Dinamarca
Preguntas de práctica con respuestas
402 preguntas sobre los hechos del material de estudio oficial: traducción al español, original danés y respuesta correcta. Abre una pregunta para leer por qué es correcta.
No necesitas cuenta. Acceso completo · 149,00 DKK — 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva
Skole, uddannelse og dagtilbud 2
¿Qué edad tiene normalmente un niño cuando empieza la clase de preescolar (børnehaveklassen, clase 0)?Respuesta correcta:Unos 6 años
Hvor gammel er et barn normalt, når det begynder i børnehaveklassen (0. klasse)? — Cirka 6 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 3
¿Tienen que pagar los padres para que su hijo vaya a la escuela pública (folkeskolen)?Respuesta correcta:No
Skal forældre betale for, at deres barn går i folkeskolen? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 4
¿Cómo se llaman los cursos más pequeños de la escuela pública (folkeskolen), de la clase 0 a la 3?Respuesta correcta:Indskolingen
Hvad kalder man de yngste klasser i folkeskolen, fra 0. til 3. klasse? — Indskolingen
Skole, uddannelse og dagtilbud 5
¿Tienen que cursar todos los alumnos la clase 10?Respuesta correcta:No
Skal alle elever gå i 10. klasse? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 6
¿Desde qué curso deben recibir notas todos los alumnos de la escuela pública (folkeskolen)?Respuesta correcta:Desde la clase 8
Fra hvilken klasse skal alle elever i folkeskolen have karakterer? — Fra 8. klasse
Skole, uddannelse og dagtilbud 8
¿Qué es una reunión escuela-casa (skole-hjem-samtale)?Respuesta correcta:Una conversación en la que los padres y los profesores hablan de cómo se encuentra el niño en la escuela
Hvad er en skole-hjem-samtale? — En samtale, hvor forældre og lærere taler om, hvordan barnet har det i skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 10
¿Qué tiene de especial un internado (efterskole)?Respuesta correcta:Los alumnos viven en la escuela
Hvad er særligt ved en efterskole? — Eleverne bor på skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 11
¿Cobra un sueldo el alumno de una formación profesional (erhvervsuddannelse) cuando está de prácticas en una empresa?Respuesta correcta:Sí
Får en elev på en erhvervsuddannelse løn, når eleven er i oplæring i en virksomhed? — Ja
Skole, uddannelse og dagtilbud 12
¿En qué se centra sobre todo el hhx?Respuesta correcta:En el comercio y la economía
Hvad lægger hhx især vægt på? — Handel og økonomi
Skole, uddannelse og dagtilbud 13
Skole, uddannelse og dagtilbud 14
¿Qué estudios se pueden cursar en una escuela superior profesional (professionshøjskole)?Respuesta correcta:Enfermería o magisterio
Hvilken uddannelse kan man tage på en professionshøjskole? — Sygeplejerske eller lærer
Skole, uddannelse og dagtilbud 15
¿Cuánto dura normalmente un grado (bacheloruddannelse) en una universidad?Respuesta correcta:Aproximadamente 3 años
Hvor lang tid tager en bacheloruddannelse på et universitet normalt? — Cirka 3 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 17
¿Dónde pueden recibir los adultos clases para mejorar, entre otras cosas, la lectura, la ortografía y el cálculo (FVU)?Respuesta correcta:En un centro VUC
Hvor kan voksne blandt andet få undervisning i at læse, stave og regne bedre (FVU)? — På VUC
Skole, uddannelse og dagtilbud 18
¿Dónde se cuida a los niños cuando están con una cuidadora familiar (dagpleje)?Respuesta correcta:En la casa de la propia cuidadora
Hvor bliver børnene passet, når de er i dagpleje? — I dagplejerens eget hjem
Skole, uddannelse og dagtilbud 19
¿Qué edad tienen normalmente los niños en una jardín de infancia (børnehave)?Respuesta correcta:De 3 a 6 años
Hvor gamle er børnene normalt i en børnehave? — Fra 3 til 6 år
Arbejdsmarked og erhvervsliv 1
¿Qué tiene de especial el «modelo danés» (den danske model) en el mercado laboral?Respuesta correcta:La mayoría de las normas las acuerdan los sindicatos y las organizaciones de empleadores.
Hvad er det særlige ved 'den danske model' på arbejdsmarkedet? — De fleste regler aftales mellem fagforeninger og arbejdsgivernes organisationer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 2
¿Hasta qué año se remonta el modelo danés, en el que los sindicatos y los empleadores acuerdan ellos mismos las normas?Respuesta correcta:Hasta 1899.
Hvor langt tilbage går den danske model, hvor fagforeninger og arbejdsgivere selv aftaler reglerne? — Til 1899.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 3
¿Qué suele incluir un convenio colectivo (kollektiv overenskomst)?Respuesta correcta:Normas sobre sueldo, jornada, pensión y formación continua.
Hvad står der typisk i en kollektiv overenskomst? — Regler om løn, arbejdstid, pension og efteruddannelse.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 4
¿Qué significa «deber de paz» (fredspligt) en el mercado laboral?Respuesta correcta:Que no se puede hacer huelga ni cierre patronal mientras esté vigente un convenio colectivo.
Hvad betyder 'fredspligt' på arbejdsmarkedet? — At man ikke må strejke eller lave lockout, mens en overenskomst gælder.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 5
¿Qué es un cierre patronal (lockout)?Respuesta correcta:Que los empleadores impiden a los empleados acceder al trabajo.
Hvad er en lockout? — At arbejdsgiverne stænger medarbejderne ude fra arbejdet.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 6
Un conflicto laboral dura mucho y las partes no consiguen ponerse de acuerdo. ¿Qué puede hacer el Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:Poner fin al conflicto aprobando una ley.
En konflikt på arbejdsmarkedet varer længe, og parterne kan ikke blive enige. Hvad kan Folketinget gøre? — Stoppe konflikten ved at vedtage en lov.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 7
¿Existe en Dinamarca un salario mínimo fijado por ley?Respuesta correcta:No, el sueldo se acuerda en los convenios colectivos y en cada lugar de trabajo.
Er der en mindsteløn, som er fastsat ved lov i Danmark? — Nej, lønnen aftales i overenskomster og på den enkelte arbejdsplads.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 8
¿Qué dice la ley sobre las vacaciones de verano de un trabajador?Respuesta correcta:Tiene derecho a 3 semanas de vacaciones seguidas entre el 1 de mayo y el 30 de septiembre.
Hvad siger loven om en lønmodtagers sommerferie? — Man har ret til 3 ugers ferie i træk i perioden fra 1. maj til 30. september.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 9
¿Qué significa «flexiguridad» (flexicurity) en el mercado laboral danés?Respuesta correcta:Que es fácil contratar y despedir, y que los desempleados pueden recibir ayuda económica.
Hvad betyder 'flexicurity' på det danske arbejdsmarked? — At det er let at ansætte og fyre, og at ledige kan få økonomisk hjælp.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 10
¿Qué es una caja de desempleo (a-kasse)?Respuesta correcta:Un seguro voluntario que puede dar subsidio de desempleo si uno se queda sin trabajo.
Hvad er en a-kasse? — En frivillig forsikring, der kan give dagpenge, hvis man bliver ledig.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 11
Una persona en paro no es miembro de una caja de desempleo (a-kasse) y pide la ayuda social (kontanthjælp) al municipio. ¿Qué mira el municipio antes de concederla?Respuesta correcta:Los ahorros de la persona y los ingresos de su cónyuge, si lo tiene.
En ledig er ikke medlem af en a-kasse og søger kontanthjælp hos kommunen. Hvad ser kommunen på, før den giver kontanthjælp? — Personens opsparing og en eventuel ægtefælles indkomst.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 12
¿Puede un empleador exigir que un empleado sea miembro de un determinado sindicato?Respuesta correcta:No, afiliarse a un sindicato es voluntario.
Må en arbejdsgiver kræve, at en medarbejder er medlem af en bestemt fagforening? — Nej, det er frivilligt at være medlem af en fagforening.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 13
Trabajas como auxiliar de servicios sociales y de salud en la atención domiciliaria. ¿Qué sindicato suele organizar tu profesión?Respuesta correcta:FOA – Fag og Arbejde (Oficio y Trabajo)
Du arbejder som social- og sundhedsassistent i hjemmeplejen. Hvilken fagforening organiserer typisk dit fag? — FOA – Fag og Arbejde
Arbejdsmarked og erhvervsliv 14
¿Qué es un representante sindical (tillidsrepræsentant)?Respuesta correcta:Un empleado al que eligen sus compañeros para defender sus intereses ante la dirección.
Hvad er en tillidsrepræsentant? — En medarbejder, som kollegerne vælger til at tale deres sag over for ledelsen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 15
¿De qué se ocupa un representante de seguridad y salud laboral (arbejdsmiljørepræsentant)?Respuesta correcta:Tanto del entorno de trabajo físico como del psíquico.
Hvad tager en arbejdsmiljørepræsentant sig af? — Både det fysiske og det psykiske arbejdsmiljø.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 16
¿Quién tiene derecho a recibir de su empleador un contrato de trabajo por escrito (ansættelsesbevis)?Respuesta correcta:Los empleados que trabajan de media más de 3 horas a la semana.
Hvem har ret til at få et skriftligt ansættelsesbevis af sin arbejdsgiver? — Ansatte, der i gennemsnit arbejder mere end 3 timer om ugen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 17
¿Qué NO puede preguntar un empleador en una entrevista de trabajo?Respuesta correcta:Si la persona candidata está embarazada o planea tener hijos.
Hvad må en arbejdsgiver IKKE spørge om til en jobsamtale? — Om ansøgeren er gravid eller planlægger at få børn.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 18
¿Por cuál de estos motivos es ilegal despedir a un empleado?Respuesta correcta:Porque el empleado tiene una religión distinta a la del jefe.
Hvilken af disse grunde er det ulovligt at fyre en medarbejder for? — At medarbejderen har en anden religion end chefen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 19
Un empleado quiere reducir su jornada y trabajar a tiempo parcial. ¿Cuál es la regla general?Respuesta correcta:El empleado puede pedirlo, pero decide el empleador.
En medarbejder vil gerne gå ned i tid og arbejde på deltid. Hvad er hovedreglen? — Medarbejderen kan spørge, men arbejdsgiveren bestemmer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 20
En una cooperativa (andelsselskab), por ejemplo una lechería cooperativa, ¿cómo votan los socios?Respuesta correcta:Cada socio tiene un voto, sin importar lo grande que sea su granja.
I et andelsselskab, fx et andelsmejeri, hvordan stemmer medlemmerne? — Hvert medlem har én stemme, uanset hvor stor gården er.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 21
¿Por qué es especialmente conocida la empresa danesa Novo Nordisk?Respuesta correcta:Por la insulina y otros medicamentos.
Hvad er den danske virksomhed Novo Nordisk især kendt for? — Insulin og anden medicin.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 23
¿Qué país ha sido durante muchos años aquel del que Dinamarca importa más mercancías?Respuesta correcta:Alemania.
Hvilket land har i mange år været det land, Danmark importerer flest varer fra? — Tyskland.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 24
¿Qué decidió el Parlamento (Folketinget) en 2020 sobre la extracción de petróleo y gas en el Mar del Norte?Respuesta correcta:Que debe terminar como muy tarde en 2050.
Hvad besluttede Folketinget i 2020 om udvinding af olie og gas i Nordsøen? — Den skal stoppe senest i 2050.
Velfærdssamfund og sundhed 1
¿Cuál es la idea básica del Estado del bienestar danés?Respuesta correcta:Quienes pueden, trabajan y pagan impuestos, y a cambio el sector público ayuda cuando se necesita.
Hvad er grundtanken i det danske velfærdssamfund? — De, der kan, arbejder og betaler skat, og til gengæld hjælper det offentlige, når man har brug for det.
Velfærdssamfund og sundhed 2
¿Qué ayuda del sector público depende de cuánto se gana?Respuesta correcta:La ayuda social (kontanthjælp)
Hvilken hjælp fra det offentlige afhænger af, hvor meget man tjener? — Kontanthjælp
Velfærdssamfund og sundhed 3
¿Cuánto tienen que pagar los padres por una plaza en una guardería (vuggestue) o en una jardín de infancia (børnehave)?Respuesta correcta:Una parte del precio. El resto lo paga el sector público.
Hvad skal forældre betale for en plads i vuggestue eller børnehave? — En del af prisen. Resten betaler det offentlige.
Velfærdssamfund og sundhed 4
¿Qué se aplica a la prestación por hijos y jóvenes (børne- og ungeydelse), también llamada «cheque infantil» (børnechecken)?Respuesta correcta:Se da por los hijos menores de 18 años, pero es menor o desaparece si los padres ganan mucho.
