Danemarca
Întrebări de exercițiu cu răspunsuri
402 întrebări pe baza faptelor din materialul oficial de studiu: traducerea în română, formularea în daneză și răspunsul corect. Deschide o întrebare ca să citești de ce răspunsul este corect.
Nu ai nevoie de cont. Acces complet · 149,00 DKK — 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată
Skole, uddannelse og dagtilbud 2
Ce vârstă are de obicei un copil când începe clasa pregătitoare (børnehaveklassen, clasa 0)?Răspuns corect:Aproximativ 6 ani
Hvor gammel er et barn normalt, når det begynder i børnehaveklassen (0. klasse)? — Cirka 6 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 3
Trebuie părinții să plătească pentru ca copilul lor să meargă la școala publică (folkeskolen)?Răspuns corect:Nu
Skal forældre betale for, at deres barn går i folkeskolen? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 4
Cum se numesc cele mai mici clase din școala publică (folkeskolen), de la clasa 0 la clasa a 3-a?Răspuns corect:Ciclul de început (indskolingen)
Hvad kalder man de yngste klasser i folkeskolen, fra 0. til 3. klasse? — Indskolingen
Skole, uddannelse og dagtilbud 5
Skole, uddannelse og dagtilbud 6
Din ce clasă trebuie toți elevii din școala publică (folkeskolen) să primească note?Răspuns corect:Din clasa a 8-a
Fra hvilken klasse skal alle elever i folkeskolen have karakterer? — Fra 8. klasse
Skole, uddannelse og dagtilbud 8
Ce este o discuție școală–familie (skole-hjem-samtale)?Răspuns corect:O discuție în care părinții și profesorii vorbesc despre cum se simte copilul la școală
Hvad er en skole-hjem-samtale? — En samtale, hvor forældre og lærere taler om, hvordan barnet har det i skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 10
Ce are special o efterskole?Răspuns corect:Elevii locuiesc la școală
Hvad er særligt ved en efterskole? — Eleverne bor på skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 11
Primește salariu un elev de la o formare profesională (erhvervsuddannelse) când face partea practică într-o firmă?Răspuns corect:Da
Får en elev på en erhvervsuddannelse løn, når eleven er i oplæring i en virksomhed? — Ja
Skole, uddannelse og dagtilbud 12
Pe ce pune accent mai ales liceul hhx?Răspuns corect:Comerț și economie
Hvad lægger hhx især vægt på? — Handel og økonomi
Skole, uddannelse og dagtilbud 13
Skole, uddannelse og dagtilbud 14
Ce formare se poate face la o școală superioară profesională (professionshøjskole)?Răspuns corect:Infirmier sau profesor
Hvilken uddannelse kan man tage på en professionshøjskole? — Sygeplejerske eller lærer
Skole, uddannelse og dagtilbud 15
Cât durează de obicei o licență (bacheloruddannelse) la o universitate?Răspuns corect:Aproximativ 3 ani
Hvor lang tid tager en bacheloruddannelse på et universitet normalt? — Cirka 3 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 17
Unde pot adulții, printre altele, să primească lecții ca să citească, să scrie corect și să socotească mai bine (FVU)?Răspuns corect:La VUC
Hvor kan voksne blandt andet få undervisning i at læse, stave og regne bedre (FVU)? — På VUC
Skole, uddannelse og dagtilbud 18
Unde sunt îngrijiți copiii când sunt în dagpleje (îngrijire de zi)?Răspuns corect:În casa îngrijitoarei de zi
Hvor bliver børnene passet, når de er i dagpleje? — I dagplejerens eget hjem
Skole, uddannelse og dagtilbud 19
Ce vârstă au de obicei copiii la grădiniță (børnehave)?Răspuns corect:Între 3 și 6 ani
Hvor gamle er børnene normalt i en børnehave? — Fra 3 til 6 år
Arbejdsmarked og erhvervsliv 1
Ce este special la „modelul danez” (den danske model) pe piața muncii?Răspuns corect:Cele mai multe reguli se stabilesc prin acord între sindicate și organizațiile angajatorilor.
Hvad er det særlige ved 'den danske model' på arbejdsmarkedet? — De fleste regler aftales mellem fagforeninger og arbejdsgivernes organisationer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 2
Cât de departe în timp merge modelul danez, în care sindicatele și angajatorii stabilesc singuri regulile?Răspuns corect:Până în 1899.
Hvor langt tilbage går den danske model, hvor fagforeninger og arbejdsgivere selv aftaler reglerne? — Til 1899.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 3
Ce scrie de obicei într-un contract colectiv de muncă (kollektiv overenskomst)?Răspuns corect:Reguli despre salariu, timp de lucru, pensie și formare continuă.
Hvad står der typisk i en kollektiv overenskomst? — Regler om løn, arbejdstid, pension og efteruddannelse.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 4
Ce înseamnă „obligația de pace” (fredspligt) pe piața muncii?Răspuns corect:Că nu ai voie să faci grevă sau lockout cât timp un contract colectiv este valabil.
Hvad betyder 'fredspligt' på arbejdsmarkedet? — At man ikke må strejke eller lave lockout, mens en overenskomst gælder.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 5
Ce este un lockout?Răspuns corect:Angajatorii nu le mai permit angajaților să intre la lucru.
Hvad er en lockout? — At arbejdsgiverne stænger medarbejderne ude fra arbejdet.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 6
Un conflict pe piața muncii durează mult, iar părțile nu se pot înțelege. Ce poate face Parlamentul (Folketinget)?Răspuns corect:Să oprească conflictul adoptând o lege.
En konflikt på arbejdsmarkedet varer længe, og parterne kan ikke blive enige. Hvad kan Folketinget gøre? — Stoppe konflikten ved at vedtage en lov.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 7
Există în Danemarca un salariu minim stabilit prin lege?Răspuns corect:Nu, salariul se stabilește în contractele colective și la fiecare loc de muncă.
Er der en mindsteløn, som er fastsat ved lov i Danmark? — Nej, lønnen aftales i overenskomster og på den enkelte arbejdsplads.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 8
Ce spune legea despre concediul de vară al unui salariat?Răspuns corect:Ai dreptul la 3 săptămâni de concediu la rând în perioada 1 mai – 30 septembrie.
Hvad siger loven om en lønmodtagers sommerferie? — Man har ret til 3 ugers ferie i træk i perioden fra 1. maj til 30. september.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 9
Ce înseamnă „flexicurity” pe piața muncii din Danemarca?Răspuns corect:Că este ușor să angajezi și să concediezi, iar șomerii pot primi ajutor financiar.
Hvad betyder 'flexicurity' på det danske arbejdsmarked? — At det er let at ansætte og fyre, og at ledige kan få økonomisk hjælp.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 10
Ce este o a-kasse?Răspuns corect:O asigurare voluntară care poate da indemnizație de șomaj dacă rămâi fără loc de muncă.
Hvad er en a-kasse? — En frivillig forsikring, der kan give dagpenge, hvis man bliver ledig.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 11
Un șomer nu este membru al unei case de șomaj (a-kasse) și cere ajutor social (kontanthjælp) la comună (kommunen). Ce verifică comuna înainte să dea ajutorul social?Răspuns corect:Economiile persoanei și eventualul venit al soțului sau soției.
En ledig er ikke medlem af en a-kasse og søger kontanthjælp hos kommunen. Hvad ser kommunen på, før den giver kontanthjælp? — Personens opsparing og en eventuel ægtefælles indkomst.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 12
Are voie un angajator să ceară ca un angajat să fie membru al unui anumit sindicat?Răspuns corect:Nu, a fi membru al unui sindicat este voluntar.
Må en arbejdsgiver kræve, at en medarbejder er medlem af en bestemt fagforening? — Nej, det er frivilligt at være medlem af en fagforening.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 13
Lucrezi ca asistent social și medical (social- og sundhedsassistent) în îngrijirea la domiciliu (hjemmeplejen). Ce sindicat reprezintă de obicei meseria ta?Răspuns corect:FOA – Fag og Arbejde
Du arbejder som social- og sundhedsassistent i hjemmeplejen. Hvilken fagforening organiserer typisk dit fag? — FOA – Fag og Arbejde
Arbejdsmarked og erhvervsliv 14
Ce este un reprezentant al salariaților (tillidsrepræsentant)?Răspuns corect:Un angajat pe care colegii îl aleg ca să le susțină interesele în fața conducerii.
Hvad er en tillidsrepræsentant? — En medarbejder, som kollegerne vælger til at tale deres sag over for ledelsen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 15
De ce se ocupă un reprezentant pentru mediul de lucru (arbejdsmiljørepræsentant)?Răspuns corect:Atât de mediul de lucru fizic, cât și de cel psihic.
Hvad tager en arbejdsmiljørepræsentant sig af? — Både det fysiske og det psykiske arbejdsmiljø.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 16
Cine are dreptul să primească de la angajator un document scris despre angajare (ansættelsesbevis)?Răspuns corect:Angajații care lucrează în medie mai mult de 3 ore pe săptămână.
Hvem har ret til at få et skriftligt ansættelsesbevis af sin arbejdsgiver? — Ansatte, der i gennemsnit arbejder mere end 3 timer om ugen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 17
Despre ce NU are voie un angajator să întrebe la un interviu de angajare?Răspuns corect:Dacă persoana candidată este însărcinată sau plănuiește să aibă copii.
Hvad må en arbejdsgiver IKKE spørge om til en jobsamtale? — Om ansøgeren er gravid eller planlægger at få børn.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 18
Pentru care dintre aceste motive este ilegal să concediezi un angajat?Răspuns corect:Angajatul are altă religie decât șeful.
Hvilken af disse grunde er det ulovligt at fyre en medarbejder for? — At medarbejderen har en anden religion end chefen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 19
Un angajat ar vrea să lucreze mai puține ore, cu normă parțială. Care este regula generală?Răspuns corect:Angajatul poate să ceară, dar angajatorul hotărăște.
En medarbejder vil gerne gå ned i tid og arbejde på deltid. Hvad er hovedreglen? — Medarbejderen kan spørge, men arbejdsgiveren bestemmer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 20
Într-o cooperativă (andelsselskab), de exemplu o lăptărie cooperativă (andelsmejeri), cum votează membrii?Răspuns corect:Fiecare membru are un vot, indiferent cât de mare este ferma lui.
I et andelsselskab, fx et andelsmejeri, hvordan stemmer medlemmerne? — Hvert medlem har én stemme, uanset hvor stor gården er.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 21
Pentru ce este cunoscută mai ales firma daneză Novo Nordisk?Răspuns corect:Insulină și alte medicamente.
Hvad er den danske virksomhed Novo Nordisk især kendt for? — Insulin og anden medicin.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 23
Care este de mulți ani țara din care Danemarca importă cele mai multe mărfuri?Răspuns corect:Germania.
Hvilket land har i mange år været det land, Danmark importerer flest varer fra? — Tyskland.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 24
Ce a hotărât Parlamentul (Folketinget) în 2020 despre extracția de petrol și gaze din Marea Nordului?Răspuns corect:Trebuie să se oprească cel târziu în 2050.
Hvad besluttede Folketinget i 2020 om udvinding af olie og gas i Nordsøen? — Den skal stoppe senest i 2050.
Velfærdssamfund og sundhed 1
Care este ideea de bază a statului social danez (velfærdssamfundet)?Răspuns corect:Cei care pot lucrează și plătesc impozite, iar în schimb autoritățile publice ajută când ai nevoie.
Hvad er grundtanken i det danske velfærdssamfund? — De, der kan, arbejder og betaler skat, og til gengæld hjælper det offentlige, når man har brug for det.
Velfærdssamfund og sundhed 2
Care ajutor de la autoritățile publice depinde de cât câștigi?Răspuns corect:Ajutorul social (kontanthjælp)
Hvilken hjælp fra det offentlige afhænger af, hvor meget man tjener? — Kontanthjælp
Velfærdssamfund og sundhed 3
Ce trebuie să plătească părinții pentru un loc la creșă (vuggestue) sau la grădiniță (børnehave)?Răspuns corect:O parte din preț. Restul îl plătesc autoritățile publice.
Hvad skal forældre betale for en plads i vuggestue eller børnehave? — En del af prisen. Resten betaler det offentlige.
Velfærdssamfund og sundhed 4
Ce este valabil pentru alocația pentru copii și tineri (børne- og ungeydelsen), numită și „cecul pentru copii” (børnechecken)?Răspuns corect:Se dă pentru copiii sub 18 ani, dar scade sau dispare dacă părinții câștigă mult.
Hvad gælder for børne- og ungeydelsen, også kaldet ”børnechecken”? — Den gives for børn under 18 år, men den bliver mindre eller falder væk, hvis forældrene tjener meget.
