Дания
Тренировочные вопросы с ответами
402 вопроса по фактам из официальных учебных материалов: русский перевод, датский оригинал и верный ответ. Откройте вопрос, чтобы прочитать, почему ответ верный.
Аккаунт не нужен. Полный доступ · 149,00 DKK — 180 дней доступа за один платёж — без автопродления
Skole, uddannelse og dagtilbud 2
Сколько лет обычно ребёнку, когда он идёт в подготовительный класс (børnehaveklasse, 0-й класс)?Правильный ответ:Около 6 лет
Hvor gammel er et barn normalt, når det begynder i børnehaveklassen (0. klasse)? — Cirka 6 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 3
Должны ли родители платить за то, чтобы их ребёнок ходил в народную школу (folkeskole)?Правильный ответ:Нет
Skal forældre betale for, at deres barn går i folkeskolen? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 4
Как называют младшие классы народной школы (folkeskole), с 0-го по 3-й?Правильный ответ:Indskolingen (начальная ступень)
Hvad kalder man de yngste klasser i folkeskolen, fra 0. til 3. klasse? — Indskolingen
Skole, uddannelse og dagtilbud 5
Обязаны ли все ученики учиться в 10-м классе?Правильный ответ:Нет
Skal alle elever gå i 10. klasse? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 6
Начиная с какого класса все ученики народной школы (folkeskole) должны получать оценки?Правильный ответ:С 8-го класса
Fra hvilken klasse skal alle elever i folkeskolen have karakterer? — Fra 8. klasse
Skole, uddannelse og dagtilbud 8
Что такое skole-hjem-samtale (беседа школы и семьи)?Правильный ответ:Беседа, на которой родители и учителя говорят о том, как ребёнок чувствует себя в школе
Hvad er en skole-hjem-samtale? — En samtale, hvor forældre og lærere taler om, hvordan barnet har det i skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 10
Что особенного в школе-интернате (efterskole)?Правильный ответ:Ученики живут в школе
Hvad er særligt ved en efterskole? — Eleverne bor på skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 11
Получает ли ученик профессионального училища (erhvervsuddannelse) зарплату, когда проходит практику на предприятии?Правильный ответ:Да
Får en elev på en erhvervsuddannelse løn, når eleven er i oplæring i en virksomhed? — Ja
Skole, uddannelse og dagtilbud 12
На что особенно делает упор hhx?Правильный ответ:Торговля и экономика
Hvad lægger hhx især vægt på? — Handel og økonomi
Skole, uddannelse og dagtilbud 13
Skole, uddannelse og dagtilbud 14
Какое образование можно получить в профессиональном высшем училище (professionshøjskole)?Правильный ответ:Медсестра или учитель
Hvilken uddannelse kan man tage på en professionshøjskole? — Sygeplejerske eller lærer
Skole, uddannelse og dagtilbud 15
Сколько времени обычно занимает бакалаврская программа в университете?Правильный ответ:Около 3 лет
Hvor lang tid tager en bacheloruddannelse på et universitet normalt? — Cirka 3 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 17
Где взрослые могут, среди прочего, пройти обучение, чтобы лучше читать, писать без ошибок и считать (FVU)?Правильный ответ:В VUC
Hvor kan voksne blandt andet få undervisning i at læse, stave og regne bedre (FVU)? — På VUC
Skole, uddannelse og dagtilbud 18
Где присматривают за детьми, когда они находятся в dagpleje (семейной группе дневного ухода)?Правильный ответ:Дома у воспитателя dagpleje
Hvor bliver børnene passet, når de er i dagpleje? — I dagplejerens eget hjem
Skole, uddannelse og dagtilbud 19
Сколько лет детям обычно в детском саду (børnehave)?Правильный ответ:От 3 до 6 лет
Hvor gamle er børnene normalt i en børnehave? — Fra 3 til 6 år
Arbejdsmarked og erhvervsliv 1
Что особенного в «датской модели» на рынке труда?Правильный ответ:Большинство правил согласуют между собой профсоюзы и организации работодателей.
Hvad er det særlige ved 'den danske model' på arbejdsmarkedet? — De fleste regler aftales mellem fagforeninger og arbejdsgivernes organisationer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 2
Как давно существует датская модель, при которой профсоюзы и работодатели сами договариваются о правилах?Правильный ответ:С 1899 года.
Hvor langt tilbage går den danske model, hvor fagforeninger og arbejdsgivere selv aftaler reglerne? — Til 1899.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 3
Что обычно записано в коллективном договоре (kollektiv overenskomst)?Правильный ответ:Правила об оплате труда, рабочем времени, пенсии и повышении квалификации.
Hvad står der typisk i en kollektiv overenskomst? — Regler om løn, arbejdstid, pension og efteruddannelse.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 4
Что означает «fredspligt» (обязанность соблюдать мир) на рынке труда?Правильный ответ:Что нельзя устраивать забастовку или локаут, пока действует коллективный договор.
Hvad betyder 'fredspligt' på arbejdsmarkedet? — At man ikke må strejke eller lave lockout, mens en overenskomst gælder.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 5
Что такое локаут (lockout)?Правильный ответ:Когда работодатели не допускают сотрудников к работе.
Hvad er en lockout? — At arbejdsgiverne stænger medarbejderne ude fra arbejdet.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 6
Конфликт на рынке труда тянется долго, и стороны не могут договориться. Что может сделать Фолькетинг?Правильный ответ:Прекратить конфликт, приняв закон.
En konflikt på arbejdsmarkedet varer længe, og parterne kan ikke blive enige. Hvad kan Folketinget gøre? — Stoppe konflikten ved at vedtage en lov.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 7
Есть ли в Дании минимальная зарплата, установленная законом?Правильный ответ:Нет, зарплату согласуют в коллективных договорах и на каждом рабочем месте.
Er der en mindsteløn, som er fastsat ved lov i Danmark? — Nej, lønnen aftales i overenskomster og på den enkelte arbejdsplads.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 8
Что говорит закон о летнем отпуске наёмного работника?Правильный ответ:Работник вправе взять 3 недели отпуска подряд в период с 1 мая по 30 сентября.
Hvad siger loven om en lønmodtagers sommerferie? — Man har ret til 3 ugers ferie i træk i perioden fra 1. maj til 30. september.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 9
Что означает «flexicurity» на датском рынке труда?Правильный ответ:Что нанимать и увольнять легко, а безработные могут получить финансовую помощь.
Hvad betyder 'flexicurity' på det danske arbejdsmarked? — At det er let at ansætte og fyre, og at ledige kan få økonomisk hjælp.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 10
Что такое a-kasse?Правильный ответ:Добровольное страхование, которое может давать пособие по безработице, если человек остаётся без работы.
Hvad er en a-kasse? — En frivillig forsikring, der kan give dagpenge, hvis man bliver ledig.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 11
Безработный не состоит в a-kasse и обращается в коммуну за социальным пособием (kontanthjælp). На что смотрит коммуна, прежде чем выплатить kontanthjælp?Правильный ответ:На сбережения человека и на доход супруга или супруги, если они есть.
En ledig er ikke medlem af en a-kasse og søger kontanthjælp hos kommunen. Hvad ser kommunen på, før den giver kontanthjælp? — Personens opsparing og en eventuel ægtefælles indkomst.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 12
Вправе ли работодатель требовать, чтобы сотрудник состоял в определённом профсоюзе?Правильный ответ:Нет, членство в профсоюзе добровольно.
Må en arbejdsgiver kræve, at en medarbejder er medlem af en bestemt fagforening? — Nej, det er frivilligt at være medlem af en fagforening.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 13
Вы работаете социальным и медицинским помощником (social- og sundhedsassistent) в домашнем уходе. Какой профсоюз обычно объединяет вашу профессию?Правильный ответ:FOA – Fag og Arbejde
Du arbejder som social- og sundhedsassistent i hjemmeplejen. Hvilken fagforening organiserer typisk dit fag? — FOA – Fag og Arbejde
Arbejdsmarked og erhvervsliv 14
Кто такой tillidsrepræsentant (доверенный представитель работников)?Правильный ответ:Работник, которого коллеги выбирают, чтобы он отстаивал их интересы перед руководством.
Hvad er en tillidsrepræsentant? — En medarbejder, som kollegerne vælger til at tale deres sag over for ledelsen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 15
Чем занимается arbejdsmiljørepræsentant (представитель по охране труда)?Правильный ответ:И физической, и психологической рабочей средой.
Hvad tager en arbejdsmiljørepræsentant sig af? — Både det fysiske og det psykiske arbejdsmiljø.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 16
Кто имеет право получить от работодателя письменное подтверждение трудоустройства (ansættelsesbevis)?Правильный ответ:Сотрудники, которые работают в среднем более 3 часов в неделю.
Hvem har ret til at få et skriftligt ansættelsesbevis af sin arbejdsgiver? — Ansatte, der i gennemsnit arbejder mere end 3 timer om ugen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 17
О чём работодатель НЕ вправе спрашивать на собеседовании?Правильный ответ:Беременна ли кандидатка или планирует ли она иметь детей.
Hvad må en arbejdsgiver IKKE spørge om til en jobsamtale? — Om ansøgeren er gravid eller planlægger at få børn.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 18
Увольнение по какой из этих причин незаконно?Правильный ответ:У работника другая религия, чем у начальника.
Hvilken af disse grunde er det ulovligt at fyre en medarbejder for? — At medarbejderen har en anden religion end chefen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 19
Работник хочет сократить рабочее время и перейти на неполный день. Каково основное правило?Правильный ответ:Работник может попросить, но решает работодатель.
En medarbejder vil gerne gå ned i tid og arbejde på deltid. Hvad er hovedreglen? — Medarbejderen kan spørge, men arbejdsgiveren bestemmer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 20
В кооперативном обществе (andelsselskab), например в кооперативной молочной (andelsmejeri), как голосуют члены?Правильный ответ:У каждого члена один голос, независимо от размера хозяйства.
I et andelsselskab, fx et andelsmejeri, hvordan stemmer medlemmerne? — Hvert medlem har én stemme, uanset hvor stor gården er.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 21
Чем особенно известна датская компания Novo Nordisk?Правильный ответ:Инсулином и другими лекарствами.
Hvad er den danske virksomhed Novo Nordisk især kendt for? — Insulin og anden medicin.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 23
Из какой страны Дания уже много лет импортирует больше всего товаров?Правильный ответ:Из Германии.
Hvilket land har i mange år været det land, Danmark importerer flest varer fra? — Tyskland.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 24
Что решил Фолькетинг в 2020 году о добыче нефти и газа в Северном море?Правильный ответ:Её нужно прекратить не позднее 2050 года.
Hvad besluttede Folketinget i 2020 om udvinding af olie og gas i Nordsøen? — Den skal stoppe senest i 2050.
Velfærdssamfund og sundhed 1
Какова основная идея датского государства всеобщего благосостояния (velfærdssamfund)?Правильный ответ:Те, кто может, работают и платят налоги, а взамен государство помогает, когда человеку это нужно.
Hvad er grundtanken i det danske velfærdssamfund? — De, der kan, arbejder og betaler skat, og til gengæld hjælper det offentlige, når man har brug for det.
Velfærdssamfund og sundhed 2
Какая помощь от государства зависит от того, сколько человек зарабатывает?Правильный ответ:Социальное пособие (kontanthjælp)
Hvilken hjælp fra det offentlige afhænger af, hvor meget man tjener? — Kontanthjælp
Velfærdssamfund og sundhed 3
Сколько родители должны платить за место в яслях (vuggestue) или детском саду (børnehave)?Правильный ответ:Часть стоимости. Остальное оплачивает государство.