Hvad gælder for børne- og ungeydelsen, også kaldet ”børnechecken”? — Den gives for børn under 18 år, men den bliver mindre eller falder væk, hvis forældrene tjener meget.
Velfærdssamfund og sundhed 5
¿Cómo influyen los padres, según la ley, en la escuela de sus hijos?Respuesta correcta:Los padres eligen representantes para la junta de la escuela.
Hvordan har forældre ifølge loven indflydelse på deres børns skole? — Forældrene vælger repræsentanter til skolens bestyrelse.
Velfærdssamfund og sundhed 6
¿Qué es el subsidio por enfermedad (sygedagpenge)?Respuesta correcta:Dinero que se puede recibir cuando uno está enfermo y no puede trabajar.
Hvad er sygedagpenge? — Penge, man kan få, når man er syg og ikke kan arbejde.
Velfærdssamfund og sundhed 7
¿Cómo se fija en Dinamarca la edad de la pensión pública (folkepension)?Respuesta correcta:Sube cuando los daneses viven más tiempo de media.
Hvordan er alderen for folkepension fastsat i Danmark? — Den stiger, når danskerne i gennemsnit lever længere.
Velfærdssamfund og sundhed 8
¿Qué se exige, como regla general, para recibir la pensión pública danesa (folkepension)?Respuesta correcta:Haber vivido en Dinamarca al menos 3 años entre los 15 años y la edad de jubilación.
Hvad er som hovedregel et krav for at få dansk folkepension? — Man skal have boet i Danmark i mindst 3 år mellem 15 år og pensionsalderen.
Velfærdssamfund og sundhed 9
¿Qué influye en que se reciba la pensión pública (folkepension) completa o solo una parte?Respuesta correcta:Cuánto tiempo se ha vivido en Dinamarca desde los 15 años hasta la edad de jubilación
Hvad har betydning for, om man får fuld folkepension eller kun en del af den? — Hvor længe man har boet i Danmark fra 15 år til pensionsalderen
Velfærdssamfund og sundhed 10
¿Quién puede recibir normalmente la ayuda para la vivienda (boligstøtte)?Respuesta correcta:Las personas que alquilan su vivienda y tienen pocos ingresos
Hvem kan typisk få boligstøtte? — Folk, der lejer deres bolig og har en lav indkomst
Velfærdssamfund og sundhed 11
¿Por cuál de estas conexiones hay que pagar para cruzar en coche?Respuesta correcta:El puente del Gran Belt
Hvilken af disse forbindelser skal man betale for at køre over i bil? — Storebæltsbroen
Velfærdssamfund og sundhed 12
¿Cuánto IVA (moms) hay en la mayoría de los productos en Dinamarca?Respuesta correcta:25 %
Hvor meget moms er der på de fleste varer i Danmark? — 25 %
Velfærdssamfund og sundhed 13
¿Cuándo hay que mostrar la tarjeta sanitaria (sundhedskort; la tarjeta amarilla o la tarjeta de la app)?Respuesta correcta:Cada vez que se usa el sistema sanitario, por ejemplo en el médico
Hvornår skal man vise sit sundhedskort (det gule kort eller kortet i appen)? — Hver gang man skal bruge sundhedsvæsenet, fx hos lægen
Velfærdssamfund og sundhed 14
Estás en el grupo de seguro 1 (sikringsgruppe 1). ¿A qué especialista puedes ir directamente, sin derivación de tu propio médico?Respuesta correcta:A un oftalmólogo
Du er i sikringsgruppe 1. Hvilken speciallæge kan du gå direkte til uden en henvisning fra din egen læge? — En øjenlæge
Velfærdssamfund og sundhed 15
¿Dónde se puede comprar un medicamento que el médico ha recetado?Respuesta correcta:En una farmacia
Hvor kan man købe medicin, som lægen har udskrevet på recept? — På et apotek
Velfærdssamfund og sundhed 16
Te has roto el brazo, pero no es peligroso para la vida. ¿Qué debes hacer antes de ir a urgencias de un hospital?Respuesta correcta:Llamas primero.
Du har brækket armen, men det er ikke livsfarligt. Hvad skal du gøre, før du tager på akutmodtagelsen på et hospital? — Man ringer først.
Velfærdssamfund og sundhed 17
Necesitas un tratamiento, pero hay una larga lista de espera en el hospital público. ¿A qué tienes derecho normalmente?Respuesta correcta:A recibir tratamiento gratis en un hospital privado si la espera supera un límite fijado
Du skal behandles, men der er lang ventetid på det offentlige hospital. Hvad har du som regel ret til? — At blive behandlet gratis på et privathospital, hvis ventetiden er længere end en fastsat grænse
Velfærdssamfund og sundhed 18
¿Hasta qué edad (incluida) reciben los niños y jóvenes atención dental gratuita?Respuesta correcta:21 años
Til og med hvilken alder får børn og unge gratis tandpleje? — 21 år
Velfærdssamfund og sundhed 19
¿Cuántos reconocimientos infantiles gratuitos con el propio médico recibe un niño desde las 5 semanas hasta los 5 años?Respuesta correcta:7
Hvor mange gratis børneundersøgelser hos egen læge får et barn fra 5 uger til 5 år? — 7
Velfærdssamfund og sundhed 20
¿Qué vacunas hay que pagar normalmente uno mismo?Respuesta correcta:Las vacunas que hay que ponerse antes de un viaje al extranjero
Hvilke vacciner skal man som regel selv betale for? — Vacciner, man skal have før en rejse til udlandet
Velfærdssamfund og sundhed 21
¿Qué edad mínima hay que tener para comprar en una tienda bebidas con más del 6 % de alcohol, por ejemplo vino o licores?Respuesta correcta:18 años
Hvor gammel skal man mindst være for at købe drikkevarer med mere end 6 % alkohol, fx vin eller spiritus, i en butik? — 18 år
Velfærdssamfund og sundhed 22
¿Qué se aplica a los alumnos y al tabaco durante el horario escolar?Respuesta correcta:No pueden fumar ni vapear durante todo el horario escolar.
Hvad gælder for elever og rygning i skoletiden? — De må hverken ryge eller vape i hele skoletiden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 1
¿Qué se firma cuando uno se va a casar en Dinamarca?Respuesta correcta:Que no se está ya casado con otra persona.
Hvad skriver man under på, når man skal giftes i Danmark? — At man ikke allerede er gift med en anden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 3
Una pareja quiere casarse en una comunidad religiosa distinta de la Iglesia nacional (folkekirken), y la boda debe ser válida también según la ley danesa. ¿Qué se necesita?Respuesta correcta:Que el sacerdote o el responsable de la comunidad religiosa tenga autorización para celebrar bodas.
Et par vil giftes i et trossamfund uden for folkekirken, og vielsen skal også gælde efter dansk lov. Hvad kræver det? — At præsten eller lederen i trossamfundet har en bemyndigelse til at vie.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 4
Una pareja no está casada, pero tiene un hijo en común. ¿Cómo pueden obtener la patria potestad conjunta (forældremyndighed)?Respuesta correcta:Firman que quieren asumir juntos la responsabilidad del niño.
Et par er ikke gift, men får et barn sammen. Hvordan kan de få fælles forældremyndighed? — De skriver under på, at de sammen vil have ansvaret for barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 5
Un matrimonio se ha separado. ¿Cuánto tiempo debe durar la separación para que tengan derecho al divorcio?Respuesta correcta:Medio año.
Et ægtepar er blevet separeret. Hvor længe skal separationen vare, før de har ret til skilsmisse? — Et halvt år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 6
Unos padres divorciados no se ponen de acuerdo sobre dónde deben vivir sus hijos. ¿Dónde pueden recibir ayuda y asesoramiento?Respuesta correcta:En la Oficina de Derecho de Familia (Familieretshuset).
Forældre, der er blevet skilt, kan ikke blive enige om, hvor deres børn skal bo. Hvor kan de få hjælp og rådgivning? — I Familieretshuset.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 7
¿Qué hace una enfermera de salud pública (sundhedsplejerske) por una familia con un recién nacido?Respuesta correcta:Visita a la familia y da consejos sobre el niño.
Hvad gør en sundhedsplejerske for en familie med et nyfødt barn? — Hun besøger familien og giver råd om barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 8
Una mujer adulta está embarazada y se plantea abortar. ¿Quién decide si abortará?Respuesta correcta:La propia mujer.
En voksen kvinde er gravid og overvejer at få en abort. Hvem bestemmer, om hun skal have aborten? — Kvinden selv.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 9
¿Hasta qué momento del embarazo tiene una mujer en Dinamarca derecho a abortar?Respuesta correcta:Hasta el final de la semana 18 de embarazo.
Indtil hvornår i graviditeten har en kvinde i Danmark ret til at få en abort? — Til slutningen af 18. graviditetsuge.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 10
¿Pueden los padres en Dinamarca pegar a sus hijos para educarlos?Respuesta correcta:No, está prohibido pegar a los niños.
Må forældre i Danmark slå deres børn for at opdrage dem? — Nej, det er forbudt at slå børn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 11
¿A partir de qué edad se puede sacar el permiso de conducir de coche en Dinamarca?Respuesta correcta:17 años.
Fra hvilken alder kan man få kørekort til bil i Danmark? — 17 år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 12
Sabes que un menor de 18 años sufre violencia. ¿Qué estás obligado a hacer?Respuesta correcta:Ponerte en contacto con el municipio y contárselo.
Du ved, at et barn under 18 år bliver udsat for vold. Hvad har du pligt til? — At kontakte kommunen og fortælle om det.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 13
¿Tienen las autoridades que aprobar una asociación nueva antes de que pueda empezar a funcionar?Respuesta correcta:No, todos pueden crear una asociación libremente.
Skal myndighederne godkende en ny forening, før den må gå i gang? — Nej, alle må frit danne en forening.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 14
¿Qué significa ser voluntario en una asociación?Respuesta correcta:Que se trabaja para la asociación sin cobrar.
Hvad betyder det at være frivillig i en forening? — At man arbejder for foreningen uden at få løn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 15
¿Qué es correcto sobre las escuelas nocturnas (aftenskoler) en Dinamarca?Respuesta correcta:Se paga por las clases y no hay examen.
Hvad er rigtigt om aftenskoler i Danmark? — Man betaler for undervisningen, og der er ingen eksamen.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 16
¿Qué poeta y pastor danés fue muy importante para que se crearan las escuelas superiores populares (højskoler) en Dinamarca?Respuesta correcta:N.F.S. Grundtvig.
Hvilken dansk digter og præst fik stor betydning for, at der blev skabt højskoler i Danmark? — N.F.S. Grundtvig.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 17
¿Qué se puede usar para tomar libros prestados en una biblioteca pública?Respuesta correcta:La tarjeta sanitaria o un carné de la biblioteca.
Hvad kan man bruge, når man vil låne bøger på et folkebibliotek? — Sit sundhedskort eller et lånerkort fra biblioteket.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 18
¿Quién fue la primera mujer en Dinamarca que llegó a ser ministra?Respuesta correcta:Nina Bang.
Hvem var den første kvinde i Danmark, der blev minister? — Nina Bang.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 19
Un hombre y una mujer hacen el mismo trabajo en el mismo lugar de trabajo. ¿Qué dice la ley sobre su sueldo?Respuesta correcta:Tienen derecho al mismo sueldo por el mismo trabajo.
En mand og en kvinde laver det samme arbejde på samme arbejdsplads. Hvad siger loven om deres løn? — De har krav på samme løn for samme arbejde.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 20
¿Dónde se puede reclamar si se cree que se ha sufrido discriminación por motivos como el sexo o el origen étnico?Respuesta correcta:En la Junta de Igualdad de Trato (Ligebehandlingsnævnet).
Hvor kan man klage, hvis man mener, at man er blevet forskelsbehandlet på grund af fx køn eller etnisk baggrund? — I Ligebehandlingsnævnet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 1
La Constitución (grundloven) es la ley suprema de Dinamarca. ¿Qué significa eso?Respuesta correcta:Que ninguna otra ley puede ir en contra de la Constitución (grundloven).
Grundloven er Danmarks højeste lov. Hvad betyder det? — At ingen anden lov må stride imod grundloven.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 3
¿Qué hace falta para que se pueda cambiar la Constitución (grundloven)?Respuesta correcta:Que el Parlamento (Folketinget) lo apruebe dos veces con unas elecciones entre medias, y después haya un referéndum.