Velfærdssamfund og sundhed 5
Cum au părinții, potrivit legii, influență asupra școlii copiilor lor?Răspuns corect:Părinții aleg reprezentanți în consiliul de administrație al școlii.
Hvordan har forældre ifølge loven indflydelse på deres børns skole? — Forældrene vælger repræsentanter til skolens bestyrelse.
Velfærdssamfund og sundhed 6
Ce este indemnizația de boală (sygedagpenge)?Răspuns corect:Bani pe care îi poți primi când ești bolnav și nu poți lucra.
Hvad er sygedagpenge? — Penge, man kan få, når man er syg og ikke kan arbejde.
Velfærdssamfund og sundhed 7
Cum este stabilită vârsta pentru pensia de stat (folkepension) în Danemarca?Răspuns corect:Crește atunci când danezii trăiesc în medie mai mult.
Hvordan er alderen for folkepension fastsat i Danmark? — Den stiger, når danskerne i gennemsnit lever længere.
Velfærdssamfund og sundhed 8
Care este, de regulă, o condiție pentru a primi pensia de stat daneză (folkepension)?Răspuns corect:Să fi locuit în Danemarca cel puțin 3 ani între 15 ani și vârsta de pensionare.
Hvad er som hovedregel et krav for at få dansk folkepension? — Man skal have boet i Danmark i mindst 3 år mellem 15 år og pensionsalderen.
Velfærdssamfund og sundhed 9
Ce contează pentru a primi pensia de stat (folkepension) întreagă sau doar o parte din ea?Răspuns corect:Cât timp ai locuit în Danemarca de la 15 ani până la vârsta de pensionare
Hvad har betydning for, om man får fuld folkepension eller kun en del af den? — Hvor længe man har boet i Danmark fra 15 år til pensionsalderen
Velfærdssamfund og sundhed 10
Cine poate primi de obicei ajutor pentru locuință (boligstøtte)?Răspuns corect:Oamenii care închiriază locuința și au un venit mic
Hvem kan typisk få boligstøtte? — Folk, der lejer deres bolig og har en lav indkomst
Velfærdssamfund og sundhed 11
Pentru care dintre aceste legături trebuie să plătești ca să treci cu mașina?Răspuns corect:Podul peste Marele Belt (Storebæltsbroen)
Hvilken af disse forbindelser skal man betale for at køre over i bil? — Storebæltsbroen
Velfærdssamfund og sundhed 12
Cât TVA (moms) se aplică la majoritatea mărfurilor în Danemarca?Răspuns corect:25 %
Hvor meget moms er der på de fleste varer i Danmark? — 25 %
Velfærdssamfund og sundhed 13
Când trebuie să-ți arăți cardul de sănătate (sundhedskortet – cardul galben sau cardul din aplicație)?Răspuns corect:De fiecare dată când folosești serviciile de sănătate, de exemplu la medic
Hvornår skal man vise sit sundhedskort (det gule kort eller kortet i appen)? — Hver gang man skal bruge sundhedsvæsenet, fx hos lægen
Velfærdssamfund og sundhed 14
Ești în grupa de asigurare 1 (sikringsgruppe 1). La ce medic specialist poți merge direct, fără trimitere de la medicul tău de familie?Răspuns corect:La un oftalmolog
Du er i sikringsgruppe 1. Hvilken speciallæge kan du gå direkte til uden en henvisning fra din egen læge? — En øjenlæge
Velfærdssamfund og sundhed 15
De unde poți cumpăra medicamente pe care medicul ți le-a prescris pe rețetă?Răspuns corect:De la o farmacie
Hvor kan man købe medicin, som lægen har udskrevet på recept? — På et apotek
Velfærdssamfund og sundhed 16
Ți-ai rupt brațul, dar nu este periculos pentru viață. Ce trebuie să faci înainte să mergi la camera de gardă (akutmodtagelsen) a unui spital?Răspuns corect:Suni mai întâi.
Du har brækket armen, men det er ikke livsfarligt. Hvad skal du gøre, før du tager på akutmodtagelsen på et hospital? — Man ringer først.
Velfærdssamfund og sundhed 17
Ai nevoie de tratament, dar la spitalul public trebuie să aștepți mult. La ce ai de regulă dreptul?Răspuns corect:Să fii tratat gratuit la un spital privat, dacă timpul de așteptare este mai lung decât o limită stabilită
Du skal behandles, men der er lang ventetid på det offentlige hospital. Hvad har du som regel ret til? — At blive behandlet gratis på et privathospital, hvis ventetiden er længere end en fastsat grænse
Velfærdssamfund og sundhed 18
Până la ce vârstă inclusiv primesc copiii și tinerii îngrijire dentară gratuită?Răspuns corect:21 de ani
Til og med hvilken alder får børn og unge gratis tandpleje? — 21 år
Velfærdssamfund og sundhed 19
Câte controale medicale gratuite la medicul de familie primește un copil între 5 săptămâni și 5 ani?Răspuns corect:7
Hvor mange gratis børneundersøgelser hos egen læge får et barn fra 5 uger til 5 år? — 7
Velfærdssamfund og sundhed 20
Pentru ce vaccinuri trebuie de regulă să plătești singur?Răspuns corect:Vaccinurile de care ai nevoie înainte de o călătorie în străinătate
Hvilke vacciner skal man som regel selv betale for? — Vacciner, man skal have før en rejse til udlandet
Velfærdssamfund og sundhed 21
Ce vârstă trebuie să ai cel puțin ca să cumperi dintr-un magazin băuturi cu peste 6 % alcool, de exemplu vin sau tărie?Răspuns corect:18 ani
Hvor gammel skal man mindst være for at købe drikkevarer med mere end 6 % alkohol, fx vin eller spiritus, i en butik? — 18 år
Velfærdssamfund og sundhed 22
Ce este valabil pentru elevi și fumat în timpul programului școlar?Răspuns corect:Nu au voie să fumeze sau să vapeze pe tot programul școlar.
Hvad gælder for elever og rygning i skoletiden? — De må hverken ryge eller vape i hele skoletiden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 1
Ce semnezi când urmează să te căsătorești în Danemarca?Răspuns corect:Că nu ești deja căsătorit cu altcineva.
Hvad skriver man under på, når man skal giftes i Danmark? — At man ikke allerede er gift med en anden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 3
Un cuplu vrea să se căsătorească într-o comunitate religioasă din afara Bisericii naționale daneze (folkekirken), iar căsătoria trebuie să fie valabilă și după legea daneză. Ce este necesar pentru asta?Răspuns corect:Ca preotul sau conducătorul comunității religioase să aibă o autorizație de a oficia căsătorii.
Et par vil giftes i et trossamfund uden for folkekirken, og vielsen skal også gælde efter dansk lov. Hvad kræver det? — At præsten eller lederen i trossamfundet har en bemyndigelse til at vie.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 4
Un cuplu nu este căsătorit, dar are un copil împreună. Cum pot obține autoritatea părintească comună (fælles forældremyndighed)?Răspuns corect:Semnează că vor să aibă împreună responsabilitatea pentru copil.
Et par er ikke gift, men får et barn sammen. Hvordan kan de få fælles forældremyndighed? — De skriver under på, at de sammen vil have ansvaret for barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 5
Un cuplu căsătorit s-a separat (separation). Cât timp trebuie să dureze separarea înainte ca ei să aibă dreptul la divorț?Răspuns corect:O jumătate de an.
Et ægtepar er blevet separeret. Hvor længe skal separationen vare, før de har ret til skilsmisse? — Et halvt år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 6
Niște părinți divorțați nu se pot înțelege unde să locuiască copiii lor. Unde pot primi ajutor și consiliere?Răspuns corect:La Casa dreptului familiei (Familieretshuset).
Forældre, der er blevet skilt, kan ikke blive enige om, hvor deres børn skal bo. Hvor kan de få hjælp og rådgivning? — I Familieretshuset.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 7
Ce face o asistentă medicală comunitară (sundhedsplejerske) pentru o familie cu un nou-născut?Răspuns corect:Vizitează familia și dă sfaturi despre copil.
Hvad gør en sundhedsplejerske for en familie med et nyfødt barn? — Hun besøger familien og giver råd om barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 8
O femeie adultă este însărcinată și se gândește să facă un avort. Cine hotărăște dacă ea va face avortul?Răspuns corect:Femeia însăși.
En voksen kvinde er gravid og overvejer at få en abort. Hvem bestemmer, om hun skal have aborten? — Kvinden selv.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 9
Până când în timpul sarcinii are o femeie din Danemarca dreptul să facă un avort?Răspuns corect:Până la sfârșitul săptămânii a 18-a de sarcină.
Indtil hvornår i graviditeten har en kvinde i Danmark ret til at få en abort? — Til slutningen af 18. graviditetsuge.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 10
Au voie părinții din Danemarca să-și bată copiii ca să-i educe?Răspuns corect:Nu, este interzis să bați copiii.
Må forældre i Danmark slå deres børn for at opdrage dem? — Nej, det er forbudt at slå børn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 11
De la ce vârstă poți obține permis de conducere pentru mașină în Danemarca?Răspuns corect:17 ani.
Fra hvilken alder kan man få kørekort til bil i Danmark? — 17 år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 12
Știi că un copil sub 18 ani este supus violenței. Ce obligație ai?Răspuns corect:Să contactezi comuna și să spui ce știi.
Du ved, at et barn under 18 år bliver udsat for vold. Hvad har du pligt til? — At kontakte kommunen og fortælle om det.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 13
Trebuie autoritățile să aprobe o asociație nouă înainte ca ea să înceapă să funcționeze?Răspuns corect:Nu, oricine poate înființa liber o asociație.
Skal myndighederne godkende en ny forening, før den må gå i gang? — Nej, alle må frit danne en forening.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 14
Ce înseamnă să fii voluntar într-o asociație?Răspuns corect:Că lucrezi pentru asociație fără să primești salariu.
Hvad betyder det at være frivillig i en forening? — At man arbejder for foreningen uden at få løn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 15
Ce este adevărat despre școlile de seară (aftenskoler) din Danemarca?Răspuns corect:Plătești pentru cursuri și nu există examen.
Hvad er rigtigt om aftenskoler i Danmark? — Man betaler for undervisningen, og der er ingen eksamen.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 16
Care poet și preot danez a avut o mare importanță pentru crearea școlilor populare superioare (højskoler) în Danemarca?Răspuns corect:N.F.S. Grundtvig.
Hvilken dansk digter og præst fik stor betydning for, at der blev skabt højskoler i Danmark? — N.F.S. Grundtvig.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 17
Ce poți folosi când vrei să împrumuți cărți de la o bibliotecă publică (folkebibliotek)?Răspuns corect:Cardul de sănătate sau un permis de cititor de la bibliotecă.
Hvad kan man bruge, når man vil låne bøger på et folkebibliotek? — Sit sundhedskort eller et lånerkort fra biblioteket.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 18
Cine a fost prima femeie din Danemarca care a devenit ministru?Răspuns corect:Nina Bang.
Hvem var den første kvinde i Danmark, der blev minister? — Nina Bang.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 19
Un bărbat și o femeie fac aceeași muncă la același loc de muncă. Ce spune legea despre salariul lor?Răspuns corect:Au dreptul la același salariu pentru aceeași muncă.
En mand og en kvinde laver det samme arbejde på samme arbejdsplads. Hvad siger loven om deres løn? — De har krav på samme løn for samme arbejde.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 20
Unde poți depune o plângere dacă crezi că ai fost discriminat, de exemplu din cauza sexului sau a originii etnice?Răspuns corect:La Comisia pentru egalitate de tratament (Ligebehandlingsnævnet).
Hvor kan man klage, hvis man mener, at man er blevet forskelsbehandlet på grund af fx køn eller etnisk baggrund? — I Ligebehandlingsnævnet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 1
Constituția (grundloven) este legea cea mai înaltă a Danemarcei. Ce înseamnă asta?Răspuns corect:Că nicio altă lege nu are voie să fie în contradicție cu Constituția.
Grundloven er Danmarks højeste lov. Hvad betyder det? — At ingen anden lov må stride imod grundloven.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 3
Ce este necesar pentru ca Constituția (grundloven) să poată fi modificată?Răspuns corect:Parlamentul (Folketinget) o adoptă de două ori, cu alegeri între ele, iar apoi are loc un referendum.
Hvad skal der til, for at grundloven kan blive ændret? — Folketinget vedtager den to gange med et valg imellem, og så er der folkeafstemning.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 4
În ce an au primit femeile din Danemarca dreptul de a vota la alegerile pentru Parlament (Folketinget)?Răspuns corect:1915
I hvilket år fik kvinder i Danmark ret til at stemme ved valg til Folketinget? — 1915
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 5
Ce înseamnă libertatea de exprimare (ytringsfrihed) în Danemarca?Răspuns corect:Că îți poți spune liber părerea, dar poți fi pedepsit după aceea pentru declarații ilegale.
Hvad betyder ytringsfrihed i Danmark? — At man frit kan sige sin mening, men kan straffes bagefter for ulovlige udtalelser.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 6
Un grup vrea să organizeze o demonstrație pe stradă. Ce trebuie să facă mai întâi?Răspuns corect:Să anunțe poliția din timp.
En gruppe vil holde en demonstration på gaden. Hvad skal de gøre først? — Give politiet besked i god tid.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 7
O asociație folosește violența ca să-și atingă scopurile. Cine poate hotărî ca asociația să fie desființată?Răspuns corect:O instanță judecătorească
En forening bruger vold for at nå sine mål. Hvem kan bestemme, at foreningen skal opløses? — En domstol
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 8
Ce trebuie de obicei să aibă poliția înainte să intre în locuința unei persoane?Răspuns corect:Aprobarea unui judecător
Hvad skal politiet normalt have, før de må gå ind i en persons bolig? — En dommers godkendelse
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 9
Poliția a arestat o persoană. În cât timp trebuie persoana fie eliberată, fie adusă în fața unui judecător?Răspuns corect:În 24 de ore
Politiet har anholdt en person. Hvor hurtigt skal personen enten løslades eller komme for en dommer? — Inden for 24 timer
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 10
Care afirmație despre religie în Danemarca este corectă?Răspuns corect:Toți au libertate religioasă, iar Biserica națională daneză primește sprijin de la stat.
Hvilket udsagn om religion i Danmark er rigtigt? — Alle har religionsfrihed, og folkekirken får støtte fra staten.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 11
Cine va fi următorul rege sau următoarea regină a Danemarcei?Răspuns corect:Copilul cel mai mare al monarhului
Hvem bliver Danmarks næste konge eller dronning? — Monarkens ældste barn
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 12
Ce este adevărat despre rolul monarhului în Danemarca astăzi?Răspuns corect:Monarhul nu are nicio putere politică.
Hvad er rigtigt om monarkens rolle i Danmark i dag? — Monarken har ingen politisk magt.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 13
Cine a fost ultimul rege absolutist (enevældig) al Danemarcei?Răspuns corect:Frederik al VII-lea.
Hvem var den sidste enevældige konge i Danmark? — Frederik 7.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 14
Cine adoptă legile în Danemarca?Răspuns corect:Parlamentul (Folketinget)
Hvem vedtager lovene i Danmark? — Folketinget
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 16
Ce nu are voie poliția să facă atunci când interoghează o persoană suspectată de o infracțiune?Răspuns corect:Să folosească violența sau să amenințe cu violența
Hvad må politiet ikke gøre, når de afhører en person, der er mistænkt for en forbrydelse? — Bruge vold eller true med vold
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 17
Un copil de 10 ani a comis o infracțiune. Poate copilul să fie pedepsit de o instanță?Răspuns corect:Nu, copilul este prea mic ca să fie pedepsit.
Et barn på 10 år har begået en forbrydelse. Kan barnet blive straffet ved en domstol? — Nej, barnet er for ungt til at blive straffet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 19
Are oricine voie să intre și să asiste la o ședință de judecată în Danemarca?Răspuns corect:Da, de regulă, dar în unele cazuri ședința poate fi închisă publicului.
Må alle komme ind og høre på et retsmøde i Danmark? — Ja, som regel, men i nogle sager kan dørene lukkes.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 20
Ce înseamnă să primești o pedeapsă cu suspendare (betinget dom)?Răspuns corect:Că scapi de închisoare dacă respecți anumite condiții.
Hvad betyder det at få en betinget dom? — At man slipper for fængsel, hvis man overholder nogle vilkår.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 21
Care este cea mai grea pedeapsă pe care o poate da o instanță în Danemarca?Răspuns corect:Închisoare pe viață
Hvad er den hårdeste straf, en domstol kan give i Danmark? — Fængsel på livstid
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 22
De unde obții un cazier judiciar privat (privat straffeattest), pe care de exemplu un angajator poate cere să-l vadă?Răspuns corect:De la poliție
Hvor får man en privat straffeattest, som fx en arbejdsgiver kan bede om at se? — Hos politiet
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 23
Trebuie să plătești impozit pe SU (sprijinul statului pentru studii)?Răspuns corect:Da, pe SU trebuie plătit impozit.
Skal man betale skat af SU? — Ja, der skal betales skat af SU.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 25
O persoană este atacată pentru că agresorul urăște religia ei. Ce înseamnă asta pentru pedeapsă?Răspuns corect:Pedeapsa devine mai grea, pentru că este o infracțiune motivată de ură.
En person bliver overfaldet, fordi gerningsmanden hader personens religion. Hvad betyder det for straffen? — Straffen bliver hårdere, fordi det er en hadforbrydelse.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 26
Un angajator respinge un candidat pentru că acesta are altă origine etnică. Este legal?Răspuns corect:Nu, este discriminare ilegală.
En arbejdsgiver afviser en ansøger, fordi ansøgeren har en anden etnisk baggrund. Er det lovligt? — Nej, det er ulovlig forskelsbehandling.
Folketing, regering, kommuner og valg 1
Unde își ține Parlamentul (Folketinget) ședințele?Răspuns corect:La Christiansborg, în Copenhaga.
Hvor holder Folketinget sine møder? — På Christiansborg i København.
Folketing, regering, kommuner og valg 3
Cum poate Parlamentul (Folketinget) să supravegheze guvernul?Răspuns corect:Membrii pot pune întrebări miniștrilor, atât în scris, cât și în sala Parlamentului.
Hvordan kan Folketinget holde øje med regeringen? — Medlemmerne kan stille ministrene spørgsmål, både skriftligt og i Folketingssalen.
Folketing, regering, kommuner og valg 4
Guvernul pierde un vot în Parlament (Folketinget) asupra legii bugetului (finansloven). La ce poate duce asta?Răspuns corect:Guvernul demisionează sau se organizează alegeri.
Regeringen taber en afstemning i Folketinget om finansloven. Hvad kan det føre til? — At regeringen går af, eller at der bliver udskrevet valg.
Folketing, regering, kommuner og valg 5
Ce fac comisiile permanente (stående udvalg) ale Parlamentului (Folketinget)?Răspuns corect:Examinează proiectele de lege, fiecare în domeniul său, de exemplu impozite sau UE.
Hvad laver Folketingets stående udvalg? — De går lovforslag igennem inden for hvert sit område, fx skat eller EU.
Folketing, regering, kommuner og valg 6
O asociație este împotriva unui proiect de lege pe care Parlamentul (Folketinget) îl dezbate. Ce poate face asociația?Răspuns corect:Să le scrie membrilor Parlamentului și să ceară o întâlnire cu comisia care lucrează la proiect.
En forening er imod et lovforslag, som Folketinget er i gang med at behandle. Hvad kan foreningen gøre? — Skrive til folketingsmedlemmerne og bede om et møde med det udvalg, der arbejder med forslaget.
Folketing, regering, kommuner og valg 7
Cine hotărăște în practică cine vor fi miniștrii?Răspuns corect:Prim-ministrul.
Hvem bestemmer i praksis, hvem der skal være ministre? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 8
Cele mai multe guverne daneze de după 1945 au fost guverne minoritare. Ce înseamnă asta pentru politica daneză?Răspuns corect:Guvernul trebuie adesea să facă înțelegeri cu partide din afara guvernului ca să obțină o majoritate.
De fleste danske regeringer siden 1945 har været mindretalsregeringer. Hvad betyder det for dansk politik? — Regeringen må tit lave aftaler med partier uden for regeringen for at få flertal.
Folketing, regering, kommuner og valg 9
Ce înseamnă că Danemarca este o democrație reprezentativă?Răspuns corect:Că cetățenii aleg politicieni care iau deciziile în numele lor.
Hvad betyder det, at Danmark er et repræsentativt demokrati? — At borgerne vælger politikere, som træffer beslutningerne på deres vegne.
Folketing, regering, kommuner og valg 10
Cine depune cele mai multe proiecte de lege în Parlament (Folketinget)?Răspuns corect:Guvernul.
Hvem fremsætter de fleste lovforslag i Folketinget? — Regeringen.
Folketing, regering, kommuner og valg 11
Amira are nevoie de un pașaport nou și vrea și ajutor ca să anunțe că se mută. Unde poate primi ajutor?Răspuns corect:La serviciul pentru cetățeni al comunei (borgerservice).
Amira skal have nyt pas og vil også have hjælp til at melde flytning. Hvor kan hun få hjælp? — Hos borgerservice i kommunen.
Folketing, regering, kommuner og valg 12
Pentru ce sarcini sunt responsabile comunele (kommunerne)?Răspuns corect:De exemplu școlile publice, grădinițele și ajutorul pentru vârstnici.
Hvilke opgaver har kommunerne ansvaret for? — Fx folkeskoler, børnehaver og hjælp til ældre.
Folketing, regering, kommuner og valg 13
Cât de des au loc alegeri locale (kommunalvalg) în Danemarca?Răspuns corect:O dată la patru ani, în aceeași zi cu alegerile regionale.
Hvor ofte er der kommunalvalg i Danmark? — Hvert fjerde år, på samme dag som regionsvalget.
Folketing, regering, kommuner og valg 14
Ce este întotdeauna valabil pentru numărul de membri ai unui consiliu comunal (kommunalbestyrelse)?Răspuns corect:Este un număr impar.
Hvad gælder altid for antallet af medlemmer i en kommunalbestyrelse? — Det er et ulige tal.
Folketing, regering, kommuner og valg 15
Cu cine face guvernul în fiecare an un acord despre câți bani au voie să cheltuiască comunele împreună?Răspuns corect:Cu KL (Asociația națională a comunelor, Kommunernes Landsforening).
Hvem laver regeringen hvert år en aftale med om, hvor mange penge kommunerne tilsammen må bruge? — KL (Kommunernes Landsforening).
Folketing, regering, kommuner og valg 16
De unde primesc regiunile mai ales banii pentru a conduce spitalele?Răspuns corect:Mai ales de la stat.
Hvor får regionerne især pengene til at drive sygehusene fra? — Især fra staten.
Folketing, regering, kommuner og valg 17
Este votul obligatoriu la alegerile din Danemarca?Răspuns corect:Nu, votul este voluntar.
Har man pligt til at stemme ved valg i Danmark? — Nej, det er frivilligt at stemme.
Folketing, regering, kommuner og valg 18
Cine hotărăște în practică când au loc alegerile parlamentare (folketingsvalg)?Răspuns corect:Prim-ministrul.
Hvem bestemmer i praksis, hvornår der skal være folketingsvalg? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 19
Lukas are 30 de ani și este cetățean german. Locuiește în Aarhus de un an. Are voie să voteze la alegerile locale (kommunalvalg)?Răspuns corect:Da, pentru că este cetățean UE, are peste 18 ani și locuiește în Danemarca.
Lukas er 30 år og tysk statsborger. Han har boet i Aarhus i et år. Må han stemme ved kommunalvalget? — Ja, fordi han er EU-borger, er over 18 år og bor i Danmark.
Folketing, regering, kommuner og valg 21
Mette a pierdut cartea de alegător (valgkort) pe care a primit-o prin poștă. Poate vota totuși?Răspuns corect:Da, dacă arată un act de identitate la secția de votare.
Mette har mistet det valgkort, hun fik med posten. Kan hun stemme alligevel? — Ja, hvis hun viser legitimation på valgstedet.
Folketing, regering, kommuner og valg 22
Un membru al Parlamentului (Folketinget) iese din partidul său. Ce se întâmplă cu locul lui în Parlament?Răspuns corect:Membrul își păstrează locul și devine independent.
Et folketingsmedlem melder sig ud af sit parti. Hvad sker der med medlemmets plads i Folketinget? — Medlemmet beholder pladsen og bliver løsgænger.
Folketing, regering, kommuner og valg 23
Ce este o mișcare civică de la bază (græsrodsbevægelse)?Răspuns corect:Un grup de cetățeni care se unesc ca să lucreze pentru o anumită cauză.
Hvad er en græsrodsbevægelse? — En gruppe borgere, der går sammen for at arbejde for en bestemt sag.
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 1
În ce oraș își are sediul Comisia Europeană?Răspuns corect:La Bruxelles
I hvilken by har Europa-Kommissionen sit hovedsæde? — I Bruxelles
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 2
Când a devenit Danemarca membră a CE (EF), care mai târziu a devenit UE?Răspuns corect:În 1973
Hvornår blev Danmark medlem af EF, som senere blev til EU? — I 1973
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 3
Cele mai multe țări din UE plătesc în euro. De ce se folosesc încă coroane în Danemarca?Răspuns corect:Pentru că Danemarca are o rezervă față de euro
De fleste EU-lande betaler med euro. Hvorfor bruger man stadig kroner i Danmark? — Fordi Danmark har et forbehold over for euroen
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 4
În 1992, o majoritate a danezilor a votat nu la Tratatul de la Maastricht. La ce a dus asta?Răspuns corect:Danemarca a primit rezerve față de unele părți ale cooperării
I 1992 stemte et flertal af danskerne nej til Maastricht-traktaten. Hvad førte det til? — Danmark fik forbehold over for dele af samarbejdet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 5
Ce domeniu intră sub rezerva Danemarcei în materie de justiție (retsforbeholdet) în UE?Răspuns corect:Regulile comune despre azil și imigrație
Hvilket område hører under Danmarks retsforbehold i EU? — Fælles regler om asyl og indvandring
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 6
Ce s-a întâmplat în 2022 cu rezerva Danemarcei în domeniul apărării (forsvarsforbeholdet)?Răspuns corect:A fost desființată printr-un referendum
Hvad skete der med Danmarks forsvarsforbehold i 2022? — Det blev afskaffet ved en folkeafstemning
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 7
Pentru cine trebuie să lucreze un comisar din Comisia Europeană?Răspuns corect:Pentru întreaga UE – nu pentru propria țară
Hvem skal en kommissær i Europa-Kommissionen arbejde for? — For hele EU – ikke for sit eget land
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 8
Danemarca face parte din Consiliul Europei (Europarådet) de la înființarea lui, în 1949. Ce a adoptat Consiliul Europei?Răspuns corect:Convenția europeană a drepturilor omului
Danmark har været med i Europarådet fra starten i 1949. Hvad har Europarådet vedtaget? — Den Europæiske Menneskerettighedskonvention
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 9
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 10
Care țară este membru permanent al Consiliului de Securitate al ONU?Răspuns corect:China
Hvilket land er fast medlem af FN's Sikkerhedsråd? — Kina
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 11
Despre ce sunt cele 17 obiective globale ale ONU (verdensmål)?Răspuns corect:Dezvoltare durabilă în toată lumea
Hvad handler FN's 17 verdensmål om? — Bæredygtig udvikling i hele verden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 12
Care țară face parte din țările nordice (Norden)?Răspuns corect:Islanda
Hvilket land hører til Norden? — Island
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 15
Cum s-a schimbat politica externă a Danemarcei în jurul anului 1990, când s-a terminat Războiul Rece?Răspuns corect:Danemarca a participat mai activ la operațiuni militare în străinătate
Hvordan ændrede dansk udenrigspolitik sig omkring 1990, da den kolde krig sluttede? — Danmark deltog mere aktivt i militære operationer i udlandet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 16
De ce a trimis Danemarca soldați în Afganistan din 2002?Răspuns corect:Ca să combată terorismul după atacul asupra SUA din 2001
Hvorfor sendte Danmark soldater til Afghanistan fra 2002? — For at bekæmpe terror efter angrebet på USA i 2001
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 17
Războiul Rusiei împotriva Ucrainei a făcut Danemarca să-și întărească apărarea. Ce s-a hotărât în 2024 despre serviciul militar obligatoriu (værnepligt)?Răspuns corect:Să fie prelungit de la 4 la 11 luni
Ruslands krig mod Ukraine har fået Danmark til at styrke sit forsvar. Hvad blev besluttet om værnepligten i 2024? — At den skulle forlænges fra 4 til 11 måneder
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 18
Ce este Pituffik Space Base din nordul Groenlandei, care înainte se numea baza Thule (Thulebasen)?Răspuns corect:O bază militară americană cu radar
Hvad er Pituffik Space Base i Nordgrønland, som tidligere hed Thulebasen? — En amerikansk militærbase med radar
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 19
Ce este efectul de seră (drivhuseffekten)?Răspuns corect:Gaze precum CO2 rețin căldura în jurul Pământului
Hvad er drivhuseffekten? — At gasser som CO2 holder på varmen omkring jorden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 20
Care este obiectivul pentru anul 2030 din legea daneză a climei (klimaloven)?Răspuns corect:Emisiile trebuie să fie cu 70 la sută mai mici decât în 1990
Hvad er målet for år 2030 i den danske klimalov? — Udledningen skal være 70 procent lavere end i 1990
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 21
Ce a fost Vindeby, construit în largul insulei Lolland în 1991?Răspuns corect:Primul parc eolian marin din lume
Hvad var Vindeby, som blev bygget ud for Lolland i 1991? — Verdens første havvindmøllepark
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 22
Ce s-a convenit prin Acordul tripartit verde (Den Grønne Trepart) din 2024?Răspuns corect:O parte din terenul agricol trebuie să devină pădure și natură
Hvad blev aftalt i Den Grønne Trepart i 2024? — En del af landbrugsjorden skal blive til skov og natur
Danmarks historie 1
Acum aproximativ 400 de ani, regatul danez era mult mai mare decât astăzi. Ce țară făcea atunci parte din regat?Răspuns corect:Norvegia.
For cirka 400 år siden var det danske rige meget større end i dag. Hvilket land hørte dengang med til riget? — Norge.
Danmarks historie 2
Harald Dinte-Albastru (Harald Blåtand) a ridicat piatra mare de la Jelling. Ce spune piatra despre el?Răspuns corect:Că a unit Danemarca și i-a făcut pe danezi creștini.
Harald Blåtand rejste den store sten i Jelling. Hvad fortæller stenen om ham? — At han samlede Danmark og gjorde danerne kristne.
Danmarks historie 3
În epoca vikingilor, mulți danezi credeau în vechii zei ai asilor (asaguder). Care zeu avea un singur ochi și doi corbi?Răspuns corect:Odin.
I vikingetiden troede mange danskere på de gamle asaguder. Hvilken gud havde kun ét øje og to ravne? — Odin.
Danmarks historie 4
Canut cel Mare (Knud den Store) a fost rege din 1018 până în 1035. Peste ce țară a mai domnit, în afară de Danemarca?Răspuns corect:Anglia.
Knud den Store var konge fra 1018 til 1035. Hvilket land herskede han også over ud over Danmark? — England.
Danmarks historie 5
În jurul anului 1350, ciuma, Moartea Neagră (Den Sorte Død), a ajuns în Danemarca. Câți oameni au murit?Răspuns corect:Între o treime și jumătate din populație.
Omkring år 1350 kom pesten, Den Sorte Død, til Danmark. Hvor mange mennesker døde? — Mellem en tredjedel og halvdelen af befolkningen.
Danmarks historie 6
În 1397 s-a format Uniunea de la Kalmar (Kalmarunionen), sub regina Margareta I (Margrete 1.). Ce țări au făcut parte din ea?Răspuns corect:Danemarca, Norvegia și Suedia.
I 1397 blev Kalmarunionen dannet under dronning Margrete 1. Hvilke lande var med i den? — Danmark, Norge og Sverige.
Danmarks historie 7
Ce s-a întâmplat cu biserica din Danemarca la Reforma din 1536 (reformationen)?Răspuns corect:Biserica a devenit protestantă, iar regele a devenit conducătorul ei.
Hvad skete der med kirken i Danmark ved reformationen i 1536? — Kirken blev protestantisk, og kongen blev dens leder.
Danmarks historie 8
Ce limbă foloseau preoții la slujbe după Reformă?Răspuns corect:Daneza.
Hvilket sprog brugte præsterne ved gudstjenesterne efter reformationen? — Dansk.
Danmarks historie 9
Danemarca a purtat mai multe războaie cu Suedia. Ce provincii a pierdut Danemarca în favoarea Suediei în 1658?Răspuns corect:Skåne, Halland și Blekinge.
Danmark førte flere krige mod Sverige. Hvilke landsdele mistede Danmark til Sverige i 1658? — Skåne, Halland og Blekinge.
Danmarks historie 10
Christian al IV-lea (Christian 4.) a fost rege din 1588 până în 1648. Ce clădire din Copenhaga a pus să fie construită?Răspuns corect:Turnul Rotund (Rundetårn).
Christian 4. var konge fra 1588 til 1648. Hvilken bygning i København lod han bygge? — Rundetårn.
Danmarks historie 11
Cum a fost condusă Danemarca în timpul absolutismului (enevælden), din 1660 până la mijlocul secolului al XIX-lea?Răspuns corect:Regele avea toată puterea, iar puterea regală se moștenea.
Hvordan blev Danmark styret under enevælden, fra 1660 og frem til midten af 1800-tallet? — Kongen havde al magten, og kongemagten gik i arv.
Danmarks historie 12
Ce a însemnat pentru țărani desființarea în 1788 a legării de moșie (stavnsbåndet)?Răspuns corect:Tinerii bărbați se puteau muta acum liber de pe moșia unde se născuseră.
Hvad betød det for bønderne, at stavnsbåndet blev ophævet i 1788? — Unge mænd kunne nu frit flytte væk fra det gods, hvor de var født.
Danmarks historie 13
Constituția (grundloven) din 1849 a dat drept de vot multor bărbați. Ce grup nu a primit atunci drept de vot?Răspuns corect:Femeile.
Grundloven fra 1849 gav valgret til mange mænd. Hvilken gruppe fik ikke valgret dengang? — Kvinder.
Danmarks historie 14
Ce a pierdut Danemarca după războiul din 1864?Răspuns corect:Slesvig și Holsten.
Hvad mistede Danmark efter krigen i 1864? — Slesvig og Holsten.
Danmarks historie 15
La sfârșitul secolului al XIX-lea, agricultura daneză s-a schimbat. Ce au început țăranii să producă mai mult?Răspuns corect:Unt, bacon și ouă.
I slutningen af 1800-tallet ændrede dansk landbrug sig. Hvad begyndte bønderne at producere mere af? — Smør, bacon og æg.
Danmarks historie 16
Venstre (Partidul Liberal) a fost înființat în 1870. Pentru ce grup a fost el la început mai ales un partid?Răspuns corect:Țăranii.
Partiet Venstre blev stiftet i 1870. Hvilken gruppe var det oprindeligt især et parti for? — Bønderne.
Danmarks historie 17
Ce s-a întâmplat în Danemarca la 9 aprilie 1940?Răspuns corect:Germania a ocupat Danemarca.
Hvad skete der i Danmark den 9. april 1940? — Tyskland besatte Danmark.
Danmarks historie 18
În timpul ocupației, guvernul danez a colaborat cu germanii timp de mai mulți ani. Ce s-a întâmplat în august 1943?Răspuns corect:Colaborarea s-a prăbușit, iar guvernul a încetat să mai funcționeze.
Under besættelsen samarbejdede den danske regering med tyskerne i flere år. Hvad skete der i august 1943? — Samarbejdet brød sammen, og regeringen holdt op med at arbejde.
Danmarks historie 19
Ce a însemnat faptul că Danemarca a devenit membră NATO în 1949?Răspuns corect:Danemarca a încetat să mai fie o țară neutră.
Hvad betød det, at Danmark blev medlem af NATO i 1949? — Danmark holdt op med at være et neutralt land.
Danmarks historie 20
În anii 1950, mulți oameni s-au mutat de la țară la oraș. De ce?Răspuns corect:Agricultura a primit mai multe mașini, așa că era nevoie de mai puțini oameni la țară.
I 1950'erne flyttede mange mennesker fra landet ind til byerne. Hvorfor? — Landbruget fik flere maskiner, så der var brug for færre folk på landet.
Danmarks historie 21
În anii 1960 și 1970, mulți muncitori străini au venit în Danemarca. De unde au venit mulți dintre ei?Răspuns corect:Din Turcia, Iugoslavia și Pakistan.
I 1960'erne og 1970'erne kom mange udenlandske arbejdere til Danmark. Hvor kom mange af dem fra? — Fra Tyrkiet, Jugoslavien og Pakistan.
Danmarks historie 22
La ce au primit femeile din Danemarca dreptul în 1973?Răspuns corect:Să facă un avort fără să ceară permisiunea, la începutul sarcinii.
Hvad fik kvinder i Danmark ret til i 1973? — At få en abort uden at søge om lov, tidligt i graviditeten.
Danmarks historie 23
Cum s-a hotărât ca Danemarca să facă parte din CE (EF) din 1973?Răspuns corect:Printr-un referendum la care o majoritate clară a votat da.
Hvordan blev det besluttet, at Danmark skulle være med i EF fra 1973? — Ved en folkeafstemning, hvor et klart flertal stemte ja.
Danmarks historie 24
Ce a hotărât Parlamentul (Folketinget) în 1985 despre energia Danemarcei?Răspuns corect:Că Danemarca nu va avea centrale nucleare.
Hvad besluttede Folketinget i 1985 om Danmarks energi? — At Danmark ikke skulle have atomkraftværker.
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 1
Ce țară se învecinează cu Danemarca la sud?Răspuns corect:Germania
Hvilket land grænser op til Danmark mod syd? — Tyskland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 2
Câți membri aleg Insulele Feroe și Groenlanda, fiecare, în Parlamentul danez (Folketinget)?Răspuns corect:2
Hvor mange medlemmer vælger Færøerne og Grønland hver til Folketinget? — 2
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 3
Care este cea mai mare insulă din Danemarca propriu-zisă (fără Groenlanda și Insulele Feroe)?Răspuns corect:Zeelanda (Sjælland)
Hvilken er den største ø i selve Danmark (uden Grønland og Færøerne)? — Sjælland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 5
Unde se află cel mai nordic punct al Danemarcei?Răspuns corect:La Grenen, lângă Skagen
Hvor ligger Danmarks nordligste punkt? — Ved Grenen nær Skagen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 7
Care este cel mai mare oraș din Danemarca după capitala Copenhaga?Răspuns corect:Aarhus
Hvilken by er den største i Danmark efter hovedstaden København? — Aarhus
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 8
Din ce an există libertate religioasă în Danemarca?Răspuns corect:1849
Siden hvilket år har der været religionsfrihed i Danmark? — 1849
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 9
Cărei confesiuni creștine îi aparține Biserica națională daneză (folkekirken)?Răspuns corect:Evanghelic-luterană
Hvilken kristen retning hører den danske folkekirke til? — Evangelisk-luthersk
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 10
Cum devii de obicei membru al Bisericii naționale daneze (folkekirken)?Răspuns corect:Fiind botezat în Biserica națională daneză
Hvordan bliver man normalt medlem af folkekirken? — Ved at blive døbt i folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 11
Cine are voie să fie înmormântat într-un cimitir (kirkegård) în Danemarca?Răspuns corect:Toată lumea, și persoanele care nu sunt membre ale Bisericii naționale daneze
Hvem må begraves på en kirkegård i Danmark? — Alle, også personer der ikke er medlem af folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 12
Are Biserica națională daneză (folkekirken) putere politică în Danemarca?Răspuns corect:Nu, nu are nicio putere politică
Har folkekirken politisk magt i Danmark? — Nej, den har ingen politisk magt
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 13
H.C. Andersen este cunoscut mai ales pentru că a scris …Răspuns corect:basme, de exemplu „Rățușca cea urâtă”
H.C. Andersen er især kendt for at skrive … — eventyr, fx Den grimme ælling
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 14
Cine a scris comedia „Jeppe de pe deal” (Jeppe på Bjerget)?Răspuns corect:Ludvig Holberg
Hvem skrev komedien Jeppe på Bjerget? — Ludvig Holberg
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 17
Ce scriitor a scris despre viața sa pe o fermă de cafea din Kenya?Răspuns corect:Karen Blixen
Hvilken forfatter skrev om sit liv på en kaffefarm i Kenya? — Karen Blixen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 18
Cine a proiectat cunoscutele scaune „Oul” (Ægget) și „Seria 7” (7'eren)?Răspuns corect:Arne Jacobsen
Hvem tegnede de kendte stole Ægget og 7'eren? — Arne Jacobsen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 19
Ce fac mulți copii de Lăsata secului (fastelavn)?Răspuns corect:Se costumează și lovesc butoiul ca să scoată „pisica” din el
Hvad gør mange børn til fastelavn? — Klæder sig ud og slår katten af tønden
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 20
Ce comemorează creștinii de Paști (påsken)?Răspuns corect:Că Isus a fost răstignit și a înviat din morți
Hvad mindes kristne i påsken? — At Jesus blev korsfæstet og stod op fra de døde
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 21
De ce pun mulți danezi lumânări aprinse în ferestre în seara de 4 mai?Răspuns corect:Ca să comemoreze eliberarea din 1945
Hvorfor sætter mange danskere levende lys i vinduerne om aftenen den 4. maj? — For at mindes befrielsen i 1945
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 22
Când se aprind focurile de Sankthans (sărbătoarea Sfântului Ioan)?Răspuns corect:În seara de 23 iunie
Hvornår tænder man bål til sankthans? — Om aftenen den 23. juni
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 23
Ce se organizează în multe locuri din Danemarca de Ziua Constituției (grundlovsdag), pe 5 iunie?Răspuns corect:Întruniri de Ziua Constituției, cu discursuri
Hvad holder man mange steder i Danmark på grundlovsdag den 5. juni? — Grundlovsmøder med taler
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 1
Cine hotărăște cine va forma guvernul după alegeri?Răspuns corect:Parlamentul.
Hvem bestemmer, hvem der skal danne regering efter et valg? — Folketinget.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 16
În ce an a fost înfăptuită Reforma (reformationen) în Danemarca?Răspuns corect:1536.
Hvilket år blev reformationen gennemført i Danmark? — 1536.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 21
Multe procese sunt judecate la judecătoria locală (byretten). Unde poți face apel împotriva unei hotărâri de aici cu care nu ești de acord?Răspuns corect:La curtea de apel (landsretten).
Mange retssager afgøres i Byretten. Hvor kan man anke en afgørelse herfra, som man er uenig i? — Landsretten.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 7
Trebuie să anunți poliția înainte să organizezi o demonstrație?Răspuns corect:Da.
Skal man underrette politiet, før man holder en demonstration? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 11
Sunt gratuite vaccinările împotriva bolilor copilăriei?Răspuns corect:Da.
Er vaccinationer mod børnesygdomme gratis? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 15
Ce arhitect a proiectat Banca Națională a Danemarcei (Danmarks Nationalbank) din Copenhaga?Răspuns corect:Arne Jacobsen.
Hvilken arkitekt har tegnet Danmarks Nationalbank i København? — Arne Jacobsen.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 22
În consiliul de administrație al școlii (skolebestyrelse) sunt reprezentanți ai părinților. Sunt și reprezentanți ai elevilor?Răspuns corect:Da.
Der sidder forældrerepræsentanter i en skolebestyrelse. Sidder der også elevrepræsentanter? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 23
Ce organizație lucrează, printre altele, pentru comerțul liber între statele membre?Răspuns corect:UE.
Hvilken organisation arbejder blandt andet for fri handel mellem medlemslandene? — EU.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 24
Pot străinii să voteze la alegerile parlamentare (folketingsvalg) din Danemarca?Răspuns corect:Nu.
Kan udlændinge stemme til folketingsvalg i Danmark? — Nej.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 25
Au bărbații de obicei dreptul la concediu de paternitate (fædreorlov) când devin tați?Răspuns corect:Da.
Har mænd normalt ret til at tage fædreorlov, når de er blevet fædre? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 5
DA și LO încheie acorduri pentru mari părți ale pieței muncii. Acordurile privesc, de exemplu, salariul, timpul de lucru și concediul. Cum se numesc aceste acorduri?Răspuns corect:Contracte colective de muncă (kollektive overenskomster).
DA og LO indgår aftaler for store dele af arbejdsmarkedet. Aftalerne drejer sig om fx løn, arbejdstid og ferie. Hvad hedder disse aftaler? — Kollektive overenskomster.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 6
În secolul al XVIII-lea au fost făcute niște reforme. Ele au însemnat, printre altele, că țăranii puteau hotărî singuri unde vor să lucreze și să locuiască. Despre ce reforme este vorba?Răspuns corect:Reformele agrare (landboreformer).
I 1700-tallet blev der gennemført nogle reformer. De betød blandt andet, at bønderne selv kunne bestemme, hvor de ville arbejde og bo. Hvilke reformer er der tale om? — Landboreformer.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 7
Ce se marchează în fiecare an pe 5 mai?Răspuns corect:Eliberarea Danemarcei după al Doilea Război Mondial.
Hvad markeres hvert år den 5. maj? — Befrielsen af Danmark efter Anden Verdenskrig.
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 12
La ce sărbătoare există tradiția de a aprinde focuri?Răspuns corect:Sankt Hans
I forbindelse med hvilken mærkedag er der tradition for at brænde bål? — Sankt Hans
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 19
Câte săptămâni de concediu de paternitate (fædreorlov) au dreptul tații după naștere?Răspuns corect:2 săptămâni
Hvor mange ugers fædreorlov har fædre ret til efter fødslen? — 2 uger
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 22
Cine hotărăște când trebuie convocate alegerile pentru Parlament (Folketinget)?Răspuns corect:Prim-ministrul
Hvem bestemmer, hvornår der skal udskrives valg til Folketinget? — Statsministeren
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 5
Cum se numește scala de notare folosită în sistemul de învățământ danez?Răspuns corect:Scala cu 7 trepte
Hvad hedder den karakterskala, der anvendes i det danske uddannelsessystem? — 7-trinsskalaen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 11
Câte femei prim-ministru a avut Danemarca înainte de Helle Thorning-Schmidt?Răspuns corect:Niciuna
Hvor mange kvindelige statsministre har der været i Danmark før Helle Thorning-Schmidt? — Ingen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 16
Când au primit femeile drept de vot pentru Parlament (Folketinget)?Răspuns corect:În 1915
Hvornår fik kvinder stemmeret til Folketinget? — I 1915
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 2
Unde poți face o formare de electrician?Răspuns corect:La o școală profesională (erhvervsskole)
Hvor kan man få en uddannelse til elektriker? — På en erhvervsskole
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 20
Se pot căsători în Biserica națională daneză (folkekirken) două persoane din două comunități religioase diferite?Răspuns corect:Da, dacă una dintre persoane este membră a Bisericii naționale daneze
Kan to personer fra to forskellige trossamfund blive gift i folkekirken? — Ja, hvis den ene person er medlem af folkekirken
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 5
Care este de obicei cel mai obișnuit timp de lucru la un loc de muncă cu normă întreagă?Răspuns corect:cca 37 de ore
Hvad er den mest almindelige arbejdstid normalt ved fuldtidsarbejde? — ca. 37 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 15
Cât timp poate poliția să rețină un cetățean arestat înainte ca acesta să fie adus în fața unui judecător?Răspuns corect:24 de ore
Hvor længe kan politiet tilbageholde en borger, der er anholdt, før borgeren skal stilles for en dommer? — 24 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 18
Poate angajatorul să ceară ca angajații să treacă la normă parțială?Răspuns corect:Nu
Kan arbejdsgiveren forlange, at medarbejderne skal gå på deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 19
Ce procent dintre salariații din Danemarca sunt membri ai unei case de șomaj (a-kasse)?Răspuns corect:Cca 70 %
Hvor mange procent af lønmodtagerne i Danmark er medlem af en a-kasse? — Ca. 70 %
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 24
Pentru ce este cunoscut în special Carl Nielsen?Răspuns corect:A compus muzică
Hvad er Carl Nielsen særlig kendt for? — Han komponerede musik
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 6
Ce suprafață are Danemarca (fără Groenlanda și Insulele Feroe)?Răspuns corect:Cca 43.000 km²
Hvad er Danmarks areal (uden Grønland og Færøerne)? — Ca. 43.000 km²
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 8
Cum se numește constituția Danemarcei?Răspuns corect:Grundloven
Hvad hedder Danmarks forfatning? — Grundloven
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 10
Ce nu este de obicei gratuit pentru adulți în Danemarca?Răspuns corect:Mersul la dentist
Hvad er normalt ikke gratis for voksne i Danmark? — At gå til tandlæge
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 15
Cine are de obicei autoritatea părintească (forældremyndigheden) asupra unui copil comun, când părinții sunt căsătoriți între ei?Răspuns corect:Atât tatăl, cât și mama
Hvem har normalt forældremyndigheden over et fælles barn, når forældrene er gift med hinanden? — Både faren og moren
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 16
Care dintre următoarele este o sărbătoare creștină?Răspuns corect:Rusaliile (Pinse)
Hvilken af følgende er en kristen helligdag? — Pinse
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 17
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 19
În ce formă de îngrijire este copilul îngrijit într-o casă particulară?Răspuns corect:Într-o dagpleje (îngrijire de zi)
I hvilken pasningsordning bliver barnet passet i et privat hjem? — I en dagpleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 2
Cât de des au loc alegeri pentru Parlamentul European?Răspuns corect:O dată la cinci ani
Hvor tit er der valg til Europa-Parlamentet? — Hvert femte år
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 21
Unde poți studia medicina și te poți pregăti ca medic?Răspuns corect:La o universitate
Hvor kan man læse medicin og uddanne sig til læge? — På et universitet
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 22
Ce produce firma daneză Vestas?Răspuns corect:Turbine eoliene
Hvad fremstiller den danske virksomhed Vestas? — Vindmøller
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 23
Ce este ajutorul pentru locuință (boligstøtte)?Răspuns corect:Ajutor la plata chiriei
Hvad er boligstøtte? — Hjælp til at betale husleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 4
În ce organizație internațională a intrat Danemarca în 1949?Răspuns corect:NATO
Hvilken international organisation blev Danmark medlem af i 1949? — NATO
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 5
Care dintre următoarele grupuri de insule face parte din Comunitatea Regatului Danemarcei (rigsfællesskabet)?Răspuns corect:Insulele Feroe
Hvilken af følgende ø-grupper er med i det danske rigsfællesskab? — Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 7
Ai, potrivit Constituției (Grundloven), dreptul să înființezi asociații în Danemarca?Răspuns corect:Da
Har man ifølge Grundloven ret til at danne foreninger i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 9
Cât de des au loc alegeri pentru Parlament (Folketinget)?Răspuns corect:Cel puțin o dată la patru ani
Hvor tit er der valg til Folketinget? — Mindst hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 1
Din ce perioadă este prima Constituție (grundlov)?Răspuns corect:Secolul al XIX-lea
Hvornår er den første grundlov fra? — 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 13
Câți copii între trei și cinci ani sunt îngrijiți în afara casei?Răspuns corect:Aproape toți
Hvor mange børn mellem tre og fem år passes uden for hjemmet? — Næsten alle
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 14
Cum este de obicei prezența la vot la alegerile pentru Parlamentul European?Răspuns corect:Mai mică decât la alegerile pentru Parlamentul danez
Hvordan er stemmeprocenten normalt ved valg til Europa-Parlamentet? — Lavere end ved folketingsvalg
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 25
Ce sărbătoare creștină se celebrează la șapte săptămâni după Paște?Răspuns corect:Rusaliile (Pinse)
Hvilken kristen højtid fejres syv uger efter påsken? — Pinse
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 8
Este, de regulă, gratuit pentru cetățenii adulți să meargă la medic?Răspuns corect:Da
Er det normalt gratis for voksne borgere at gå til læge? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 1
Unde se află Odense, al treilea oraș ca mărime din Danemarca?Răspuns corect:Pe Fionia (Fyn)
Hvor ligger Danmarks tredjestørste by, Odense? — På Fyn
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 10
Ce arhitect danez a proiectat fotoliul „Oul” (Ægget)?Răspuns corect:Arne Jacobsen
Hvilken dansk arkitekt har designet lænestolen Ægget? — Arne Jacobsen
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 14
Care dintre următoarele teritorii nu face parte din Comunitatea Regatului danez (rigsfællesskabet)?Răspuns corect:Insulele Åland
Hvilket af følgende landområder er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Åland
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 15
Cine deține puterea legislativă?Răspuns corect:Guvernul și Parlamentul (Folketinget)
Hvem har den lovgivende magt? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 18
Au tații dreptul la concediu de paternitate după nașterea copilului?Răspuns corect:Da
Har fædre ret til fædreorlov efter barns fødsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 19
Pentru ce este cunoscut Ludvig Holberg?Răspuns corect:A fost scriitor
Hvad er Ludvig Holberg kendt for? — Han var forfatter
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 21
O pedeapsă cu închisoarea cu suspendare (betinget fængselsstraf) înseamnă că poți evita să ajungi la închisoare?Răspuns corect:Da
Betyder en betinget fængselsstraf, at man kan undgå at komme i fængsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 8
Ce este un comitet de colaborare (samarbejdsudvalg) la un loc de muncă?Răspuns corect:O colaborare între conducere și angajați
Hvad er et samarbejdsudvalg på en arbejdsplads? — Et samarbejde mellem ledelsen og de ansatte
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 1
Unde se află Aarhus, al doilea oraș ca mărime din Danemarca?Răspuns corect:În Iutlanda (Jylland)
Hvor ligger Danmarks andenstørste by, Aarhus? — I Jylland
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 12
Cine se ocupă de administrarea școlilor publice (folkeskolerne)?Răspuns corect:Comunele (kommunerne)
Hvem står for driften af folkeskolerne? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 13
Cât de des trebuie, conform Constituției (grundloven), să aibă loc alegeri parlamentare (folketingsvalg)?Răspuns corect:Cel puțin o dată la 4 ani
Hvor ofte skal der ifølge grundloven afholdes folketingsvalg? — Mindst hvert 4. år
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 18
Când a avut Danemarca pentru prima dată o femeie prim-ministru?Răspuns corect:2011
Hvornår fik Danmark for første gang en kvindelig statsminister? — 2011
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 23
Au femeile, conform legii daneze, dreptul la același salariu ca bărbații pentru aceeași muncă?Răspuns corect:Da
Har kvinder ifølge dansk lov ret til samme løn som mænd for samme arbejde? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 24
Ce este un contract colectiv de muncă (kollektiv overenskomst) pentru angajații din sectorul privat?Răspuns corect:Un acord între sindicate și organizațiile patronale
Hvad er en kollektiv overenskomst for privat ansatte? — En aftale mellem fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 7
Cu ce ocazie există tradiția de a se aduna seara și de a aprinde un foc mare?Răspuns corect:De Sânziene (sankthans)
Hvornår er der tradition for at samles om aftenen og tænde bål? — Til sankthans
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 1
Trebuie membrii Parlamentului danez (Folketinget) să aparțină unui partid politic?Răspuns corect:Nu
Skal Folketingets medlemmer tilhøre et politisk parti? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 13
Te poți căsători în Biserica națională daneză (folkekirken) dacă nu ești membru?Răspuns corect:Da, dacă persoana cu care te căsătorești este membră
Kan man blive gift i folkekirken, hvis man ikke er medlem? — Ja, hvis den, man skal giftes med, er medlem
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 14
Când a fost ocupată Danemarca de trupele germane în timpul celui de-al Doilea Război Mondial?Răspuns corect:Aprilie 1940
Hvornår blev Danmark besat af tyske tropper under 2. Verdenskrig? — April 1940
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 15
Ce țări fac parte din Comunitatea Regatului danez (rigsfællesskabet)?Răspuns corect:Danemarca, Groenlanda și Insulele Feroe
Hvilke lande er med i rigsfællesskabet? — Danmark, Grønland og Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 17
Cine se ocupă, de regulă, de administrarea grădinițelor și creșelor publice?Răspuns corect:Comunele (kommunerne)
Hvem står normalt for driften af de offentlige børnehaver og vuggestuer? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 18
Ce vârstă au de obicei copiii când încep clasa 0 la școală?Răspuns corect:5-6 ani
Hvor gamle er børn normalt, når de begynder i 0. klasse i skolen? — 5-6 år
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 6
Este de obicei gratuit să fii membru al unui sindicat (fagforening)?Răspuns corect:Nu
Er det normalt gratis at være medlem af en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 10
Cine deține puterea judecătorească?Răspuns corect:Instanțele (domstolene)
Hvem har den dømmende magt? — Domstolene
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 15
Lângă ce oraș din Iutlanda (Jylland) se află Grenen, cel mai nordic punct al Danemarcei?Răspuns corect:Skagen
Ved hvilken by i Jylland ligger Danmarks nordligste punkt Grenen? — Skagen
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 2
Ce drept este protejat de Constituția daneză (grundloven)?Răspuns corect:Dreptul de a se întruni
Hvilken rettighed er beskyttet af den danske grundlov? — Retten til at forsamles
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 7
Când poți primi cel mai devreme bursa de studii de stat SU (Statens Uddannelsesstøtte) dacă locuiești cu părinții?Răspuns corect:Când împlinești 18 ani
Hvornår kan man som hjemmeboende tidligst få SU (Statens Uddannelsesstøtte)? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 8
Are un angajat întotdeauna dreptul să lucreze cu normă parțială?Răspuns corect:Nu
Har en medarbejder altid krav på at arbejde deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 1
Ai posibilitatea să primești sprijin financiar în timpul concediului de maternitate (barselsorlov)?Răspuns corect:Da
Har man mulighed for at få økonomisk støtte under barselsorlov? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 10
Trebuie să fii membru al Bisericii naționale daneze (folkekirken) ca să fii înmormântat într-unul dintre cimitirele Bisericii naționale?Răspuns corect:Nu
Skal man være medlem af folkekirken for at blive begravet på en af folkekirkens kirkegårde? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 11
Unde are SUA baza aeriană Thule (Thulebasen)?Răspuns corect:Groenlanda
Hvor har USA luftbasen Thulebasen? — Grønland
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 13
Este Danemarca membră a Organizației Națiunilor Unite (ONU)?Răspuns corect:Da
Er Danmark medlem af De Forenede Nationer (FN)? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 20
Cum se numește strâmtoarea dintre Iutlanda (Jylland) și Fionia (Fyn)?Răspuns corect:Micul Belt (Lillebælt)
Hvad hedder farvandet mellem Jylland og Fyn? — Lillebælt
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 7
Cum se stabilește cine va fi rege sau regină în Danemarca?Răspuns corect:Noul rege sau noua regină moștenește tronul
Hvordan bliver det afgjort, hvem der skal være konge eller dronning i Danmark? — Den nye konge eller dronning arver tronen
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 9
De ce țară a fost ocupată Danemarca la 9 aprilie 1940?Răspuns corect:Germania
Hvilket land blev Danmark besat af den 9. april 1940? — Tyskland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 1
Ce drept au primit femeile odată cu modificarea Constituției (grundlovsændringen) din 1915?Răspuns corect:Dreptul de a vota pentru adunarea legislativă
Hvilken rettighed fik kvinder i forbindelse med grundlovsændringen i 1915? — Retten til at stemme til den lovgivende forsamling
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 11
Este interzis să lovești copiii în Danemarca?Răspuns corect:Da
Er det forbudt at slå børn i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 16
Ce este un cazier judiciar (straffeattest)?Răspuns corect:Un document care arată dacă ai fost condamnat pentru infracțiuni
Hvad er en straffeattest? — Et dokument, der viser, om man har været straffet for forbrydelser
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 17
Când a trăit scriitorul H.C. Andersen?Răspuns corect:În secolul al XIX-lea
Hvornår levede forfatteren H.C. Andersen? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 18
Este învățământul gratuit la liceele publice (gymnasier)?Răspuns corect:Da
Er undervisningen gratis på de offentlige gymnasier? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 19
Ce drept este garantat de Constituția daneză (grundloven)?Răspuns corect:Dreptul de a spune ce crezi
Hvilken rettighed er sikret i den danske grundlov? — Retten til at sige hvad man mener
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 21
Are voie un angajator să concedieze un angajat pentru că acesta se înscrie într-un sindicat (fagforening)?Răspuns corect:Nu
Må en arbejdsgiver fyre en ansat, fordi han eller hun melder sig ind i en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 22
Sunt gratuite vaccinurile pentru copii împotriva rujeolei, oreionului și rubeolei?Răspuns corect:Da
Er vaccinationer til børn mod sygdommene mæslinger, fåresyge og røde hunde gratis? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 24
Unde se află Aalborg, al patrulea oraș ca mărime din Danemarca?Răspuns corect:În nordul Iutlandei (Nordjylland)
Hvor ligger Danmarks fjerdestørste by, Aalborg? — I Nordjylland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 25
Când a intrat în vigoare Constituția Regatului Danemarcei (Danmarks Riges Grundlov)?Răspuns corect:1849
Hvornår trådte Danmarks Riges Grundlov i kraft? — 1849
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 6
Câți membri ai Parlamentului danez (Folketinget) sunt aleși în Groenlanda?Răspuns corect:2
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt i Grønland? — 2
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 8
Care dintre următoarele firme produce medicamente?Răspuns corect:Novo Nordisk
Hvilket af følgende firmaer producerer medicin? — Novo Nordisk
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 9
Cu ce ocazie există tradiția ca copiii să lovească butoiul ca să scoată „pisica” din el (slår katten af tønden)?Răspuns corect:Lăsata secului (fastelavn)
Hvornår er der tradition for, at børn slår katten af tønden? — Fastelavn
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 10
Cum se numește al doilea oraș ca mărime din Danemarca?Răspuns corect:Aarhus
Hvad hedder Danmarks næststørste by? — Aarhus
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 11
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 13
Pentru ce este cunoscută în special Karen Blixen?Răspuns corect:A scris cărți
Hvad er Karen Blixen især kendt for? — Hun skrev bøger
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 14
Câți locuitori are Danemarca?Răspuns corect:Circa șase milioane
Hvor mange indbyggere har Danmark? — Cirka seks millioner
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 15
Ce este serviciul militar obligatoriu (værnepligt)?Răspuns corect:Obligația de a apăra Danemarca
Hvad er værnepligt? — Pligten til at forsvare Danmark
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 18
Trebuie persoanele de peste 21 de ani, de regulă, să plătească singure o parte din factură când merg la dentist?Răspuns corect:Da
Skal personer over 21 år normalt selv betale en del af regningen, når de går til tandlægen? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 19
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 22
Au primit femeile drept de vot pentru Parlament (Folketinget) prin Constituția (grundloven) din 1849?Răspuns corect:Nu
Fik kvinder stemmeret til Folketinget med grundloven fra 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 25
Poți primi ajutor de șomaj (arbejdsløshedsdagpenge) dacă nu ești membru al unei case de asigurare de șomaj (a-kasse)?Răspuns corect:Nu
Kan man få arbejdsløshedsdagpenge, hvis man ikke er medlem af en arbejdsløshedskasse (a-kasse)? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 3
Care dintre următoarele orașe are cei mai mulți locuitori?Răspuns corect:Esbjerg
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Esbjerg
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 6
Care dintre următoarele companii produce turbine eoliene?Răspuns corect:Vestas
Hvilken af følgende virksomheder producerer vindmøller? — Vestas
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 7
Când încep elevii din școala publică daneză (folkeskolen) să primească note pe scala cu 7 trepte (7-trins-skalaen)?Răspuns corect:Clasa a 8-a
Hvornår begynder eleverne i den danske folkeskole at få karakterer efter 7-trins-skalaen? — 8. klasse
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 8
Pentru ce este cunoscut în special P.S. Krøyer?Răspuns corect:A fost pictor
Hvad er P.S. Krøyer særlig kendt for? — Han var kunstmaler
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 9
Când au fost construite primele căi ferate în Danemarca?Răspuns corect:În secolul al XIX-lea
Hvornår blev de første jernbaner i Danmark bygget? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 12
Care dintre următoarele teritorii l-a pierdut Danemarca în 1864?Răspuns corect:Schleswig (Slesvig)
Hvilket af følgende områder mistede Danmark i 1864? — Slesvig
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 14
Câți ani merg de obicei copiii la școala publică (folkeskolen)?Răspuns corect:10 ani
Hvor mange år går børn normalt i folkeskolen? — 10 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 19
Conform legii, când devii major (myndig) în Danemarca?Răspuns corect:Când împlinești 18 ani
Hvornår er man ifølge loven myndig i Danmark? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 2
În ce organizație a intrat Danemarca ca membră în 1945?Răspuns corect:ONU (FN)
Hvilken organisation blev Danmark medlem af i 1945? — FN
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 22
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 23
Trebuie poliția, de regulă, să dea aprobare ca să organizezi o demonstrație?Răspuns corect:Nu
Skal politiet normalt give tilladelse til, at man afholder en demonstration? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 4
Cum se numește al treilea oraș ca mărime din Danemarca?Răspuns corect:Odense
Hvad hedder Danmarks tredjestørste by? — Odense
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 5
Ce părți ale țării leagă podul peste Micul Belt (Lillebæltsbroen)?Răspuns corect:Fionia (Fyn) și Iutlanda (Jylland)
Hvilke landsdele forbinder Lillebæltsbroen? — Fyn og Jylland
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 6
Are voie un angajator să concedieze o femeie pentru că este însărcinată?Răspuns corect:Nu
Må en arbejdsgiver fyre en kvinde, fordi hun er gravid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 8
Care este cea mai mare notă pe scala cu 7 trepte (7-trins-skalaen), folosită în sistemul de învățământ danez?Răspuns corect:12
Hvad er den højeste karakter på 7-trins-skalaen, som man bruger i det danske uddannelsessystem? — 12
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 10
Cine este cel mai înalt conducător politic al unei comune (kommune)?Răspuns corect:Un primar (borgmester)
Hvem er den øverste politiske leder af en kommune? — En borgmester
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 11
Ce tip de energie regenerabilă produce cea mai mare parte din consumul de electricitate al Danemarcei?Răspuns corect:Energia eoliană
Hvilken type vedvarende energi producerer den største andel af Danmarks el-forbrug? — Vindenergi
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 15
Câți ani trebuie să ai cel puțin ca să cumperi țigări în Danemarca?Răspuns corect:18 ani
Hvor gammel skal man mindst være for at købe cigaretter i Danmark? — 18 år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 16
În ce domeniu se colaborează în principal în NATO?Răspuns corect:Politica de apărare
Hvilket område samarbejdes der primært om i NATO? — Forsvarspolitik
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 18
Unde a avut loc un atac terorist în 2015?Răspuns corect:Sinagoga din Copenhaga
Hvor skete der et terrorangreb i 2015? — Københavns Synagoge
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 19
Cât de des trebuie să aibă loc alegeri pentru Parlament (Folketinget)?Răspuns corect:La fiecare patru ani
Hvor ofte skal der være valg til Folketinget? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 20
Ce proporție dintre membrii Parlamentului (Folketinget) sunt femei?Răspuns corect:Circa 45 la sută
Hvor stor en andel af Folketingets medlemmer er kvinder? — Cirka 45 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 21
Ce parte dintre cetățenii cu drept de vot votează de obicei la alegerile parlamentare (folketingsvalg)?Răspuns corect:80-90 la sută
Hvor stor en del af borgere med stemmeret stemmer normalt, når der er folketingsvalg? — 80-90 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 24
Care este cel mai obișnuit program de lucru dacă ești angajat cu normă întreagă?Răspuns corect:37 de ore pe săptămână
Hvad er den mest almindelige arbejdstid, hvis man er ansat på fuld tid? — 37 timer om ugen
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 25
Te poți căsători cu o persoană de același sex în Danemarca?Răspuns corect:Da
Kan man gifte sig med en person af samme køn i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 4
Cine se ocupă de administrarea spitalelor publice?Răspuns corect:Regiunile (regionerne)
Hvem står for driften af de offentlige sygehuse? — Regionerne
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 7
Ce a caracterizat, printre altele, anii 1960?Răspuns corect:Danemarca a avut o creștere economică mare
Hvad kendetegnede blandt andet 1960’erne? — Danmark havde høj økonomisk vækst
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 9
Ce partid a fost la guvernare cei mai mulți ani între 1929 și 1982?Răspuns corect:Socialdemokratiet (Partidul Social-Democrat)
Hvilket parti sad i regering flest år mellem 1929 og 1982? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 1
Cine alege reprezentantul salariaților (tillidsrepræsentant) la un loc de muncă?Răspuns corect:Salariații
Hvem vælger en tillidsrepræsentant på en arbejdsplads? — Medarbejderne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 10
Pe ce insulă se află cel mai sudic punct al Danemarcei?Răspuns corect:Falster
På hvilken ø ligger Danmarks sydligste punkt? — Falster
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 11
Care dintre următoarele orașe are cei mai mulți locuitori?Răspuns corect:Aarhus
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aarhus
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 12
Pentru ce sunt cunoscuți în special Susanne Bier și Thomas Vinterberg?Răspuns corect:Sunt regizori de film
Hvad er Susanne Bier og Thomas Vinterberg særlig kendte for? — De er filminstruktører
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 13
Cine a avut o importanță deosebită pentru școlile populare superioare (højskolerne) în secolul al XIX-lea?Răspuns corect:N.F.S. Grundtvig
Hvem fik især betydning for højskolerne i 1800-tallet? — N.F.S. Grundtvig
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 14
Ce teritoriu a pierdut Danemarca în 1658?Răspuns corect:Scania (Skåne)
Hvilket landområde mistede Danmark i 1658? — Skåne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 15
Când a fost introdusă Reforma (Reformationen) și, odată cu ea, creștinismul protestant în Danemarca?Răspuns corect:Secolul al XVI-lea
Hvornår blev Reformationen og dermed den protestantiske kristendom indført i Danmark? — 1500-tallet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 18
Este de obicei gratuit să mergi la dentist când ai sub 20 de ani?Răspuns corect:Da
Er det normalt gratis at gå til tandlægen, når man er under 20 år? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 19
Cine face legile în Danemarca?Răspuns corect:Guvernul și Parlamentul (Folketinget)
Hvem laver lovene i Danmark? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 2
Ce drept este protejat de Constituție (grundloven)?Răspuns corect:Dreptul de a-ți alege singur religia
Hvilken rettighed er beskyttet af grundloven? — Retten til selv at vælge religion
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 20
Au voie alții să vadă cu cine votezi la alegerile parlamentare (folketingsvalg)?Răspuns corect:Nu
Må andre se, hvad man stemmer til folketingsvalg? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 22
Câți ani de învățământ trebuie de obicei să aibă copiii în Danemarca?Răspuns corect:Cel puțin 10 ani
Hvor mange års undervisning skal børn i Danmark normalt have? — Mindst 10 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 24
În ce țară a trimis Danemarca soldați în 2003, după o invazie condusă de SUA?Răspuns corect:Irak
Hvilket land sendte Danmark soldater til i 2003 efter en invasion, der var ledet af USA? — Irak
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 25
Cât de des au loc alegeri pentru consiliile comunale (kommunalbestyrelser) și consiliile regionale (regionsråd)?Răspuns corect:La fiecare patru ani
Hvor tit er der valg til kommunalbestyrelser og regionsråd? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 3
Câți ani trebuie să ai ca să te căsătorești în Danemarca?Răspuns corect:Cel puțin 18 ani
Hvor gammel skal man være for at blive gift i Danmark? — Mindst 18 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 4
Ai voie să înființezi o asociație dacă nu ești cetățean danez?Răspuns corect:Da
Må man danne en forening, hvis man ikke er dansk statsborger? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 5
Din ce a făcut parte mișcarea „ciorapilor roșii” (rødstrømpe-bevægelsen)?Răspuns corect:Mișcarea femeilor din anii 1970
Hvad var rødstrømpe-bevægelsen en del af? — Kvindebevægelsen i 1970'erne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 7
De la cine a primit Danemarca ajutor economic, în perioada din jurul anului 1950, prin Planul Marshall?Răspuns corect:SUA
Hvem fik Danmark økonomisk hjælp af i tiden omkring 1950 med Marshall-planen? — USA
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 9
Câți membri ai Parlamentului (Folketinget) sunt aleși în Insulele Feroe?Răspuns corect:Doi
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt på Færøerne? — To
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 1
Ce stabilesc, printre altele, contractele colective de muncă (overenskomster) de pe piața muncii?Răspuns corect:Programul de lucru
Hvad bestemmer overenskomster på arbejdsmarkedet blandt andet? — Arbejdstid
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 10
Cum a evoluat numărul fermierilor din Danemarca din 1960 încoace?Răspuns corect:Numărul a scăzut
Hvordan har antallet af landmænd i Danmark udviklet sig siden 1960? — Antallet er faldet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 11
O pedeapsă cu închisoarea cu suspendare (betinget fængselsstraf) înseamnă că trebuie să mergi direct la închisoare?Răspuns corect:Nu
Betyder en betinget fængselsstraf, at man skal direkte i fængsel? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 12
La ce instanță poți de obicei să faci apel împotriva unei hotărâri a tribunalului de primă instanță (byretten)?Răspuns corect:Curtea de apel (Landsretten)
Hvortil kan man normalt anke (appellere) en afgørelse fra byretten? — Landsretten
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 14
La ce instituție de zi merg de obicei copiii când au patru ani?Răspuns corect:Grădiniță (børnehave)
Hvilken daginstitution går børn normalt i, når de er fire år? — Børnehave
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 15
Ce este Grenen, care se află lângă orașul Skagen?Răspuns corect:Cel mai nordic punct al Danemarcei
Hvad er Grenen, som ligger ved byen Skagen? — Danmarks nordligste punkt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 16
Cum se numește strâmtoarea dintre Zeelanda (Sjælland) și Fionia (Fyn)?Răspuns corect:Marele Belt (Storebælt)
Hvad hedder farvandet mellem Sjælland og Fyn? — Storebælt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 17
Care dintre următoarele orașe are cei mai mulți locuitori?Răspuns corect:Aalborg
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aalborg
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 19
Ce partid a primit cele mai multe voturi la alegerile parlamentare (folketingsvalget) din 2022?Răspuns corect:Socialdemokratiet (Partidul Social-Democrat)
Hvilket parti fik flest stemmer ved folketingsvalget i 2022? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 21
Ce s-a hotărât în 2024 cu privire la serviciul militar obligatoriu (værnepligten)?Răspuns corect:Că vor fi încorporați mai mulți recruți
Hvad er besluttet omkring værnepligten i 2024? — At der skal indkaldes flere værnepligtige
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 23
Pentru ce este cunoscut în special Søren Kierkegaard (1813-55)?Răspuns corect:A fost filozof
Hvad er Søren Kierkegaard (1813-55) særligt kendt for? — Han var filosof
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 24
Cine a scris povestea „Rățușca cea urâtă” (Den Grimme Ælling)?Răspuns corect:H.C. Andersen
Hvem har skrevet fortællingen Den Grimme Ælling? — H.C. Andersen
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 25
În ce lună se sărbătoresc Sânzienele (sankthans)?Răspuns corect:În iunie
I hvilken måned fejres sankthans? — I juni
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 3
Ce poți primi doar dacă ești membru al unei case de asigurare de șomaj (a-kasse)?Răspuns corect:Ajutor de șomaj (arbejdsløshedsdagpenge)
Hvad skal man være medlem af en a-kasse for at kunne få? — Arbejdsløshedsdagpenge
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 5
Au primit toți bărbații și toate femeile de peste 18 ani drept de vot pentru Parlament (Folketinget) prin Constituția (Grundloven) din 1849?Răspuns corect:Nu
Fik alle mænd og kvinder over 18 år stemmeret til Folketinget med Grundloven i 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 6
Despre ce s-au ținut cele mai multe referendumuri (folkeafstemninger) în Danemarca din 1953 încoace?Răspuns corect:Relația Danemarcei cu UE
Hvad har der været flest folkeafstemninger om i Danmark siden 1953? — Danmarks forhold til EU
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 7
În ce an a fost eliberată Danemarca de sub ocupația germană?Răspuns corect:1945
Hvilket år blev Danmark befriet fra den tyske besættelse? — 1945
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 8
Când a devenit Danemarca membră a NATO?Răspuns corect:1949
Hvornår blev Danmark medlem af NATO? — 1949
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 9
Ce produce în principal compania Novo Nordisk?Răspuns corect:Medicamente
Hvad producerer virksomheden Novo Nordisk primært? — Medicin
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 1
În ce clase poți merge la o școală cu internat (efterskole)?Răspuns corect:Clasele a 8-a, a 9-a și a 10-a
På hvilke klassetrin kan man gå på efterskole? — 8., 9. og 10. klasse
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 10
Care dintre următoarele țări a fost în uniune cu Danemarca peste 400 de ani, până în 1814?Răspuns corect:Norvegia
Hvilket af følgende lande var i union med Danmark over 400 år frem til 1814? — Norge
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 11
În ce an a fost ocupată Danemarca de trupele germane?Răspuns corect:1940
Hvilket år blev Danmark besat af tyske tropper? — 1940
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 12
Care era speranța medie de viață a bărbaților în 2024?Răspuns corect:Circa 80 de ani
Hvad var middel-levetiden for mænd i 2024? — Cirka 80 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 13
Ce este „moms”?Răspuns corect:O taxă aplicată, printre altele, mărfurilor pe care le cumperi în magazine
Hvad er moms? — En afgift på blandt andet varer man køber i butikkerne
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 14
La ce fel de instituție de zi merg de obicei copiii când au doi ani?Răspuns corect:Creșă (vuggestue)
Hvilken slags daginstitution går børn normalt i, når de er to år? — Vuggestue
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 15
Cum a fost modificată în 2025 limita pentru avortul la cerere (fri abort)?Răspuns corect:A fost ridicată de la 12 la 18 săptămâni
Hvordan blev grænsen for fri abort ændret i 2025? — Den blev sat op fra 12 til 18 uger
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 16
Ce strâmtoare se află între Zeelanda (Sjælland) și Suedia?Răspuns corect:Øresund
Hvilket farvand ligger mellem Sjælland og Sverige? — Øresund
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 18
Trebuie să fii cetățean danez ca să votezi la alegerile parlamentare (folketingsvalg)?Răspuns corect:Da
Skal man være dansk statsborger for at stemme til folketingsvalg? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 19
Care partid este cel mai vechi?Răspuns corect:Det Konservative Folkeparti (Partidul Popular Conservator)
Hvilket parti er ældst? — Det Konservative Folkeparti
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 2
Câți ani trebuie să ai cel puțin ca să obții permis de conducere pentru un autoturism obișnuit?Răspuns corect:17 ani
Hvor gammel skal man mindst være for at få kørekort til almindelig bil? — 17 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 20
Poate guvernul să decidă cum trebuie să judece un judecător într-un proces concret?Răspuns corect:Nu
Kan regeringen bestemme, hvordan en dommer skal dømme i en konkret retssag? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 21
Câți votează de obicei la alegerile pentru Parlament (Folketinget)?Răspuns corect:Circa 80-90 la sută
Hvor mange stemmer normalt ved valg til Folketinget? — Cirka 80-90 procent
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 22
Unde au fost trimiși soldați danezi în anii 1990, ca parte a forțelor ONU?Răspuns corect:Bosnia
Hvor blev danske soldater udsendt til i 1990’erne som en del af FN’s styrker? — Bosnien
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 23
Ce continent primește cea mai mare parte a ajutorului danez pentru dezvoltare?Răspuns corect:Africa
Hvilken verdensdel modtager størstedelen af den danske udviklingsbistand? — Afrika
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 24
Cum se numește prințul moștenitor al Danemarcei?Răspuns corect:Christian
Hvad hedder Danmarks kronprins? — Christian
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 25
La ce dată este Ziua Constituției (grundlovsdag)?Răspuns corect:5 iunie
På hvilken dato er det grundlovsdag? — 5. juni
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 3
Câți dintre locuitorii Danemarcei cu vârsta între 15 și 64 de ani au un loc de muncă?Răspuns corect:Circa trei din patru
Hvor mange borgere i Danmark mellem 15 og 64 år har et arbejde? — Cirka tre ud af fire
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 4
Cine a fost prima femeie prim-ministru a Danemarcei?Răspuns corect:Helle Thorning-Schmidt
Hvem var Danmarks første kvindelige statsminister? — Helle Thorning-Schmidt
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 5
Trebuie să aibă loc un referendum (folkeafstemning) dacă se modifică Constituția daneză (grundloven)?Răspuns corect:Da
Skal der være en folkeafstemning, hvis den danske grundlov skal ændres? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 6
Câte comune (kommuner) există în Danemarca?Răspuns corect:98
Hvor mange kommuner er der i Danmark? — 98
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 7
Ce trupă pop a lansat piesa „Barbie Girl” în anii 1990?Răspuns corect:Aqua
Hvilken popgruppe udgav nummeret Barbie Girl i 1990’erne? — Aqua
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 8
Pentru ce era cunoscut în special Yahya Hassan (1995-2020)?Răspuns corect:Era poet
Hvad var Yahya Hassan (1995-2020) særligt kendt for? — Han var digter
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 9
Care țară nu face parte din Comunitatea Regatului danez (rigsfællesskabet)?Răspuns corect:Islanda
Hvilket land er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Island
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 1
Unde merg la școală cei mai mulți copii?Răspuns corect:La școlile publice comunale (kommunale folkeskoler)
Hvor går de fleste børn i skole? — Kommunale folkeskoler
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 10
Este gratuit să-ți vaccinezi copiii împotriva tetanosului, rujeolei și HPV?Răspuns corect:Da
Er det gratis at få vaccineret sine børn mod stivkrampe, mæslinger og HPV? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 11
În timpul cărui război a fost ocupată Danemarca de trupele germane?Răspuns corect:Al Doilea Război Mondial
Under hvilken krig var Danmark besat af tyske tropper? — 2. Verdenskrig
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 12
Ce s-a deschis în Danemarca în anii 1840?Răspuns corect:Primele căi ferate
Hvad åbnede i Danmark i 1840'erne? — De første jernbaner
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 13
Ce partid politic a fost înființat în jurul anului 1870?Răspuns corect:Venstre (Partidul Liberal)
Hvilket politisk parti blev dannet omkring 1870? — Venstre
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 14
De cine sunt aleși membrii Parlamentului European (Europa-Parlamentet)?Răspuns corect:De populațiile țărilor UE
Hvem er medlemmerne af Europa-Parlamentet valgt af? — Befolkningerne i EU-landene
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 15
Câți membri are Parlamentul danez (Folketinget)?Răspuns corect:179
Hvor mange medlemmer har Folketinget? — 179
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 16
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 17
Trebuie părinții, de regulă, să plătească pentru ca copiii lor să meargă la o școală independentă (friskole) sau la o școală privată?Răspuns corect:Da
Skal forældre normalt betale for, at deres børn går i en friskole eller privatskole? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 18
Cu care dintre următoarele țări face Danemarca cel mai mult comerț (import și export)?Răspuns corect:Germania
Hvilket af følgende lande har Danmark størst samhandel (import og eksport) med? — Tyskland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 19
Ce proporție din suprafața Danemarcei este teren agricol?Răspuns corect:Circa 60 la sută
Hvor stor en andel af Danmarks areal er landbrugsjord? — Cirka 60 procent
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 2
Cum sunt plătite cele mai multe cheltuieli ale sistemului de sănătate?Răspuns corect:Din impozite și taxe
Hvordan bliver de fleste udgifter til sundhedsvæsenet betalt? — Via skatter og afgifter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 20
Pentru ce film a câștigat Thomas Vinterberg un Oscar în 2021?Răspuns corect:Druk
For hvilken film vandt Thomas Vinterberg en Oscar i 2021? — Druk
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 21
Ce se sărbătorește în fiecare an pe 5 iunie?Răspuns corect:Ziua Constituției (Grundlovsdag)
Hvad fejres hvert år den 5. juni? — Grundlovsdag
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 22
Este majoritatea populației Danemarcei membră a Bisericii naționale (Folkekirken)?Răspuns corect:Da
Er et flertal af Danmarks befolkning medlem af Folkekirken? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 23
Cine are obligația de a face serviciul militar (værnepligt) în Danemarca?Răspuns corect:Atât bărbații, cât și femeile
Hvem har værnepligt i Danmark? — Både mænd og kvinder
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 24
Este gratuit să împrumuți cărți de la bibliotecile publice (folkebiblioteker) din țară?Răspuns corect:Da
Er det gratis at låne bøger på landets folkebiblioteker? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 25
Ce produce compania daneză LEGO?Răspuns corect:Jucării
Hvad fremstiller den danske virksomhed LEGO? — Legetøj
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 3
De care dintre următoarele domenii răspund comunele (kommunerne)?Răspuns corect:Grădinițele
Hvilket af følgende områder har kommunerne ansvaret for? — Børnehaver
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 4
Când a fost modificată ultima dată Constituția (grundloven)?Răspuns corect:1953
Hvornår er grundloven sidst blevet ændret? — 1953
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 5
Din ce țară au venit în Danemarca deosebit de mulți imigranți la sfârșitul anilor 1960?Răspuns corect:Turcia
Fra hvilket land kom der særligt mange indvandrere til Danmark i slutningen af 1960’erne? — Tyrkiet
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 6
Cât de înalt este Møllehøj, cel mai înalt punct natural al Danemarcei?Răspuns corect:Cca 170 de metri
Hvor højt er Danmarks højeste naturlige punkt, Møllehøj? — Ca. 170 meter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 7
Unde se află Esbjerg, al cincilea oraș ca mărime din Danemarca?Răspuns corect:În vestul Iutlandei (Vestjylland)
Hvor ligger Danmarks femtestørste by, Esbjerg? — I Vestjylland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 8
Ce este „Gedser Odde”, care se află pe insula Falster?Răspuns corect:Cel mai sudic punct al Danemarcei
Hvad er 'Gedser Odde', som ligger på øen Falster? — Danmarks sydligste punkt
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 9
La câte săptămâni de concediu de odihnă ai de obicei dreptul ca salariat?Răspuns corect:5-6 săptămâni
Hvor mange ugers ferie har man normalt ret til som lønmodtager? — 5-6 uger
Sursa
Întrebări din testele Medborgerskabsprøven din anii trecuți (danskogproever.dk), reproduse cuvânt cu cuvânt în daneză, cu răspunsurile oficiale, cu permisiunea Agenției Daneze pentru Recrutare Internațională și Integrare (SIRI), și întrebări de exercițiu scrise de noi pe baza faptelor din materialul oficial de studiu. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în daneză. Am lăsat deoparte întrebările al căror răspuns oficial nu mai este valabil. Nu avem nicio legătură cu SIRI.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 149,00 DKK · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată