Poprawna odpowiedź:Stało się to po wojnach napoleońskich, wbrew woli Norwegii

Hur kom Norge att hamna i en union med Sverige i början av 1800-talet? — Den kom efter Napoleonkrigen, mot Norges vilja

Poprawna odpowiedź:Norwegia uzyskała niepodległość w sposób pokojowy

Hur tog unionen mellan Sverige och Norge slut år 1905? — Norge blev självständigt på fredlig väg

Poprawna odpowiedź:Na początku XIX wieku

När var Sverige senast i krig mot ett annat land? — I början av 1800-talet

Poprawna odpowiedź:Był to biedny kraj rolniczy, w którym prawie wszyscy mieszkali na wsi

Hur såg Sverige ut för ungefär 200 år sedan? — Det var ett fattigt jordbruksland där nästan alla bodde på landsbygden

Poprawna odpowiedź:Lepsze rolnictwo dawało więcej jedzenia, a mniej dzieci umierało na choroby

Under 1800-talet blev Sveriges befolkning mer än dubbelt så stor. Vad var en viktig orsak till det? — Bättre jordbruk gav mer mat, och färre barn dog av sjukdomar

Poprawna odpowiedź:Do USA

Till vilket land flyttade de flesta svenskar som utvandrade mellan 1850 och 1920? — USA

Poprawna odpowiedź:Wiele osób było biednych i miało trudności ze znalezieniem pracy

Varför lämnade så många människor Sverige under 1800-talet? — Många var fattiga och hade svårt att hitta arbete

Poprawna odpowiedź:Tartaki i przemysł stalowy

Vilka var bland de första större industrierna i Sverige, i mitten av 1800-talet? — Sågverk och stålindustri

Poprawna odpowiedź:Tylko mężczyźni o określonym dochodzie lub majątku

Riksdagen fick två kammare genom en reform på 1860-talet. Vem fick rösta i valen till andra kammaren efter den? — Bara män med en viss inkomst eller förmögenhet

Poprawna odpowiedź:O to, żeby ludzie przestali pić alkohol

Under 1800-talet växte flera folkrörelser fram. Vad arbetade nykterhetsrörelsen för? — Att människor skulle sluta dricka alkohol

Poprawna odpowiedź:Prawie wszyscy dorośli mężczyźni mogli głosować

Vilken förändring av rösträtten genomfördes i Sverige år 1909? — Nästan alla vuxna män fick rösta

Poprawna odpowiedź:Wtedy kobiety i mężczyźni mogli głosować w wyborach do parlamentu

Varför brukar man säga att Sverige blev en demokrati år 1921? — Då fick kvinnor och män rösta i riksdagsvalet

Poprawna odpowiedź:Szwecja była neutralna, ale brakowało jedzenia i innych ważnych towarów

Hur påverkades Sverige av första världskriget (1914–1918)? — Sverige var neutralt men fick brist på mat och andra viktiga varor

Poprawna odpowiedź:Wojsko strzelało do demonstrujących robotników i kilka osób zginęło

Vad hände i Ådalen år 1931? — Militären sköt mot arbetare som demonstrerade, och flera människor dödades

Poprawna odpowiedź:Że pracodawcy i związki zawodowe mieli sami negocjować warunki

Vad innebar Saltsjöbadsavtalet från 1938? — Att arbetsgivare och fack själva skulle förhandla fram villkoren

Poprawna odpowiedź:Bezpieczne społeczeństwo oparte na wspólnocie i z mniejszymi różnicami klasowymi

Socialdemokraternas ledare Per Albin Hansson talade 1928 om ”folkhemmet”. Vad stod idén för? — Ett tryggt samhälle med gemenskap och mindre klasskillnader

Poprawna odpowiedź:Mniejszości, takie jak Saamowie i Tornedalczycy

Vilka drabbades särskilt av den så kallade rasbiologiska forskningen i Sverige under 1920- och 1930-talen? — Minoriteter som samer och tornedalingar

Poprawna odpowiedź:Szwecja pozwoliła niemieckim żołnierzom przejeżdżać przez kraj do Norwegii i Finlandii

Sverige var neutralt under andra världskriget. Vilken eftergift gjorde Sverige ändå till Tyskland? — Sverige lät tyska soldater resa genom landet till Norge och Finland

Poprawna odpowiedź:Ratował Żydów na Węgrzech za pomocą szwedzkich paszportów ochronnych

Vad är den svenske diplomaten Raoul Wallenberg känd för? — Han räddade judar i Ungern med svenska skyddspass

Poprawna odpowiedź:Szwecja pozostała poza NATO i trzymała się swojej neutralności

Danmark och Norge gick med i Nato efter andra världskriget. Vad gjorde Sverige under kalla kriget? — Sverige stod utanför Nato och höll fast vid sin neutralitet

Poprawna odpowiedź:Płatny urlop wypoczynkowy stał się dłuższy

Efter andra världskriget följde de så kallade rekordåren, då välfärdssamhället byggdes ut. Vilken förändring hörde till den tiden? — Den betalda semestern blev längre

Poprawna odpowiedź:Z Finlandii, Grecji, Jugosławii i Turcji

Från vilka länder kom många människor till Sverige för att arbeta under åren efter andra världskriget? — Finland, Grekland, Jugoslavien och Turkiet

Poprawna odpowiedź:Programem budowy miliona mieszkań w ciągu dziesięciu lat

Vad var miljonprogrammet, som startade på 1960-talet? — En satsning på att bygga en miljon bostäder på tio år

Poprawna odpowiedź:Jako uchodźcy przed wojnami i dyktaturami

Hur kom de flesta som invandrade till Sverige under 1990-talet? — Som flyktingar från krig och diktaturer

Poprawna odpowiedź:1995

Vilket år blev Sverige medlem i Europeiska unionen (EU)? — 1995

Poprawna odpowiedź:Szwecja złożyła wniosek o członkostwo w 2022 roku i została członkiem w 2024 roku

Vilket påstående om Sverige och Nato stämmer? — Sverige sökte medlemskap 2022 och blev medlem år 2024

Poprawna odpowiedź:Swobodny przepływ towarów

Vilket av följande hör till EU:s fyra friheter? — Fri rörlighet för varor

Poprawna odpowiedź:Może tam pracować bez ubiegania się o pozwolenie na pracę.

En svensk medborgare har fått ett jobb i Spanien. Vad gäller enligt reglerna för EU:s inre marknad? — Hon kan arbeta där utan att söka arbetstillstånd.

Poprawna odpowiedź:Komisja Europejska

Vilken EU-institution lägger fram förslag till nya EU-lagar? — Europeiska kommissionen

Poprawna odpowiedź:Obywatele krajów UE wybierają ich w wyborach co pięć lat.

Hur får ledamöterna i Europaparlamentet sina platser? — Medborgarna i EU-länderna röstar fram dem i val vart femte år.

Poprawna odpowiedź:Ministrowie z rządów państw członkowskich

Vilka sitter i Europeiska unionens råd, som ofta kallas ministerrådet? — Ministrar från medlemsländernas regeringar

Poprawna odpowiedź:Dbanie o to, żeby przepisy UE były interpretowane tak samo we wszystkich krajach

Vad är EU-domstolens viktigaste uppgift? — Att se till att EU:s lagar tolkas lika i alla länder

Poprawna odpowiedź:W referendum w 2003 roku większość zagłosowała przeciwko wprowadzeniu euro.

Sverige är med i EU men använder kronor och inte euro. Varför? — I en folkomröstning 2003 röstade en majoritet nej till att införa euron.

Poprawna odpowiedź:Że co do zasady można podróżować między krajami bez kontroli paszportowej na granicy

Vad är grundtanken med Schengensamarbetet, som Sverige är med i? — Att man i regel ska kunna resa mellan länderna utan passkontroll vid gränsen

Poprawna odpowiedź:Dania, Finlandia, Islandia, Norwegia i Szwecja

Vilka länder samarbetar i Nordiska rådet? — Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige

Poprawna odpowiedź:Obywatele krajów nordyckich mogą mieszkać i pracować w innym kraju nordyckim bez pozwolenia na pracę.

En svensk medborgare vill flytta till Norge och arbeta där. Vad gäller? — Nordiska medborgare får bo och arbeta i ett annat nordiskt land utan arbetstillstånd.

Poprawna odpowiedź:Działanie na rzecz pokoju i bezpieczeństwa na świecie po drugiej wojnie światowej

Förenta nationerna (FN) bildades 1945. Vad var huvudsyftet? — Att arbeta för fred och säkerhet i världen efter andra världskriget

Poprawna odpowiedź:Mogą zablokować decyzję Rady Bezpieczeństwa swoim wetem.

FN:s säkerhetsråd har fem permanenta medlemmar. Vad är speciellt med dem? — De kan stoppa ett beslut i säkerhetsrådet med sitt veto.

Poprawna odpowiedź:Był sekretarzem generalnym ONZ.

Svensken Dag Hammarskjöld är känd i FN:s historia. Vilken roll hade han? — Han var FN:s generalsekreterare.

Poprawna odpowiedź:Zbrojna napaść na jedno państwo członkowskie jest uważana za napaść na wszystkie państwa członkowskie.

Vad är grundtanken i Natos artikel 5? — Ett väpnat angrepp mot ett medlemsland ses som ett angrepp mot alla medlemsländer.

Poprawna odpowiedź:Obronę wojskową i obronę cywilną

Sveriges totalförsvar delas in i två delar. Vilka? — Militärt försvar och civilt försvar

Poprawna odpowiedź:Wszystkich mieszkających w Szwecji, od roku, w którym kończą 16 lat, do roku, w którym kończą 70 lat

Vilka har totalförsvarsplikt i Sverige? — Alla som bor i Sverige, från året de fyller 16 till året de fyller 70

Poprawna odpowiedź:Co najmniej tydzień

Myndigheterna uppmanar hushållen att förbereda sig för en allvarlig kris. Ungefär hur länge bör ett hushåll kunna klara sig på egen hand? — Minst en vecka

Poprawna odpowiedź:Wejść do budynku, zamknąć okna i wentylację i słuchać radia P4.

Du hör signalen "Hesa Fredrik" (Viktigt meddelande till allmänheten) och det är inte ett test. Vad ska du göra? — Gå inomhus, stäng fönster och ventilation och lyssna på P4.

Poprawna odpowiedź:Sida

Vilken svensk myndighet ansvarar för en stor del av Sveriges bistånd till andra länder? — Sida

Poprawna odpowiedź:Rosja

Flera länder har kust mot Östersjön. Vilket av dessa länder vid Östersjön är inte medlem i EU? — Ryssland

Poprawna odpowiedź:Państwo jest neutralne w sprawach religii i nie faworyzuje żadnego wyznania.

Sverige är en sekulär stat. Vad betyder det? — Staten är neutral i frågor om religion och gynnar ingen tro.

Poprawna odpowiedź:Wystąpienie z Kościoła, jeśli zamiast tego wstąpiło się do innej wspólnoty chrześcijańskiej zatwierdzonej przez państwo.

År 1860 ändrades reglerna för den som ville lämna Svenska kyrkan. Vad blev då tillåtet? — Att gå ur kyrkan, om man i stället gick med i ett annat kristet samfund som staten godkänt.

Poprawna odpowiedź:Że można było swobodnie wybrać religię albo pozostać poza wspólnotą wyznaniową.

Vad innebar religionsfrihetslagen från 1951? — Att man fritt fick välja religion eller välja att stå utan trossamfund.

Poprawna odpowiedź:2000

Vilket år skildes staten och Svenska kyrkan åt? — 2000

Poprawna odpowiedź:Kościół Szwecji (Svenska kyrkan)

Vilket är det största kristna samfundet i Sverige? — Svenska kyrkan

Poprawna odpowiedź:Do tradycji luterańskiej, opartej na nauce Marcina Lutra

Vilken kristen tradition tillhör Svenska kyrkan? — Den lutherska traditionen, som bygger på Martin Luthers lära

Poprawna odpowiedź:W Akcie o formie rządu (regeringsformen)

I vilken av Sveriges grundlagar står det att alla har rätt att utöva sin religion? — Regeringsformen

Poprawna odpowiedź:Nauczanie nie może próbować sprawić, żeby uczniowie uwierzyli w określoną religię.

Enligt skollagen ska undervisningen i offentliga skolor, till exempel kommunala skolor, vara icke-konfessionell. Vad betyder det? — Undervisningen får inte försöka få eleverna att tro på en viss religion.

Poprawna odpowiedź:Humanizm

Vilket av följande är ett exempel på en livsåskådning som inte bygger på tro på en gud? — Humanism

Poprawna odpowiedź:Ponad 1000

Ungefär hur många kyrkor och kyrkoruiner från medeltiden finns kvar i Sverige? — Mer än 1 000

Poprawna odpowiedź:W XVIII wieku

Under vilket århundrade fick judar för första gången rätt att bo i Sverige och utöva sin religion här? — På 1700-talet

Poprawna odpowiedź:Islam

Vilken religion är i dag den näst största i Sverige, efter kristendomen? — Islam

Poprawna odpowiedź:Dzięki podróżom do Azji i rosnącemu zainteresowaniu medytacją i jogą.

Hur kom många i Sverige i kontakt med buddhism och hinduism under 1900-talet? — Genom resor till Asien och ett ökat intresse för meditation och yoga.

Poprawna odpowiedź:Prawosławie, katolicyzm i protestantyzm

Vilka är kristendomens tre huvudinriktningar? — Ortodox, katolsk och protestantisk

Poprawna odpowiedź:Wiele osób, które nie uważają się za wierzące, i tak wybiera chrzest, ślub kościelny albo chrześcijański pogrzeb.

Vilket påstående om religion i dagens Sverige stämmer? — Många som inte ser sig som troende väljer ändå dop, kyrkbröllop eller en kristen begravning.

Poprawna odpowiedź:13 grudnia

Vilket datum firas Lucia i Sverige? — 13 december

Poprawna odpowiedź:O niesienie światła w najciemniejszym okresie roku

Vad handlar luciafirandet framför allt om? — Att sprida ljus under årets mörkaste tid

Poprawna odpowiedź:W każdą niedzielę aż do Bożego Narodzenia zapala się o jedną świecę więcej

Många har en ljusstake med fyra ljus under advent. Hur brukar man tända ljusen? — Man tänder ett ljus till för varje söndag fram till jul

Poprawna odpowiedź:W Wigilię, 24 grudnia

Vilken dag samlas de flesta familjer i Sverige för att äta julmat och ge varandra julklappar? — Julafton den 24 december

Poprawna odpowiedź:Śmierć i zmartwychwstanie Jezusa

Vad minns kristna under påsken? — Jesu död och uppståndelse

Poprawna odpowiedź:Paląc duże ogniska i śpiewając piosenki na powitanie wiosny

Hur firar många valborgsmässoafton den 30 april? — Med stora brasor och sånger som hälsar våren välkommen

Poprawna odpowiedź:Chodzi się w pochodach i słucha przemówień politycznych

Vad är typiskt för första maj i Sverige? — Man går i demonstrationståg och lyssnar på politiska tal

Poprawna odpowiedź:Tego dnia w 1523 roku Gustaw Waza został wybrany na króla

Varför firas Sveriges nationaldag just den 6 juni? — Gustav Vasa valdes till kung den dagen år 1523

Poprawna odpowiedź:2005

Sedan vilket år är nationaldagen den 6 juni en helgdag då många är lediga? — 2005

Poprawna odpowiedź:Uroczystości powitania nowych obywateli Szwecji

Vad ordnar många kommuner på Sveriges nationaldag? — Ceremonier för att välkomna nya svenska medborgare

Poprawna odpowiedź:W piątek między 19 a 25 czerwca

När firas midsommarafton? — En fredag mellan 19 och 25 juni

Poprawna odpowiedź:Zapalają świece na grobach, żeby wspominać zmarłych

Vad gör många människor på alla helgons dag? — De tänder ljus på gravar för att minnas dem som har dött

Poprawna odpowiedź:Z tradycji chrześcijańskich

Varifrån kommer helgdagar som jul, påsk och pingst? — Från kristna traditioner

Poprawna odpowiedź:Wiele osób świętuje Boże Narodzenie z rodziną, także osoby niereligijne

Julen är från början en kristen högtid. Vad stämmer om hur julen firas i Sverige i dag? — Många firar jul med familjen, även de som inte är religiösa

Poprawna odpowiedź:Nouruz / Newroz

Människor som flyttar till Sverige tar med sig sina högtider. Vilken av dem är ett nyår som firas när våren börjar, runt den 21 mars? — Nouruz (Newroz)

Poprawna odpowiedź:Zrobienie przerwy na kawę i coś dobrego

Vad betyder det när någon i Sverige säger att det är dags att "fika"? — Att ta en paus med kaffe och något gott