Hvad skal der til, for at grundloven kan blive ændret? — Folketinget vedtager den to gange med et valg imellem, og så er der folkeafstemning.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 4
¿En qué año obtuvieron las mujeres en Dinamarca el derecho a votar en las elecciones al Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:1915
I hvilket år fik kvinder i Danmark ret til at stemme ved valg til Folketinget? — 1915
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 5
¿Qué significa la libertad de expresión en Dinamarca?Respuesta correcta:Que se puede decir libremente lo que se piensa, pero se puede ser castigado después por declaraciones ilegales.
Hvad betyder ytringsfrihed i Danmark? — At man frit kan sige sin mening, men kan straffes bagefter for ulovlige udtalelser.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 6
Un grupo quiere hacer una manifestación en la calle. ¿Qué debe hacer primero?Respuesta correcta:Avisar a la policía con antelación.
En gruppe vil holde en demonstration på gaden. Hvad skal de gøre først? — Give politiet besked i god tid.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 7
Una asociación usa la violencia para lograr sus objetivos. ¿Quién puede decidir que la asociación se disuelva?Respuesta correcta:Un tribunal
En forening bruger vold for at nå sine mål. Hvem kan bestemme, at foreningen skal opløses? — En domstol
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 8
¿Qué necesita normalmente la policía antes de poder entrar en la vivienda de una persona?Respuesta correcta:La aprobación de un juez
Hvad skal politiet normalt have, før de må gå ind i en persons bolig? — En dommers godkendelse
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 9
La policía ha detenido a una persona. ¿En cuánto tiempo debe ser puesta en libertad o presentada ante un juez?Respuesta correcta:En 24 horas
Politiet har anholdt en person. Hvor hurtigt skal personen enten løslades eller komme for en dommer? — Inden for 24 timer
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 10
¿Qué afirmación sobre la religión en Dinamarca es correcta?Respuesta correcta:Todos tienen libertad religiosa, y la Iglesia nacional (folkekirken) recibe apoyo del Estado.
Hvilket udsagn om religion i Danmark er rigtigt? — Alle har religionsfrihed, og folkekirken får støtte fra staten.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 11
¿Quién será el próximo rey o reina de Dinamarca?Respuesta correcta:El hijo mayor del monarca
Hvem bliver Danmarks næste konge eller dronning? — Monarkens ældste barn
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 12
¿Qué es correcto sobre el papel del monarca en Dinamarca hoy?Respuesta correcta:El monarca no tiene poder político.
Hvad er rigtigt om monarkens rolle i Danmark i dag? — Monarken har ingen politisk magt.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 13
¿Quién fue el último rey absoluto de Dinamarca?Respuesta correcta:Federico VII.
Hvem var den sidste enevældige konge i Danmark? — Frederik 7.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 14
¿Quién aprueba las leyes en Dinamarca?Respuesta correcta:El Parlamento
Hvem vedtager lovene i Danmark? — Folketinget
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 16
¿Qué NO puede hacer la policía cuando interroga a una persona sospechosa de un delito?Respuesta correcta:Usar la violencia o amenazar con ella
Hvad må politiet ikke gøre, når de afhører en person, der er mistænkt for en forbrydelse? — Bruge vold eller true med vold
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 17
Un niño de 10 años ha cometido un delito. ¿Puede ser castigado por un tribunal?Respuesta correcta:No, el niño es demasiado pequeño para ser castigado.
Et barn på 10 år har begået en forbrydelse. Kan barnet blive straffet ved en domstol? — Nej, barnet er for ungt til at blive straffet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 19
¿Puede entrar cualquiera a escuchar una vista judicial en Dinamarca?Respuesta correcta:Sí, por lo general, pero en algunos casos las puertas pueden cerrarse.
Må alle komme ind og høre på et retsmøde i Danmark? — Ja, som regel, men i nogle sager kan dørene lukkes.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 20
¿Qué significa recibir una condena condicional (betinget dom)?Respuesta correcta:Que uno se libra de la cárcel si cumple unas condiciones.
Hvad betyder det at få en betinget dom? — At man slipper for fængsel, hvis man overholder nogle vilkår.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 21
¿Cuál es la pena más dura que puede imponer un tribunal en Dinamarca?Respuesta correcta:Cadena perpetua
Hvad er den hårdeste straf, en domstol kan give i Danmark? — Fængsel på livstid
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 22
¿Dónde se obtiene un certificado privado de antecedentes penales (privat straffeattest), que por ejemplo un empleador puede pedir ver?Respuesta correcta:En la policía
Hvor får man en privat straffeattest, som fx en arbejdsgiver kan bede om at se? — Hos politiet
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 23
¿Hay que pagar impuestos por la beca de estudios (SU)?Respuesta correcta:Sí, por la SU hay que pagar impuestos.
Skal man betale skat af SU? — Ja, der skal betales skat af SU.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 25
Una persona es agredida porque el agresor odia su religión. ¿Qué significa eso para la pena?Respuesta correcta:La pena es más dura, porque es un delito de odio.
En person bliver overfaldet, fordi gerningsmanden hader personens religion. Hvad betyder det for straffen? — Straffen bliver hårdere, fordi det er en hadforbrydelse.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 26
Un empleador rechaza a un candidato porque tiene un origen étnico distinto. ¿Es legal?Respuesta correcta:No, es una discriminación ilegal.
En arbejdsgiver afviser en ansøger, fordi ansøgeren har en anden etnisk baggrund. Er det lovligt? — Nej, det er ulovlig forskelsbehandling.
Folketing, regering, kommuner og valg 1
¿Dónde celebra sus sesiones el Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:En Christiansborg, en Copenhague.
Hvor holder Folketinget sine møder? — På Christiansborg i København.
Folketing, regering, kommuner og valg 3
¿Cómo puede el Parlamento (Folketinget) vigilar al Gobierno?Respuesta correcta:Los miembros pueden hacer preguntas a los ministros, tanto por escrito como en el pleno del Parlamento.
Hvordan kan Folketinget holde øje med regeringen? — Medlemmerne kan stille ministrene spørgsmål, både skriftligt og i Folketingssalen.
Folketing, regering, kommuner og valg 4
El Gobierno pierde una votación en el Parlamento (Folketinget) sobre la ley de presupuestos (finansloven). ¿A qué puede llevar esto?Respuesta correcta:A que el Gobierno dimita o se convoquen elecciones.
Regeringen taber en afstemning i Folketinget om finansloven. Hvad kan det føre til? — At regeringen går af, eller at der bliver udskrevet valg.
Folketing, regering, kommuner og valg 5
¿Qué hacen las comisiones permanentes (stående udvalg) del Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:Examinan los proyectos de ley, cada una en su ámbito, por ejemplo los impuestos o la UE.
Hvad laver Folketingets stående udvalg? — De går lovforslag igennem inden for hvert sit område, fx skat eller EU.
Folketing, regering, kommuner og valg 6
Una asociación está en contra de un proyecto de ley que el Parlamento (Folketinget) está tramitando. ¿Qué puede hacer la asociación?Respuesta correcta:Escribir a los parlamentarios y pedir una reunión con la comisión que trabaja en el proyecto.
En forening er imod et lovforslag, som Folketinget er i gang med at behandle. Hvad kan foreningen gøre? — Skrive til folketingsmedlemmerne og bede om et møde med det udvalg, der arbejder med forslaget.
Folketing, regering, kommuner og valg 7
¿Quién decide en la práctica quiénes serán ministros?Respuesta correcta:El primer ministro.
Hvem bestemmer i praksis, hvem der skal være ministre? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 8
La mayoría de los gobiernos daneses desde 1945 han sido gobiernos en minoría. ¿Qué significa esto para la política danesa?Respuesta correcta:Que el Gobierno a menudo debe pactar con partidos de fuera del Gobierno para conseguir mayoría.
De fleste danske regeringer siden 1945 har været mindretalsregeringer. Hvad betyder det for dansk politik? — Regeringen må tit lave aftaler med partier uden for regeringen for at få flertal.
Folketing, regering, kommuner og valg 9
¿Qué significa que Dinamarca sea una democracia representativa?Respuesta correcta:Que los ciudadanos eligen a políticos que toman las decisiones en su nombre.
Hvad betyder det, at Danmark er et repræsentativt demokrati? — At borgerne vælger politikere, som træffer beslutningerne på deres vegne.
Folketing, regering, kommuner og valg 10
¿Quién presenta la mayoría de los proyectos de ley en el Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:El Gobierno.
Hvem fremsætter de fleste lovforslag i Folketinget? — Regeringen.
Folketing, regering, kommuner og valg 11
Amira necesita un pasaporte nuevo y también quiere ayuda para comunicar un cambio de domicilio. ¿Dónde puede recibir ayuda?Respuesta correcta:En el servicio de atención ciudadana del municipio.
Amira skal have nyt pas og vil også have hjælp til at melde flytning. Hvor kan hun få hjælp? — Hos borgerservice i kommunen.
Folketing, regering, kommuner og valg 12
¿De qué tareas son responsables los municipios?Respuesta correcta:Por ejemplo, de las escuelas públicas, los jardines de infancia y la ayuda a las personas mayores.
Hvilke opgaver har kommunerne ansvaret for? — Fx folkeskoler, børnehaver og hjælp til ældre.
Folketing, regering, kommuner og valg 13
¿Cada cuánto hay elecciones municipales en Dinamarca?Respuesta correcta:Cada cuatro años, el mismo día que las elecciones regionales.
Hvor ofte er der kommunalvalg i Danmark? — Hvert fjerde år, på samme dag som regionsvalget.
Folketing, regering, kommuner og valg 14
¿Qué se aplica siempre al número de miembros de un pleno municipal (kommunalbestyrelse)?Respuesta correcta:Es un número impar.
Hvad gælder altid for antallet af medlemmer i en kommunalbestyrelse? — Det er et ulige tal.
Folketing, regering, kommuner og valg 15
¿Con quién acuerda el Gobierno cada año cuánto dinero pueden gastar en total los municipios?Respuesta correcta:Con KL (Kommunernes Landsforening, la asociación de municipios).
Hvem laver regeringen hvert år en aftale med om, hvor mange penge kommunerne tilsammen må bruge? — KL (Kommunernes Landsforening).
Folketing, regering, kommuner og valg 16
¿De dónde sacan las regiones sobre todo el dinero para gestionar los hospitales?Respuesta correcta:Sobre todo del Estado.
Hvor får regionerne især pengene til at drive sygehusene fra? — Især fra staten.
Folketing, regering, kommuner og valg 17
¿Hay obligación de votar en las elecciones en Dinamarca?Respuesta correcta:No, votar es voluntario.
Har man pligt til at stemme ved valg i Danmark? — Nej, det er frivilligt at stemme.
Folketing, regering, kommuner og valg 18
¿Quién decide en la práctica cuándo hay elecciones al Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:El primer ministro.
Hvem bestemmer i praksis, hvornår der skal være folketingsvalg? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 19
Lukas tiene 30 años y es ciudadano alemán. Lleva un año viviendo en Aarhus. ¿Puede votar en las elecciones municipales?Respuesta correcta:Sí, porque es ciudadano de la UE, tiene más de 18 años y vive en Dinamarca.
Lukas er 30 år og tysk statsborger. Han har boet i Aarhus i et år. Må han stemme ved kommunalvalget? — Ja, fordi han er EU-borger, er over 18 år og bor i Danmark.
Folketing, regering, kommuner og valg 21
Mette ha perdido la tarjeta electoral que recibió por correo. ¿Puede votar de todos modos?Respuesta correcta:Sí, si muestra un documento de identidad en el colegio electoral.
Mette har mistet det valgkort, hun fik med posten. Kan hun stemme alligevel? — Ja, hvis hun viser legitimation på valgstedet.
Folketing, regering, kommuner og valg 22
Un parlamentario se da de baja de su partido. ¿Qué ocurre con su escaño en el Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:El parlamentario conserva el escaño y pasa a ser independiente.
Et folketingsmedlem melder sig ud af sit parti. Hvad sker der med medlemmets plads i Folketinget? — Medlemmet beholder pladsen og bliver løsgænger.
Folketing, regering, kommuner og valg 23
¿Qué es un movimiento de base (græsrodsbevægelse)?Respuesta correcta:Un grupo de ciudadanos que se unen para trabajar por una causa determinada.
Hvad er en græsrodsbevægelse? — En gruppe borgere, der går sammen for at arbejde for en bestemt sag.
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 1
¿En qué ciudad tiene su sede la Comisión Europea?Respuesta correcta:En Bruselas
I hvilken by har Europa-Kommissionen sit hovedsæde? — I Bruxelles
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 2
¿Cuándo pasó Dinamarca a ser miembro de la CE, que más tarde se convirtió en la UE?Respuesta correcta:En 1973
Hvornår blev Danmark medlem af EF, som senere blev til EU? — I 1973
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 3
La mayoría de los países de la UE pagan con euros. ¿Por qué se sigue usando la corona en Dinamarca?Respuesta correcta:Porque Dinamarca tiene una excepción respecto al euro
De fleste EU-lande betaler med euro. Hvorfor bruger man stadig kroner i Danmark? — Fordi Danmark har et forbehold over for euroen
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 4
En 1992 la mayoría de los daneses votó no al Tratado de Maastricht. ¿A qué llevó eso?Respuesta correcta:A que Dinamarca obtuviera excepciones respecto a partes de la cooperación
I 1992 stemte et flertal af danskerne nej til Maastricht-traktaten. Hvad førte det til? — Danmark fik forbehold over for dele af samarbejdet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 5
¿Qué ámbito entra en la excepción en materia de justicia (retsforbehold) de Dinamarca en la UE?Respuesta correcta:Normas comunes sobre asilo e inmigración
Hvilket område hører under Danmarks retsforbehold i EU? — Fælles regler om asyl og indvandring
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 6
¿Qué ocurrió en 2022 con la excepción de defensa (forsvarsforbehold) de Dinamarca?Respuesta correcta:Se abolió mediante un referéndum
Hvad skete der med Danmarks forsvarsforbehold i 2022? — Det blev afskaffet ved en folkeafstemning
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 7
¿Para quién debe trabajar un comisario de la Comisión Europea?Respuesta correcta:Para toda la UE, no para su propio país
Hvem skal en kommissær i Europa-Kommissionen arbejde for? — For hele EU – ikke for sit eget land
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 8
Dinamarca es miembro del Consejo de Europa desde el principio, en 1949. ¿Qué ha aprobado el Consejo de Europa?Respuesta correcta:El Convenio Europeo de Derechos Humanos
Danmark har været med i Europarådet fra starten i 1949. Hvad har Europarådet vedtaget? — Den Europæiske Menneskerettighedskonvention
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 9
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 10
¿Qué país es miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU?Respuesta correcta:China
Hvilket land er fast medlem af FN's Sikkerhedsråd? — Kina
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 11
¿De qué tratan los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU?Respuesta correcta:Del desarrollo sostenible en todo el mundo
Hvad handler FN's 17 verdensmål om? — Bæredygtig udvikling i hele verden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 12
¿Qué país pertenece a los países nórdicos (Norden)?Respuesta correcta:Islandia
Hvilket land hører til Norden? — Island
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 15
¿Cómo cambió la política exterior danesa hacia 1990, cuando terminó la Guerra Fría?Respuesta correcta:Dinamarca participó de forma más activa en operaciones militares en el extranjero
Hvordan ændrede dansk udenrigspolitik sig omkring 1990, da den kolde krig sluttede? — Danmark deltog mere aktivt i militære operationer i udlandet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 16
¿Por qué envió Dinamarca soldados a Afganistán a partir de 2002?Respuesta correcta:Para combatir el terrorismo tras el ataque a Estados Unidos en 2001
Hvorfor sendte Danmark soldater til Afghanistan fra 2002? — For at bekæmpe terror efter angrebet på USA i 2001
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 17
La guerra de Rusia contra Ucrania ha llevado a Dinamarca a reforzar su defensa. ¿Qué se decidió en 2024 sobre el servicio militar obligatorio (værnepligt)?Respuesta correcta:Que se ampliaba de 4 a 11 meses
Ruslands krig mod Ukraine har fået Danmark til at styrke sit forsvar. Hvad blev besluttet om værnepligten i 2024? — At den skulle forlænges fra 4 til 11 måneder
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 18
¿Qué es la Base Espacial de Pituffik, en el norte de Groenlandia, que antes se llamaba base de Thule?Respuesta correcta:Una base militar estadounidense con un radar
Hvad er Pituffik Space Base i Nordgrønland, som tidligere hed Thulebasen? — En amerikansk militærbase med radar
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 19
¿Qué es el efecto invernadero?Respuesta correcta:Que gases como el CO2 retienen el calor alrededor de la Tierra
Hvad er drivhuseffekten? — At gasser som CO2 holder på varmen omkring jorden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 20
¿Cuál es el objetivo para 2030 en la ley danesa del clima (klimaloven)?Respuesta correcta:Las emisiones deben ser un 70 por ciento menores que en 1990
Hvad er målet for år 2030 i den danske klimalov? — Udledningen skal være 70 procent lavere end i 1990
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 21
¿Qué fue Vindeby, construido frente a Lolland en 1991?Respuesta correcta:El primer parque eólico marino del mundo
Hvad var Vindeby, som blev bygget ud for Lolland i 1991? — Verdens første havvindmøllepark
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 22
¿Qué se acordó en el Tripartito Verde (Den Grønne Trepart) en 2024?Respuesta correcta:Que una parte de las tierras agrícolas se convierta en bosque y naturaleza
Hvad blev aftalt i Den Grønne Trepart i 2024? — En del af landbrugsjorden skal blive til skov og natur
Danmarks historie 1
Hace unos 400 años, el reino danés era mucho más grande que hoy. ¿Qué país formaba entonces parte del reino?Respuesta correcta:Noruega.
For cirka 400 år siden var det danske rige meget større end i dag. Hvilket land hørte dengang med til riget? — Norge.
Danmarks historie 2
Harald Diente Azul (Harald Blåtand) erigió la gran piedra de Jelling. ¿Qué cuenta la piedra sobre él?Respuesta correcta:Que unificó Dinamarca y convirtió a los daneses al cristianismo.
Harald Blåtand rejste den store sten i Jelling. Hvad fortæller stenen om ham? — At han samlede Danmark og gjorde danerne kristne.
Danmarks historie 3
En la época vikinga, muchos daneses creían en los antiguos dioses ases. ¿Qué dios tenía un solo ojo y dos cuervos?Respuesta correcta:Odín.
I vikingetiden troede mange danskere på de gamle asaguder. Hvilken gud havde kun ét øje og to ravne? — Odin.
Danmarks historie 4
Canuto el Grande (Knud den Store) fue rey de 1018 a 1035. ¿Qué otro país gobernó además de Dinamarca?Respuesta correcta:Inglaterra.
Knud den Store var konge fra 1018 til 1035. Hvilket land herskede han også over ud over Danmark? — England.
Danmarks historie 5
Hacia el año 1350 llegó a Dinamarca la peste, la Peste Negra. ¿Cuántas personas murieron?Respuesta correcta:Entre un tercio y la mitad de la población.
Omkring år 1350 kom pesten, Den Sorte Død, til Danmark. Hvor mange mennesker døde? — Mellem en tredjedel og halvdelen af befolkningen.
Danmarks historie 6
En 1397 se formó la Unión de Kalmar bajo la reina Margarita I. ¿Qué países formaban parte de ella?Respuesta correcta:Dinamarca, Noruega y Suecia.
I 1397 blev Kalmarunionen dannet under dronning Margrete 1. Hvilke lande var med i den? — Danmark, Norge og Sverige.
Danmarks historie 7
¿Qué ocurrió con la Iglesia en Dinamarca con la Reforma en 1536?Respuesta correcta:La Iglesia pasó a ser protestante y el rey se convirtió en su cabeza.
Hvad skete der med kirken i Danmark ved reformationen i 1536? — Kirken blev protestantisk, og kongen blev dens leder.
Danmarks historie 8
¿Qué lengua usaban los sacerdotes en los oficios religiosos después de la Reforma?Respuesta correcta:Danés.
Hvilket sprog brugte præsterne ved gudstjenesterne efter reformationen? — Dansk.
Danmarks historie 9
Dinamarca libró varias guerras contra Suecia. ¿Qué territorios perdió Dinamarca a favor de Suecia en 1658?Respuesta correcta:Escania, Halland y Blekinge.
Danmark førte flere krige mod Sverige. Hvilke landsdele mistede Danmark til Sverige i 1658? — Skåne, Halland og Blekinge.
Danmarks historie 10
Cristián IV fue rey de 1588 a 1648. ¿Qué edificio de Copenhague hizo construir?Respuesta correcta:Rundetårn.
Christian 4. var konge fra 1588 til 1648. Hvilken bygning i København lod han bygge? — Rundetårn.
Danmarks historie 11
¿Cómo se gobernó Dinamarca durante la monarquía absoluta (enevælde), desde 1660 hasta mediados del siglo XIX?Respuesta correcta:El rey tenía todo el poder y la corona se heredaba.
Hvordan blev Danmark styret under enevælden, fra 1660 og frem til midten af 1800-tallet? — Kongen havde al magten, og kongemagten gik i arv.
Danmarks historie 12
¿Qué significó para los campesinos la abolición del vínculo a la tierra (stavnsbåndet) en 1788?Respuesta correcta:Los jóvenes varones podían ahora marcharse libremente de la hacienda en la que habían nacido.
Hvad betød det for bønderne, at stavnsbåndet blev ophævet i 1788? — Unge mænd kunne nu frit flytte væk fra det gods, hvor de var født.
Danmarks historie 13
La Constitución (grundloven) de 1849 dio derecho de voto a muchos hombres. ¿Qué grupo no obtuvo entonces el derecho de voto?Respuesta correcta:Mujeres.
Grundloven fra 1849 gav valgret til mange mænd. Hvilken gruppe fik ikke valgret dengang? — Kvinder.
Danmarks historie 14
¿Qué perdió Dinamarca tras la guerra de 1864?Respuesta correcta:Eslesvig y Holstein.
Hvad mistede Danmark efter krigen i 1864? — Slesvig og Holsten.
Danmarks historie 15
A finales del siglo XIX cambió la agricultura danesa. ¿De qué empezaron a producir más los campesinos?Respuesta correcta:Mantequilla, beicon y huevos.
I slutningen af 1800-tallet ændrede dansk landbrug sig. Hvad begyndte bønderne at producere mere af? — Smør, bacon og æg.
Danmarks historie 16
El partido Venstre se fundó en 1870. ¿Para qué grupo era originalmente sobre todo un partido?Respuesta correcta:Los campesinos.
Partiet Venstre blev stiftet i 1870. Hvilken gruppe var det oprindeligt især et parti for? — Bønderne.
Danmarks historie 17
¿Qué ocurrió en Dinamarca el 9 de abril de 1940?Respuesta correcta:Alemania ocupó Dinamarca.
Hvad skete der i Danmark den 9. april 1940? — Tyskland besatte Danmark.
Danmarks historie 18
Durante la ocupación, el Gobierno danés colaboró con los alemanes durante varios años. ¿Qué ocurrió en agosto de 1943?Respuesta correcta:La colaboración se rompió y el Gobierno dejó de gobernar.
Under besættelsen samarbejdede den danske regering med tyskerne i flere år. Hvad skete der i august 1943? — Samarbejdet brød sammen, og regeringen holdt op med at arbejde.
Danmarks historie 19
¿Qué significó que Dinamarca pasara a ser miembro de la OTAN en 1949?Respuesta correcta:Dinamarca dejó de ser un país neutral.
Hvad betød det, at Danmark blev medlem af NATO i 1949? — Danmark holdt op med at være et neutralt land.
Danmarks historie 20
En la década de 1950 mucha gente se mudó del campo a las ciudades. ¿Por qué?Respuesta correcta:La agricultura recibió más máquinas, así que hacían falta menos personas en el campo.
I 1950'erne flyttede mange mennesker fra landet ind til byerne. Hvorfor? — Landbruget fik flere maskiner, så der var brug for færre folk på landet.
Danmarks historie 21
En las décadas de 1960 y 1970 llegaron a Dinamarca muchos trabajadores extranjeros. ¿De dónde procedían muchos de ellos?Respuesta correcta:De Turquía, Yugoslavia y Pakistán.
I 1960'erne og 1970'erne kom mange udenlandske arbejdere til Danmark. Hvor kom mange af dem fra? — Fra Tyrkiet, Jugoslavien og Pakistan.
Danmarks historie 22
¿A qué obtuvieron derecho las mujeres en Dinamarca en 1973?Respuesta correcta:A abortar sin pedir permiso, al principio del embarazo.
Hvad fik kvinder i Danmark ret til i 1973? — At få en abort uden at søge om lov, tidligt i graviditeten.
Danmarks historie 23
¿Cómo se decidió que Dinamarca formara parte de la CE a partir de 1973?Respuesta correcta:Mediante un referéndum en el que una clara mayoría votó sí.
Hvordan blev det besluttet, at Danmark skulle være med i EF fra 1973? — Ved en folkeafstemning, hvor et klart flertal stemte ja.
Danmarks historie 24
¿Qué decidió el Parlamento (Folketinget) en 1985 sobre la energía de Dinamarca?Respuesta correcta:Que Dinamarca no tendría centrales nucleares.
Hvad besluttede Folketinget i 1985 om Danmarks energi? — At Danmark ikke skulle have atomkraftværker.
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 1
¿Qué país limita con Dinamarca por el sur?Respuesta correcta:Alemania
Hvilket land grænser op til Danmark mod syd? — Tyskland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 2
¿Cuántos miembros eligen las Islas Feroe y Groenlandia, cada una, para el Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:2
Hvor mange medlemmer vælger Færøerne og Grønland hver til Folketinget? — 2
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 3
¿Cuál es la isla más grande de la propia Dinamarca (sin Groenlandia ni las Islas Feroe)?Respuesta correcta:Selandia
Hvilken er den største ø i selve Danmark (uden Grønland og Færøerne)? — Sjælland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 5
¿Dónde está el punto más septentrional de Dinamarca?Respuesta correcta:En Grenen, cerca de Skagen
Hvor ligger Danmarks nordligste punkt? — Ved Grenen nær Skagen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 7
¿Cuál es la ciudad más grande de Dinamarca después de la capital, Copenhague?Respuesta correcta:Aarhus
Hvilken by er den største i Danmark efter hovedstaden København? — Aarhus
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 8
¿Desde qué año hay libertad religiosa en Dinamarca?Respuesta correcta:1849
Siden hvilket år har der været religionsfrihed i Danmark? — 1849
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 9
¿A qué corriente cristiana pertenece la Iglesia nacional danesa (folkekirken)?Respuesta correcta:Evangélica luterana
Hvilken kristen retning hører den danske folkekirke til? — Evangelisk-luthersk
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 10
¿Cómo se hace uno normalmente miembro de la Iglesia nacional (folkekirken)?Respuesta correcta:Siendo bautizado en la Iglesia nacional
Hvordan bliver man normalt medlem af folkekirken? — Ved at blive døbt i folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 11
¿Quién puede ser enterrado en un cementerio de Dinamarca?Respuesta correcta:Todos, también quienes no son miembros de la Iglesia nacional
Hvem må begraves på en kirkegård i Danmark? — Alle, også personer der ikke er medlem af folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 12
¿Tiene la Iglesia nacional (folkekirken) poder político en Dinamarca?Respuesta correcta:No, no tiene ningún poder político
Har folkekirken politisk magt i Danmark? — Nej, den har ingen politisk magt
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 13
H.C. Andersen es conocido sobre todo por escribir…Respuesta correcta:cuentos de hadas, por ejemplo El patito feo (Den grimme ælling)
H.C. Andersen er især kendt for at skrive … — eventyr, fx Den grimme ælling
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 14
¿Quién escribió la comedia Jeppe på Bjerget?Respuesta correcta:Ludvig Holberg
Hvem skrev komedien Jeppe på Bjerget? — Ludvig Holberg
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 17
¿Qué escritora escribió sobre su vida en una plantación de café en Kenia?Respuesta correcta:Karen Blixen
Hvilken forfatter skrev om sit liv på en kaffefarm i Kenya? — Karen Blixen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 18
¿Quién diseñó las famosas sillas Huevo (Ægget) y Serie 7 (7'eren)?Respuesta correcta:Arne Jacobsen
Hvem tegnede de kendte stole Ægget og 7'eren? — Arne Jacobsen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 19
¿Qué hacen muchos niños en carnaval (fastelavn)?Respuesta correcta:Se disfrazan y golpean el barril para sacar el gato
Hvad gør mange børn til fastelavn? — Klæder sig ud og slår katten af tønden
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 20
¿Qué recuerdan los cristianos en Semana Santa?Respuesta correcta:Que Jesús fue crucificado y resucitó de entre los muertos
Hvad mindes kristne i påsken? — At Jesus blev korsfæstet og stod op fra de døde
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 21
¿Por qué mucha gente en Dinamarca pone velas encendidas en las ventanas la noche del 4 de mayo?Respuesta correcta:Para recordar la liberación de 1945
Hvorfor sætter mange danskere levende lys i vinduerne om aftenen den 4. maj? — For at mindes befrielsen i 1945
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 22
¿Cuándo se enciende la hoguera de San Juan (sankthans)?Respuesta correcta:La noche del 23 de junio
Hvornår tænder man bål til sankthans? — Om aftenen den 23. juni
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 23
¿Qué se celebra en muchos lugares de Dinamarca el Día de la Constitución (grundlovsdag), el 5 de junio?Respuesta correcta:Actos del Día de la Constitución con discursos
Hvad holder man mange steder i Danmark på grundlovsdag den 5. juni? — Grundlovsmøder med taler
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 1
¿Quién decide quién formará gobierno después de unas elecciones?Respuesta correcta:El Parlamento.
Hvem bestemmer, hvem der skal danne regering efter et valg? — Folketinget.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 16
¿En qué año se llevó a cabo la Reforma en Dinamarca?Respuesta correcta:1536.
Hvilket år blev reformationen gennemført i Danmark? — 1536.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 21
Muchos casos se resuelven en el tribunal de primera instancia (Byretten). ¿Dónde se puede recurrir una decisión de este con la que no se está de acuerdo?Respuesta correcta:En el Tribunal Regional (Landsretten).
Mange retssager afgøres i Byretten. Hvor kan man anke en afgørelse herfra, som man er uenig i? — Landsretten.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 7
¿Hay que avisar a la policía antes de hacer una manifestación?Respuesta correcta:Sí.
Skal man underrette politiet, før man holder en demonstration? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 11
¿Son gratuitas las vacunas contra las enfermedades infantiles?Respuesta correcta:Sí.
Er vaccinationer mod børnesygdomme gratis? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 15
¿Qué arquitecto diseñó el Banco Nacional de Dinamarca (Danmarks Nationalbank) en Copenhague?Respuesta correcta:Arne Jacobsen.
Hvilken arkitekt har tegnet Danmarks Nationalbank i København? — Arne Jacobsen.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 22
En una junta de escuela (skolebestyrelse) hay representantes de los padres. ¿Hay también representantes de los alumnos?Respuesta correcta:Sí.
Der sidder forældrerepræsentanter i en skolebestyrelse. Sidder der også elevrepræsentanter? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 23
¿Qué organización trabaja, entre otras cosas, por el libre comercio entre los países miembros?Respuesta correcta:La UE.
Hvilken organisation arbejder blandt andet for fri handel mellem medlemslandene? — EU.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 24
¿Pueden votar los extranjeros en las elecciones al Parlamento (Folketinget) en Dinamarca?Respuesta correcta:No.
Kan udlændinge stemme til folketingsvalg i Danmark? — Nej.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 25
¿Tienen normalmente los hombres derecho a coger el permiso de paternidad cuando han sido padres?Respuesta correcta:Sí.
Har mænd normalt ret til at tage fædreorlov, når de er blevet fædre? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 5
DA y LO firman acuerdos para gran parte del mercado laboral. Los acuerdos tratan, por ejemplo, del sueldo, la jornada y las vacaciones. ¿Cómo se llaman estos acuerdos?Respuesta correcta:Convenios colectivos (kollektive overenskomster).
DA og LO indgår aftaler for store dele af arbejdsmarkedet. Aftalerne drejer sig om fx løn, arbejdstid og ferie. Hvad hedder disse aftaler? — Kollektive overenskomster.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 6
En el siglo XVIII se llevaron a cabo unas reformas. Significaron, entre otras cosas, que los campesinos podían decidir ellos mismos dónde querían trabajar y vivir. ¿De qué reformas se trata?Respuesta correcta:Reformas agrarias (landboreformer).
I 1700-tallet blev der gennemført nogle reformer. De betød blandt andet, at bønderne selv kunne bestemme, hvor de ville arbejde og bo. Hvilke reformer er der tale om? — Landboreformer.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 7
¿Qué se conmemora cada año el 5 de mayo?Respuesta correcta:La liberación de Dinamarca tras la Segunda Guerra Mundial.
Hvad markeres hvert år den 5. maj? — Befrielsen af Danmark efter Anden Verdenskrig.
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 12
¿En relación con qué fecha señalada hay tradición de encender hogueras?Respuesta correcta:San Juan (sankthans)
I forbindelse med hvilken mærkedag er der tradition for at brænde bål? — Sankt Hans
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 19
¿A cuántas semanas de permiso de paternidad tienen derecho los padres tras el nacimiento?Respuesta correcta:2 semanas
Hvor mange ugers fædreorlov har fædre ret til efter fødslen? — 2 uger
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 22
¿Quién decide cuándo se convocan elecciones al Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:El primer ministro
Hvem bestemmer, hvornår der skal udskrives valg til Folketinget? — Statsministeren
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 5
¿Cómo se llama la escala de notas que se usa en el sistema educativo danés?Respuesta correcta:La escala de 7 pasos
Hvad hedder den karakterskala, der anvendes i det danske uddannelsessystem? — 7-trinsskalaen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 11
¿Cuántas mujeres primeras ministras hubo en Dinamarca antes de Helle Thorning-Schmidt?Respuesta correcta:Ninguna
Hvor mange kvindelige statsministre har der været i Danmark før Helle Thorning-Schmidt? — Ingen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 16
¿Cuándo obtuvieron las mujeres el derecho de voto para el Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:En 1915
Hvornår fik kvinder stemmeret til Folketinget? — I 1915
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 2
¿Dónde se puede estudiar para ser electricista?Respuesta correcta:En una escuela de formación profesional (erhvervsskole)
Hvor kan man få en uddannelse til elektriker? — På en erhvervsskole
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 20
¿Pueden casarse en la Iglesia nacional (folkekirken) dos personas de comunidades religiosas distintas?Respuesta correcta:Sí, si una de las personas es miembro de la Iglesia nacional (folkekirken)
Kan to personer fra to forskellige trossamfund blive gift i folkekirken? — Ja, hvis den ene person er medlem af folkekirken
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 5
¿Cuál es normalmente la jornada laboral más habitual en un trabajo a jornada completa?Respuesta correcta:Aprox. 37 horas
Hvad er den mest almindelige arbejdstid normalt ved fuldtidsarbejde? — ca. 37 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 15
¿Cuánto tiempo puede la policía retener a un ciudadano detenido antes de que deba ser presentado ante un juez?Respuesta correcta:24 horas
Hvor længe kan politiet tilbageholde en borger, der er anholdt, før borgeren skal stilles for en dommer? — 24 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 18
¿Puede el empleador exigir que los empleados pasen a jornada parcial?Respuesta correcta:No
Kan arbejdsgiveren forlange, at medarbejderne skal gå på deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 19
¿Qué porcentaje de los trabajadores asalariados de Dinamarca es miembro de una caja de desempleo (a-kasse)?Respuesta correcta:Aprox. el 70 %
Hvor mange procent af lønmodtagerne i Danmark er medlem af en a-kasse? — Ca. 70 %
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 24
¿Por qué es especialmente conocido Carl Nielsen?Respuesta correcta:Compuso música
Hvad er Carl Nielsen særlig kendt for? — Han komponerede musik
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 6
¿Cuál es la superficie de Dinamarca (sin Groenlandia ni las Islas Feroe)?Respuesta correcta:Aprox. 43.000 km²
Hvad er Danmarks areal (uden Grønland og Færøerne)? — Ca. 43.000 km²
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 8
¿Cómo se llama la constitución de Dinamarca?Respuesta correcta:Grundloven
Hvad hedder Danmarks forfatning? — Grundloven
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 10
¿Qué normalmente no es gratis para los adultos en Dinamarca?Respuesta correcta:Ir al dentista
Hvad er normalt ikke gratis for voksne i Danmark? — At gå til tandlæge
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 15
¿Quién tiene normalmente la patria potestad (forældremyndighed) de un hijo en común cuando los padres están casados entre sí?Respuesta correcta:Tanto el padre como la madre
Hvem har normalt forældremyndigheden over et fælles barn, når forældrene er gift med hinanden? — Både faren og moren
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 16
¿Cuál de las siguientes es una fiesta cristiana?Respuesta correcta:Pentecostés (pinse)
Hvilken af følgende er en kristen helligdag? — Pinse
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 17
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 19
¿En qué modalidad de cuidado infantil se cuida a los niños en un hogar particular?Respuesta correcta:Con una cuidadora familiar (dagpleje)
I hvilken pasningsordning bliver barnet passet i et privat hjem? — I en dagpleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 2
¿Cada cuánto hay elecciones al Parlamento Europeo?Respuesta correcta:Cada cinco años
Hvor tit er der valg til Europa-Parlamentet? — Hvert femte år
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 21
¿Dónde se puede estudiar medicina y formarse como médico?Respuesta correcta:En una universidad
Hvor kan man læse medicin og uddanne sig til læge? — På et universitet
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 22
¿Qué fabrica la empresa danesa Vestas?Respuesta correcta:Aerogeneradores
Hvad fremstiller den danske virksomhed Vestas? — Vindmøller
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 23
¿Qué es la ayuda para la vivienda (boligstøtte)?Respuesta correcta:Ayuda para pagar el alquiler
Hvad er boligstøtte? — Hjælp til at betale husleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 4
¿De qué organización internacional pasó a ser miembro Dinamarca en 1949?Respuesta correcta:La OTAN
Hvilken international organisation blev Danmark medlem af i 1949? — NATO
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 5
¿Cuál de los siguientes grupos de islas forma parte de la Mancomunidad del Reino de Dinamarca (rigsfællesskabet)?Respuesta correcta:Las Islas Feroe
Hvilken af følgende ø-grupper er med i det danske rigsfællesskab? — Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 7
¿Tiene uno derecho, según la Constitución (grundloven), a crear asociaciones en Dinamarca?Respuesta correcta:Sí
Har man ifølge Grundloven ret til at danne foreninger i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 9
¿Cada cuánto hay elecciones al Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:Al menos cada cuatro años
Hvor tit er der valg til Folketinget? — Mindst hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 1
¿De qué siglo es la primera constitución (grundlov)?Respuesta correcta:Del siglo XIX
Hvornår er den første grundlov fra? — 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 13
¿Cuántos niños de entre tres y cinco años se cuidan fuera del hogar?Respuesta correcta:Casi todos
Hvor mange børn mellem tre og fem år passes uden for hjemmet? — Næsten alle
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 14
¿Cómo suele ser la participación en las elecciones al Parlamento Europeo?Respuesta correcta:Más baja que en las elecciones al Parlamento (Folketinget)
Hvordan er stemmeprocenten normalt ved valg til Europa-Parlamentet? — Lavere end ved folketingsvalg
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 25
¿Qué fiesta cristiana se celebra siete semanas después de la Pascua?Respuesta correcta:Pentecostés (pinse)
Hvilken kristen højtid fejres syv uger efter påsken? — Pinse
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 8
¿Es normalmente gratis para los ciudadanos adultos ir al médico?Respuesta correcta:Sí
Er det normalt gratis for voksne borgere at gå til læge? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 1
¿Dónde está Odense, la tercera ciudad más grande de Dinamarca?Respuesta correcta:En Fionia
Hvor ligger Danmarks tredjestørste by, Odense? — På Fyn
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 10
¿Qué arquitecto danés diseñó el sillón Huevo (Ægget)?Respuesta correcta:Arne Jacobsen
Hvilken dansk arkitekt har designet lænestolen Ægget? — Arne Jacobsen
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 14
¿Cuál de los siguientes territorios no forma parte de la Mancomunidad del Reino de Dinamarca (rigsfællesskabet)?Respuesta correcta:Åland
Hvilket af følgende landområder er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Åland
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 15
¿Quién tiene el poder legislativo?Respuesta correcta:El Gobierno y el Parlamento (Folketinget)
Hvem har den lovgivende magt? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 18
¿Tienen los padres derecho al permiso de paternidad tras el nacimiento de un hijo?Respuesta correcta:Sí
Har fædre ret til fædreorlov efter barns fødsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 19
¿Por qué es conocido Ludvig Holberg?Respuesta correcta:Era escritor
Hvad er Ludvig Holberg kendt for? — Han var forfatter
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 21
¿Significa una pena de prisión condicional (betinget fængselsstraf) que se puede evitar entrar en la cárcel?Respuesta correcta:Sí
Betyder en betinget fængselsstraf, at man kan undgå at komme i fængsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 8
¿Qué es un comité de cooperación (samarbejdsudvalg) en un lugar de trabajo?Respuesta correcta:Una cooperación entre la dirección y los empleados
Hvad er et samarbejdsudvalg på en arbejdsplads? — Et samarbejde mellem ledelsen og de ansatte
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 1
¿Dónde está Aarhus, la segunda ciudad más grande de Dinamarca?Respuesta correcta:En Jutlandia
Hvor ligger Danmarks andenstørste by, Aarhus? — I Jylland
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 12
¿Quién se encarga de la gestión de las escuelas públicas (folkeskoler)?Respuesta correcta:Los municipios
Hvem står for driften af folkeskolerne? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 13
¿Cada cuánto debe haber elecciones al Parlamento (Folketinget) según la Constitución (grundloven)?Respuesta correcta:Al menos cada 4 años
Hvor ofte skal der ifølge grundloven afholdes folketingsvalg? — Mindst hvert 4. år
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 18
¿Cuándo tuvo Dinamarca por primera vez una mujer primera ministra?Respuesta correcta:2011
Hvornår fik Danmark for første gang en kvindelig statsminister? — 2011
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 23
¿Tienen las mujeres, según la ley danesa, derecho al mismo sueldo que los hombres por el mismo trabajo?Respuesta correcta:Sí
Har kvinder ifølge dansk lov ret til samme løn som mænd for samme arbejde? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 24
¿Qué es un convenio colectivo (kollektiv overenskomst) para empleados del sector privado?Respuesta correcta:Un acuerdo entre sindicatos y organizaciones de empleadores
Hvad er en kollektiv overenskomst for privat ansatte? — En aftale mellem fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 7
¿Cuándo hay tradición de reunirse por la noche y encender una hoguera?Respuesta correcta:En San Juan (sankthans)
Hvornår er der tradition for at samles om aftenen og tænde bål? — Til sankthans
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 1
¿Tienen que pertenecer los parlamentarios del Parlamento (Folketinget) a un partido político?Respuesta correcta:No
Skal Folketingets medlemmer tilhøre et politisk parti? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 13
¿Se puede casar uno en la Iglesia nacional (folkekirken) si no es miembro?Respuesta correcta:Sí, si la persona con la que se va a casar es miembro
Kan man blive gift i folkekirken, hvis man ikke er medlem? — Ja, hvis den, man skal giftes med, er medlem
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 14
¿Cuándo fue ocupada Dinamarca por tropas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial?Respuesta correcta:Abril de 1940
Hvornår blev Danmark besat af tyske tropper under 2. Verdenskrig? — April 1940
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 15
¿Qué países forman parte de la Mancomunidad del Reino (rigsfællesskabet)?Respuesta correcta:Dinamarca, Groenlandia y las Islas Feroe
Hvilke lande er med i rigsfællesskabet? — Danmark, Grønland og Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 17
¿Quién se encarga normalmente de la gestión de los jardines de infancia (børnehaver) y las guarderías (vuggestuer) públicas?Respuesta correcta:Los municipios
Hvem står normalt for driften af de offentlige børnehaver og vuggestuer? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 18
¿Qué edad tienen normalmente los niños cuando empiezan la clase 0 en la escuela?Respuesta correcta:5-6 años
Hvor gamle er børn normalt, når de begynder i 0. klasse i skolen? — 5-6 år
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 6
¿Es normalmente gratis ser miembro de un sindicato?Respuesta correcta:No
Er det normalt gratis at være medlem af en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 10
¿Quién tiene el poder judicial?Respuesta correcta:Los tribunales
Hvem har den dømmende magt? — Domstolene
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 15
¿Cerca de qué ciudad de Jutlandia está Grenen, el punto más septentrional de Dinamarca?Respuesta correcta:Skagen
Ved hvilken by i Jylland ligger Danmarks nordligste punkt Grenen? — Skagen
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 2
¿Qué derecho está protegido por la Constitución (grundlov) danesa?Respuesta correcta:El derecho de reunión
Hvilken rettighed er beskyttet af den danske grundlov? — Retten til at forsamles
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 7
¿Cuándo se puede recibir como pronto la beca de estudios (SU, Statens Uddannelsesstøtte) viviendo con los padres?Respuesta correcta:Al cumplir 18 años
Hvornår kan man som hjemmeboende tidligst få SU (Statens Uddannelsesstøtte)? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 8
¿Tiene un empleado siempre derecho a trabajar a tiempo parcial?Respuesta correcta:No
Har en medarbejder altid krav på at arbejde deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 1
¿Se puede recibir ayuda económica durante el permiso parental (barselsorlov)?Respuesta correcta:Sí
Har man mulighed for at få økonomisk støtte under barselsorlov? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 10
¿Hay que ser miembro de la Iglesia nacional (folkekirken) para ser enterrado en uno de sus cementerios?Respuesta correcta:No
Skal man være medlem af folkekirken for at blive begravet på en af folkekirkens kirkegårde? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 11
¿Dónde tiene Estados Unidos la base aérea de Thule?Respuesta correcta:En Groenlandia
Hvor har USA luftbasen Thulebasen? — Grønland
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 13
¿Es Dinamarca miembro de las Naciones Unidas (ONU)?Respuesta correcta:Sí
Er Danmark medlem af De Forenede Nationer (FN)? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 20
¿Cómo se llama el estrecho entre Jutlandia y Fionia?Respuesta correcta:El Pequeño Belt
Hvad hedder farvandet mellem Jylland og Fyn? — Lillebælt
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 7
¿Cómo se decide quién será rey o reina de Dinamarca?Respuesta correcta:El nuevo rey o reina hereda el trono
Hvordan bliver det afgjort, hvem der skal være konge eller dronning i Danmark? — Den nye konge eller dronning arver tronen
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 9
¿Qué país ocupó Dinamarca el 9 de abril de 1940?Respuesta correcta:Alemania
Hvilket land blev Danmark besat af den 9. april 1940? — Tyskland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 1
¿Qué derecho obtuvieron las mujeres con la reforma de la Constitución (grundlov) en 1915?Respuesta correcta:El derecho a votar a la asamblea legislativa
Hvilken rettighed fik kvinder i forbindelse med grundlovsændringen i 1915? — Retten til at stemme til den lovgivende forsamling
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 11
¿Está prohibido pegar a los niños en Dinamarca?Respuesta correcta:Sí
Er det forbudt at slå børn i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 16
¿Qué es un certificado de antecedentes penales (straffeattest)?Respuesta correcta:Un documento que muestra si uno ha sido condenado por delitos
Hvad er en straffeattest? — Et dokument, der viser, om man har været straffet for forbrydelser
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 17
¿Cuándo vivió el escritor H.C. Andersen?Respuesta correcta:En el siglo XIX
Hvornår levede forfatteren H.C. Andersen? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 18
¿Es gratuita la enseñanza en los institutos de bachillerato (gymnasier) públicos?Respuesta correcta:Sí
Er undervisningen gratis på de offentlige gymnasier? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 19
¿Qué derecho está garantizado en la Constitución (grundlov) danesa?Respuesta correcta:El derecho a decir lo que se piensa
Hvilken rettighed er sikret i den danske grundlov? — Retten til at sige hvad man mener
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 21
¿Puede un empleador despedir a un empleado porque se afilie a un sindicato?Respuesta correcta:No
Må en arbejdsgiver fyre en ansat, fordi han eller hun melder sig ind i en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 22
¿Son gratuitas las vacunas infantiles contra el sarampión, las paperas y la rubéola?Respuesta correcta:Sí
Er vaccinationer til børn mod sygdommene mæslinger, fåresyge og røde hunde gratis? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 24
¿Dónde está Aalborg, la cuarta ciudad más grande de Dinamarca?Respuesta correcta:En Jutlandia septentrional
Hvor ligger Danmarks fjerdestørste by, Aalborg? — I Nordjylland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 25
¿Cuándo entró en vigor la Constitución (grundlov) del Reino de Dinamarca?Respuesta correcta:1849
Hvornår trådte Danmarks Riges Grundlov i kraft? — 1849
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 6
¿Cuántos miembros del Parlamento (Folketinget) se eligen en Groenlandia?Respuesta correcta:2
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt i Grønland? — 2
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 8
¿Cuál de las siguientes empresas produce medicamentos?Respuesta correcta:Novo Nordisk
Hvilket af følgende firmaer producerer medicin? — Novo Nordisk
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 9
¿Cuándo hay tradición de que los niños golpeen el barril para sacar el gato?Respuesta correcta:Carnaval (fastelavn)
Hvornår er der tradition for, at børn slår katten af tønden? — Fastelavn
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 10
¿Cómo se llama la segunda ciudad más grande de Dinamarca?Respuesta correcta:Aarhus
Hvad hedder Danmarks næststørste by? — Aarhus
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 11
¿En qué estación del año cae la Semana Santa (påske)?Respuesta correcta:Primavera
På hvilken årstid ligger påsken? — Forår
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 13
¿Por qué es especialmente conocida Karen Blixen?Respuesta correcta:Escribió libros
Hvad er Karen Blixen især kendt for? — Hun skrev bøger
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 14
¿Cuántos habitantes tiene Dinamarca?Respuesta correcta:Unos seis millones
Hvor mange indbyggere har Danmark? — Cirka seks millioner
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 15
¿Qué es el servicio militar obligatorio (værnepligt)?Respuesta correcta:La obligación de defender Dinamarca
Hvad er værnepligt? — Pligten til at forsvare Danmark
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 18
¿Deben normalmente las personas de más de 21 años pagar ellas mismas una parte de la factura cuando van al dentista?Respuesta correcta:Sí
Skal personer over 21 år normalt selv betale en del af regningen, når de går til tandlægen? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 19
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 22
¿Obtuvieron las mujeres el derecho de voto para el Parlamento (Folketinget) con la Constitución (grundlov) de 1849?Respuesta correcta:No
Fik kvinder stemmeret til Folketinget med grundloven fra 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 25
¿Se puede recibir el subsidio de desempleo (dagpenge) si uno no es miembro de una caja de desempleo (a-kasse)?Respuesta correcta:No
Kan man få arbejdsløshedsdagpenge, hvis man ikke er medlem af en arbejdsløshedskasse (a-kasse)? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 3
¿Cuál de las siguientes ciudades tiene más habitantes?Respuesta correcta:Esbjerg
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Esbjerg
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 6
¿Cuál de las siguientes empresas fabrica aerogeneradores?Respuesta correcta:Vestas
Hvilken af følgende virksomheder producerer vindmøller? — Vestas
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 7
¿Cuándo empiezan los alumnos de la escuela pública (folkeskole) danesa a recibir notas según la escala de 7 pasos?Respuesta correcta:Clase 8
Hvornår begynder eleverne i den danske folkeskole at få karakterer efter 7-trins-skalaen? — 8. klasse
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 8
¿Por qué es especialmente conocido P.S. Krøyer?Respuesta correcta:Era pintor
Hvad er P.S. Krøyer særlig kendt for? — Han var kunstmaler
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 9
¿Cuándo se construyeron los primeros ferrocarriles en Dinamarca?Respuesta correcta:En el siglo XIX
Hvornår blev de første jernbaner i Danmark bygget? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 12
¿Cuál de las siguientes zonas perdió Dinamarca en 1864?Respuesta correcta:Eslesvig
Hvilket af følgende områder mistede Danmark i 1864? — Slesvig
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 14
¿Cuántos años van normalmente los niños a la escuela pública (folkeskole)?Respuesta correcta:10 años
Hvor mange år går børn normalt i folkeskolen? — 10 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 19
¿Cuándo se es mayor de edad según la ley en Dinamarca?Respuesta correcta:Al cumplir 18 años
Hvornår er man ifølge loven myndig i Danmark? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 2
¿De qué organización pasó a ser miembro Dinamarca en 1945?Respuesta correcta:La ONU
Hvilken organisation blev Danmark medlem af i 1945? — FN
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 22
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 23
¿Debe la policía dar normalmente permiso para hacer una manifestación?Respuesta correcta:No
Skal politiet normalt give tilladelse til, at man afholder en demonstration? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 4
¿Cómo se llama la tercera ciudad más grande de Dinamarca?Respuesta correcta:Odense
Hvad hedder Danmarks tredjestørste by? — Odense
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 5
¿Qué partes del país une el puente del Pequeño Belt?Respuesta correcta:Fionia y Jutlandia
Hvilke landsdele forbinder Lillebæltsbroen? — Fyn og Jylland
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 6
¿Puede un empleador despedir a una mujer porque está embarazada?Respuesta correcta:No
Må en arbejdsgiver fyre en kvinde, fordi hun er gravid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 8
¿Cuál es la nota más alta de la escala de 7 pasos que se usa en el sistema educativo danés?Respuesta correcta:12
Hvad er den højeste karakter på 7-trins-skalaen, som man bruger i det danske uddannelsessystem? — 12
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 10
¿Quién es el máximo responsable político de un municipio?Respuesta correcta:Un alcalde (borgmester)
Hvem er den øverste politiske leder af en kommune? — En borgmester
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 11
¿Qué tipo de energía renovable produce la mayor parte del consumo eléctrico de Dinamarca?Respuesta correcta:Energía eólica
Hvilken type vedvarende energi producerer den største andel af Danmarks el-forbrug? — Vindenergi
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 15
¿Qué edad mínima hay que tener para comprar cigarrillos en Dinamarca?Respuesta correcta:18 años
Hvor gammel skal man mindst være for at købe cigaretter i Danmark? — 18 år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 16
¿En qué ámbito se coopera principalmente en la OTAN?Respuesta correcta:Política de defensa
Hvilket område samarbejdes der primært om i NATO? — Forsvarspolitik
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 18
¿Dónde hubo un atentado terrorista en 2015?Respuesta correcta:En la sinagoga de Copenhague
Hvor skete der et terrorangreb i 2015? — Københavns Synagoge
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 19
¿Cada cuánto debe haber elecciones al Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:Cada cuatro años
Hvor ofte skal der være valg til Folketinget? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 20
¿Qué proporción de los miembros del Parlamento (Folketinget) son mujeres?Respuesta correcta:Aproximadamente el 45 por ciento
Hvor stor en andel af Folketingets medlemmer er kvinder? — Cirka 45 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 21
¿Qué parte de los ciudadanos con derecho de voto vota normalmente cuando hay elecciones al Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:80-90 por ciento
Hvor stor en del af borgere med stemmeret stemmer normalt, når der er folketingsvalg? — 80-90 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 24
¿Cuál es la jornada laboral más habitual si se tiene un empleo a jornada completa?Respuesta correcta:37 horas a la semana
Hvad er den mest almindelige arbejdstid, hvis man er ansat på fuld tid? — 37 timer om ugen
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 25
¿Se puede casar uno con una persona del mismo sexo en Dinamarca?Respuesta correcta:Sí
Kan man gifte sig med en person af samme køn i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 4
¿Quién se encarga de la gestión de los hospitales públicos?Respuesta correcta:Las regiones
Hvem står for driften af de offentlige sygehuse? — Regionerne
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 7
¿Qué caracterizó, entre otras cosas, a la década de 1960?Respuesta correcta:Dinamarca tuvo un alto crecimiento económico
Hvad kendetegnede blandt andet 1960’erne? — Danmark havde høj økonomisk vækst
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 9
¿Qué partido estuvo en el Gobierno más años entre 1929 y 1982?Respuesta correcta:El Partido Socialdemócrata (Socialdemokratiet)
Hvilket parti sad i regering flest år mellem 1929 og 1982? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 1
¿Quién elige a un representante sindical (tillidsrepræsentant) en un lugar de trabajo?Respuesta correcta:Los empleados
Hvem vælger en tillidsrepræsentant på en arbejdsplads? — Medarbejderne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 10
¿En qué isla está el punto más meridional de Dinamarca?Respuesta correcta:Falster
På hvilken ø ligger Danmarks sydligste punkt? — Falster
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 11
¿Cuál de las siguientes ciudades tiene más habitantes?Respuesta correcta:Aarhus
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aarhus
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 12
¿Por qué son especialmente conocidos Susanne Bier y Thomas Vinterberg?Respuesta correcta:Son directores de cine
Hvad er Susanne Bier og Thomas Vinterberg særlig kendte for? — De er filminstruktører
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 13
¿Quién fue especialmente importante para las escuelas superiores populares (højskoler) en el siglo XIX?Respuesta correcta:N.F.S. Grundtvig
Hvem fik især betydning for højskolerne i 1800-tallet? — N.F.S. Grundtvig
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 14
¿Qué territorio perdió Dinamarca en 1658?Respuesta correcta:Escania
Hvilket landområde mistede Danmark i 1658? — Skåne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 15
¿Cuándo se introdujo en Dinamarca la Reforma y, con ella, el cristianismo protestante?Respuesta correcta:En el siglo XVI
Hvornår blev Reformationen og dermed den protestantiske kristendom indført i Danmark? — 1500-tallet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 18
¿Es normalmente gratis ir al dentista cuando se tiene menos de 20 años?Respuesta correcta:Sí
Er det normalt gratis at gå til tandlægen, når man er under 20 år? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 19
¿Quién hace las leyes en Dinamarca?Respuesta correcta:El Gobierno y el Parlamento (Folketinget)
Hvem laver lovene i Danmark? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 2
¿Qué derecho está protegido por la Constitución (grundloven)?Respuesta correcta:El derecho a elegir la propia religión
Hvilken rettighed er beskyttet af grundloven? — Retten til selv at vælge religion
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 20
¿Pueden otros ver lo que uno vota en las elecciones al Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:No
Må andre se, hvad man stemmer til folketingsvalg? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 22
¿Cuántos años de enseñanza deben recibir normalmente los niños en Dinamarca?Respuesta correcta:Al menos 10 años
Hvor mange års undervisning skal børn i Danmark normalt have? — Mindst 10 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 24
¿A qué país envió Dinamarca soldados en 2003 tras una invasión dirigida por Estados Unidos?Respuesta correcta:Irak
Hvilket land sendte Danmark soldater til i 2003 efter en invasion, der var ledet af USA? — Irak
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 25
¿Cada cuánto hay elecciones a los plenos municipales (kommunalbestyrelser) y a los consejos regionales (regionsråd)?Respuesta correcta:Cada cuatro años
Hvor tit er der valg til kommunalbestyrelser og regionsråd? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 3
¿Qué edad hay que tener para casarse en Dinamarca?Respuesta correcta:Al menos 18 años
Hvor gammel skal man være for at blive gift i Danmark? — Mindst 18 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 4
¿Se puede crear una asociación si no se es ciudadano danés?Respuesta correcta:Sí
Må man danne en forening, hvis man ikke er dansk statsborger? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 5
¿De qué formó parte el movimiento de las Medias Rojas (rødstrømpebevægelsen)?Respuesta correcta:Del movimiento feminista de la década de 1970
Hvad var rødstrømpe-bevægelsen en del af? — Kvindebevægelsen i 1970'erne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 7
¿Quién ayudó económicamente a Dinamarca hacia 1950 con el Plan Marshall?Respuesta correcta:Estados Unidos
Hvem fik Danmark økonomisk hjælp af i tiden omkring 1950 med Marshall-planen? — USA
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 9
¿Cuántos miembros del Parlamento (Folketinget) se eligen en las Islas Feroe?Respuesta correcta:Dos
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt på Færøerne? — To
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 1
¿Qué determinan, entre otras cosas, los convenios colectivos (overenskomster) en el mercado laboral?Respuesta correcta:La jornada laboral
Hvad bestemmer overenskomster på arbejdsmarkedet blandt andet? — Arbejdstid
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 10
¿Cómo ha evolucionado el número de agricultores en Dinamarca desde 1960?Respuesta correcta:El número ha disminuido
Hvordan har antallet af landmænd i Danmark udviklet sig siden 1960? — Antallet er faldet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 11
¿Significa una pena de prisión condicional (betinget fængselsstraf) que hay que ir directamente a la cárcel?Respuesta correcta:No
Betyder en betinget fængselsstraf, at man skal direkte i fængsel? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 12
¿Ante qué tribunal se puede normalmente recurrir (apelar) una decisión del tribunal de primera instancia (byret)?Respuesta correcta:Ante el Tribunal Regional (Landsretten)
Hvortil kan man normalt anke (appellere) en afgørelse fra byretten? — Landsretten
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 14
¿A qué institución de día van normalmente los niños cuando tienen cuatro años?Respuesta correcta:Jardín de infancia (børnehave)
Hvilken daginstitution går børn normalt i, når de er fire år? — Børnehave
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 15
¿Qué es Grenen, que está junto a la ciudad de Skagen?Respuesta correcta:El punto más septentrional de Dinamarca
Hvad er Grenen, som ligger ved byen Skagen? — Danmarks nordligste punkt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 16
¿Cómo se llama el estrecho entre Selandia y Fionia?Respuesta correcta:El Gran Belt
Hvad hedder farvandet mellem Sjælland og Fyn? — Storebælt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 17
¿Cuál de las siguientes ciudades tiene más habitantes?Respuesta correcta:Aalborg
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aalborg
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 19
¿Qué partido obtuvo más votos en las elecciones al Parlamento (Folketinget) de 2022?Respuesta correcta:El Partido Socialdemócrata (Socialdemokratiet)
Hvilket parti fik flest stemmer ved folketingsvalget i 2022? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 21
¿Qué se ha decidido en 2024 sobre el servicio militar obligatorio (værnepligt)?Respuesta correcta:Que se llamará a filas a más conscriptos
Hvad er besluttet omkring værnepligten i 2024? — At der skal indkaldes flere værnepligtige
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 23
¿Por qué es especialmente conocido Søren Kierkegaard (1813-55)?Respuesta correcta:Era filósofo
Hvad er Søren Kierkegaard (1813-55) særligt kendt for? — Han var filosof
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 24
¿Quién escribió el cuento El patito feo (Den Grimme Ælling)?Respuesta correcta:H.C. Andersen
Hvem har skrevet fortællingen Den Grimme Ælling? — H.C. Andersen
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 25
¿En qué mes se celebra San Juan (sankthans)?Respuesta correcta:En junio
I hvilken måned fejres sankthans? — I juni
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 3
¿Para recibir qué hay que ser miembro de una caja de desempleo (a-kasse)?Respuesta correcta:El subsidio de desempleo (arbejdsløshedsdagpenge)
Hvad skal man være medlem af en a-kasse for at kunne få? — Arbejdsløshedsdagpenge
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 5
¿Obtuvieron todos los hombres y mujeres de más de 18 años el derecho de voto para el Parlamento (Folketinget) con la Constitución (grundloven) de 1849?Respuesta correcta:No
Fik alle mænd og kvinder over 18 år stemmeret til Folketinget med Grundloven i 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 6
¿Sobre qué ha habido más referendos en Dinamarca desde 1953?Respuesta correcta:Sobre la relación de Dinamarca con la UE
Hvad har der været flest folkeafstemninger om i Danmark siden 1953? — Danmarks forhold til EU
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 7
¿En qué año fue liberada Dinamarca de la ocupación alemana?Respuesta correcta:1945
Hvilket år blev Danmark befriet fra den tyske besættelse? — 1945
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 8
¿Cuándo pasó Dinamarca a ser miembro de la OTAN?Respuesta correcta:1949
Hvornår blev Danmark medlem af NATO? — 1949
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 9
¿Qué produce principalmente la empresa Novo Nordisk?Respuesta correcta:Medicamentos
Hvad producerer virksomheden Novo Nordisk primært? — Medicin
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 1
¿En qué cursos se puede ir a un internado (efterskole)?Respuesta correcta:8.º, 9.º y 10.º curso
På hvilke klassetrin kan man gå på efterskole? — 8., 9. og 10. klasse
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 10
¿Cuál de los siguientes países estuvo en unión con Dinamarca durante más de 400 años hasta 1814?Respuesta correcta:Noruega
Hvilket af følgende lande var i union med Danmark over 400 år frem til 1814? — Norge
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 11
¿En qué año fue ocupada Dinamarca por tropas alemanas?Respuesta correcta:1940
Hvilket år blev Danmark besat af tyske tropper? — 1940
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 12
¿Cuál era la esperanza de vida media de los hombres en 2024?Respuesta correcta:Unos 80 años
Hvad var middel-levetiden for mænd i 2024? — Cirka 80 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 13
¿Qué es el IVA (moms)?Respuesta correcta:Un impuesto que se aplica, entre otras cosas, a los productos que se compran en las tiendas
Hvad er moms? — En afgift på blandt andet varer man køber i butikkerne
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 14
¿A qué tipo de institución de día van normalmente los niños cuando tienen dos años?Respuesta correcta:Guardería para bebés (vuggestue)
Hvilken slags daginstitution går børn normalt i, når de er to år? — Vuggestue
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 15
¿Cómo cambió en 2025 el límite del aborto libre?Respuesta correcta:Se amplió de 12 a 18 semanas
Hvordan blev grænsen for fri abort ændret i 2025? — Den blev sat op fra 12 til 18 uger
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 16
¿Qué estrecho hay entre Selandia y Suecia?Respuesta correcta:El Øresund
Hvilket farvand ligger mellem Sjælland og Sverige? — Øresund
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 18
¿Hay que ser ciudadano danés para votar en las elecciones al Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:Sí
Skal man være dansk statsborger for at stemme til folketingsvalg? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 19
¿Qué partido es más antiguo?Respuesta correcta:El Partido Popular Conservador (Det Konservative Folkeparti)
Hvilket parti er ældst? — Det Konservative Folkeparti
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 2
¿Qué edad mínima hay que tener para sacar el permiso de conducir de un coche normal?Respuesta correcta:17 años
Hvor gammel skal man mindst være for at få kørekort til almindelig bil? — 17 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 20
¿Puede el Gobierno decidir cómo debe juzgar un juez en un juicio concreto?Respuesta correcta:No
Kan regeringen bestemme, hvordan en dommer skal dømme i en konkret retssag? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 21
¿Cuánta gente vota normalmente en las elecciones al Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:Aproximadamente el 80-90 por ciento
Hvor mange stemmer normalt ved valg til Folketinget? — Cirka 80-90 procent
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 22
¿A dónde fueron enviados soldados daneses en la década de 1990 como parte de las fuerzas de la ONU?Respuesta correcta:A Bosnia
Hvor blev danske soldater udsendt til i 1990’erne som en del af FN’s styrker? — Bosnien
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 23
¿Qué continente recibe la mayor parte de la ayuda al desarrollo danesa?Respuesta correcta:África
Hvilken verdensdel modtager størstedelen af den danske udviklingsbistand? — Afrika
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 24
¿Cómo se llama el príncipe heredero de Dinamarca?Respuesta correcta:Cristián
Hvad hedder Danmarks kronprins? — Christian
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 25
¿En qué fecha es el Día de la Constitución (grundlovsdag)?Respuesta correcta:El 5 de junio
På hvilken dato er det grundlovsdag? — 5. juni
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 3
¿Cuántos ciudadanos de Dinamarca de entre 15 y 64 años tienen un trabajo?Respuesta correcta:Aproximadamente tres de cada cuatro
Hvor mange borgere i Danmark mellem 15 og 64 år har et arbejde? — Cirka tre ud af fire
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 4
¿Quién fue la primera mujer primera ministra de Dinamarca?Respuesta correcta:Helle Thorning-Schmidt
Hvem var Danmarks første kvindelige statsminister? — Helle Thorning-Schmidt
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 5
¿Debe haber un referéndum si se quiere cambiar la Constitución (grundlov) danesa?Respuesta correcta:Sí
Skal der være en folkeafstemning, hvis den danske grundlov skal ændres? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 6
¿Cuántos municipios hay en Dinamarca?Respuesta correcta:98
Hvor mange kommuner er der i Danmark? — 98
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 7
¿Qué grupo de pop publicó la canción Barbie Girl en la década de 1990?Respuesta correcta:Aqua
Hvilken popgruppe udgav nummeret Barbie Girl i 1990’erne? — Aqua
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 8
¿Por qué era especialmente conocido Yahya Hassan (1995-2020)?Respuesta correcta:Era poeta
Hvad var Yahya Hassan (1995-2020) særligt kendt for? — Han var digter
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 9
¿Qué país no forma parte de la Mancomunidad del Reino de Dinamarca (rigsfællesskabet)?Respuesta correcta:Islandia
Hvilket land er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Island
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 1
¿Dónde van a la escuela la mayoría de los niños?Respuesta correcta:A escuelas públicas municipales (folkeskoler)
Hvor går de fleste børn i skole? — Kommunale folkeskoler
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 10
¿Es gratis vacunar a los hijos contra el tétanos, el sarampión y el VPH?Respuesta correcta:Sí
Er det gratis at få vaccineret sine børn mod stivkrampe, mæslinger og HPV? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 11
¿Durante qué guerra estuvo Dinamarca ocupada por tropas alemanas?Respuesta correcta:Durante la Segunda Guerra Mundial
Under hvilken krig var Danmark besat af tyske tropper? — 2. Verdenskrig
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 12
¿Qué se inauguró en Dinamarca en la década de 1840?Respuesta correcta:Los primeros ferrocarriles
Hvad åbnede i Danmark i 1840'erne? — De første jernbaner
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 13
¿Qué partido político se formó hacia 1870?Respuesta correcta:El Partido Liberal (Venstre)
Hvilket politisk parti blev dannet omkring 1870? — Venstre
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 14
¿Por quién son elegidos los miembros del Parlamento Europeo?Respuesta correcta:Por la población de los países de la UE
Hvem er medlemmerne af Europa-Parlamentet valgt af? — Befolkningerne i EU-landene
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 15
¿Cuántos miembros tiene el Parlamento (Folketinget)?Respuesta correcta:179
Hvor mange medlemmer har Folketinget? — 179
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 16
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 17
¿Deben pagar normalmente los padres para que sus hijos vayan a una escuela libre (friskole) o privada?Respuesta correcta:Sí
Skal forældre normalt betale for, at deres børn går i en friskole eller privatskole? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 18
¿Con cuál de los siguientes países tiene Dinamarca el mayor comercio (importaciones y exportaciones)?Respuesta correcta:Alemania
Hvilket af følgende lande har Danmark størst samhandel (import og eksport) med? — Tyskland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 19
¿Qué proporción de la superficie de Dinamarca es tierra agrícola?Respuesta correcta:Aproximadamente el 60 por ciento
Hvor stor en andel af Danmarks areal er landbrugsjord? — Cirka 60 procent
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 2
¿Cómo se pagan la mayoría de los gastos del sistema sanitario?Respuesta correcta:Con impuestos y tasas
Hvordan bliver de fleste udgifter til sundhedsvæsenet betalt? — Via skatter og afgifter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 20
¿Por qué película ganó Thomas Vinterberg un Óscar en 2021?Respuesta correcta:Druk (Otra ronda)
For hvilken film vandt Thomas Vinterberg en Oscar i 2021? — Druk
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 21
¿Qué se celebra cada año el 5 de junio?Respuesta correcta:El Día de la Constitución (grundlovsdag)
Hvad fejres hvert år den 5. juni? — Grundlovsdag
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 22
¿Es la mayoría de la población de Dinamarca miembro de la Iglesia nacional (Folkekirken)?Respuesta correcta:Sí
Er et flertal af Danmarks befolkning medlem af Folkekirken? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 23
¿Quién tiene servicio militar obligatorio (værnepligt) en Dinamarca?Respuesta correcta:Tanto los hombres como las mujeres
Hvem har værnepligt i Danmark? — Både mænd og kvinder
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 24
¿Es gratis tomar libros prestados en las bibliotecas públicas del país?Respuesta correcta:Sí
Er det gratis at låne bøger på landets folkebiblioteker? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 25
¿Qué fabrica la empresa danesa LEGO?Respuesta correcta:Juguetes
Hvad fremstiller den danske virksomhed LEGO? — Legetøj
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 3
¿De cuál de los siguientes ámbitos son responsables los municipios?Respuesta correcta:De los jardines de infancia
Hvilket af følgende områder har kommunerne ansvaret for? — Børnehaver
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 4
¿Cuándo se modificó por última vez la Constitución (grundlov)?Respuesta correcta:1953
Hvornår er grundloven sidst blevet ændret? — 1953
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 5
¿De qué país llegaron especialmente muchos inmigrantes a Dinamarca a finales de la década de 1960?Respuesta correcta:Turquía
Fra hvilket land kom der særligt mange indvandrere til Danmark i slutningen af 1960’erne? — Tyrkiet
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 6
¿Qué altura tiene Møllehøj, el punto natural más alto de Dinamarca?Respuesta correcta:Aprox. 170 metros
Hvor højt er Danmarks højeste naturlige punkt, Møllehøj? — Ca. 170 meter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 7
¿Dónde está Esbjerg, la quinta ciudad más grande de Dinamarca?Respuesta correcta:En Jutlandia occidental
Hvor ligger Danmarks femtestørste by, Esbjerg? — I Vestjylland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 8
¿Qué es «Gedser Odde», que está en la isla de Falster?Respuesta correcta:El punto más meridional de Dinamarca
Hvad er 'Gedser Odde', som ligger på øen Falster? — Danmarks sydligste punkt
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 9
¿A cuántas semanas de vacaciones se tiene normalmente derecho como trabajador asalariado?Respuesta correcta:5-6 semanas
Hvor mange ugers ferie har man normalt ret til som lønmodtager? — 5-6 uger
Fuente
Preguntas de exámenes anteriores de la Medborgerskabsprøven (danskogproever.dk), reproducidas literalmente en danés con las respuestas oficiales y con permiso de la Agencia Danesa de Contratación Internacional e Integración (SIRI), y nuestras propias preguntas de práctica sobre los hechos del material de estudio oficial. Las explicaciones son nuestras. No incluimos las preguntas cuya respuesta oficial ya no es válida. La traducción al español y las explicaciones las hicimos con ayuda de IA; el examen se hace en danés. No tenemos ninguna relación con SIRI.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 149,00 DKK · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva