AustriaDemokratie 32 · Demokracja i podstawowe zasady republiki
W styczniu 2013 roku w całej Austrii odbyła się konsultacja ludowa (Volksbefragung) w sprawie obowiązkowej służby wojskowej. Co ogólnie obowiązuje w przypadku konsultacji ludowej?
Na egzaminie (niemiecki)
Im Jänner 2013 gab es in ganz Österreich eine Volksbefragung über die Wehrpflicht. Was gilt allgemein für eine Volksbefragung?
- aOdbywa się zawsze, gdy 100 000 osób podpisało wcześniej inicjatywę ludową.Sie findet immer dann statt, wenn 100.000 Menschen vorher ein Volksbegehren unterschrieben haben.
- bMogą w niej uczestniczyć tylko członkowie partii politycznej i ich krewni z prawem głosu.An ihr dürfen nur Mitglieder einer politischen Partei und deren wahlberechtigte Angehörige teilnehmen.
- cJej wynik automatycznie staje się ustawą, której Rada Narodowa nie może zmienić.Ihr Ergebnis wird automatisch zu einem Gesetz, das der Nationalrat nicht ändern darf.
- dPokazuje politykom zdanie ludności, jednak jej wynik nie jest prawnie wiążący.Sie zeigt der Politik die Meinung der Bevölkerung, ihr Ergebnis ist aber rechtlich nicht bindend.Poprawna odpowiedź
Dlaczego?
Konsultacja ludowa (Volksbefragung) odbywa się przed podjęciem decyzji, aby politycy poznali zdanie ludzi. Zarządza ją Rada Narodowa (Nationalrat), a jej wynik nie jest prawnie wiążący. Konsultacja z 2013 roku była dotąd jedyną na szczeblu federalnym.
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „niemiecki”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Demokratie 33
W wyborach do Rady Narodowej (Nationalrat) obowiązuje „bezpośrednie” prawo wyborcze (unmittelbares Wahlrecht). Co to znaczy?Poprawna odpowiedź:Uprawnieni do głosowania wybierają posłów bezpośrednio, bez pośrednictwa elektorów.
Bei der Nationalratswahl gilt das „unmittelbare“ Wahlrecht. Was heißt das? — Die Wahlberechtigten wählen die Abgeordneten direkt, ohne Wahlleute dazwischen.
Demokratie 34
Dla wyborów do Rady Narodowej (Nationalrat) obowiązują określone zasady prawa wyborczego. Które stwierdzenia do nich pasują?Poprawna odpowiedź:Kartę do głosowania wypełniasz sam i bez obserwacji w kabinie wyborczej.
Poprawna odpowiedź:Nikt nie może wywierać na Ciebie nacisku, żebyś głosował na określoną partię.
Poprawna odpowiedź:Każdy ważny głos liczy się tak samo, bez względu na to, kto go oddaje.
Für die Nationalratswahl gelten bestimmte Wahlrechtsgrundsätze. Welche Aussagen passen dazu? — Sie füllen den Stimmzettel allein und unbeobachtet in der Wahlzelle aus. · Niemand darf Sie unter Druck setzen, eine bestimmte Partei zu wählen. · Jede gültige Stimme zählt gleich viel, egal wer sie abgibt.
Demokratie 35
Pani M. w dniu wyborów do Rady Narodowej (Nationalrat) jest na urlopie za granicą i głosuje listownie za pomocą karty wyborczej (Wahlkarte). Co jest prawdą?Poprawna odpowiedź:Musi wypełnić kartę do głosowania sama i bez wpływu innych osób oraz potwierdzić to swoim podpisem.
Frau M. ist am Tag der Nationalratswahl auf Urlaub im Ausland und wählt mit einer Wahlkarte per Brief. Was stimmt? — Sie muss den Stimmzettel selbst und unbeeinflusst ausfüllen und das mit ihrer Unterschrift bestätigen.
Demokratie 36
Kto może głosować w wyborach do Rady Narodowej (Nationalrat)?Poprawna odpowiedź:Austriacka uczennica, która w dniu wyborów ma 16 lat
Poprawna odpowiedź:Austriak mieszkający w Kanadzie, który jest wpisany do ewidencji wyborców
Wer darf bei der Nationalratswahl wählen? — Eine österreichische Schülerin, die am Wahltag 16 Jahre alt ist · Ein Österreicher, der in Kanada lebt und in die Wählerevidenz eingetragen ist
Źródło
Nasze własne pytania ćwiczeniowe, napisane na podstawie treści oficjalnego materiału do nauki „Mein Österreich” i materiałów krajów związkowych. Nie są to prawdziwe pytania z egzaminu – te nie są publikowane – i nie przejęliśmy sformułowań z materiałów. Na każde pytanie odpowiedziano niezależnie drugi raz, a odpowiedź sprawdzono w publicznych źródłach. Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy z pomocą AI; na egzaminie pytania są po niemiecku. To nie jest oficjalny serwis: nie jesteśmy związani z austriackim Federalnym Ministerstwem Spraw Wewnętrznych ani z urzędami rządów krajów związkowych.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 12,99 € · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się