Hvad skal forældre betale for en plads i vuggestue eller børnehave? — En del af prisen. Resten betaler det offentlige.
Velfærdssamfund og sundhed 4
Что верно в отношении børne- og ungeydelsen, также называемой «børnechecken» (пособия на детей и подростков)?Правильный ответ:Её выплачивают на детей младше 18 лет, но она уменьшается или перестаёт выплачиваться, если родители много зарабатывают.
Hvad gælder for børne- og ungeydelsen, også kaldet ”børnechecken”? — Den gives for børn under 18 år, men den bliver mindre eller falder væk, hvis forældrene tjener meget.
Velfærdssamfund og sundhed 5
Как родители, согласно закону, влияют на школу своих детей?Правильный ответ:Родители выбирают представителей в правление школы.
Hvordan har forældre ifølge loven indflydelse på deres børns skole? — Forældrene vælger repræsentanter til skolens bestyrelse.
Velfærdssamfund og sundhed 6
Что такое sygedagpenge (пособие по болезни)?Правильный ответ:Деньги, которые можно получить, когда человек болен и не может работать.
Hvad er sygedagpenge? — Penge, man kan få, når man er syg og ikke kan arbejde.
Velfærdssamfund og sundhed 7
Как в Дании определяется возраст выхода на народную пенсию (folkepension)?Правильный ответ:Он повышается, когда датчане в среднем живут дольше.
Hvordan er alderen for folkepension fastsat i Danmark? — Den stiger, når danskerne i gennemsnit lever længere.
Velfærdssamfund og sundhed 8
Что, как правило, требуется для получения датской народной пенсии (folkepension)?Правильный ответ:Нужно прожить в Дании не менее 3 лет в возрасте от 15 лет до пенсионного возраста.
Hvad er som hovedregel et krav for at få dansk folkepension? — Man skal have boet i Danmark i mindst 3 år mellem 15 år og pensionsalderen.
Velfærdssamfund og sundhed 9
От чего зависит, получит ли человек полную народную пенсию (folkepension) или только её часть?Правильный ответ:От того, как долго он прожил в Дании с 15 лет до пенсионного возраста
Hvad har betydning for, om man får fuld folkepension eller kun en del af den? — Hvor længe man har boet i Danmark fra 15 år til pensionsalderen
Velfærdssamfund og sundhed 10
Кто обычно может получить жилищное пособие (boligstøtte)?Правильный ответ:Люди, которые снимают жильё и имеют низкий доход
Hvem kan typisk få boligstøtte? — Folk, der lejer deres bolig og har en lav indkomst
Velfærdssamfund og sundhed 11
За проезд на автомобиле по какому из этих сооружений нужно платить?Правильный ответ:Мост через Большой Бельт (Storebæltsbroen)
Hvilken af disse forbindelser skal man betale for at køre over i bil? — Storebæltsbroen
Velfærdssamfund og sundhed 12
Сколько составляет НДС (moms) на большинство товаров в Дании?Правильный ответ:25 %
Hvor meget moms er der på de fleste varer i Danmark? — 25 %
Velfærdssamfund og sundhed 13
Когда нужно предъявлять свою карту медицинского страхования (sundhedskort, жёлтую карту или карту в приложении)?Правильный ответ:Каждый раз, когда обращаешься в систему здравоохранения, например к врачу
Hvornår skal man vise sit sundhedskort (det gule kort eller kortet i appen)? — Hver gang man skal bruge sundhedsvæsenet, fx hos lægen
Velfærdssamfund og sundhed 14
Вы в группе страхования 1 (sikringsgruppe 1). К какому врачу-специалисту вы можете пойти напрямую, без направления от своего врача?Правильный ответ:К окулисту
Du er i sikringsgruppe 1. Hvilken speciallæge kan du gå direkte til uden en henvisning fra din egen læge? — En øjenlæge
Velfærdssamfund og sundhed 15
Где можно купить лекарства, которые врач выписал по рецепту?Правильный ответ:В аптеке
Hvor kan man købe medicin, som lægen har udskrevet på recept? — På et apotek
Velfærdssamfund og sundhed 16
Вы сломали руку, но это не опасно для жизни. Что нужно сделать, прежде чем ехать в приёмное отделение больницы?Правильный ответ:Сначала позвонить.
Du har brækket armen, men det er ikke livsfarligt. Hvad skal du gøre, før du tager på akutmodtagelsen på et hospital? — Man ringer først.
Velfærdssamfund og sundhed 17
Вам нужно лечение, но в государственной больнице долгая очередь. На что вы, как правило, имеете право?Правильный ответ:На бесплатное лечение в частной больнице, если время ожидания превышает установленный срок
Du skal behandles, men der er lang ventetid på det offentlige hospital. Hvad har du som regel ret til? — At blive behandlet gratis på et privathospital, hvis ventetiden er længere end en fastsat grænse
Velfærdssamfund og sundhed 18
До какого возраста включительно дети и молодёжь получают бесплатную стоматологическую помощь?Правильный ответ:21 года
Til og med hvilken alder får børn og unge gratis tandpleje? — 21 år
Velfærdssamfund og sundhed 19
Сколько бесплатных осмотров у своего врача положено ребёнку от 5 недель до 5 лет?Правильный ответ:7
Hvor mange gratis børneundersøgelser hos egen læge får et barn fra 5 uger til 5 år? — 7
Velfærdssamfund og sundhed 20
За какие прививки обычно нужно платить самому?Правильный ответ:За прививки, которые нужны перед поездкой за границу
Hvilke vacciner skal man som regel selv betale for? — Vacciner, man skal have før en rejse til udlandet
Velfærdssamfund og sundhed 21
Сколько лет должно быть как минимум, чтобы купить в магазине напитки с содержанием алкоголя более 6 %, например вино или крепкий алкоголь?Правильный ответ:18 лет
Hvor gammel skal man mindst være for at købe drikkevarer med mere end 6 % alkohol, fx vin eller spiritus, i en butik? — 18 år
Velfærdssamfund og sundhed 22
Что действует для учеников в отношении курения в учебное время?Правильный ответ:Им нельзя ни курить, ни вейпить в течение всего учебного времени.
Hvad gælder for elever og rygning i skoletiden? — De må hverken ryge eller vape i hele skoletiden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 1
Что подписывают, когда собираются вступить в брак в Дании?Правильный ответ:Что человек ещё не состоит в браке с кем-то другим.
Hvad skriver man under på, når man skal giftes i Danmark? — At man ikke allerede er gift med en anden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 3
Пара хочет вступить в брак в религиозной общине (trossamfund) вне народной церкви (folkekirken), и бракосочетание должно действовать и по датскому закону. Что для этого нужно?Правильный ответ:Чтобы у священника или руководителя религиозной общины были полномочия совершать бракосочетания.
Et par vil giftes i et trossamfund uden for folkekirken, og vielsen skal også gælde efter dansk lov. Hvad kræver det? — At præsten eller lederen i trossamfundet har en bemyndigelse til at vie.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 4
Пара не состоит в браке, но у неё рождается ребёнок. Как они могут получить совместную родительскую опеку (forældremyndighed)?Правильный ответ:Они подписывают заявление, что вместе хотят нести ответственность за ребёнка.
Et par er ikke gift, men får et barn sammen. Hvordan kan de få fælles forældremyndighed? — De skriver under på, at de sammen vil have ansvaret for barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 5
Супруги оформили separation (раздельное проживание без расторжения брака). Как долго оно должно длиться, чтобы они получили право на развод?Правильный ответ:Полгода.
Et ægtepar er blevet separeret. Hvor længe skal separationen vare, før de har ret til skilsmisse? — Et halvt år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 6
Разведённые родители не могут договориться, где должны жить их дети. Где они могут получить помощь и консультацию?Правильный ответ:В Семейном управлении (Familieretshuset).
Forældre, der er blevet skilt, kan ikke blive enige om, hvor deres børn skal bo. Hvor kan de få hjælp og rådgivning? — I Familieretshuset.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 7
Что делает патронажная медсестра (sundhedsplejerske) для семьи с новорождённым?Правильный ответ:Навещает семью и даёт советы по уходу за ребёнком.
Hvad gør en sundhedsplejerske for en familie med et nyfødt barn? — Hun besøger familien og giver råd om barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 8
Взрослая женщина беременна и думает об аборте. Кто решает, будет ли у неё аборт?Правильный ответ:Сама женщина.
En voksen kvinde er gravid og overvejer at få en abort. Hvem bestemmer, om hun skal have aborten? — Kvinden selv.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 9
До какого срока беременности женщина в Дании имеет право на аборт?Правильный ответ:До конца 18-й недели беременности.
Indtil hvornår i graviditeten har en kvinde i Danmark ret til at få en abort? — Til slutningen af 18. graviditetsuge.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 10
Можно ли родителям в Дании бить своих детей ради воспитания?Правильный ответ:Нет, бить детей запрещено.
Må forældre i Danmark slå deres børn for at opdrage dem? — Nej, det er forbudt at slå børn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 11
С какого возраста в Дании можно получить водительские права на легковой автомобиль?Правильный ответ:С 17 лет.
Fra hvilken alder kan man få kørekort til bil i Danmark? — 17 år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 12
Вы знаете, что ребёнок младше 18 лет подвергается насилию. Что вы обязаны сделать?Правильный ответ:Обратиться в коммуну и сообщить об этом.
Du ved, at et barn under 18 år bliver udsat for vold. Hvad har du pligt til? — At kontakte kommunen og fortælle om det.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 13
Должны ли власти одобрить новое объединение (forening), прежде чем оно сможет начать работу?Правильный ответ:Нет, создавать объединение вправе любой.
Skal myndighederne godkende en ny forening, før den må gå i gang? — Nej, alle må frit danne en forening.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 14
Что значит быть добровольцем (frivillig) в объединении?Правильный ответ:Что человек работает на объединение без зарплаты.
Hvad betyder det at være frivillig i en forening? — At man arbejder for foreningen uden at få løn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 15
Что верно о вечерних школах (aftenskoler) в Дании?Правильный ответ:За обучение платят, и экзамена нет.
Hvad er rigtigt om aftenskoler i Danmark? — Man betaler for undervisningen, og der er ingen eksamen.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 16
Какой датский поэт и священник сыграл большую роль в создании высших народных школ (højskoler) в Дании?Правильный ответ:Н. Ф. С. Грундтвиг.
Hvilken dansk digter og præst fik stor betydning for, at der blev skabt højskoler i Danmark? — N.F.S. Grundtvig.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 17
Что можно использовать, когда хочешь взять книги в публичной библиотеке (folkebibliotek)?Правильный ответ:Свою карту медицинского страхования или читательский билет библиотеки.
Hvad kan man bruge, når man vil låne bøger på et folkebibliotek? — Sit sundhedskort eller et lånerkort fra biblioteket.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 18
Кто был первой женщиной в Дании, ставшей министром?Правильный ответ:Нина Банг.
Hvem var den første kvinde i Danmark, der blev minister? — Nina Bang.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 19
Мужчина и женщина выполняют одну и ту же работу на одном рабочем месте. Что говорит закон об их зарплате?Правильный ответ:Они имеют право на одинаковую зарплату за одинаковую работу.
En mand og en kvinde laver det samme arbejde på samme arbejdsplads. Hvad siger loven om deres løn? — De har krav på samme løn for samme arbejde.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 20
Куда можно пожаловаться, если считаешь, что тебя подвергли дискриминации, например из-за пола или этнического происхождения?Правильный ответ:В Совет по равному обращению (Ligebehandlingsnævnet).
Hvor kan man klage, hvis man mener, at man er blevet forskelsbehandlet på grund af fx køn eller etnisk baggrund? — I Ligebehandlingsnævnet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 1
Конституция (grundloven) — высший закон Дании. Что это означает?Правильный ответ:Что никакой другой закон не может противоречить конституции.
Grundloven er Danmarks højeste lov. Hvad betyder det? — At ingen anden lov må stride imod grundloven.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 3
Что нужно, чтобы конституцию (grundloven) можно было изменить?Правильный ответ:Фолькетинг принимает его дважды, а между этим проходят выборы, и затем проводится референдум.
Hvad skal der til, for at grundloven kan blive ændret? — Folketinget vedtager den to gange med et valg imellem, og så er der folkeafstemning.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 4
В каком году женщины в Дании получили право голосовать на выборах в Фолькетинг?Правильный ответ:1915
I hvilket år fik kvinder i Danmark ret til at stemme ved valg til Folketinget? — 1915
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 5
Что означает свобода слова (ytringsfrihed) в Дании?Правильный ответ:Что человек может свободно высказывать своё мнение, но потом может быть наказан за незаконные высказывания.
Hvad betyder ytringsfrihed i Danmark? — At man frit kan sige sin mening, men kan straffes bagefter for ulovlige udtalelser.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 6
Группа хочет провести демонстрацию на улице. Что ей нужно сделать в первую очередь?Правильный ответ:Заблаговременно уведомить полицию.
En gruppe vil holde en demonstration på gaden. Hvad skal de gøre først? — Give politiet besked i god tid.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 7
Объединение применяет насилие для достижения своих целей. Кто может решить, что объединение должно быть распущено?Правильный ответ:Суд
En forening bruger vold for at nå sine mål. Hvem kan bestemme, at foreningen skal opløses? — En domstol
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 8
Что обычно должна получить полиция, прежде чем войти в жилище человека?Правильный ответ:Одобрение судьи
Hvad skal politiet normalt have, før de må gå ind i en persons bolig? — En dommers godkendelse
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 9
Полиция задержала человека. В течение какого времени его нужно либо освободить, либо доставить к судье?Правильный ответ:В течение 24 часов
Politiet har anholdt en person. Hvor hurtigt skal personen enten løslades eller komme for en dommer? — Inden for 24 timer
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 10
Какое утверждение о религии в Дании верно?Правильный ответ:У всех есть свобода вероисповедания, а народная церковь получает поддержку от государства.
Hvilket udsagn om religion i Danmark er rigtigt? — Alle har religionsfrihed, og folkekirken får støtte fra staten.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 11
Кто станет следующим королём или королевой Дании?Правильный ответ:Старший ребёнок монарха
Hvem bliver Danmarks næste konge eller dronning? — Monarkens ældste barn
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 12
Что верно о роли монарха в Дании сегодня?Правильный ответ:У монарха нет политической власти.
Hvad er rigtigt om monarkens rolle i Danmark i dag? — Monarken har ingen politisk magt.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 13
Кто был последним абсолютным монархом Дании?Правильный ответ:Фредерик VII.
Hvem var den sidste enevældige konge i Danmark? — Frederik 7.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 14
Кто принимает законы в Дании?Правильный ответ:Фолькетинг
Hvem vedtager lovene i Danmark? — Folketinget
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 16
Чего полиция не вправе делать при допросе человека, подозреваемого в преступлении?Правильный ответ:Применять насилие или угрожать насилием
Hvad må politiet ikke gøre, når de afhører en person, der er mistænkt for en forbrydelse? — Bruge vold eller true med vold
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 17
Ребёнок 10 лет совершил преступление. Может ли суд назначить ему наказание?Правильный ответ:Нет, ребёнок слишком мал, чтобы его наказывать.
Et barn på 10 år har begået en forbrydelse. Kan barnet blive straffet ved en domstol? — Nej, barnet er for ungt til at blive straffet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 19
Может ли любой желающий прийти и послушать судебное заседание в Дании?Правильный ответ:Да, как правило, но по некоторым делам заседание могут сделать закрытым.
Må alle komme ind og høre på et retsmøde i Danmark? — Ja, som regel, men i nogle sager kan dørene lukkes.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 20
Что значит получить условный приговор?Правильный ответ:Что человек избегает тюрьмы, если выполняет определённые условия.
Hvad betyder det at få en betinget dom? — At man slipper for fængsel, hvis man overholder nogle vilkår.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 21
Какое самое суровое наказание может назначить суд в Дании?Правильный ответ:Пожизненное заключение
Hvad er den hårdeste straf, en domstol kan give i Danmark? — Fængsel på livstid
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 22
Где можно получить личную справку о судимости (privat straffeattest), которую может попросить показать, например, работодатель?Правильный ответ:В полиции
Hvor får man en privat straffeattest, som fx en arbejdsgiver kan bede om at se? — Hos politiet
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 23
Нужно ли платить налог с SU (государственной студенческой стипендии)?Правильный ответ:Да, с SU нужно платить налог.
Skal man betale skat af SU? — Ja, der skal betales skat af SU.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 25
Человека избили, потому что преступник ненавидит его религию. Что это значит для наказания?Правильный ответ:Наказание будет строже, потому что это преступление на почве ненависти.
En person bliver overfaldet, fordi gerningsmanden hader personens religion. Hvad betyder det for straffen? — Straffen bliver hårdere, fordi det er en hadforbrydelse.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 26
Работодатель отказывает кандидату, потому что у того другое этническое происхождение. Законно ли это?Правильный ответ:Нет, это незаконная дискриминация.
En arbejdsgiver afviser en ansøger, fordi ansøgeren har en anden etnisk baggrund. Er det lovligt? — Nej, det er ulovlig forskelsbehandling.
Folketing, regering, kommuner og valg 1
Где проходят заседания Фолькетинга?Правильный ответ:В Кристиансборге в Копенгагене.
Hvor holder Folketinget sine møder? — På Christiansborg i København.
Folketing, regering, kommuner og valg 3
Как Фолькетинг может следить за правительством?Правильный ответ:Члены Фолькетинга могут задавать министрам вопросы — письменно и в зале Фолькетинга.
Hvordan kan Folketinget holde øje med regeringen? — Medlemmerne kan stille ministrene spørgsmål, både skriftligt og i Folketingssalen.
Folketing, regering, kommuner og valg 4
Правительство проигрывает в Фолькетинге голосование по закону о бюджете (finansloven). К чему это может привести?Правильный ответ:К тому, что правительство уйдёт в отставку или будут назначены выборы.
Regeringen taber en afstemning i Folketinget om finansloven. Hvad kan det føre til? — At regeringen går af, eller at der bliver udskrevet valg.
Folketing, regering, kommuner og valg 5
Чем занимаются постоянные комитеты Фолькетинга?Правильный ответ:Каждый в своей сфере изучают законопроекты, например по налогам или по ЕС.
Hvad laver Folketingets stående udvalg? — De går lovforslag igennem inden for hvert sit område, fx skat eller EU.
Folketing, regering, kommuner og valg 6
Объединение выступает против законопроекта, который сейчас рассматривает Фолькетинг. Что оно может сделать?Правильный ответ:Написать членам Фолькетинга и попросить о встрече с комитетом, который работает над этим законопроектом.
En forening er imod et lovforslag, som Folketinget er i gang med at behandle. Hvad kan foreningen gøre? — Skrive til folketingsmedlemmerne og bede om et møde med det udvalg, der arbejder med forslaget.
Folketing, regering, kommuner og valg 7
Кто на практике решает, кто будет министрами?Правильный ответ:Премьер-министр.
Hvem bestemmer i praksis, hvem der skal være ministre? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 8
Большинство датских правительств с 1945 года были правительствами меньшинства. Что это значит для датской политики?Правильный ответ:Правительству часто приходится заключать соглашения с партиями вне правительства, чтобы получить большинство.
De fleste danske regeringer siden 1945 har været mindretalsregeringer. Hvad betyder det for dansk politik? — Regeringen må tit lave aftaler med partier uden for regeringen for at få flertal.
Folketing, regering, kommuner og valg 9
Что значит, что Дания — представительная демократия?Правильный ответ:Что граждане выбирают политиков, которые принимают решения от их имени.
Hvad betyder det, at Danmark er et repræsentativt demokrati? — At borgerne vælger politikere, som træffer beslutningerne på deres vegne.
Folketing, regering, kommuner og valg 10
Кто вносит большинство законопроектов в Фолькетинг?Правильный ответ:Правительство.
Hvem fremsætter de fleste lovforslag i Folketinget? — Regeringen.
Folketing, regering, kommuner og valg 11
Амире нужен новый паспорт, и она хочет, чтобы ей помогли сообщить о переезде. Где ей могут помочь?Правильный ответ:В службе обслуживания граждан коммуны.
Amira skal have nyt pas og vil også have hjælp til at melde flytning. Hvor kan hun få hjælp? — Hos borgerservice i kommunen.
Folketing, regering, kommuner og valg 12
За какие задачи отвечают коммуны?Правильный ответ:Например, за народные школы, детские сады и помощь пожилым.
Hvilke opgaver har kommunerne ansvaret for? — Fx folkeskoler, børnehaver og hjælp til ældre.
Folketing, regering, kommuner og valg 13
Как часто в Дании проходят муниципальные выборы?Правильный ответ:Каждые четыре года, в тот же день, что и выборы в регионы.
Hvor ofte er der kommunalvalg i Danmark? — Hvert fjerde år, på samme dag som regionsvalget.
Folketing, regering, kommuner og valg 14
Что всегда верно для числа членов совета коммуны (kommunalbestyrelse)?Правильный ответ:Оно нечётное.
Hvad gælder altid for antallet af medlemmer i en kommunalbestyrelse? — Det er et ulige tal.
Folketing, regering, kommuner og valg 15
С кем правительство каждый год заключает соглашение о том, сколько денег коммуны вместе могут потратить?Правильный ответ:С Ассоциацией коммун Дании (KL, Kommunernes Landsforening).
Hvem laver regeringen hvert år en aftale med om, hvor mange penge kommunerne tilsammen må bruge? — KL (Kommunernes Landsforening).
Folketing, regering, kommuner og valg 16
Откуда регионы получают в основном деньги на содержание больниц?Правильный ответ:В основном от государства.
Hvor får regionerne især pengene til at drive sygehusene fra? — Især fra staten.
Folketing, regering, kommuner og valg 17
Обязаны ли граждане голосовать на выборах в Дании?Правильный ответ:Нет, голосовать добровольно.
Har man pligt til at stemme ved valg i Danmark? — Nej, det er frivilligt at stemme.
Folketing, regering, kommuner og valg 18
Кто на практике решает, когда будут выборы в Фолькетинг?Правильный ответ:Премьер-министр.
Hvem bestemmer i praksis, hvornår der skal være folketingsvalg? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 19
Лукасу 30 лет, он гражданин Германии. Он прожил в Орхусе один год. Может ли он голосовать на муниципальных выборах?Правильный ответ:Да, потому что он гражданин ЕС, ему больше 18 лет и он живёт в Дании.
Lukas er 30 år og tysk statsborger. Han har boet i Aarhus i et år. Må han stemme ved kommunalvalget? — Ja, fordi han er EU-borger, er over 18 år og bor i Danmark.
Folketing, regering, kommuner og valg 21
Метте потеряла карточку избирателя, которую получила по почте. Может ли она всё равно проголосовать?Правильный ответ:Да, если предъявит удостоверение личности на избирательном участке.
Mette har mistet det valgkort, hun fik med posten. Kan hun stemme alligevel? — Ja, hvis hun viser legitimation på valgstedet.
Folketing, regering, kommuner og valg 22
Член Фолькетинга выходит из своей партии. Что происходит с его местом в Фолькетинге?Правильный ответ:Он сохраняет место и становится независимым депутатом.
Et folketingsmedlem melder sig ud af sit parti. Hvad sker der med medlemmets plads i Folketinget? — Medlemmet beholder pladsen og bliver løsgænger.
Folketing, regering, kommuner og valg 23
Что такое низовое движение (græsrodsbevægelse)?Правильный ответ:Группа граждан, которые объединяются, чтобы работать ради определённого дела.
Hvad er en græsrodsbevægelse? — En gruppe borgere, der går sammen for at arbejde for en bestemt sag.
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 1
В каком городе находится главная штаб-квартира Европейской комиссии?Правильный ответ:В Брюсселе
I hvilken by har Europa-Kommissionen sit hovedsæde? — I Bruxelles
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 2
Когда Дания стала членом ЕЭС (EF), позже превратившегося в ЕС?Правильный ответ:В 1973 году
Hvornår blev Danmark medlem af EF, som senere blev til EU? — I 1973
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 3
Большинство стран ЕС расплачиваются евро. Почему в Дании до сих пор используют кроны?Правильный ответ:Потому что у Дании есть оговорка в отношении евро
De fleste EU-lande betaler med euro. Hvorfor bruger man stadig kroner i Danmark? — Fordi Danmark har et forbehold over for euroen
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 4
В 1992 году большинство датчан проголосовало против Маастрихтского договора. К чему это привело?Правильный ответ:Дания получила оговорки в отношении отдельных частей сотрудничества
I 1992 stemte et flertal af danskerne nej til Maastricht-traktaten. Hvad førte det til? — Danmark fik forbehold over for dele af samarbejdet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 5
Какая сфера относится к датской оговорке в области юстиции (retsforbehold) в ЕС?Правильный ответ:Общие правила об убежище и иммиграции
Hvilket område hører under Danmarks retsforbehold i EU? — Fælles regler om asyl og indvandring
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 6
Что произошло с датской оговоркой в области обороны (forsvarsforbehold) в 2022 году?Правильный ответ:Она была отменена на референдуме
Hvad skete der med Danmarks forsvarsforbehold i 2022? — Det blev afskaffet ved en folkeafstemning
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 7
На кого должен работать комиссар Европейской комиссии?Правильный ответ:На весь ЕС, а не на свою страну
Hvem skal en kommissær i Europa-Kommissionen arbejde for? — For hele EU – ikke for sit eget land
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 8
Дания состоит в Совете Европы с самого начала, с 1949 года. Что принял Совет Европы?Правильный ответ:Европейскую конвенцию по правам человека
Danmark har været med i Europarådet fra starten i 1949. Hvad har Europarådet vedtaget? — Den Europæiske Menneskerettighedskonvention
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 9
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 10
Какая страна является постоянным членом Совета Безопасности ООН?Правильный ответ:Китай
Hvilket land er fast medlem af FN's Sikkerhedsråd? — Kina
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 11
О чём 17 целей устойчивого развития ООН?Правильный ответ:Об устойчивом развитии во всём мире
Hvad handler FN's 17 verdensmål om? — Bæredygtig udvikling i hele verden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 12
Какая страна относится к Северной Европе (Norden)?Правильный ответ:Исландия
Hvilket land hører til Norden? — Island
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 15
Как изменилась внешняя политика Дании примерно в 1990 году, когда закончилась холодная война?Правильный ответ:Дания стала активнее участвовать в военных операциях за границей
Hvordan ændrede dansk udenrigspolitik sig omkring 1990, da den kolde krig sluttede? — Danmark deltog mere aktivt i militære operationer i udlandet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 16
Почему Дания с 2002 года отправила солдат в Афганистан?Правильный ответ:Чтобы бороться с терроризмом после нападения на США в 2001 году
Hvorfor sendte Danmark soldater til Afghanistan fra 2002? — For at bekæmpe terror efter angrebet på USA i 2001
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 17
Война России против Украины заставила Данию укрепить оборону. Что было решено в 2024 году о воинской повинности?Правильный ответ:Что она будет продлена с 4 до 11 месяцев
Ruslands krig mod Ukraine har fået Danmark til at styrke sit forsvar. Hvad blev besluttet om værnepligten i 2024? — At den skulle forlænges fra 4 til 11 måneder
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 18
Что такое Pituffik Space Base на севере Гренландии, ранее называвшаяся базой Туле (Thulebasen)?Правильный ответ:Американская военная база с радаром
Hvad er Pituffik Space Base i Nordgrønland, som tidligere hed Thulebasen? — En amerikansk militærbase med radar
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 19
Что такое парниковый эффект?Правильный ответ:Газы, такие как CO2, удерживают тепло вокруг Земли
Hvad er drivhuseffekten? — At gasser som CO2 holder på varmen omkring jorden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 20
Какова цель на 2030 год в датском климатическом законе?Правильный ответ:Выбросы должны быть на 70 процентов ниже, чем в 1990 году
Hvad er målet for år 2030 i den danske klimalov? — Udledningen skal være 70 procent lavere end i 1990
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 21
Чем был Vindeby, построенный у берегов Лолланна в 1991 году?Правильный ответ:Первой в мире морской ветряной электростанцией
Hvad var Vindeby, som blev bygget ud for Lolland i 1991? — Verdens første havvindmøllepark
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 22
О чём договорились в Зелёном трёхстороннем соглашении (Den Grønne Trepart) в 2024 году?Правильный ответ:Что часть сельскохозяйственных земель превратится в лес и природные территории
Hvad blev aftalt i Den Grønne Trepart i 2024? — En del af landbrugsjorden skal blive til skov og natur
Danmarks historie 1
Примерно 400 лет назад датское королевство было намного больше, чем сегодня. Какая страна тогда входила в него?Правильный ответ:Норвегия.
For cirka 400 år siden var det danske rige meget større end i dag. Hvilket land hørte dengang med til riget? — Norge.
Danmarks historie 2
Харальд Синезубый поставил большой камень в Еллинге. Что камень говорит о нём?Правильный ответ:Что он объединил Данию и обратил данов в христианство.
Harald Blåtand rejste den store sten i Jelling. Hvad fortæller stenen om ham? — At han samlede Danmark og gjorde danerne kristne.
Danmarks historie 3
В эпоху викингов многие даны верили в старых асов. Какой бог имел только один глаз и двух воронов?Правильный ответ:Один.
I vikingetiden troede mange danskere på de gamle asaguder. Hvilken gud havde kun ét øje og to ravne? — Odin.
Danmarks historie 4
Кнуд Великий был королём с 1018 по 1035 год. Какой страной он правил, кроме Дании?Правильный ответ:Англией.
Knud den Store var konge fra 1018 til 1035. Hvilket land herskede han også over ud over Danmark? — England.
Danmarks historie 5
Около 1350 года в Данию пришла чума — Чёрная смерть. Сколько людей умерло?Правильный ответ:От трети до половины населения.
Omkring år 1350 kom pesten, Den Sorte Død, til Danmark. Hvor mange mennesker døde? — Mellem en tredjedel og halvdelen af befolkningen.
Danmarks historie 6
В 1397 году при королеве Маргрете I была образована Кальмарская уния. Какие страны в неё входили?Правильный ответ:Дания, Норвегия и Швеция.
I 1397 blev Kalmarunionen dannet under dronning Margrete 1. Hvilke lande var med i den? — Danmark, Norge og Sverige.
Danmarks historie 7
Что произошло с церковью в Дании во время Реформации в 1536 году?Правильный ответ:Церковь стала протестантской, а король — её главой.
Hvad skete der med kirken i Danmark ved reformationen i 1536? — Kirken blev protestantisk, og kongen blev dens leder.
Danmarks historie 8
На каком языке священники вели богослужения после Реформации?Правильный ответ:На датском.
Hvilket sprog brugte præsterne ved gudstjenesterne efter reformationen? — Dansk.
Danmarks historie 9
Дания вела несколько войн против Швеции. Какие области Дания потеряла в пользу Швеции в 1658 году?Правильный ответ:Сконе, Халланд и Блекинге.
Danmark førte flere krige mod Sverige. Hvilke landsdele mistede Danmark til Sverige i 1658? — Skåne, Halland og Blekinge.
Danmarks historie 10
Кристиан IV был королём с 1588 по 1648 год. Какое здание в Копенгагене он велел построить?Правильный ответ:Круглую башню.
Christian 4. var konge fra 1588 til 1648. Hvilken bygning i København lod han bygge? — Rundetårn.
Danmarks historie 11
Как управлялась Дания при абсолютной монархии (enevælde), с 1660 года до середины XIX века?Правильный ответ:Король обладал всей властью, и королевская власть передавалась по наследству.
Hvordan blev Danmark styret under enevælden, fra 1660 og frem til midten af 1800-tallet? — Kongen havde al magten, og kongemagten gik i arv.
Danmarks historie 12
Что означала для крестьян отмена прикрепления к земле (stavnsbånd) в 1788 году?Правильный ответ:Молодые мужчины теперь могли свободно уезжать из поместья, где родились.
Hvad betød det for bønderne, at stavnsbåndet blev ophævet i 1788? — Unge mænd kunne nu frit flytte væk fra det gods, hvor de var født.
Danmarks historie 13
Конституция 1849 года дала избирательное право многим мужчинам. Какая группа тогда не получила избирательного права?Правильный ответ:Женщины.
Grundloven fra 1849 gav valgret til mange mænd. Hvilken gruppe fik ikke valgret dengang? — Kvinder.
Danmarks historie 14
Что потеряла Дания после войны 1864 года?Правильный ответ:Шлезвиг и Гольштейн.
Hvad mistede Danmark efter krigen i 1864? — Slesvig og Holsten.
Danmarks historie 15
В конце XIX века датское сельское хозяйство изменилось. Чего крестьяне стали производить больше?Правильный ответ:Масло, бекон и яйца.
I slutningen af 1800-tallet ændrede dansk landbrug sig. Hvad begyndte bønderne at producere mere af? — Smør, bacon og æg.
Danmarks historie 16
Партия «Венстре» (Venstre) была основана в 1870 году. Для какой группы она изначально была прежде всего партией?Правильный ответ:Для крестьян.
Partiet Venstre blev stiftet i 1870. Hvilken gruppe var det oprindeligt især et parti for? — Bønderne.
Danmarks historie 17
Что произошло в Дании 9 апреля 1940 года?Правильный ответ:Германия оккупировала Данию.
Hvad skete der i Danmark den 9. april 1940? — Tyskland besatte Danmark.
Danmarks historie 18
Во время оккупации датское правительство несколько лет сотрудничало с немцами. Что произошло в августе 1943 года?Правильный ответ:Сотрудничество рухнуло, и правительство прекратило работу.
Under besættelsen samarbejdede den danske regering med tyskerne i flere år. Hvad skete der i august 1943? — Samarbejdet brød sammen, og regeringen holdt op med at arbejde.
Danmarks historie 19
Что означало вступление Дании в НАТО в 1949 году?Правильный ответ:Дания перестала быть нейтральной страной.
Hvad betød det, at Danmark blev medlem af NATO i 1949? — Danmark holdt op med at være et neutralt land.
Danmarks historie 20
В 1950-е годы многие люди переезжали из деревни в города. Почему?Правильный ответ:В сельском хозяйстве стало больше машин, поэтому в деревне требовалось меньше людей.
I 1950'erne flyttede mange mennesker fra landet ind til byerne. Hvorfor? — Landbruget fik flere maskiner, så der var brug for færre folk på landet.
Danmarks historie 21
В 1960-е и 1970-е годы в Данию приехало много иностранных рабочих. Откуда приехали многие из них?Правильный ответ:Из Турции, Югославии и Пакистана.
I 1960'erne og 1970'erne kom mange udenlandske arbejdere til Danmark. Hvor kom mange af dem fra? — Fra Tyrkiet, Jugoslavien og Pakistan.
Danmarks historie 22
На что женщины в Дании получили право в 1973 году?Правильный ответ:Делать аборт без разрешения на ранних сроках беременности.
Hvad fik kvinder i Danmark ret til i 1973? — At få en abort uden at søge om lov, tidligt i graviditeten.
Danmarks historie 23
Как было решено, что Дания с 1973 года будет в составе ЕЭС (EF)?Правильный ответ:На референдуме, где явное большинство проголосовало «за».
Hvordan blev det besluttet, at Danmark skulle være med i EF fra 1973? — Ved en folkeafstemning, hvor et klart flertal stemte ja.
Danmarks historie 24
Что решил Фолькетинг в 1985 году относительно энергетики Дании?Правильный ответ:Что в Дании не будет атомных электростанций.
Hvad besluttede Folketinget i 1985 om Danmarks energi? — At Danmark ikke skulle have atomkraftværker.
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 1
Какая страна граничит с Данией на юге?Правильный ответ:Германия
Hvilket land grænser op til Danmark mod syd? — Tyskland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 2
Сколько членов Фолькетинга избирает каждая из территорий — Фарерские острова и Гренландия?Правильный ответ:2
Hvor mange medlemmer vælger Færøerne og Grønland hver til Folketinget? — 2
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 3
Какой остров самый большой в самой Дании (без Гренландии и Фарерских островов)?Правильный ответ:Зеландия
Hvilken er den største ø i selve Danmark (uden Grønland og Færøerne)? — Sjælland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 5
Где находится самая северная точка Дании?Правильный ответ:У Гренена близ Скагена
Hvor ligger Danmarks nordligste punkt? — Ved Grenen nær Skagen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 7
Какой город самый большой в Дании после столицы Копенгагена?Правильный ответ:Орхус
Hvilken by er den største i Danmark efter hovedstaden København? — Aarhus
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 8
С какого года в Дании существует свобода вероисповедания?Правильный ответ:С 1849
Siden hvilket år har der været religionsfrihed i Danmark? — 1849
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 9
К какому христианскому направлению относится датская народная церковь (folkekirke)?Правильный ответ:Евангелическо-лютеранскому
Hvilken kristen retning hører den danske folkekirke til? — Evangelisk-luthersk
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 10
Как обычно становятся членом народной церкви (folkekirke)?Правильный ответ:Приняв крещение в народной церкви
Hvordan bliver man normalt medlem af folkekirken? — Ved at blive døbt i folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 11
Кого можно хоронить на кладбище в Дании?Правильный ответ:Всех, в том числе тех, кто не является членом народной церкви
Hvem må begraves på en kirkegård i Danmark? — Alle, også personer der ikke er medlem af folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 12
Обладает ли народная церковь политической властью в Дании?Правильный ответ:Нет, у неё нет политической власти
Har folkekirken politisk magt i Danmark? — Nej, den har ingen politisk magt
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 13
Х. К. Андерсен особенно известен тем, что писал …Правильный ответ:сказки, например «Гадкий утёнок»
H.C. Andersen er især kendt for at skrive … — eventyr, fx Den grimme ælling
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 14
Кто написал комедию «Йеппе с горы» (Jeppe på Bjerget)?Правильный ответ:Людвиг Хольберг
Hvem skrev komedien Jeppe på Bjerget? — Ludvig Holberg
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 17
Какой автор написал книгу о своей жизни на кофейной ферме в Кении?Правильный ответ:Карен Бликсен
Hvilken forfatter skrev om sit liv på en kaffefarm i Kenya? — Karen Blixen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 18
Кто создал известные стулья «Яйцо» и «Семёрка»?Правильный ответ:Арне Якобсен
Hvem tegnede de kendte stole Ægget og 7'eren? — Arne Jacobsen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 19
Что делают многие дети на фастелавн (fastelavn)?Правильный ответ:Наряжаются и бьют по бочке, в которой «кот»
Hvad gør mange børn til fastelavn? — Klæder sig ud og slår katten af tønden
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 20
Что вспоминают христиане на Пасху?Правильный ответ:Что Иисус был распят и воскрес из мёртвых
Hvad mindes kristne i påsken? — At Jesus blev korsfæstet og stod op fra de døde
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 21
Почему многие датчане ставят зажжённые свечи в окна вечером 4 мая?Правильный ответ:Чтобы помнить об освобождении 1945 года
Hvorfor sætter mange danskere levende lys i vinduerne om aftenen den 4. maj? — For at mindes befrielsen i 1945
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 22
Когда разжигают костёр на Иванов день (sankthans)?Правильный ответ:Вечером 23 июня
Hvornår tænder man bål til sankthans? — Om aftenen den 23. juni
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 23
Что во многих местах Дании проводят в День Конституции (grundlovsdag), 5 июня?Правильный ответ:Конституционные собрания с речами
Hvad holder man mange steder i Danmark på grundlovsdag den 5. juni? — Grundlovsmøder med taler
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 1
Кто решает, кто должен сформировать правительство после выборов?Правильный ответ:Фолькетинг.
Hvem bestemmer, hvem der skal danne regering efter et valg? — Folketinget.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 16
В каком году в Дании была проведена Реформация?Правильный ответ:1536.
Hvilket år blev reformationen gennemført i Danmark? — 1536.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 21
Многие судебные дела решаются в районном суде (Byretten). Куда можно обжаловать отсюда решение, с которым вы не согласны?Правильный ответ:В Высокий суд (Landsretten).
Mange retssager afgøres i Byretten. Hvor kan man anke en afgørelse herfra, som man er uenig i? — Landsretten.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 7
Нужно ли уведомлять полицию, прежде чем проводить демонстрацию?Правильный ответ:Да.
Skal man underrette politiet, før man holder en demonstration? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 11
Бесплатны ли прививки от детских болезней?Правильный ответ:Да.
Er vaccinationer mod børnesygdomme gratis? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 15
Какой архитектор спроектировал Национальный банк Дании в Копенгагене?Правильный ответ:Арне Якобсен.
Hvilken arkitekt har tegnet Danmarks Nationalbank i København? — Arne Jacobsen.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 22
В школьном совете (skolebestyrelse) есть представители родителей. Есть ли там также представители учеников?Правильный ответ:Да.
Der sidder forældrerepræsentanter i en skolebestyrelse. Sidder der også elevrepræsentanter? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 23
Какая организация, среди прочего, работает над свободной торговлей между странами-участницами?Правильный ответ:ЕС.
Hvilken organisation arbejder blandt andet for fri handel mellem medlemslandene? — EU.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 24
Могут ли иностранцы голосовать на выборах в Фолькетинг в Дании?Правильный ответ:Нет.
Kan udlændinge stemme til folketingsvalg i Danmark? — Nej.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 25
Имеют ли мужчины обычно право на отпуск для отцов, когда у них рождается ребёнок?Правильный ответ:Да.
Har mænd normalt ret til at tage fædreorlov, når de er blevet fædre? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 5
DA и LO заключают соглашения для значительной части рынка труда. Соглашения касаются, например, зарплаты, рабочего времени и отпуска. Как называются эти соглашения?Правильный ответ:Коллективные договоры.
DA og LO indgår aftaler for store dele af arbejdsmarkedet. Aftalerne drejer sig om fx løn, arbejdstid og ferie. Hvad hedder disse aftaler? — Kollektive overenskomster.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 6
В XVIII веке были проведены некоторые реформы. Они, среди прочего, означали, что крестьяне могли сами решать, где им работать и жить. О каких реформах идёт речь?Правильный ответ:Аграрные реформы.
I 1700-tallet blev der gennemført nogle reformer. De betød blandt andet, at bønderne selv kunne bestemme, hvor de ville arbejde og bo. Hvilke reformer er der tale om? — Landboreformer.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 7
Что отмечают каждый год 5 мая?Правильный ответ:Освобождение Дании после Второй мировой войны.
Hvad markeres hvert år den 5. maj? — Befrielsen af Danmark efter Anden Verdenskrig.
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 12
В связи с каким праздником есть традиция разжигать костёр?Правильный ответ:Иванов день (Sankt Hans)
I forbindelse med hvilken mærkedag er der tradition for at brænde bål? — Sankt Hans
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 19
На сколько недель отпуска для отцов есть право после рождения ребёнка?Правильный ответ:2 недели
Hvor mange ugers fædreorlov har fædre ret til efter fødslen? — 2 uger
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 22
Кто решает, когда назначать выборы в Фолькетинг?Правильный ответ:Премьер-министр
Hvem bestemmer, hvornår der skal udskrives valg til Folketinget? — Statsministeren
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 5
Как называется шкала оценок, используемая в датской системе образования?Правильный ответ:Шкала из 7 ступеней
Hvad hedder den karakterskala, der anvendes i det danske uddannelsessystem? — 7-trinsskalaen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 11
Сколько женщин были премьер-министрами Дании до Хелле Торнинг-Шмидт?Правильный ответ:Ни одной
Hvor mange kvindelige statsministre har der været i Danmark før Helle Thorning-Schmidt? — Ingen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 16
Когда женщины получили право голоса на выборах в Фолькетинг?Правильный ответ:В 1915 году
Hvornår fik kvinder stemmeret til Folketinget? — I 1915
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 2
Где можно получить образование электрика?Правильный ответ:В профессиональной школе
Hvor kan man få en uddannelse til elektriker? — På en erhvervsskole
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 20
Могут ли двое людей из разных религиозных общин вступить в брак в народной церкви (folkekirken)?Правильный ответ:Да, если один из них — член народной церкви
Kan to personer fra to forskellige trossamfund blive gift i folkekirken? — Ja, hvis den ene person er medlem af folkekirken
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 5
Какое рабочее время самое обычное при полной занятости?Правильный ответ:примерно 37 часов
Hvad er den mest almindelige arbejdstid normalt ved fuldtidsarbejde? — ca. 37 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 15
Как долго полиция может удерживать гражданина, которого задержали, прежде чем его нужно привести к судье?Правильный ответ:24 часа
Hvor længe kan politiet tilbageholde en borger, der er anholdt, før borgeren skal stilles for en dommer? — 24 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 18
Может ли работодатель требовать, чтобы работники перешли на неполный рабочий день?Правильный ответ:Нет
Kan arbejdsgiveren forlange, at medarbejderne skal gå på deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 19
Сколько процентов наёмных работников в Дании состоят в кассе по безработице (a-kasse)?Правильный ответ:Около 70 %
Hvor mange procent af lønmodtagerne i Danmark er medlem af en a-kasse? — Ca. 70 %
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 24
Чем особенно известен Карл Нильсен?Правильный ответ:Он сочинял музыку
Hvad er Carl Nielsen særlig kendt for? — Han komponerede musik
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 6
Какова площадь Дании (без Гренландии и Фарерских островов)?Правильный ответ:Около 43 000 км²
Hvad er Danmarks areal (uden Grønland og Færøerne)? — Ca. 43.000 km²
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 8
Как называется конституция Дании?Правильный ответ:Grundloven
Hvad hedder Danmarks forfatning? — Grundloven
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 10
Что обычно не бесплатно для взрослых в Дании?Правильный ответ:Ходить к стоматологу
Hvad er normalt ikke gratis for voksne i Danmark? — At gå til tandlæge
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 15
У кого обычно находится родительская опека над общим ребёнком, когда родители состоят в браке друг с другом?Правильный ответ:И у отца, и у матери
Hvem har normalt forældremyndigheden over et fælles barn, når forældrene er gift med hinanden? — Både faren og moren
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 16
Какой из следующих праздников является христианским?Правильный ответ:Пятидесятница (Pinse)
Hvilken af følgende er en kristen helligdag? — Pinse
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 17
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 19
В каком виде присмотра за детьми ребёнок находится в частном доме?Правильный ответ:В семейной группе (dagpleje)
I hvilken pasningsordning bliver barnet passet i et privat hjem? — I en dagpleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 2
Как часто проходят выборы в Европейский парламент?Правильный ответ:Каждые пять лет
Hvor tit er der valg til Europa-Parlamentet? — Hvert femte år
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 21
Где можно изучать медицину и получить образование врача?Правильный ответ:В университете (universitet)
Hvor kan man læse medicin og uddanne sig til læge? — På et universitet
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 22
Что производит датское предприятие Vestas?Правильный ответ:Ветряные турбины
Hvad fremstiller den danske virksomhed Vestas? — Vindmøller
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 23
Что такое пособие на жильё (boligstøtte)?Правильный ответ:Помощь в оплате аренды
Hvad er boligstøtte? — Hjælp til at betale husleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 4
Членом какой международной организации Дания стала в 1949 году?Правильный ответ:НАТО
Hvilken international organisation blev Danmark medlem af i 1949? — NATO
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 5
Какая из следующих групп островов входит в Датское королевство (rigsfællesskabet)?Правильный ответ:Фарерские острова
Hvilken af følgende ø-grupper er med i det danske rigsfællesskab? — Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 7
Есть ли в Дании согласно конституции право создавать объединения?Правильный ответ:Да
Har man ifølge Grundloven ret til at danne foreninger i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 9
Как часто проходят выборы в Фолькетинг?Правильный ответ:Не реже чем раз в четыре года
Hvor tit er der valg til Folketinget? — Mindst hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 1
К какому веку относится первая конституция?Правильный ответ:XIX век
Hvornår er den første grundlov fra? — 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 13
Сколько детей в возрасте от трёх до пяти лет находятся под присмотром вне дома?Правильный ответ:Почти все
Hvor mange børn mellem tre og fem år passes uden for hjemmet? — Næsten alle
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 14
Какой обычно бывает явка на выборах в Европейский парламент?Правильный ответ:Ниже, чем на выборах в Фолькетинг
Hvordan er stemmeprocenten normalt ved valg til Europa-Parlamentet? — Lavere end ved folketingsvalg
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 25
Какой христианский праздник отмечают через семь недель после Пасхи?Правильный ответ:Пятидесятница (Pinse)
Hvilken kristen højtid fejres syv uger efter påsken? — Pinse
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 8
Обычно ли для взрослых граждан бесплатно ходить к врачу?Правильный ответ:Да
Er det normalt gratis for voksne borgere at gå til læge? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 1
Где находится Оденсе — третий по величине город Дании?Правильный ответ:На Фюне
Hvor ligger Danmarks tredjestørste by, Odense? — På Fyn
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 10
Какой датский архитектор создал кресло «Яйцо» (Ægget)?Правильный ответ:Арне Якобсен
Hvilken dansk arkitekt har designet lænestolen Ægget? — Arne Jacobsen
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 14
Какая из следующих территорий не входит в Датское королевство (rigsfællesskabet)?Правильный ответ:Аланды
Hvilket af følgende landområder er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Åland
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 15
Кому принадлежит законодательная власть?Правильный ответ:Правительству и Фолькетингу
Hvem har den lovgivende magt? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 18
Есть ли у отцов право на отпуск для отцов после рождения ребёнка?Правильный ответ:Да
Har fædre ret til fædreorlov efter barns fødsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 19
Чем известен Людвиг Хольберг?Правильный ответ:Он был писателем
Hvad er Ludvig Holberg kendt for? — Han var forfatter
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 21
Означает ли условное лишение свободы, что можно избежать тюрьмы?Правильный ответ:Да
Betyder en betinget fængselsstraf, at man kan undgå at komme i fængsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 8
Что такое совет по сотрудничеству (samarbejdsudvalg) на рабочем месте?Правильный ответ:Сотрудничество между руководством и работниками
Hvad er et samarbejdsudvalg på en arbejdsplads? — Et samarbejde mellem ledelsen og de ansatte
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 1
Где находится второй по величине город Дании, Орхус?Правильный ответ:В Ютландии
Hvor ligger Danmarks andenstørste by, Aarhus? — I Jylland
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 12
Кто отвечает за работу народных школ (folkeskoler)?Правильный ответ:Коммуны
Hvem står for driften af folkeskolerne? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 13
Как часто, согласно конституции, должны проходить выборы в Фолькетинг?Правильный ответ:Не реже чем раз в 4 года
Hvor ofte skal der ifølge grundloven afholdes folketingsvalg? — Mindst hvert 4. år
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 18
Когда в Дании впервые появилась женщина-премьер-министр?Правильный ответ:2011
Hvornår fik Danmark for første gang en kvindelig statsminister? — 2011
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 23
Имеют ли женщины по датскому закону право на ту же зарплату, что и мужчины, за ту же работу?Правильный ответ:Да
Har kvinder ifølge dansk lov ret til samme løn som mænd for samme arbejde? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 24
Что такое коллективный договор (kollektiv overenskomst) для работников частного сектора?Правильный ответ:Соглашение между профсоюзами и организациями работодателей
Hvad er en kollektiv overenskomst for privat ansatte? — En aftale mellem fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 7
Когда по традиции собираются вечером и разжигают костёр?Правильный ответ:На Иванов день (sankthans)
Hvornår er der tradition for at samles om aftenen og tænde bål? — Til sankthans
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 1
Обязаны ли члены Фолькетинга принадлежать к политической партии?Правильный ответ:Нет
Skal Folketingets medlemmer tilhøre et politisk parti? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 13
Можно ли вступить в брак в народной церкви (folkekirken), не будучи её членом?Правильный ответ:Да, если членом церкви является тот, с кем вступают в брак
Kan man blive gift i folkekirken, hvis man ikke er medlem? — Ja, hvis den, man skal giftes med, er medlem
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 14
Когда Дания была оккупирована немецкими войсками во время Второй мировой войны?Правильный ответ:Апрель 1940 года
Hvornår blev Danmark besat af tyske tropper under 2. Verdenskrig? — April 1940
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 15
Какие страны входят в Датское королевство (rigsfællesskabet)?Правильный ответ:Дания, Гренландия и Фарерские острова
Hvilke lande er med i rigsfællesskabet? — Danmark, Grønland og Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 17
Кто обычно отвечает за работу государственных детских садов и яслей?Правильный ответ:Коммуны
Hvem står normalt for driften af de offentlige børnehaver og vuggestuer? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 18
Сколько лет детям обычно, когда они идут в 0-й класс школы?Правильный ответ:5–6 лет
Hvor gamle er børn normalt, når de begynder i 0. klasse i skolen? — 5-6 år
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 6
Обычно ли членство в профсоюзе бесплатное?Правильный ответ:Нет
Er det normalt gratis at være medlem af en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 10
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 15
Возле какого города в Ютландии находится самая северная точка Дании — Гренен (Grenen)?Правильный ответ:Скаген
Ved hvilken by i Jylland ligger Danmarks nordligste punkt Grenen? — Skagen
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 2
Какое право защищено датской конституцией?Правильный ответ:Право на собрания
Hvilken rettighed er beskyttet af den danske grundlov? — Retten til at forsamles
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 7
Когда самое раннее человек, живущий с родителями, может получить SU (государственную студенческую поддержку, Statens Uddannelsesstøtte)?Правильный ответ:С 18 лет
Hvornår kan man som hjemmeboende tidligst få SU (Statens Uddannelsesstøtte)? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 8
Всегда ли у работника есть право работать неполный рабочий день?Правильный ответ:Нет
Har en medarbejder altid krav på at arbejde deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 1
Можно ли получать материальную поддержку во время отпуска по беременности и родам?Правильный ответ:Да
Har man mulighed for at få økonomisk støtte under barselsorlov? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 10
Нужно ли быть членом народной церкви, чтобы быть похороненным на одном из её кладбищ?Правильный ответ:Нет
Skal man være medlem af folkekirken for at blive begravet på en af folkekirkens kirkegårde? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 11
Где находится авиабаза США Туле (Thulebasen)?Правильный ответ:Гренландия
Hvor har USA luftbasen Thulebasen? — Grønland
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 13
Является ли Дания членом Организации Объединённых Наций (ООН)?Правильный ответ:Да
Er Danmark medlem af De Forenede Nationer (FN)? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 20
Как называется пролив между Ютландией и Фюном?Правильный ответ:Малый Бельт (Lillebælt)
Hvad hedder farvandet mellem Jylland og Fyn? — Lillebælt
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 7
Как решается, кто будет королём или королевой в Дании?Правильный ответ:Новый король или новая королева наследует трон
Hvordan bliver det afgjort, hvem der skal være konge eller dronning i Danmark? — Den nye konge eller dronning arver tronen
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 9
Какой страной Дания была оккупирована 9 апреля 1940 года?Правильный ответ:Германией
Hvilket land blev Danmark besat af den 9. april 1940? — Tyskland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 1
Какое право получили женщины с изменением конституции в 1915 году?Правильный ответ:Право голосовать на выборах в законодательное собрание
Hvilken rettighed fik kvinder i forbindelse med grundlovsændringen i 1915? — Retten til at stemme til den lovgivende forsamling
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 11
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 16
Что такое справка о судимости (straffeattest)?Правильный ответ:Документ, показывающий, наказывали ли человека за преступления
Hvad er en straffeattest? — Et dokument, der viser, om man har været straffet for forbrydelser
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 17
Когда жил писатель Х. К. Андерсен?Правильный ответ:В XIX веке
Hvornår levede forfatteren H.C. Andersen? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 18
Бесплатно ли обучение в государственных гимназиях?Правильный ответ:Да
Er undervisningen gratis på de offentlige gymnasier? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 19
Какое право гарантировано датской конституцией?Правильный ответ:Право высказывать своё мнение
Hvilken rettighed er sikret i den danske grundlov? — Retten til at sige hvad man mener
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 21
Вправе ли работодатель уволить работника за то, что он вступает в профсоюз?Правильный ответ:Нет
Må en arbejdsgiver fyre en ansat, fordi han eller hun melder sig ind i en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 22
Бесплатны ли детские прививки против кори, паротита и краснухи?Правильный ответ:Да
Er vaccinationer til børn mod sygdommene mæslinger, fåresyge og røde hunde gratis? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 24
Где находится четвёртый по величине город Дании, Ольборг?Правильный ответ:В Северной Ютландии
Hvor ligger Danmarks fjerdestørste by, Aalborg? — I Nordjylland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 25
Когда вступила в силу Конституция Королевства Дании (Danmarks Riges Grundlov)?Правильный ответ:1849
Hvornår trådte Danmarks Riges Grundlov i kraft? — 1849
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 6
Сколько членов Фолькетинга избирается в Гренландии?Правильный ответ:2
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt i Grønland? — 2
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 8
Какая из следующих фирм производит лекарства?Правильный ответ:Novo Nordisk
Hvilket af følgende firmaer producerer medicin? — Novo Nordisk
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 9
Когда по традиции дети бьют по бочке с «котом»?Правильный ответ:На фастелавн (fastelavn)
Hvornår er der tradition for, at børn slår katten af tønden? — Fastelavn
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 10
Как называется второй по величине город Дании?Правильный ответ:Орхус
Hvad hedder Danmarks næststørste by? — Aarhus
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 11
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 13
Чем особенно известна Карен Бликсен?Правильный ответ:Она писала книги
Hvad er Karen Blixen især kendt for? — Hun skrev bøger
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 14
Сколько жителей в Дании?Правильный ответ:Около шести миллионов
Hvor mange indbyggere har Danmark? — Cirka seks millioner
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 15
Что такое воинская обязанность (værnepligt)?Правильный ответ:Обязанность защищать Данию
Hvad er værnepligt? — Pligten til at forsvare Danmark
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 18
Обычно ли люди старше 21 года сами платят часть счёта, когда ходят к стоматологу?Правильный ответ:Да
Skal personer over 21 år normalt selv betale en del af regningen, når de går til tandlægen? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 19
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 22
Получили ли женщины право голоса на выборах в Фолькетинг по конституции 1849 года?Правильный ответ:Нет
Fik kvinder stemmeret til Folketinget med grundloven fra 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 25
Можно ли получать пособие по безработице (arbejdsløshedsdagpenge), не состоя в кассе по безработице (a-kasse)?Правильный ответ:Нет
Kan man få arbejdsløshedsdagpenge, hvis man ikke er medlem af en arbejdsløshedskasse (a-kasse)? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 3
В каком из следующих городов больше всего жителей?Правильный ответ:Эсбьерг
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Esbjerg
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 6
Какая из следующих компаний производит ветряные турбины?Правильный ответ:Vestas
Hvilken af følgende virksomheder producerer vindmøller? — Vestas
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 7
Когда ученики датской народной школы начинают получать оценки по семибалльной шкале?Правильный ответ:В 8-м классе
Hvornår begynder eleverne i den danske folkeskole at få karakterer efter 7-trins-skalaen? — 8. klasse
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 8
Чем особенно известен П. С. Крёйер?Правильный ответ:Он был художником
Hvad er P.S. Krøyer særlig kendt for? — Han var kunstmaler
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 9
Когда в Дании были построены первые железные дороги?Правильный ответ:В XIX веке
Hvornår blev de første jernbaner i Danmark bygget? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 12
Какую из следующих территорий Дания потеряла в 1864 году?Правильный ответ:Шлезвиг
Hvilket af følgende områder mistede Danmark i 1864? — Slesvig
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 14
Сколько лет дети обычно учатся в народной школе?Правильный ответ:10 лет
Hvor mange år går børn normalt i folkeskolen? — 10 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 19
Когда по закону человек становится совершеннолетним в Дании?Правильный ответ:Когда ему исполняется 18 лет
Hvornår er man ifølge loven myndig i Danmark? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 2
Членом какой организации Дания стала в 1945 году?Правильный ответ:ООН
Hvilken organisation blev Danmark medlem af i 1945? — FN
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 22
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 23
Должна ли полиция обычно давать разрешение на проведение демонстрации?Правильный ответ:Нет
Skal politiet normalt give tilladelse til, at man afholder en demonstration? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 4
Как называется третий по величине город Дании?Правильный ответ:Оденсе
Hvad hedder Danmarks tredjestørste by? — Odense
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 5
Какие части страны соединяет мост через Малый Бельт (Lillebæltsbroen)?Правильный ответ:Фюн и Ютландию
Hvilke landsdele forbinder Lillebæltsbroen? — Fyn og Jylland
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 6
Вправе ли работодатель уволить женщину за то, что она беременна?Правильный ответ:Нет
Må en arbejdsgiver fyre en kvinde, fordi hun er gravid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 8
Какая самая высокая оценка по семибалльной шкале, которой пользуются в датской системе образования?Правильный ответ:12
Hvad er den højeste karakter på 7-trins-skalaen, som man bruger i det danske uddannelsessystem? — 12
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 10
Кто является высшим политическим руководителем коммуны?Правильный ответ:Мэр (borgmester)
Hvem er den øverste politiske leder af en kommune? — En borgmester
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 11
Какой вид возобновляемой энергии даёт наибольшую долю потребления электроэнергии в Дании?Правильный ответ:Энергия ветра
Hvilken type vedvarende energi producerer den største andel af Danmarks el-forbrug? — Vindenergi
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 15
Каков минимальный возраст для покупки сигарет в Дании?Правильный ответ:18 лет
Hvor gammel skal man mindst være for at købe cigaretter i Danmark? — 18 år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 16
В какой сфере в основном сотрудничают страны НАТО?Правильный ответ:Оборонная политика
Hvilket område samarbejdes der primært om i NATO? — Forsvarspolitik
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 18
Где произошёл террористический акт в 2015 году?Правильный ответ:Копенгагенская синагога
Hvor skete der et terrorangreb i 2015? — Københavns Synagoge
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 19
Как часто должны проходить выборы в Фолькетинг?Правильный ответ:Каждые четыре года
Hvor ofte skal der være valg til Folketinget? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 20
Какую долю членов Фолькетинга составляют женщины?Правильный ответ:Около 45 процентов
Hvor stor en andel af Folketingets medlemmer er kvinder? — Cirka 45 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 21
Какая доля граждан с правом голоса обычно голосует на выборах в Фолькетинг?Правильный ответ:80–90 процентов
Hvor stor en del af borgere med stemmeret stemmer normalt, når der er folketingsvalg? — 80-90 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 24
Какова самая распространённая продолжительность рабочей недели при работе на полную ставку?Правильный ответ:37 часов в неделю
Hvad er den mest almindelige arbejdstid, hvis man er ansat på fuld tid? — 37 timer om ugen
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 25
Можно ли в Дании вступить в брак с человеком того же пола?Правильный ответ:Да
Kan man gifte sig med en person af samme køn i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 4
Кто управляет государственными больницами?Правильный ответ:Регионы
Hvem står for driften af de offentlige sygehuse? — Regionerne
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 7
Что, среди прочего, было характерно для 1960-х годов?Правильный ответ:В Дании был высокий экономический рост
Hvad kendetegnede blandt andet 1960’erne? — Danmark havde høj økonomisk vækst
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 9
Какая партия дольше всего участвовала в правительстве между 1929 и 1982 годами?Правильный ответ:Социал-демократы
Hvilket parti sad i regering flest år mellem 1929 og 1982? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 1
Кто выбирает уполномоченного работников (tillidsrepræsentant) на рабочем месте?Правильный ответ:Работники
Hvem vælger en tillidsrepræsentant på en arbejdsplads? — Medarbejderne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 10
На каком острове находится самая южная точка Дании?Правильный ответ:Фальстер
På hvilken ø ligger Danmarks sydligste punkt? — Falster
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 11
В каком из следующих городов больше всего жителей?Правильный ответ:Орхус
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aarhus
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 12
Чем особенно известны Сюзанне Бир и Томас Винтерберг?Правильный ответ:Они кинорежиссёры
Hvad er Susanne Bier og Thomas Vinterberg særlig kendte for? — De er filminstruktører
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 13
Кто сыграл особенно важную роль для народных высших школ (højskole) в XIX веке?Правильный ответ:Н. Ф. С. Грундтвиг
Hvem fik især betydning for højskolerne i 1800-tallet? — N.F.S. Grundtvig
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 14
Какую территорию Дания потеряла в 1658 году?Правильный ответ:Сконе
Hvilket landområde mistede Danmark i 1658? — Skåne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 15
Когда в Дании была введена Реформация и тем самым протестантское христианство?Правильный ответ:В 1500-х годах (XVI век)
Hvornår blev Reformationen og dermed den protestantiske kristendom indført i Danmark? — 1500-tallet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 18
Обычно ли бесплатно ходить к стоматологу, если вам нет 20 лет?Правильный ответ:Да
Er det normalt gratis at gå til tandlægen, når man er under 20 år? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 19
Кто создаёт законы в Дании?Правильный ответ:Правительство и Фолькетинг
Hvem laver lovene i Danmark? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 2
Какое право защищено конституцией?Правильный ответ:Право самому выбирать религию
Hvilken rettighed er beskyttet af grundloven? — Retten til selv at vælge religion
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 20
Могут ли другие люди видеть, за кого вы голосуете на выборах в Фолькетинг?Правильный ответ:Нет
Må andre se, hvad man stemmer til folketingsvalg? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 22
Сколько лет дети в Дании обычно должны учиться?Правильный ответ:Не менее 10 лет
Hvor mange års undervisning skal børn i Danmark normalt have? — Mindst 10 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 24
В какую страну Дания направила солдат в 2003 году после вторжения под руководством США?Правильный ответ:Ирак
Hvilket land sendte Danmark soldater til i 2003 efter en invasion, der var ledet af USA? — Irak
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 25
Как часто проходят выборы в коммунальные советы и региональные советы?Правильный ответ:Каждые четыре года
Hvor tit er der valg til kommunalbestyrelser og regionsråd? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 3
Какого возраста нужно достичь, чтобы вступить в брак в Дании?Правильный ответ:Не младше 18 лет
Hvor gammel skal man være for at blive gift i Danmark? — Mindst 18 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 4
Можно ли создать объединение (ассоциацию), если вы не гражданин Дании?Правильный ответ:Да
Må man danne en forening, hvis man ikke er dansk statsborger? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 5
Частью какого движения было движение «красных чулок» (rødstrømpebevægelsen)?Правильный ответ:Женского движения 1970-х годов
Hvad var rødstrømpe-bevægelsen en del af? — Kvindebevægelsen i 1970'erne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 7
От кого Дания получила экономическую помощь около 1950 года по плану Маршалла?Правильный ответ:От США
Hvem fik Danmark økonomisk hjælp af i tiden omkring 1950 med Marshall-planen? — USA
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 9
Сколько членов Фолькетинга избирается на Фарерских островах?Правильный ответ:Два
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt på Færøerne? — To
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 1
Что, среди прочего, определяют коллективные договоры (overenskomster) на рынке труда?Правильный ответ:Рабочее время
Hvad bestemmer overenskomster på arbejdsmarkedet blandt andet? — Arbejdstid
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 10
Как с 1960 года изменилось число фермеров в Дании?Правильный ответ:Оно сократилось
Hvordan har antallet af landmænd i Danmark udviklet sig siden 1960? — Antallet er faldet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 11
Означает ли условное тюремное наказание (betinget fængselsstraf), что человек сразу идёт в тюрьму?Правильный ответ:Нет
Betyder en betinget fængselsstraf, at man skal direkte i fængsel? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 12
В какой суд обычно можно подать апелляцию на решение городского суда (byret)?Правильный ответ:В Высокий суд (landsret)
Hvortil kan man normalt anke (appellere) en afgørelse fra byretten? — Landsretten
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 14
В какое дошкольное учреждение обычно ходят дети в четыре года?Правильный ответ:Детский сад (børnehave)
Hvilken daginstitution går børn normalt i, når de er fire år? — Børnehave
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 15
Что такое Гренен, расположенный возле города Скаген?Правильный ответ:Самая северная точка Дании
Hvad er Grenen, som ligger ved byen Skagen? — Danmarks nordligste punkt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 16
Как называется пролив между Зеландией и Фюном?Правильный ответ:Большой Бельт
Hvad hedder farvandet mellem Sjælland og Fyn? — Storebælt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 17
В каком из следующих городов больше всего жителей?Правильный ответ:Ольборг
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aalborg
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 19
Какая партия получила больше всего голосов на выборах в Фолькетинг 2022 года?Правильный ответ:Социал-демократы
Hvilket parti fik flest stemmer ved folketingsvalget i 2022? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 21
Что было решено в 2024 году относительно воинской повинности?Правильный ответ:Что будут призывать больше призывников
Hvad er besluttet omkring værnepligten i 2024? — At der skal indkaldes flere værnepligtige
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 23
Чем особенно известен Сёрен Кьеркегор (1813–1855)?Правильный ответ:Он был философом
Hvad er Søren Kierkegaard (1813-55) særligt kendt for? — Han var filosof
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 24
Кто написал сказку «Гадкий утёнок»?Правильный ответ:Х. К. Андерсен
Hvem har skrevet fortællingen Den Grimme Ælling? — H.C. Andersen
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 25
В каком месяце отмечают Иванов день (sankthans)?Правильный ответ:В июне
I hvilken måned fejres sankthans? — I juni
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 3
Для получения чего нужно быть членом кассы по безработице (a-kasse)?Правильный ответ:Пособия по безработице (dagpenge)
Hvad skal man være medlem af en a-kasse for at kunne få? — Arbejdsløshedsdagpenge
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 5
Получили ли все мужчины и женщины старше 18 лет право голоса на выборах в Фолькетинг по конституции 1849 года?Правильный ответ:Нет
Fik alle mænd og kvinder over 18 år stemmeret til Folketinget med Grundloven i 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 6
О чём в Дании с 1953 года проводилось больше всего референдумов?Правильный ответ:Об отношениях Дании с ЕС
Hvad har der været flest folkeafstemninger om i Danmark siden 1953? — Danmarks forhold til EU
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 7
В каком году Дания была освобождена от немецкой оккупации?Правильный ответ:1945
Hvilket år blev Danmark befriet fra den tyske besættelse? — 1945
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 8
Когда Дания стала членом НАТО?Правильный ответ:В 1949 году
Hvornår blev Danmark medlem af NATO? — 1949
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 9
Что в основном производит компания Novo Nordisk?Правильный ответ:Лекарства
Hvad producerer virksomheden Novo Nordisk primært? — Medicin
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 1
В каких классах можно учиться в школе-интернате efterskole?Правильный ответ:8, 9 и 10 класс
På hvilke klassetrin kan man gå på efterskole? — 8., 9. og 10. klasse
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 10
Какая из следующих стран находилась в унии с Данией более 400 лет, до 1814 года?Правильный ответ:Норвегия
Hvilket af følgende lande var i union med Danmark over 400 år frem til 1814? — Norge
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 11
В каком году Дания была оккупирована немецкими войсками?Правильный ответ:1940
Hvilket år blev Danmark besat af tyske tropper? — 1940
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 12
Какой была средняя продолжительность жизни мужчин в 2024 году?Правильный ответ:Около 80 лет
Hvad var middel-levetiden for mænd i 2024? — Cirka 80 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 13
Что такое НДС (moms)?Правильный ответ:Сбор, который взимают, среди прочего, с товаров, покупаемых в магазинах
Hvad er moms? — En afgift på blandt andet varer man køber i butikkerne
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 14
В какое дошкольное учреждение обычно ходят дети в два года?Правильный ответ:Ясли (vuggestue)
Hvilken slags daginstitution går børn normalt i, når de er to år? — Vuggestue
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 15
Как изменился в 2025 году предельный срок для свободного аборта?Правильный ответ:Его увеличили с 12 до 18 недель
Hvordan blev grænsen for fri abort ændret i 2025? — Den blev sat op fra 12 til 18 uger
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 16
Какой пролив находится между Зеландией и Швецией?Правильный ответ:Эресунн
Hvilket farvand ligger mellem Sjælland og Sverige? — Øresund
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 18
Нужно ли быть гражданином Дании, чтобы голосовать на выборах в Фолькетинг?Правильный ответ:Да
Skal man være dansk statsborger for at stemme til folketingsvalg? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 19
Какая партия самая старая?Правильный ответ:Консервативная народная партия
Hvilket parti er ældst? — Det Konservative Folkeparti
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 2
Каков минимальный возраст для получения водительских прав на обычный легковой автомобиль?Правильный ответ:17 лет
Hvor gammel skal man mindst være for at få kørekort til almindelig bil? — 17 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 20
Может ли правительство решать, как судья должен вынести приговор по конкретному делу?Правильный ответ:Нет
Kan regeringen bestemme, hvordan en dommer skal dømme i en konkret retssag? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 21
Какая доля обычно голосует на выборах в Фолькетинг?Правильный ответ:Около 80–90 процентов
Hvor mange stemmer normalt ved valg til Folketinget? — Cirka 80-90 procent
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 22
Куда в 1990-е годы были направлены датские солдаты в составе сил ООН?Правильный ответ:В Боснию
Hvor blev danske soldater udsendt til i 1990’erne som en del af FN’s styrker? — Bosnien
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 23
Какая часть света получает большую часть датской помощи в целях развития?Правильный ответ:Африка
Hvilken verdensdel modtager størstedelen af den danske udviklingsbistand? — Afrika
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 24
Как зовут наследника датского престола (kronprins)?Правильный ответ:Кристиан
Hvad hedder Danmarks kronprins? — Christian
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 25
Какого числа отмечают День конституции (grundlovsdag)?Правильный ответ:5 июня
På hvilken dato er det grundlovsdag? — 5. juni
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 3
Какая часть жителей Дании в возрасте от 15 до 64 лет имеет работу?Правильный ответ:Около трёх из четырёх
Hvor mange borgere i Danmark mellem 15 og 64 år har et arbejde? — Cirka tre ud af fire
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 4
Кто был первой женщиной — премьер-министром Дании?Правильный ответ:Хелле Торнинг-Шмидт
Hvem var Danmarks første kvindelige statsminister? — Helle Thorning-Schmidt
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 5
Нужен ли референдум, если нужно изменить конституцию Дании?Правильный ответ:Да
Skal der være en folkeafstemning, hvis den danske grundlov skal ændres? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 6
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 7
Какая поп-группа выпустила песню Barbie Girl в 1990-е годы?Правильный ответ:Aqua
Hvilken popgruppe udgav nummeret Barbie Girl i 1990’erne? — Aqua
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 8
Чем особенно известен Яхья Хассан (1995–2020)?Правильный ответ:Он был поэтом
Hvad var Yahya Hassan (1995-2020) særligt kendt for? — Han var digter
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 9
Какая страна не входит в Датское королевство (rigsfællesskab)?Правильный ответ:Исландия
Hvilket land er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Island
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 1
Где учится большинство детей?Правильный ответ:В коммунальных народных школах (folkeskole)
Hvor går de fleste børn i skole? — Kommunale folkeskoler
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 10
Бесплатна ли вакцинация детей от столбняка, кори и ВПЧ?Правильный ответ:Да
Er det gratis at få vaccineret sine børn mod stivkrampe, mæslinger og HPV? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 11
В какой войне Дания была оккупирована немецкими войсками?Правильный ответ:Во Второй мировой войне
Under hvilken krig var Danmark besat af tyske tropper? — 2. Verdenskrig
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 12
Что открылось в Дании в 1840-х годах?Правильный ответ:Первые железные дороги
Hvad åbnede i Danmark i 1840'erne? — De første jernbaner
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 13
Какая политическая партия была образована около 1870 года?Правильный ответ:Венстре
Hvilket politisk parti blev dannet omkring 1870? — Venstre
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 14
Кем избираются члены Европейского парламента?Правильный ответ:Населением стран ЕС
Hvem er medlemmerne af Europa-Parlamentet valgt af? — Befolkningerne i EU-landene
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 15
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 16
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 17
Должны ли родители обычно платить за то, чтобы их дети учились в свободной или частной школе?Правильный ответ:Да
Skal forældre normalt betale for, at deres børn går i en friskole eller privatskole? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 18
С какой из следующих стран у Дании самая большая торговля (импорт и экспорт)?Правильный ответ:С Германией
Hvilket af følgende lande har Danmark størst samhandel (import og eksport) med? — Tyskland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 19
Какая доля территории Дании — сельскохозяйственные земли?Правильный ответ:Около 60 процентов
Hvor stor en andel af Danmarks areal er landbrugsjord? — Cirka 60 procent
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 2
Как оплачивается большая часть расходов на здравоохранение?Правильный ответ:Через налоги и сборы
Hvordan bliver de fleste udgifter til sundhedsvæsenet betalt? — Via skatter og afgifter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 20
За какой фильм Томас Винтерберг получил «Оскар» в 2021 году?Правильный ответ:«Ещё по одной» (Druk)
For hvilken film vandt Thomas Vinterberg en Oscar i 2021? — Druk
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 21
Что отмечают каждый год 5 июня?Правильный ответ:День конституции (grundlovsdag)
Hvad fejres hvert år den 5. juni? — Grundlovsdag
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 22
Является ли большинство населения Дании членами народной церкви (folkekirken)?Правильный ответ:Да
Er et flertal af Danmarks befolkning medlem af Folkekirken? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 23
Кто в Дании подлежит воинской повинности?Правильный ответ:И мужчины, и женщины
Hvem har værnepligt i Danmark? — Både mænd og kvinder
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 24
Бесплатно ли брать книги в публичных библиотеках страны?Правильный ответ:Да
Er det gratis at låne bøger på landets folkebiblioteker? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 25
Что производит датская компания LEGO?Правильный ответ:Игрушки
Hvad fremstiller den danske virksomhed LEGO? — Legetøj
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 3
За какую из следующих сфер отвечают коммуны?Правильный ответ:Детские сады
Hvilket af følgende områder har kommunerne ansvaret for? — Børnehaver
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 4
Когда конституция менялась в последний раз?Правильный ответ:В 1953 году
Hvornår er grundloven sidst blevet ændret? — 1953
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 5
Из какой страны в конце 1960-х годов в Данию приехало особенно много иммигрантов?Правильный ответ:Из Турции
Fra hvilket land kom der særligt mange indvandrere til Danmark i slutningen af 1960’erne? — Tyrkiet
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 6
Какова высота самой высокой естественной точки Дании, Мёллехой (Møllehøj)?Правильный ответ:Около 170 метров
Hvor højt er Danmarks højeste naturlige punkt, Møllehøj? — Ca. 170 meter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 7
Где расположен Эсбьерг (Esbjerg), пятый по величине город Дании?Правильный ответ:В Западной Ютландии
Hvor ligger Danmarks femtestørste by, Esbjerg? — I Vestjylland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 8
Что такое «Гедсер-Одде» (Gedser Odde), расположенный на острове Фальстер?Правильный ответ:Самая южная точка Дании
Hvad er 'Gedser Odde', som ligger på øen Falster? — Danmarks sydligste punkt
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 9
Сколько недель отпуска обычно положено наёмному работнику?Правильный ответ:5–6 недель
Hvor mange ugers ferie har man normalt ret til som lønmodtager? — 5-6 uger
Источник
Вопросы с прошлых экзаменов Medborgerskabsprøven (danskogproever.dk), воспроизведённые дословно с официальными ответами с разрешения Агентства по международному рекрутингу и интеграции Дании (SIRI), и наши собственные тренировочные вопросы по фактам из официальных учебных материалов. Объяснения наши. Вопросы, официальный ответ на которые уже не соответствует действительности, мы убрали. Перевод на русский и объяснения мы сделали с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на датском. Мы не связаны с SIRI.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 149,00 DKK · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления