Übungsfragen mit Antworten

Richtige Antwort:In Nordeuropa, auf der Skandinavischen Halbinsel

Var i världen ligger Sverige? — I norra Europa, på Skandinaviska halvön

Richtige Antwort:Norwegen

Med vilket land har Sverige sin längsta gräns på land? — Norge

Richtige Antwort:Dänemark

Öresundsbron går mellan Malmö-trakten och ett grannland. Vilket? — Danmark

Richtige Antwort:Götaland, Svealand, Norrland

Sverige brukar delas in i tre landsdelar. I vilken ordning ligger de, från söder till norr? — Götaland, Svealand, Norrland

Richtige Antwort:Eine alte Einteilung, die in Namen und Traditionen weiterlebt

Småland och Lappland är exempel på landskap. Vad är ett landskap i Sverige i dag? — En gammal indelning som lever kvar i namn och traditioner

Richtige Antwort:Sie ist die Behörde des Staates in der Provinz und achtet darauf, dass die Ziele des Staates eingehalten werden

Sverige är indelat i län. Vilken uppgift har länsstyrelsen i ett län? — Den är statens myndighet i länet och ser till att statens mål följs

Richtige Antwort:Stockholm

Vilken stad är Sveriges huvudstad? — Stockholm

Richtige Antwort:Göteborg

Vilken stad är Sveriges näst största stad? — Göteborg

Richtige Antwort:Vänern

Vilken är Sveriges största sjö? — Vänern

Richtige Antwort:Kebnekaise

Vilket är Sveriges högsta berg? — Kebnekaise

Richtige Antwort:Gotland

Vilken är Sveriges största ö? — Gotland

Richtige Antwort:Das Recht aller, sich frei in der Natur zu bewegen, egal wem das Land gehört

Vad är allemansrätten? — Rätten för alla att röra sig fritt i naturen, oavsett vem som äger marken

Richtige Antwort:Wilde Beeren und Pilze pflücken, auch auf dem Land eines anderen

Vad får du göra i skogen enligt allemansrätten? — Plocka vilda bär och svampar, även på någon annans mark

Richtige Antwort:Du darfst nicht über das Grundstück gehen, denn die Bewohner haben ein Recht auf Ruhe

Du är ute och går i naturen och kommer fram till ett hus där någon bor. Vad gäller enligt allemansrätten? — Du får inte gå över tomten, eftersom de som bor där har rätt att vara i fred

Richtige Antwort:Ungefähr zwei Drittel

Ungefär hur stor del av Sveriges landyta är täckt av skog? — Ungefär två tredjedelar

Richtige Antwort:In Norrbotten, in der Gegend um Kiruna und Malmberget

Var i Sverige finns de stora gruvorna där man bryter järnmalm? — I Norrbotten, i trakterna kring Kiruna och Malmberget

Richtige Antwort:An den großen Flüssen im Norden Schwedens

Var finns de flesta av Sveriges stora vattenkraftverk? — Vid de stora älvarna i norra Sverige

Richtige Antwort:Der Golfstrom bringt Wärme vom Atlantik mit

Varför är klimatet i Sverige mildare än på många andra platser lika långt norrut? — Golfströmmen för med sig värme från Atlanten

Richtige Antwort:Dass die Sonne im Sommer im Norden eine Zeit lang nachts nicht untergeht

Vad menas med midnattssol? — Att solen inte går ner på natten under en tid på sommaren i norr

Richtige Antwort:2045

Enligt Sveriges klimatmål ska landet senast ett visst år inte längre ha några nettoutsläpp av växthusgaser. Vilket år? — 2045

Richtige Antwort:Das Parlament

Sverige har miljökvalitetsmål, till exempel ”Frisk luft” och ”Levande skogar”. Vem har beslutat om dessa mål? — Riksdagen

Richtige Antwort:Fünf

Hur många grupper är erkända som nationella minoriteter i Sverige? — Fem

Richtige Antwort:Im Tornedalen, entlang der Grenze zu Finnland

Meänkieli är ett av Sveriges nationella minoritetsspråk. Var i Sverige talas det framför allt? — I Tornedalen, längs gränsen mot Finland

Richtige Antwort:Die Samen

Vilken grupp är erkänd som urfolk i Sverige? — Samerna

Richtige Antwort:Eine Behörde und ein Parlament, das die Samen selbst wählen

Vad är Sametinget? — En myndighet och ett parlament som samerna själva väljer

Richtige Antwort:Volkssouveränität (folksuveränitet)

I regeringsformen står det att all offentlig makt i Sverige utgår från folket. Vad kallas den principen? — Folksuveränitet

Richtige Antwort:Das Volk wählt Politiker, die an seiner Stelle Entscheidungen treffen

Sverige är en representativ demokrati. Vad betyder det? — Folket väljer politiker som fattar beslut för deras räkning

Richtige Antwort:Jede Stimme hat das gleiche Gewicht

Den svenska demokratin bygger på allmän och lika rösträtt. Vad betyder att rösträtten är lika? — Varje röst väger lika mycket

Richtige Antwort:Das Parlament kann die Regierung absetzen, indem es gegen den Ministerpräsidenten stimmt

Sverige har ett parlamentariskt statsskick. Vad innebär det? — Riksdagen kan avsätta regeringen genom att rösta emot statsministern

Richtige Antwort:Gemeinden und Regionen erledigen viele lokale Aufgaben und erheben Steuern

Enligt grundlagen förverkligas folkstyret också genom kommunal självstyrelse. Vad innebär det? — Kommuner och regioner sköter många lokala frågor och tar ut skatt

Richtige Antwort:Vier

Hur många grundlagar har Sverige? — Fyra

Richtige Antwort:Regierungsform (regeringsformen)

Vilken grundlag beskriver hur Sverige ska styras, till exempel vilka uppgifter riksdagen och regeringen har? — Regeringsformen

Richtige Antwort:Wer den Thron erbt und Schwedens Staatsoberhaupt wird

Vad handlar successionsordningen om? — Vem som ärver tronen och blir Sveriges statschef

Richtige Antwort:Das älteste Kind erbt den Thron, egal ob es ein Mädchen oder ein Junge ist

År 1980 började en ändrad regel om tronföljden att gälla. Vad säger den? — Det äldsta barnet ärver tronen, oavsett om det är en flicka eller en pojke

Richtige Antwort:Pressefreiheitsverordnung (tryckfrihetsförordningen)

Vilken grundlag skyddar rätten att fritt ge ut tidningar, böcker och annat tryckt material? — Tryckfrihetsförordningen

Richtige Antwort:Grundgesetz über die Meinungsfreiheit (yttrandefrihetsgrundlagen)

Vilken grundlag skyddar yttrandefriheten i till exempel radio, tv och film? — Yttrandefrihetsgrundlagen

Richtige Antwort:Das Parlament muss zwei gleichlautende Beschlüsse fassen, zwischen denen eine Parlamentswahl liegt

Vad krävs för att riksdagen ska kunna ändra en grundlag? — Riksdagen måste fatta två likadana beslut med ett riksdagsval emellan

Richtige Antwort:Das Gericht soll diese Regel nicht anwenden

En domstol kommer fram till att en regel i en vanlig lag strider mot en grundlag. Vad gäller då? — Domstolen ska inte tillämpa den regeln

Richtige Antwort:Das Land hat einen König oder eine Königin als Staatsoberhaupt, aber ohne politische Macht

Sverige är en konstitutionell monarki. Vad innebär det? — Landet har en kung eller drottning som statschef men utan politisk makt

Richtige Antwort:Schweden zu repräsentieren, zum Beispiel bei Staatsbesuchen

Vilken av dessa uppgifter har Sveriges kung? — Att representera Sverige, till exempel vid statsbesök

Richtige Antwort:Damit niemand alle Macht bekommt und die Organe sich gegenseitig kontrollieren können

Varför är makten i Sverige uppdelad mellan riksdag, regering, domstolar och myndigheter? — För att ingen ska få all makt och för att de ska kunna kontrollera varandra

Richtige Antwort:Nein, keine Behörde und auch nicht das Parlament darf das bestimmen

Får riksdagen bestämma hur en domstol ska döma i ett visst mål? — Nej, ingen myndighet och inte heller riksdagen får bestämma det

Richtige Antwort:Nein, niemand darf bestimmen, wie eine Behörde in einer Einzelangelegenheit entscheiden soll

En minister vill påverka hur Migrationsverket beslutar i en enskild persons ärende. Är det tillåtet? — Nej, ingen får bestämma hur en myndighet ska besluta i ett enskilt ärende

Richtige Antwort:Alle haben das Recht, die allgemeinen Dokumente der Behörden einzusehen

Vad innebär offentlighetsprincipen? — Alla har rätt att ta del av myndigheternas allmänna handlingar

Richtige Antwort:Nein, normalerweise musst du weder Namen noch Grund angeben

Du ber kommunen att få läsa en allmän handling. Måste du tala om vem du är och varför du vill läsa den? — Nej, normalt behöver du inte uppge namn eller skäl

Richtige Antwort:Einen schriftlichen Bescheid verlangen und ihn beim Verwaltungsberufungsgericht (kammarrätten) anfechten

En kommun säger nej när du begär att få läsa en allmän handling. Vad kan du göra? — Begära ett skriftligt beslut och överklaga det till kammarrätten

Richtige Antwort:Ja, grundsätzlich sind Verhandlungen öffentlich

Får vem som helst gå till en domstol och lyssna på en rättegång? — Ja, som huvudregel är rättegångar öppna för allmänheten

Richtige Antwort:Über Gesetze und über den Staatshaushalt zu beschließen

Vilka är två av riksdagens viktigaste uppgifter? — Att besluta om lagar och om statens budget

Richtige Antwort:Das Parlament (Riksdag), die Regierung (regeringen), die Behörden und die Gerichte

Vad räknas till det som kallas staten? — Riksdagen, regeringen, myndigheterna och domstolarna

Richtige Antwort:Der Verfassungsausschuss (konstitutionsutskottet, KU)

Vilket utskott i riksdagen granskar att regeringen och ministrarna följer reglerna? — Konstitutionsutskottet (KU)

Richtige Antwort:Über ein Misstrauensvotum gegen die Ministerin oder den Minister abstimmen

Vad kan riksdagen göra om en majoritet av ledamöterna inte längre har förtroende för en minister? — Rösta om en misstroendeförklaring mot ministern

Richtige Antwort:Die Arbeit und die Sitzungen des Parlaments zu leiten

Vad är talmannens huvuduppgift? — Att leda riksdagens arbete och dess sammanträden

Richtige Antwort:Der Ministerpräsident (statsminister)

Vem bestämmer vilka ministrar som ska ingå i regeringen? — Statsministern

Richtige Antwort:Proposition

Vad kallas ett förslag som regeringen lämnar till riksdagen, till exempel om en ny lag? — Proposition

Richtige Antwort:Einen Vorschlag für die Einnahmen und Ausgaben des Staates im kommenden Jahr

Varje höst lämnar regeringen en budgetproposition till riksdagen. Vad innehåller den? — Ett förslag om statens inkomster och utgifter för det kommande året

Richtige Antwort:Staat, Regionen und Gemeinden

Det politiska ansvaret i Sverige delas mellan en nationell, en regional och en lokal nivå. Vilka är de tre nivåerna? — Stat, regioner och kommuner

Richtige Antwort:Es gibt viel mehr Gemeinden als Regionen.

Vilket påstående om Sveriges indelning i regioner och kommuner stämmer? — Det finns många fler kommuner än regioner.

Richtige Antwort:Den öffentlichen Nahverkehr

Förutom sjukvården har regionerna ofta ansvar för något som många använder varje dag. Vad? — Kollektivtrafiken

Richtige Antwort:Die Gemeinde (kommunen)

En familj flyttar till en ny kommun och behöver plats i förskola för sitt barn. Vem ansvarar för att det finns förskolor där? — Kommunen

Richtige Antwort:Wasser und Abwasser für die Wohnungen

Vilken av dessa uppgifter sköts av kommunen? — Vatten och avlopp till bostäderna

Richtige Antwort:Die Polizei

Vilken av dessa verksamheter sköts av staten och inte av kommuner eller regioner? — Polisen

Richtige Antwort:Im Gemeinderat (kommunfullmäktige)

Var fattas de viktigaste besluten i en kommun? — I kommunfullmäktige

Richtige Antwort:Eine Gruppe von Politikern, die für einen bestimmten Bereich zuständig ist, zum Beispiel die Schule

I en kommun finns nämnder. Vad är en nämnd? — En grupp politiker som ansvarar för ett visst område, som skolan

Richtige Antwort:Sie haben gewöhnliche Berufe und machen in ihrer Freizeit Politik.

Hur arbetar de flesta politiker i en kommun? — De har vanliga jobb och arbetar med politik på fritiden.

Richtige Antwort:Die Politiker der Gemeinde selbst im Gemeinderat (kommunfullmäktige)

Vem bestämmer hur hög skatten till kommunen ska vara? — Kommunens egna politiker i kommunfullmäktige

Richtige Antwort:Die Beschlüsse nach Gesetzen und Regeln in der Praxis umzusetzen

Politikerna i riksdag och regering fattar beslut. Vad är de statliga myndigheternas uppgift? — Att genomföra besluten i praktiken enligt lagar och regler

Richtige Antwort:Die Migrationsbehörde (Migrationsverket)

Du vill ansöka om svenskt medborgarskap. Vilken myndighet prövar ansökan? — Migrationsverket

Richtige Antwort:Die Gemeinde und die Region, bei hohen Löhnen auch der Staat

Vem får pengarna från den inkomstskatt som dras på lönen? — Kommunen och regionen, vid höga löner även staten

Richtige Antwort:Abgaben, die der Arbeitgeber zusätzlich zum Lohn an den Staat zahlt

Vad är arbetsgivaravgifter? — Avgifter som arbetsgivaren betalar till staten utöver lönen

Richtige Antwort:Alle vier Jahre

Hur ofta hålls ordinarie val till riksdagen i Sverige? — Vart fjärde år

Richtige Antwort:Die Parlamentswahl, die Regionalwahl und die Kommunalwahl

Vilka val hålls på samma dag i Sverige? — Riksdagsvalet, regionvalet och kommunvalet

Richtige Antwort:Am zweiten Sonntag im September

När på året hålls de ordinarie valen till riksdag, region och kommun? — Andra söndagen i september

Richtige Antwort:Schwedische Staatsbürger, die 18 Jahre alt sind und in Schweden gemeldet sind oder es irgendwann waren

Vem får rösta i valet till riksdagen? — Svenska medborgare som har fyllt 18 år och är eller någon gång har varit folkbokförda i Sverige

Richtige Antwort:Bei der Regionalwahl und der Kommunalwahl, aber nicht bei der Parlamentswahl

Amir är 30 år och medborgare i ett land utanför EU och Norden. Han har varit folkbokförd i Sverige i tio år i rad. I vilka val får han rösta? — I regionvalet och kommunvalet, men inte i riksdagsvalet

Richtige Antwort:Sie darf bei der Kommunalwahl wählen

Maria är 25 år och medborgare i Polen. Hon har varit folkbokförd i Uppsala kommun i ett år. Vad gäller för henne i kommunvalet? — Hon får rösta i kommunvalet

Richtige Antwort:Bei der Parlamentswahl

Lena är svensk medborgare men har flyttat och bor nu utomlands. I vilket av dessa val kan hon fortfarande rösta? — Riksdagsvalet

Richtige Antwort:Damit niemand sehen kann, welche Stimmzettel man nimmt

I vallokalen ligger valsedlarna bakom en skärm. Varför? — För att ingen ska kunna se vilka valsedlar man tar

Richtige Antwort:Man gibt dieser Kandidatin oder diesem Kandidaten innerhalb der Partei eine Personenstimme

Vad betyder det om man sätter ett kryss vid en kandidats namn på valsedeln? — Man ger en personröst till den kandidaten inom partiet

Richtige Antwort:In den Tagen vor dem Wahltag in einem Wahllokal vorzeitig wählen

Ali kan inte gå till vallokalen på valdagen. Vad kan han göra för att ändå rösta? — Förtidsrösta i en röstningslokal under dagarna före valdagen

Richtige Antwort:Eine Partei muss einen bestimmten Mindestanteil der Stimmen bekommen, um Sitze im Parlament zu erhalten

Vad innebär spärren i riksdagsvalet? — Ett parti måste få en viss minsta andel av rösterna för att få platser i riksdagen

Richtige Antwort:Ungefähr danach, wie hoch der Stimmenanteil jeder Partei ist

Hur fördelas platserna i riksdagen mellan partierna efter ett val? — Ungefär efter hur stor andel av rösterna varje parti har fått

Richtige Antwort:Der Parlamentspräsident (talman)

Vem lägger fram förslaget om vem som ska bli statsminister efter ett val? — Riksdagens talman

Richtige Antwort:Wenn nicht mehr als die Hälfte aller Abgeordneten mit Nein stimmt

Riksdagen röstar om talmannens förslag till statsminister. När godkänns förslaget? — Om inte mer än hälften av riksdagens alla ledamöter röstar nej

Richtige Antwort:Eine Regierung, deren Parteien zusammen weniger als die Hälfte der Sitze im Parlament haben

Vad är en minoritetsregering? — En regering vars partier tillsammans har mindre än hälften av platserna i riksdagen

Richtige Antwort:Kandidatinnen und Kandidaten aufzustellen, die die Wähler wählen können

Vilken är en viktig uppgift för de politiska partierna i Sverige? — Att ta fram kandidater som väljarna kan rösta på

Richtige Antwort:Mehr gemeinsam bezahlte Wohlfahrt und geringere wirtschaftliche Unterschiede zwischen den Menschen

Vad brukar partier som placeras till vänster på vänster–högerskalan vilja? — Mer gemensamt betald välfärd och mindre ekonomiska skillnader mellan människor

Richtige Antwort:Ob Schweden der EU beitreten soll

I vilken av dessa frågor har Sverige haft en folkomröstning för hela landet? — Om Sverige skulle gå med i EU

Richtige Antwort:Das Ergebnis ist eine Orientierung, aber das Parlament trifft die endgültige Entscheidung selbst

Vad betyder det att en folkomröstning är rådgivande? — Resultatet är en vägledning, men riksdagen fattar själv det slutliga beslutet

Richtige Antwort:Das Parlament

Vem bestämmer om nya lagar i Sverige? — Riksdagen

Richtige Antwort:Behörden, Organisationen und andere dürfen zu dem Vorschlag Stellung nehmen.

Innan regeringen lägger fram ett lagförslag skickas det ofta ut på remiss. Vad betyder det? — Myndigheter, organisationer och andra får lämna synpunkter på förslaget.

Richtige Antwort:Er prüft Gesetzentwürfe, bevor das Parlament darüber beschließt.

Vad gör Lagrådet? — Det granskar lagförslag innan riksdagen beslutar om dem.

Richtige Antwort:Man kann nur für eine Handlung bestraft werden, die zum Zeitpunkt der Tat gesetzlich verboten war.

Vad innebär legalitetsprincipen när det gäller brott och straff? — Man kan bara straffas för en handling som var förbjuden i lag när den gjordes.

Richtige Antwort:Im Bezirksgericht (tingsrätten)

I vilken domstol prövas ett brottmål oftast först? — Tingsrätten

Richtige Antwort:Zum Hofgericht (hovrätten)

En person är inte nöjd med tingsrättens dom i ett brottmål. Vart kan domen överklagas? — Till hovrätten

Richtige Antwort:Die Verwaltungsgerichte (förvaltningsdomstolarna)

Vilken typ av domstol prövar tvister mellan en enskild person och en myndighet, till exempel om ett beslut från Skatteverket? — Förvaltningsdomstolarna

Richtige Antwort:Ein gewöhnlicher Bürger, der im Gericht mit urteilt

Vad är en nämndeman? — En vanlig medborgare som är med och dömer i domstolen

Richtige Antwort:Straftaten zu verhindern und begangene Straftaten aufzuklären

Vilken av följande uppgifter har polisen? — Att förebygga brott och utreda brott som har hänt

Richtige Antwort:Der Staatsanwalt (åklagaren)

Vem bestämmer om en person som misstänks för ett brott ska åtalas, alltså ställas inför domstol? — Åklagaren

Richtige Antwort:Die Person kann einen Pflichtverteidiger bekommen, den zunächst der Staat bezahlt.

En person misstänks för ett allvarligt brott. Vilket av följande stämmer? — Personen kan få en offentlig försvarare som staten betalar i första hand.

Richtige Antwort:Der Staatsanwalt (åklagaren)

Vem måste bevisa att en åtalad person är skyldig i ett brottmål? — Åklagaren

Richtige Antwort:Das niedrigste Alter, ab dem eine Person für eine Straftat bestraft werden kann

Vad betyder straffmyndighetsålder? — Den lägsta ålder då en person kan dömas till straff för ett brott

Richtige Antwort:Der Sozialdienst der Gemeinde (Socialtjänsten)

Ett barn som är för ungt för att kunna dömas till straff begår ett brott. Vem har då huvudansvaret för att barnet får stöd och hjälp? — Socialtjänsten i kommunen

Richtige Antwort:Sie prüfen, ob Behörden und ihre Angestellten sich bei ihrer Arbeit an die Gesetze halten

Vad gör Riksdagens ombudsmän (JO)? — Granskar att myndigheter och deras anställda följer lagarna när de arbetar

Richtige Antwort:Der Diskriminierungsombudsmann (Diskrimineringsombudsmannen, DO)

Du tror att du inte fick ett jobb på grund av din etniska tillhörighet. Vilken myndighet arbetar mot sådan diskriminering och kan ta emot din anmälan? — Diskrimineringsombudsmannen (DO)

Richtige Antwort:Du bist verpflichtet, zu kommen und die Wahrheit zu sagen.

Du har blivit kallad att vittna i en rättegång. Vad gäller som huvudregel? — Du är skyldig att komma och att berätta sanningen.

Richtige Antwort:Du kannst bestraft werden, wenn du nicht Alarm schlägst, obwohl du es gefahrlos hättest tun können.

Vad gäller i Sverige om du får veta att ett mycket allvarligt brott, till exempel ett mord, är på väg att begås eller pågår? — Du kan straffas om du inte larmar fast du kunde ha gjort det utan fara.

Richtige Antwort:Im Jahr 1766

När fick Sverige sin första lag om tryckfrihet? — År 1766

Richtige Antwort:Behörden dürfen einen Text nicht prüfen oder stoppen, bevor er veröffentlicht wird.

I Sverige finns ett förbud mot censur. Vad betyder det? — Myndigheter får inte granska eller stoppa en text innan den publiceras.

Richtige Antwort:Eine Gruppe wegen zum Beispiel ihrer Herkunft, Religion oder sexuellen Orientierung bedrohen oder verachten

Yttrandefriheten har gränser. Vad menas med brottet hets mot folkgrupp? — Att hota eller visa förakt mot en grupp på grund av till exempel ursprung, religion eller sexuell läggning

Richtige Antwort:Üble Nachrede (förtal)

Vad kallas brottet att sprida uppgifter om en person för att få andra att se ner på hen? — Förtal

Richtige Antwort:Er darf in der Regel erzählen und hat das Recht, anonym zu bleiben.

Karim arbetar på ett kommunalt äldreboende. Han berättar för en journalist om allvarliga brister på arbetsplatsen. Vad gäller i regel? — Han får i regel berätta, och han har rätt att vara anonym.

Richtige Antwort:Die Behörde darf nicht versuchen herauszufinden, wer die Quelle ist.

En tidning har avslöjat uppgifter från en myndighet. Myndighetens chef vill ta reda på vem av de anställda som pratat med tidningen. Vad gäller i regel? — Myndigheten får inte försöka ta reda på vem källan är.

Richtige Antwort:Der verantwortliche Herausgeber

Vem har enligt svensk lag ansvaret för det som publiceras i en tidning eller sänds i ett nyhetsprogram? — Den ansvariga utgivaren

Richtige Antwort:Durch eine Abgabe, die zusammen mit der Steuer erhoben wird

Hur finansieras public service-företagen SVT, Sveriges Radio och UR i huvudsak? — Genom en avgift som tas ut tillsammans med skatten

Richtige Antwort:Sie sollen unabhängig sein und dürfen nicht von der Regierung gelenkt werden.

Vad gäller för public service-företagen SVT, Sveriges Radio och UR? — De ska vara självständiga och får inte styras av regeringen.

Richtige Antwort:Jeder

Lina tycker att ett nyhetsprogram i tv var partiskt och osakligt. Vem får anmäla programmet för granskning? — Vem som helst

Richtige Antwort:Dass sie untersuchen, wie Politiker, Behörden und Unternehmen ihre Macht nutzen

Medierna sägs ha en viktig uppgift som granskare i en demokrati. Vad betyder det? — Att de undersöker hur politiker, myndigheter och företag använder sin makt

Richtige Antwort:Herausfinden, wer der Absender ist, und mit anderen Quellen vergleichen

Du ser ett upprörande inlägg på nätet som många har delat. Vad är ett källkritiskt sätt att göra? — Ta reda på vem som är avsändare och jämföra med andra källor

Richtige Antwort:Falsche Informationen, die absichtlich verbreitet werden, um in die Irre zu führen

Vad menas med desinformation? — Falsk information som sprids med avsikt för att vilseleda

Richtige Antwort:Dass man vor allem Meinungen begegnet, die den eigenen ähneln

Sociala medier visar ofta inlägg som liknar det man redan har gillat. Vad kan det leda till? — Att man mest möter åsikter som liknar ens egna

Richtige Antwort:Dass alle Menschen gleichen Wert sowie ein Recht auf Freiheit und Würde haben

Regeringsformen ger en grundtanke som all offentlig makt i Sverige ska följa. Vilken? — Att alla människor har lika värde och rätt till frihet och värdighet

Richtige Antwort:Die Religionsfreiheit (religionsfriheten)

Regeringsformen skyddar flera friheter. Vissa av dem får riksdagen begränsa genom lag, till exempel för ordningens eller säkerhetens skull. Vilken frihet får inte begränsas på det sättet? — Religionsfriheten

Richtige Antwort:Sie darf nicht vorkommen.

Vad säger regeringsformen om dödsstraff? — Det får inte förekomma

Richtige Antwort:Nein, niemand darf gezwungen werden, einer solchen Vereinigung beizutreten

Kan någon i Sverige tvingas att bli medlem i ett politiskt parti eller en religiös församling? — Nej, ingen får tvingas att gå med i en sådan sammanslutning

Richtige Antwort:Ja, das ist durch die Meinungsfreiheit geschützt

Omar bor i Sverige. På sociala medier skriver han att regeringens politik är dålig och att ministrarna borde avgå. Han hotar ingen. Får han skriva så? — Ja, det skyddas av yttrandefriheten

Richtige Antwort:Das ist erlaubt, egal welche Meinung die Gruppe hat

En grupp vill demonstrera på ett torg mot ett beslut som kommunen har fattat. Vad stämmer? — Det är tillåtet, oavsett vilken åsikt gruppen har

Richtige Antwort:Der Europarat (Europarådet)

Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna gäller som lag i Sverige. Vilken organisation har tagit fram konventionen? — Europarådet

Richtige Antwort:An den Menschenrechtsgerichtshof in Straßburg

En person menar att svenska myndigheter har brutit mot hennes rättigheter enligt Europakonventionen. Svenska domstolar har redan prövat saken utan att ge henne rätt. Vart kan hon till sist vända sig? — Till Europadomstolen i Strasbourg

Richtige Antwort:Die UNO

Efter andra världskriget antogs en allmän förklaring om de mänskliga rättigheterna, som gäller alla människor i världen. Vilken organisation antog den? — FN

Richtige Antwort:Politische Meinung

Diskrimineringslagen skyddar mot diskriminering på grund av sju olika grunder. Vilket av följande är inte en av dem? — Politisk åsikt

Richtige Antwort:Das ist Diskriminierung wegen der ethnischen Zugehörigkeit

Amina söker en hyreslägenhet. Hyresvärden säger att han inte vill hyra ut till personer från hennes ursprungsland. Vad gäller? — Det är diskriminering på grund av etnisk tillhörighet

Richtige Antwort:Geschlechtsübergreifende Identität oder Ausdrucksform

Kim är transperson. I en butik vägrar personalen att sälja något till Kim och säger att det beror på att Kim är trans. Vilken diskrimineringsgrund handlar det om? — Könsöverskridande identitet eller uttryck

Richtige Antwort:Sie dürfen unter denselben Bedingungen heiraten wie andere Paare

Vad gäller för två personer av samma kön som vill gifta sig i Sverige? — De får gifta sig på samma villkor som andra par

Richtige Antwort:Dass Frauen und Männer die gleichen Rechte und Möglichkeiten haben

Vad betyder ordet jämställdhet? — Att kvinnor och män har samma rättigheter och möjligheter

Richtige Antwort:Das ist Diskriminierung wegen des Geschlechts und verboten

Sara och Johan har samma arbetsuppgifter och lika lång erfarenhet på en arbetsplats. Arbetsgivaren ger Sara lägre lön bara för att hon är kvinna. Vad gäller? — Det är diskriminering på grund av kön och förbjudet

Richtige Antwort:Alle unter 18 Jahren

Sedan 2020 gäller FN:s barnkonvention som svensk lag. Vem räknas som barn enligt konventionen? — Alla som är under 18 år

Richtige Antwort:Dass die Meinung von Kindern in Fragen, die sie betreffen, gehört werden soll

Barnkonventionen ger barn rätt att komma till tals. Vad innebär det? — Att barns åsikter ska höras i frågor som rör dem

Richtige Antwort:Was das Beste für das Kind ist

När en myndighet fattar ett beslut som gäller ett barn, vad ska den enligt barnkonventionen särskilt ta hänsyn till? — Vad som är bäst för barnet

Richtige Antwort:Niemand, auch nicht die Eltern, darf ein Kind schlagen oder demütigen

Vilket påstående om att slå barn stämmer i Sverige? — Ingen, inte heller föräldrar, får slå eller kränka ett barn

Richtige Antwort:An den Sozialdienst der Gemeinde (socialtjänsten)

Du misstänker att ett barn i ditt grannskap blir slaget hemma. Vart kan du vända dig för att anmäla din oro? — Till socialtjänsten i kommunen

Richtige Antwort:15 Jahre

Vilken är den sexuella självbestämmandeåldern i Sverige? — 15 år

Richtige Antwort:Beide müssen freiwillig mitmachen, sonst kann es eine Straftat sein

Vad säger svensk lag om sex mellan två personer, oavsett om de är gifta eller inte? — Båda måste delta frivilligt, annars kan det vara ett brott

Richtige Antwort:18 Jahre, ohne Ausnahme

Vilken åldersgräns gäller för att gifta sig i Sverige? — 18 år, utan undantag

Richtige Antwort:Das ist ehrbezogene Unterdrückung und kann eine Straftat sein

Leilas familj bestämmer vem hon får träffa, kontrollerar hennes telefon och hotar henne för att familjens rykte inte ska skadas. Hur ser svensk lag på det? — Det är hedersrelaterat förtryck och kan vara ett brott

Richtige Antwort:Er kann trotzdem in Schweden bestraft werden

Könsstympning av flickor och kvinnor är förbjudet i Sverige. Vad gäller om ingreppet görs i ett annat land där det inte är förbjudet? — Det kan ändå straffas i Sverige

Richtige Antwort:Eine Gewerkschaft und ein Arbeitgeber oder ein Arbeitgeberverband

Vilka parter skriver under ett kollektivavtal? — Ett fackförbund och en arbetsgivare eller arbetsgivarorganisation

Richtige Antwort:Es gibt keinen gesetzlichen Mindestlohn – die niedrigsten Löhne werden oft in Tarifverträgen festgelegt.

Hur är det med minimilön i Sverige? — Det finns ingen minimilön i lag – de lägsta lönerna bestäms ofta i kollektivavtal.

Richtige Antwort:Sie vertritt die Angestellten und verhandelt über Löhne und Arbeitsbedingungen.

Vad gör ett fackförbund? — Det företräder de anställda och förhandlar om löner och arbetsvillkor.

Richtige Antwort:Der Landesverband der Gewerkschaften in Schweden (Landsorganisationen i Sverige, LO)

Vilken av de här organisationerna företräder arbetstagare, alltså de anställda? — Landsorganisationen i Sverige (LO)

Richtige Antwort:Im privaten Sektor, also in Unternehmen, die Privatpersonen gehören

Var arbetar de flesta som har jobb i Sverige? — I den privata sektorn, alltså i företag som ägs privat

Richtige Antwort:Unbefristete Anstellung (tillsvidareanställning)

Vilken anställningsform är huvudregeln enligt lagen om anställningsskydd (LAS)? — Tillsvidareanställning

Richtige Antwort:Sechs Monate

Hur lång får en provanställning vara som längst enligt lagen om anställningsskydd? — Sex månader

Richtige Antwort:Schriftliche Informationen über die Bedingungen, zum Beispiel Lohn und Arbeitszeit

Du har fått ett nytt jobb. Vad måste arbetsgivaren ge dig enligt lagen? — Skriftlig information om villkoren, till exempel lön och arbetstid

Richtige Antwort:40 Stunden

Hur många timmar i veckan får den vanliga (ordinarie) arbetstiden vara som mest enligt arbetstidslagen? — 40 timmar

Richtige Antwort:25 Tage

Hur många semesterdagar per år har en anställd rätt till enligt semesterlagen? — 25 dagar

Richtige Antwort:Bis das Kind 18 Monate alt ist

En förälder har enligt lag rätt att vara helt ledig från jobbet för att ta hand om sitt barn, även utan föräldrapenning. Hur länge gäller den rätten? — Tills barnet är 18 månader

Richtige Antwort:Beide Elternteile zu ermuntern, mit dem Kind zu Hause zu bleiben

En del av dagarna med föräldrapenning kan inte lämnas över till den andra föräldern. Vad är syftet med det? — Att uppmuntra båda föräldrarna att vara hemma med barnet

Richtige Antwort:Die Arbeit stoppen, bis die Arbeitsschutzbehörde entschieden hat

Ett visst arbete innebär omedelbar och allvarlig fara för de anställdas liv eller hälsa, och arbetsgivaren åtgärdar inte faran direkt. Vad får skyddsombudet göra? — Stoppa arbetet tills Arbetsmiljöverket har tagit ställning

Richtige Antwort:Der Arbeitgeber (arbetsgivaren)

Du är anställd och blir sjuk. Vem betalar sjuklön till dig under de första två veckorna? — Arbetsgivaren

Richtige Antwort:Dass man genug gearbeitet hat und eine neue Arbeit sucht

Vad krävs bland annat för att få ersättning från a-kassan när man blir arbetslös? — Att man har arbetat tillräckligt mycket och söker nytt arbete

Richtige Antwort:Der Arbeitgeber zieht die Steuer jeden Monat vom Lohn ab und zahlt sie an die Steuerbehörde.

Hur betalar en anställd i Sverige oftast skatten på sin lön? — Arbetsgivaren drar skatten från lönen varje månad och betalar in den till Skatteverket.

Richtige Antwort:Zu arbeiten, ohne dass der Lohn angegeben und Steuer gezahlt wird

Vad innebär det att arbeta svart? — Att arbeta utan att lönen redovisas och utan att skatt betalas

Richtige Antwort:Anfang Mai des Folgejahres

Alla som har haft en inkomst under året ska deklarera den till Skatteverket. När ska privatpersoner senast lämna sin deklaration? — I början av maj året efter

Richtige Antwort:Um zu sehen, ob die Einnahmen für die Ausgaben reichen, und um zum Beispiel das Sparen zu planen

Varför kan det vara bra att göra en budget för sin privatekonomi? — För att se om inkomsterna räcker till utgifterna och kunna planera, till exempel ett sparande

Richtige Antwort:Zinsen und Gebühren sind oft hoch, sodass es viel teurer werden kann, als sofort zu bezahlen.

Vad är viktigt att veta innan man handlar på kredit, till exempel med kreditkort eller ett snabblån? — Räntan och avgifterna är ofta höga, så det kan bli mycket dyrare än att betala direkt.

Richtige Antwort:Sie treibt unbezahlte Schulden ein und kann über eine Schuldensanierung entscheiden.

Vad gör Kronofogdemyndigheten? — Den driver in obetalda skulder och kan besluta om skuldsanering.

Richtige Antwort:Betriebsrente (tjänstepension)

Vilken sorts pension kommer från arbetsgivaren och bestäms ofta i ett kollektivavtal, utöver den allmänna pensionen från staten? — Tjänstepension

Richtige Antwort:Das Gespräch beenden und die Bank selbst unter einer Nummer anrufen, die du als richtig kennst

Någon ringer och säger att hen är från din bank. Personen ber dig logga in med BankID för att ”stoppa ett bedrägeri”. Vad ska du göra? — Avsluta samtalet och själv ringa banken på ett nummer du vet är rätt

Richtige Antwort:Durch Steuern

Hur betalas den största delen av välfärden i Sverige, till exempel skola, vård och omsorg? — Genom skatter

Richtige Antwort:Alle Familien, unabhängig vom Einkommen

Vilka familjer kan få barnbidrag för sina barn som bor i Sverige? — Alla familjer, oavsett inkomst

Richtige Antwort:Kommunale Einkommensteuer (kommunal inkomstskatt)

Vilken skatt på lönen betalar de flesta som arbetar i Sverige? — Kommunal inkomstskatt

Richtige Antwort:Die Regionen (regionerna)

Vem har huvudansvaret för hälso- och sjukvården i Sverige? — Regionerna

Richtige Antwort:1177

Du har feber och vet inte om du behöver träffa en läkare. Vilket telefonnummer kan du ringa för att få råd av en sjuksköterska? — 1177

Richtige Antwort:112 anrufen

En person har fallit ihop på gatan och andas inte. Vad ska du göra först? — Ringa 112

Richtige Antwort:An das Gesundheitszentrum (vårdcentralen)

Vart ska man i första hand vända sig när man blir sjuk men det inte är akut? — Till vårdcentralen

Richtige Antwort:Dass man pro zwölf Monate höchstens einen bestimmten Betrag zahlt

Vad innebär högkostnadsskyddet för patientavgifter i den öppna vården? — Att man betalar högst ett visst belopp per tolv månader

Richtige Antwort:Regeln darüber, wie lange man höchstens auf Behandlung warten muss

Vad är vårdgarantin? — Regler om hur länge man som längst ska behöva vänta på vård

Richtige Antwort:Sie haben Schweigepflicht über das, was die Patientin oder der Patient erzählt.

Vad gäller för läkare och sjuksköterskor när det gäller det som patienter berättar för dem? — De har tystnadsplikt om det patienten berättar.

Richtige Antwort:Die Sozialversicherungskasse (Försäkringskassan)

Vilken myndighet betalar ut föräldrapenning när en förälder är hemma med sitt barn? — Försäkringskassan

Richtige Antwort:Ab einem Jahr

Från vilken ålder ska kommunen kunna erbjuda ett barn plats i förskolan? — Från ett års ålder

Richtige Antwort:In dem Jahr, in dem das Kind sechs wird

Vilket år börjar skolplikten för ett barn i Sverige? — Det år barnet fyller sex år

Richtige Antwort:Sie ist gebührenfrei, und die Schüler bekommen ein kostenloses Schulessen.

Vad gäller för grundskolan i Sverige? — Den är avgiftsfri, och eleverna får gratis skollunch.

Richtige Antwort:Sie ist freiwillig und gebührenfrei.

Vad stämmer om gymnasieskolan? — Den är frivillig och avgiftsfri.

Richtige Antwort:Eine Schule, die nicht von der Gemeinde betrieben wird, für die Schüler aber kostenlos ist

Vad är en fristående skola (friskola)? — En skola som inte drivs av kommunen men är gratis för eleverna

Richtige Antwort:Geld von der Gemeinde für jemanden, der sich nicht selbst versorgen kann

Vad är försörjningsstöd (ekonomiskt bistånd)? — Pengar från kommunen till den som inte kan försörja sig

Richtige Antwort:Hilfe zu Hause (hemtjänst)

En äldre kvinna klarar inte längre av att städa och handla själv. Vilken hjälp kan hon ansöka om hos kommunen? — Hemtjänst

Richtige Antwort:Eine freiwillige Kasse, die bei Arbeitslosigkeit eine Leistung zahlt

Vad är en a-kassa? — En frivillig kassa som ger ersättning vid arbetslöshet

Richtige Antwort:Eine Grundschule, die von der Gemeinde betrieben wird

Vilken av dessa arbetsplatser hör till den offentliga sektorn? — En grundskola som drivs av kommunen

Richtige Antwort:Finnland

Sverige förlorade ett stort landområde i ett krig mot Ryssland 1808–1809. Vilket område var det? — Finland

Richtige Antwort:Die Macht des Königs wurde begrenzt

Efter förlusten av Finland fick Sverige en ny grundlag 1809. Vad blev en viktig följd av den? — Kungens makt blev begränsad

Richtige Antwort:Sie entstand nach den Napoleonischen Kriegen, gegen den Willen Norwegens

Hur kom Norge att hamna i en union med Sverige i början av 1800-talet? — Den kom efter Napoleonkrigen, mot Norges vilja

Richtige Antwort:Norwegen wurde auf friedlichem Weg unabhängig

Hur tog unionen mellan Sverige och Norge slut år 1905? — Norge blev självständigt på fredlig väg

Richtige Antwort:Anfang des 19. Jahrhunderts

När var Sverige senast i krig mot ett annat land? — I början av 1800-talet

Richtige Antwort:Es war ein armes Agrarland, in dem fast alle auf dem Land lebten

Hur såg Sverige ut för ungefär 200 år sedan? — Det var ett fattigt jordbruksland där nästan alla bodde på landsbygden

Richtige Antwort:Bessere Landwirtschaft brachte mehr Nahrung, und weniger Kinder starben an Krankheiten

Under 1800-talet blev Sveriges befolkning mer än dubbelt så stor. Vad var en viktig orsak till det? — Bättre jordbruk gav mer mat, och färre barn dog av sjukdomar

Richtige Antwort:USA

Till vilket land flyttade de flesta svenskar som utvandrade mellan 1850 och 1920? — USA

Richtige Antwort:Viele waren arm und fanden schwer Arbeit

Varför lämnade så många människor Sverige under 1800-talet? — Många var fattiga och hade svårt att hitta arbete

Richtige Antwort:Sägewerke und Stahlindustrie

Vilka var bland de första större industrierna i Sverige, i mitten av 1800-talet? — Sågverk och stålindustri

Richtige Antwort:Nur Männer mit einem bestimmten Einkommen oder Vermögen

Riksdagen fick två kammare genom en reform på 1860-talet. Vem fick rösta i valen till andra kammaren efter den? — Bara män med en viss inkomst eller förmögenhet

Richtige Antwort:Dass die Menschen aufhören, Alkohol zu trinken

Under 1800-talet växte flera folkrörelser fram. Vad arbetade nykterhetsrörelsen för? — Att människor skulle sluta dricka alkohol

Richtige Antwort:Fast alle erwachsenen Männer durften wählen

Vilken förändring av rösträtten genomfördes i Sverige år 1909? — Nästan alla vuxna män fick rösta

Richtige Antwort:Damals durften Frauen und Männer bei der Reichstagswahl wählen

Varför brukar man säga att Sverige blev en demokrati år 1921? — Då fick kvinnor och män rösta i riksdagsvalet

Richtige Antwort:Schweden war neutral, litt aber unter Mangel an Lebensmitteln und anderen wichtigen Waren

Hur påverkades Sverige av första världskriget (1914–1918)? — Sverige var neutralt men fick brist på mat och andra viktiga varor

Richtige Antwort:Das Militär schoss auf demonstrierende Arbeiter, und mehrere Menschen wurden getötet

Vad hände i Ådalen år 1931? — Militären sköt mot arbetare som demonstrerade, och flera människor dödades

Richtige Antwort:Dass Arbeitgeber und Gewerkschaften die Bedingungen selbst aushandeln sollten

Vad innebar Saltsjöbadsavtalet från 1938? — Att arbetsgivare och fack själva skulle förhandla fram villkoren

Richtige Antwort:Für eine sichere Gesellschaft mit Gemeinschaft und geringeren Klassenunterschieden

Socialdemokraternas ledare Per Albin Hansson talade 1928 om ”folkhemmet”. Vad stod idén för? — Ett tryggt samhälle med gemenskap och mindre klasskillnader

Richtige Antwort:Minderheiten wie die Samen und die Tornedalinger

Vilka drabbades särskilt av den så kallade rasbiologiska forskningen i Sverige under 1920- och 1930-talen? — Minoriteter som samer och tornedalingar

Richtige Antwort:Schweden ließ deutsche Soldaten durch das Land nach Norwegen und Finnland reisen

Sverige var neutralt under andra världskriget. Vilken eftergift gjorde Sverige ändå till Tyskland? — Sverige lät tyska soldater resa genom landet till Norge och Finland

Richtige Antwort:Er rettete Juden in Ungarn mit schwedischen Schutzpässen

Vad är den svenske diplomaten Raoul Wallenberg känd för? — Han räddade judar i Ungern med svenska skyddspass

Richtige Antwort:Schweden blieb außerhalb der Nato und hielt an seiner Neutralität fest

Danmark och Norge gick med i Nato efter andra världskriget. Vad gjorde Sverige under kalla kriget? — Sverige stod utanför Nato och höll fast vid sin neutralitet

Richtige Antwort:Der bezahlte Urlaub wurde länger

Efter andra världskriget följde de så kallade rekordåren, då välfärdssamhället byggdes ut. Vilken förändring hörde till den tiden? — Den betalda semestern blev längre

Richtige Antwort:Finnland, Griechenland, Jugoslawien und die Türkei

Från vilka länder kom många människor till Sverige för att arbeta under åren efter andra världskriget? — Finland, Grekland, Jugoslavien och Turkiet

Richtige Antwort:Ein Vorhaben, in zehn Jahren eine Million Wohnungen zu bauen

Vad var miljonprogrammet, som startade på 1960-talet? — En satsning på att bygga en miljon bostäder på tio år

Richtige Antwort:Als Flüchtlinge vor Krieg und Diktaturen

Hur kom de flesta som invandrade till Sverige under 1990-talet? — Som flyktingar från krig och diktaturer

Richtige Antwort:1995

Vilket år blev Sverige medlem i Europeiska unionen (EU)? — 1995

Richtige Antwort:Schweden beantragte 2022 die Mitgliedschaft und wurde 2024 Mitglied

Vilket påstående om Sverige och Nato stämmer? — Sverige sökte medlemskap 2022 och blev medlem år 2024

Richtige Antwort:Freier Verkehr von Waren

Vilket av följande hör till EU:s fyra friheter? — Fri rörlighet för varor

Richtige Antwort:Sie kann dort arbeiten, ohne eine Arbeitserlaubnis zu beantragen.

En svensk medborgare har fått ett jobb i Spanien. Vad gäller enligt reglerna för EU:s inre marknad? — Hon kan arbeta där utan att söka arbetstillstånd.

Richtige Antwort:Die Europäische Kommission

Vilken EU-institution lägger fram förslag till nya EU-lagar? — Europeiska kommissionen

Richtige Antwort:Die Bürger der EU-Länder wählen sie alle fünf Jahre.

Hur får ledamöterna i Europaparlamentet sina platser? — Medborgarna i EU-länderna röstar fram dem i val vart femte år.

Richtige Antwort:Minister aus den Regierungen der Mitgliedsländer

Vilka sitter i Europeiska unionens råd, som ofta kallas ministerrådet? — Ministrar från medlemsländernas regeringar

Richtige Antwort:Dafür zu sorgen, dass EU-Gesetze in allen Ländern gleich ausgelegt werden

Vad är EU-domstolens viktigaste uppgift? — Att se till att EU:s lagar tolkas lika i alla länder

Richtige Antwort:In einer Volksabstimmung 2003 stimmte eine Mehrheit gegen die Einführung des Euro.

Sverige är med i EU men använder kronor och inte euro. Varför? — I en folkomröstning 2003 röstade en majoritet nej till att införa euron.

Richtige Antwort:Dass man in der Regel zwischen den Ländern ohne Passkontrolle an der Grenze reisen kann

Vad är grundtanken med Schengensamarbetet, som Sverige är med i? — Att man i regel ska kunna resa mellan länderna utan passkontroll vid gränsen

Richtige Antwort:Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden

Vilka länder samarbetar i Nordiska rådet? — Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige

Richtige Antwort:Nordische Staatsbürger dürfen in einem anderen nordischen Land ohne Arbeitserlaubnis wohnen und arbeiten.

En svensk medborgare vill flytta till Norge och arbeta där. Vad gäller? — Nordiska medborgare får bo och arbeta i ett annat nordiskt land utan arbetstillstånd.

Richtige Antwort:Nach dem Zweiten Weltkrieg für Frieden und Sicherheit in der Welt zu arbeiten

Förenta nationerna (FN) bildades 1945. Vad var huvudsyftet? — Att arbeta för fred och säkerhet i världen efter andra världskriget

Richtige Antwort:Sie können mit ihrem Veto einen Beschluss im Sicherheitsrat stoppen.

FN:s säkerhetsråd har fem permanenta medlemmar. Vad är speciellt med dem? — De kan stoppa ett beslut i säkerhetsrådet med sitt veto.

Richtige Antwort:Er war Generalsekretär der UNO.

Svensken Dag Hammarskjöld är känd i FN:s historia. Vilken roll hade han? — Han var FN:s generalsekreterare.

Richtige Antwort:Ein bewaffneter Angriff auf ein Mitgliedsland gilt als Angriff auf alle Mitgliedsländer.

Vad är grundtanken i Natos artikel 5? — Ett väpnat angrepp mot ett medlemsland ses som ett angrepp mot alla medlemsländer.

Richtige Antwort:Militärische Verteidigung und zivile Verteidigung

Sveriges totalförsvar delas in i två delar. Vilka? — Militärt försvar och civilt försvar

Richtige Antwort:Alle Einwohner Schwedens, vom Jahr, in dem sie 16 werden, bis zum Jahr, in dem sie 70 werden

Vilka har totalförsvarsplikt i Sverige? — Alla som bor i Sverige, från året de fyller 16 till året de fyller 70

Richtige Antwort:Mindestens eine Woche

Myndigheterna uppmanar hushållen att förbereda sig för en allvarlig kris. Ungefär hur länge bör ett hushåll kunna klara sig på egen hand? — Minst en vecka

Richtige Antwort:Ins Haus gehen, Fenster und Lüftung schließen und P4 hören.

Du hör signalen "Hesa Fredrik" (Viktigt meddelande till allmänheten) och det är inte ett test. Vad ska du göra? — Gå inomhus, stäng fönster och ventilation och lyssna på P4.

Richtige Antwort:Sida

Vilken svensk myndighet ansvarar för en stor del av Sveriges bistånd till andra länder? — Sida

Richtige Antwort:Russland

Flera länder har kust mot Östersjön. Vilket av dessa länder vid Östersjön är inte medlem i EU? — Ryssland

Richtige Antwort:Der Staat ist in Religionsfragen neutral und bevorzugt keinen Glauben.

Sverige är en sekulär stat. Vad betyder det? — Staten är neutral i frågor om religion och gynnar ingen tro.

Richtige Antwort:Aus der Kirche auszutreten, wenn man stattdessen einer anderen vom Staat anerkannten christlichen Glaubensgemeinschaft beitrat.

År 1860 ändrades reglerna för den som ville lämna Svenska kyrkan. Vad blev då tillåtet? — Att gå ur kyrkan, om man i stället gick med i ett annat kristet samfund som staten godkänt.

Richtige Antwort:Dass man frei eine Religion wählen oder sich dafür entscheiden durfte, keiner Glaubensgemeinschaft anzugehören.

Vad innebar religionsfrihetslagen från 1951? — Att man fritt fick välja religion eller välja att stå utan trossamfund.

Richtige Antwort:2000

Vilket år skildes staten och Svenska kyrkan åt? — 2000

Richtige Antwort:Die Schwedische Kirche

Vilket är det största kristna samfundet i Sverige? — Svenska kyrkan

Richtige Antwort:Der lutherischen Tradition, die auf der Lehre Martin Luthers beruht

Vilken kristen tradition tillhör Svenska kyrkan? — Den lutherska traditionen, som bygger på Martin Luthers lära

Richtige Antwort:Regierungsform (Regeringsformen)

I vilken av Sveriges grundlagar står det att alla har rätt att utöva sin religion? — Regeringsformen

Richtige Antwort:Der Unterricht darf nicht versuchen, die Schüler zu einem bestimmten Glauben zu bringen.

Enligt skollagen ska undervisningen i offentliga skolor, till exempel kommunala skolor, vara icke-konfessionell. Vad betyder det? — Undervisningen får inte försöka få eleverna att tro på en viss religion.

Richtige Antwort:Humanismus

Vilket av följande är ett exempel på en livsåskådning som inte bygger på tro på en gud? — Humanism

Richtige Antwort:Mehr als 1 000

Ungefär hur många kyrkor och kyrkoruiner från medeltiden finns kvar i Sverige? — Mer än 1 000

Richtige Antwort:Im 18. Jahrhundert

Under vilket århundrade fick judar för första gången rätt att bo i Sverige och utöva sin religion här? — På 1700-talet

Richtige Antwort:Islam

Vilken religion är i dag den näst största i Sverige, efter kristendomen? — Islam

Richtige Antwort:Durch Reisen nach Asien und ein wachsendes Interesse an Meditation und Yoga.

Hur kom många i Sverige i kontakt med buddhism och hinduism under 1900-talet? — Genom resor till Asien och ett ökat intresse för meditation och yoga.

Richtige Antwort:Orthodox, katholisch und protestantisch

Vilka är kristendomens tre huvudinriktningar? — Ortodox, katolsk och protestantisk

Richtige Antwort:Viele, die sich nicht als gläubig sehen, entscheiden sich trotzdem für Taufe, kirchliche Hochzeit oder christliche Beerdigung.

Vilket påstående om religion i dagens Sverige stämmer? — Många som inte ser sig som troende väljer ändå dop, kyrkbröllop eller en kristen begravning.

Richtige Antwort:13. Dezember

Vilket datum firas Lucia i Sverige? — 13 december

Richtige Antwort:Um das Verbreiten von Licht in der dunkelsten Zeit des Jahres

Vad handlar luciafirandet framför allt om? — Att sprida ljus under årets mörkaste tid

Richtige Antwort:Man zündet für jeden Sonntag bis Weihnachten eine Kerze mehr an

Många har en ljusstake med fyra ljus under advent. Hur brukar man tända ljusen? — Man tänder ett ljus till för varje söndag fram till jul

Richtige Antwort:An Heiligabend, dem 24. Dezember

Vilken dag samlas de flesta familjer i Sverige för att äta julmat och ge varandra julklappar? — Julafton den 24 december

Richtige Antwort:An den Tod und die Auferstehung Jesu

Vad minns kristna under påsken? — Jesu död och uppståndelse

Richtige Antwort:Mit großen Feuern und Liedern, die den Frühling begrüßen

Hur firar många valborgsmässoafton den 30 april? — Med stora brasor och sånger som hälsar våren välkommen

Richtige Antwort:Man nimmt an Demonstrationszügen teil und hört politische Reden

Vad är typiskt för första maj i Sverige? — Man går i demonstrationståg och lyssnar på politiska tal

Richtige Antwort:Gustav Vasa wurde an diesem Tag im Jahr 1523 zum König gewählt

Varför firas Sveriges nationaldag just den 6 juni? — Gustav Vasa valdes till kung den dagen år 1523

Richtige Antwort:2005

Sedan vilket år är nationaldagen den 6 juni en helgdag då många är lediga? — 2005

Richtige Antwort:Zeremonien, um neue schwedische Staatsbürger willkommen zu heißen

Vad ordnar många kommuner på Sveriges nationaldag? — Ceremonier för att välkomna nya svenska medborgare

Richtige Antwort:An einem Freitag zwischen dem 19. und 25. Juni

När firas midsommarafton? — En fredag mellan 19 och 25 juni

Richtige Antwort:Sie zünden Kerzen auf Gräbern an, um an die Verstorbenen zu erinnern

Vad gör många människor på alla helgons dag? — De tänder ljus på gravar för att minnas dem som har dött

Richtige Antwort:Aus christlichen Traditionen

Varifrån kommer helgdagar som jul, påsk och pingst? — Från kristna traditioner

Richtige Antwort:Viele feiern Weihnachten mit der Familie, auch Menschen, die nicht religiös sind

Julen är från början en kristen högtid. Vad stämmer om hur julen firas i Sverige i dag? — Många firar jul med familjen, även de som inte är religiösa

Richtige Antwort:Nouruz (Newroz)

Människor som flyttar till Sverige tar med sig sina högtider. Vilken av dem är ett nyår som firas när våren börjar, runt den 21 mars? — Nouruz (Newroz)

Richtige Antwort:Eine Pause mit Kaffee und etwas Leckerem machen

Vad betyder det när någon i Sverige säger att det är dags att "fika"? — Att ta en paus med kaffe och något gott