Dania
Pytania ćwiczeniowe z odpowiedziami
Baza 402 pytań na podstawie faktów z oficjalnego materiału do nauki: przy każdym tłumaczenie na polski, duński oryginał i poprawna odpowiedź. Otwórz pytanie, by przeczytać, dlaczego odpowiedź jest poprawna.
Konto nie jest potrzebne. Pełny dostęp · 149,00 DKK — 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się
Skole, uddannelse og dagtilbud 2
Ile lat ma zwykle dziecko, gdy zaczyna naukę w klasie przedszkolnej (børnehaveklasse, klasa 0.)?Poprawna odpowiedź:Około 6 lat
Hvor gammel er et barn normalt, når det begynder i børnehaveklassen (0. klasse)? — Cirka 6 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 3
Czy rodzice muszą płacić za to, że ich dziecko chodzi do szkoły publicznej (folkeskole)?Poprawna odpowiedź:Nie
Skal forældre betale for, at deres barn går i folkeskolen? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 4
Jak nazywa się najmłodsze klasy szkoły publicznej (folkeskole), od 0. do 3. klasy?Poprawna odpowiedź:Klasy początkowe (indskolingen)
Hvad kalder man de yngste klasser i folkeskolen, fra 0. til 3. klasse? — Indskolingen
Skole, uddannelse og dagtilbud 5
Czy wszyscy uczniowie muszą chodzić do 10. klasy?Poprawna odpowiedź:Nie
Skal alle elever gå i 10. klasse? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 6
Od której klasy wszyscy uczniowie szkoły publicznej (folkeskole) muszą otrzymywać oceny?Poprawna odpowiedź:Od 8. klasy
Fra hvilken klasse skal alle elever i folkeskolen have karakterer? — Fra 8. klasse
Skole, uddannelse og dagtilbud 8
Czym jest rozmowa szkoła–dom (skole-hjem-samtale)?Poprawna odpowiedź:Rozmowa, podczas której rodzice i nauczyciele rozmawiają o tym, jak dziecku jest w szkole
Hvad er en skole-hjem-samtale? — En samtale, hvor forældre og lærere taler om, hvordan barnet har det i skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 10
Co jest szczególnego w efterskole?Poprawna odpowiedź:Uczniowie mieszkają w szkole
Hvad er særligt ved en efterskole? — Eleverne bor på skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 11
Czy uczeń w szkole zawodowej (erhvervsuddannelse) dostaje wynagrodzenie, gdy odbywa praktyczną naukę zawodu (oplæring) w firmie?Poprawna odpowiedź:Tak
Får en elev på en erhvervsuddannelse løn, når eleven er i oplæring i en virksomhed? — Ja
Skole, uddannelse og dagtilbud 12
Na co kładzie szczególny nacisk hhx?Poprawna odpowiedź:Handel i ekonomia
Hvad lægger hhx især vægt på? — Handel og økonomi
Skole, uddannelse og dagtilbud 13
Skole, uddannelse og dagtilbud 14
Jakie wykształcenie można zdobyć w uczelni zawodowej (professionshøjskole)?Poprawna odpowiedź:Pielęgniarstwo lub pedagogika
Hvilken uddannelse kan man tage på en professionshøjskole? — Sygeplejerske eller lærer
Skole, uddannelse og dagtilbud 15
Ile zwykle trwają studia licencjackie (bachelor) na uniwersytecie?Poprawna odpowiedź:Około 3 lat
Hvor lang tid tager en bacheloruddannelse på et universitet normalt? — Cirka 3 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 17
Gdzie dorośli mogą między innymi uczyć się lepiej czytać, pisać ortograficznie i liczyć (FVU)?Poprawna odpowiedź:W VUC
Hvor kan voksne blandt andet få undervisning i at læse, stave og regne bedre (FVU)? — På VUC
Skole, uddannelse og dagtilbud 18
Gdzie przebywają dzieci, gdy są w opiece dziennej (dagpleje)?Poprawna odpowiedź:W domu opiekunki
Hvor bliver børnene passet, når de er i dagpleje? — I dagplejerens eget hjem
Skole, uddannelse og dagtilbud 19
W jakim wieku są zwykle dzieci w przedszkolu (børnehave)?Poprawna odpowiedź:Od 3 do 6 lat
Hvor gamle er børnene normalt i en børnehave? — Fra 3 til 6 år
Arbejdsmarked og erhvervsliv 1
Co jest szczególnego w „modelu duńskim” (den danske model) na rynku pracy?Poprawna odpowiedź:Większość zasad jest ustalana w porozumieniach między związkami zawodowymi a organizacjami pracodawców.
Hvad er det særlige ved 'den danske model' på arbejdsmarkedet? — De fleste regler aftales mellem fagforeninger og arbejdsgivernes organisationer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 2
Jak daleko w przeszłość sięga model duński, w którym związki zawodowe i pracodawcy sami ustalają zasady?Poprawna odpowiedź:Do 1899 roku.
Hvor langt tilbage går den danske model, hvor fagforeninger og arbejdsgivere selv aftaler reglerne? — Til 1899.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 3
Co zwykle zapisuje się w układzie zbiorowym (kollektiv overenskomst)?Poprawna odpowiedź:Zasady dotyczące wynagrodzenia, czasu pracy, emerytury i dokształcania.
Hvad står der typisk i en kollektiv overenskomst? — Regler om løn, arbejdstid, pension og efteruddannelse.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 4
Co oznacza „obowiązek zachowania pokoju” (fredspligt) na rynku pracy?Poprawna odpowiedź:Że nie wolno strajkować ani stosować lokautu, dopóki obowiązuje układ zbiorowy.
Hvad betyder 'fredspligt' på arbejdsmarkedet? — At man ikke må strejke eller lave lockout, mens en overenskomst gælder.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 5
Czym jest lokaut (lockout)?Poprawna odpowiedź:Tym, że pracodawcy nie dopuszczają pracowników do pracy.
Hvad er en lockout? — At arbejdsgiverne stænger medarbejderne ude fra arbejdet.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 6
Konflikt na rynku pracy trwa długo, a strony nie mogą dojść do porozumienia. Co może zrobić parlament (Folketinget)?Poprawna odpowiedź:Zakończyć konflikt, uchwalając ustawę.
En konflikt på arbejdsmarkedet varer længe, og parterne kan ikke blive enige. Hvad kan Folketinget gøre? — Stoppe konflikten ved at vedtage en lov.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 7
Czy w Danii istnieje płaca minimalna ustalona ustawą?Poprawna odpowiedź:Nie, wynagrodzenie ustala się w układach zbiorowych i w poszczególnych miejscach pracy.
Er der en mindsteløn, som er fastsat ved lov i Danmark? — Nej, lønnen aftales i overenskomster og på den enkelte arbejdsplads.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 8
Co mówi prawo o letnim urlopie pracownika?Poprawna odpowiedź:Ma się prawo do 3 tygodni urlopu z rzędu w okresie od 1 maja do 30 września.
Hvad siger loven om en lønmodtagers sommerferie? — Man har ret til 3 ugers ferie i træk i perioden fra 1. maj til 30. september.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 9
Co oznacza „flexicurity” na duńskim rynku pracy?Poprawna odpowiedź:Że łatwo jest zatrudniać i zwalniać, a bezrobotni mogą dostać pomoc finansową.
Hvad betyder 'flexicurity' på det danske arbejdsmarked? — At det er let at ansætte og fyre, og at ledige kan få økonomisk hjælp.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 10
Czym jest a-kasse?Poprawna odpowiedź:Dobrowolnym ubezpieczeniem, które może wypłacać zasiłek, jeśli straci się pracę.
Hvad er en a-kasse? — En frivillig forsikring, der kan give dagpenge, hvis man bliver ledig.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 11
Osoba bezrobotna nie jest członkiem kasy ubezpieczenia od bezrobocia (a-kasse) i składa w gminie wniosek o zasiłek socjalny (kontanthjælp). Co gmina sprawdza, zanim przyzna zasiłek?Poprawna odpowiedź:Oszczędności tej osoby i ewentualne dochody współmałżonka.
En ledig er ikke medlem af en a-kasse og søger kontanthjælp hos kommunen. Hvad ser kommunen på, før den giver kontanthjælp? — Personens opsparing og en eventuel ægtefælles indkomst.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 12
Czy pracodawca może wymagać, aby pracownik był członkiem określonego związku zawodowego?Poprawna odpowiedź:Nie, członkostwo w związku zawodowym jest dobrowolne.
Må en arbejdsgiver kræve, at en medarbejder er medlem af en bestemt fagforening? — Nej, det er frivilligt at være medlem af en fagforening.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 13
Pracujesz jako asystent socjalno-zdrowotny (social- og sundhedsassistent) w opiece domowej. Który związek zawodowy zwykle zrzesza osoby w twoim zawodzie?Poprawna odpowiedź:FOA – Fag og Arbejde
Du arbejder som social- og sundhedsassistent i hjemmeplejen. Hvilken fagforening organiserer typisk dit fag? — FOA – Fag og Arbejde
Arbejdsmarked og erhvervsliv 14
Kim jest mąż zaufania (tillidsrepræsentant)?Poprawna odpowiedź:Pracownikiem, którego koledzy wybierają, aby reprezentował ich sprawy wobec kierownictwa.
Hvad er en tillidsrepræsentant? — En medarbejder, som kollegerne vælger til at tale deres sag over for ledelsen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 15
Czym zajmuje się przedstawiciel ds. środowiska pracy (arbejdsmiljørepræsentant)?Poprawna odpowiedź:Zarówno fizycznym, jak i psychicznym środowiskiem pracy.
Hvad tager en arbejdsmiljørepræsentant sig af? — Både det fysiske og det psykiske arbejdsmiljø.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 16
Kto ma prawo otrzymać od pracodawcy pisemne potwierdzenie warunków zatrudnienia (ansættelsesbevis)?Poprawna odpowiedź:Pracownicy, którzy pracują średnio więcej niż 3 godziny tygodniowo.
Hvem har ret til at få et skriftligt ansættelsesbevis af sin arbejdsgiver? — Ansatte, der i gennemsnit arbejder mere end 3 timer om ugen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 17
O co pracodawca NIE może pytać podczas rozmowy kwalifikacyjnej?Poprawna odpowiedź:Czy osoba ubiegająca się o pracę jest w ciąży lub planuje mieć dzieci.
Hvad må en arbejdsgiver IKKE spørge om til en jobsamtale? — Om ansøgeren er gravid eller planlægger at få børn.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 18
Z którego z tych powodów zwolnienie pracownika jest niezgodne z prawem?Poprawna odpowiedź:Pracownik ma inną religię niż szef.
Hvilken af disse grunde er det ulovligt at fyre en medarbejder for? — At medarbejderen har en anden religion end chefen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 19
Pracownik chce zmniejszyć liczbę godzin i pracować w niepełnym wymiarze. Jaka jest zasada ogólna?Poprawna odpowiedź:Pracownik może poprosić, ale decyduje pracodawca.
En medarbejder vil gerne gå ned i tid og arbejde på deltid. Hvad er hovedreglen? — Medarbejderen kan spørge, men arbejdsgiveren bestemmer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 20
Jak głosują członkowie spółdzielni (andelsselskab), np. spółdzielczej mleczarni (andelsmejeri)?Poprawna odpowiedź:Każdy członek ma jeden głos, bez względu na to, jak duże ma gospodarstwo.
I et andelsselskab, fx et andelsmejeri, hvordan stemmer medlemmerne? — Hvert medlem har én stemme, uanset hvor stor gården er.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 21
Z czego szczególnie znana jest duńska firma Novo Nordisk?Poprawna odpowiedź:Z insuliny i innych leków.
Hvad er den danske virksomhed Novo Nordisk især kendt for? — Insulin og anden medicin.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 23
Z którego kraju Dania od wielu lat importuje najwięcej towarów?Poprawna odpowiedź:Z Niemiec.
Hvilket land har i mange år været det land, Danmark importerer flest varer fra? — Tyskland.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 24
Co parlament (Folketinget) postanowił w 2020 roku w sprawie wydobycia ropy i gazu na Morzu Północnym?Poprawna odpowiedź:Ma zostać zakończone najpóźniej w 2050 roku.
Hvad besluttede Folketinget i 2020 om udvinding af olie og gas i Nordsøen? — Den skal stoppe senest i 2050.
Velfærdssamfund og sundhed 1
Jaka jest podstawowa idea duńskiego państwa opiekuńczego (velfærdssamfundet)?Poprawna odpowiedź:Ci, którzy mogą, pracują i płacą podatki, a w zamian sektor publiczny pomaga, gdy ktoś tego potrzebuje.
Hvad er grundtanken i det danske velfærdssamfund? — De, der kan, arbejder og betaler skat, og til gengæld hjælper det offentlige, når man har brug for det.
Velfærdssamfund og sundhed 2
Która pomoc od sektora publicznego zależy od tego, ile się zarabia?Poprawna odpowiedź:Zasiłek socjalny
Hvilken hjælp fra det offentlige afhænger af, hvor meget man tjener? — Kontanthjælp
Velfærdssamfund og sundhed 3
Ile muszą zapłacić rodzice za miejsce w żłobku (vuggestue) lub przedszkolu (børnehave)?Poprawna odpowiedź:Część ceny. Resztę płaci sektor publiczny.
Hvad skal forældre betale for en plads i vuggestue eller børnehave? — En del af prisen. Resten betaler det offentlige.
Velfærdssamfund og sundhed 4
Co dotyczy świadczenia na dzieci i młodzież (børne- og ungeydelsen), nazywanego też „børnechecken”?Poprawna odpowiedź:Przysługuje na dzieci poniżej 18 lat, ale zmniejsza się lub przepada, jeśli rodzice dużo zarabiają.
Hvad gælder for børne- og ungeydelsen, også kaldet ”børnechecken”? — Den gives for børn under 18 år, men den bliver mindre eller falder væk, hvis forældrene tjener meget.
Velfærdssamfund og sundhed 5
Jaki wpływ na szkołę swoich dzieci mają rodzice według prawa?Poprawna odpowiedź:Rodzice wybierają swoich przedstawicieli do zarządu szkoły.
Hvordan har forældre ifølge loven indflydelse på deres børns skole? — Forældrene vælger repræsentanter til skolens bestyrelse.
Velfærdssamfund og sundhed 6
Czym jest zasiłek chorobowy (sygedagpenge)?Poprawna odpowiedź:Pieniędzmi, które można dostać, gdy jest się chorym i nie można pracować.
Hvad er sygedagpenge? — Penge, man kan få, når man er syg og ikke kan arbejde.
Velfærdssamfund og sundhed 7
Jak w Danii ustalany jest wiek uprawniający do emerytury państwowej (folkepension)?Poprawna odpowiedź:Rośnie, gdy Duńczycy żyją średnio dłużej.
Hvordan er alderen for folkepension fastsat i Danmark? — Den stiger, når danskerne i gennemsnit lever længere.
Velfærdssamfund og sundhed 8
Jaki jest z reguły warunek otrzymania duńskiej emerytury państwowej (folkepension)?Poprawna odpowiedź:Trzeba mieszkać w Danii co najmniej 3 lata w okresie między 15. rokiem życia a wiekiem emerytalnym.
Hvad er som hovedregel et krav for at få dansk folkepension? — Man skal have boet i Danmark i mindst 3 år mellem 15 år og pensionsalderen.
Velfærdssamfund og sundhed 9
Od czego zależy, czy dostaje się pełną emeryturę państwową (folkepension), czy tylko jej część?Poprawna odpowiedź:Od tego, jak długo mieszkało się w Danii od 15. roku życia do wieku emerytalnego
Hvad har betydning for, om man får fuld folkepension eller kun en del af den? — Hvor længe man har boet i Danmark fra 15 år til pensionsalderen
Velfærdssamfund og sundhed 10
Kto zwykle może dostać dodatek mieszkaniowy (boligstøtte)?Poprawna odpowiedź:Osoby, które wynajmują mieszkanie i mają niskie dochody
Hvem kan typisk få boligstøtte? — Folk, der lejer deres bolig og har en lav indkomst
Velfærdssamfund og sundhed 11
Za przejazd samochodem przez które z tych połączeń trzeba zapłacić?Poprawna odpowiedź:Most nad Wielkim Bełtem (Storebæltsbroen)
Hvilken af disse forbindelser skal man betale for at køre over i bil? — Storebæltsbroen
Velfærdssamfund og sundhed 12
Ile wynosi VAT (moms) na większość towarów w Danii?Poprawna odpowiedź:25%
Hvor meget moms er der på de fleste varer i Danmark? — 25 %
Velfærdssamfund og sundhed 13
Kiedy trzeba pokazać swoją kartę zdrowia (sundhedskort – żółtą kartę albo kartę w aplikacji)?Poprawna odpowiedź:Za każdym razem, gdy korzysta się ze służby zdrowia, np. u lekarza
Hvornår skal man vise sit sundhedskort (det gule kort eller kortet i appen)? — Hver gang man skal bruge sundhedsvæsenet, fx hos lægen
Velfærdssamfund og sundhed 14
Jesteś w grupie ubezpieczeniowej 1 (sikringsgruppe 1). Do którego lekarza specjalisty możesz pójść bezpośrednio, bez skierowania od swojego lekarza rodzinnego?Poprawna odpowiedź:Do okulisty
Du er i sikringsgruppe 1. Hvilken speciallæge kan du gå direkte til uden en henvisning fra din egen læge? — En øjenlæge
Velfærdssamfund og sundhed 15
Gdzie można kupić leki, które lekarz przepisał na receptę?Poprawna odpowiedź:W aptece
Hvor kan man købe medicin, som lægen har udskrevet på recept? — På et apotek
Velfærdssamfund og sundhed 16
Złamałeś rękę, ale nie zagraża to życiu. Co musisz zrobić, zanim pojedziesz na izbę przyjęć (akutmodtagelse) w szpitalu?Poprawna odpowiedź:Najpierw się dzwoni.
Du har brækket armen, men det er ikke livsfarligt. Hvad skal du gøre, før du tager på akutmodtagelsen på et hospital? — Man ringer først.
Velfærdssamfund og sundhed 17
Musisz przejść leczenie, ale w szpitalu publicznym jest długi czas oczekiwania. Do czego z reguły masz prawo?Poprawna odpowiedź:Do bezpłatnego leczenia w szpitalu prywatnym, jeśli czas oczekiwania przekracza ustalony limit
Du skal behandles, men der er lang ventetid på det offentlige hospital. Hvad har du som regel ret til? — At blive behandlet gratis på et privathospital, hvis ventetiden er længere end en fastsat grænse
Velfærdssamfund og sundhed 18
Do jakiego wieku włącznie dzieci i młodzież mają bezpłatną opiekę stomatologiczną?Poprawna odpowiedź:21 lat
Til og med hvilken alder får børn og unge gratis tandpleje? — 21 år
Velfærdssamfund og sundhed 19
Ile bezpłatnych badań u lekarza rodzinnego ma dziecko w wieku od 5 tygodni do 5 lat?Poprawna odpowiedź:7
Hvor mange gratis børneundersøgelser hos egen læge får et barn fra 5 uger til 5 år? — 7
Velfærdssamfund og sundhed 20
Za które szczepienia trzeba z reguły zapłacić samemu?Poprawna odpowiedź:Za szczepienia potrzebne przed podróżą za granicę
Hvilke vacciner skal man som regel selv betale for? — Vacciner, man skal have før en rejse til udlandet
Velfærdssamfund og sundhed 21
Ile lat trzeba mieć co najmniej, aby kupić w sklepie napoje zawierające ponad 6% alkoholu, np. wino lub mocne alkohole?Poprawna odpowiedź:18 lat
Hvor gammel skal man mindst være for at købe drikkevarer med mere end 6 % alkohol, fx vin eller spiritus, i en butik? — 18 år
Velfærdssamfund og sundhed 22
Jakie zasady dotyczą uczniów i palenia w czasie zajęć szkolnych?Poprawna odpowiedź:Nie mogą ani palić, ani używać e-papierosów przez cały czas zajęć szkolnych.
Hvad gælder for elever og rygning i skoletiden? — De må hverken ryge eller vape i hele skoletiden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 1
Co się podpisuje, gdy ma się zawrzeć małżeństwo w Danii?Poprawna odpowiedź:Że nie jest się już w związku małżeńskim z kimś innym.
Hvad skriver man under på, når man skal giftes i Danmark? — At man ikke allerede er gift med en anden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 3
Para chce wziąć ślub we wspólnocie religijnej spoza Kościoła narodowego (folkekirken), a ślub ma być też ważny według prawa duńskiego. Co jest do tego potrzebne?Poprawna odpowiedź:Duchowny lub przywódca wspólnoty religijnej musi mieć uprawnienie do udzielania ślubów.
Et par vil giftes i et trossamfund uden for folkekirken, og vielsen skal også gælde efter dansk lov. Hvad kræver det? — At præsten eller lederen i trossamfundet har en bemyndigelse til at vie.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 4
Para nie jest małżeństwem, ale ma wspólne dziecko. W jaki sposób mogą uzyskać wspólną władzę rodzicielską (fælles forældremyndighed)?Poprawna odpowiedź:Podpisują oświadczenie, że chcą razem odpowiadać za dziecko.
Et par er ikke gift, men får et barn sammen. Hvordan kan de få fælles forældremyndighed? — De skriver under på, at de sammen vil have ansvaret for barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 5
Małżeństwo jest w separacji. Jak długo musi trwać separacja, zanim małżonkowie mają prawo do rozwodu?Poprawna odpowiedź:Pół roku.
Et ægtepar er blevet separeret. Hvor længe skal separationen vare, før de har ret til skilsmisse? — Et halvt år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 6
Rozwiedzeni rodzice nie mogą się porozumieć, gdzie mają mieszkać ich dzieci. Gdzie mogą dostać pomoc i poradę?Poprawna odpowiedź:W Domu Prawa Rodzinnego (Familieretshuset).
Forældre, der er blevet skilt, kan ikke blive enige om, hvor deres børn skal bo. Hvor kan de få hjælp og rådgivning? — I Familieretshuset.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 7
Co robi pielęgniarka środowiskowa (sundhedsplejerske) dla rodziny z noworodkiem?Poprawna odpowiedź:Odwiedza rodzinę i doradza w sprawach dziecka.
Hvad gør en sundhedsplejerske for en familie med et nyfødt barn? — Hun besøger familien og giver råd om barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 8
Dorosła kobieta jest w ciąży i rozważa aborcję. Kto decyduje, czy ma dokonać aborcji?Poprawna odpowiedź:Sama kobieta.
En voksen kvinde er gravid og overvejer at få en abort. Hvem bestemmer, om hun skal have aborten? — Kvinden selv.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 9
Do którego momentu ciąży kobieta w Danii ma prawo do aborcji?Poprawna odpowiedź:Do końca 18. tygodnia ciąży.
Indtil hvornår i graviditeten har en kvinde i Danmark ret til at få en abort? — Til slutningen af 18. graviditetsuge.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 10
Czy rodzice w Danii mogą bić swoje dzieci, aby je wychować?Poprawna odpowiedź:Nie, bicie dzieci jest zabronione.
Må forældre i Danmark slå deres børn for at opdrage dem? — Nej, det er forbudt at slå børn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 11
Od jakiego wieku można zdobyć prawo jazdy na samochód w Danii?Poprawna odpowiedź:17 lat.
Fra hvilken alder kan man få kørekort til bil i Danmark? — 17 år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 12
Wiesz, że dziecko poniżej 18 lat doświadcza przemocy. Jaki masz obowiązek?Poprawna odpowiedź:Skontaktować się z gminą i o tym powiedzieć.
Du ved, at et barn under 18 år bliver udsat for vold. Hvad har du pligt til? — At kontakte kommunen og fortælle om det.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 13
Czy władze muszą zatwierdzić nowe stowarzyszenie, zanim rozpocznie działalność?Poprawna odpowiedź:Nie, każdy może swobodnie założyć stowarzyszenie.
Skal myndighederne godkende en ny forening, før den må gå i gang? — Nej, alle må frit danne en forening.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 14
Co znaczy być wolontariuszem (frivillig) w stowarzyszeniu?Poprawna odpowiedź:Że pracuje się dla stowarzyszenia bez wynagrodzenia.
Hvad betyder det at være frivillig i en forening? — At man arbejder for foreningen uden at få løn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 15
Co jest prawdą o szkołach wieczorowych (aftenskoler) w Danii?Poprawna odpowiedź:Za zajęcia się płaci i nie ma egzaminu.
Hvad er rigtigt om aftenskoler i Danmark? — Man betaler for undervisningen, og der er ingen eksamen.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 16
Który duński poeta i duchowny miał duży wpływ na powstanie uniwersytetów ludowych (højskoler) w Danii?Poprawna odpowiedź:N.F.S. Grundtvig.
Hvilken dansk digter og præst fik stor betydning for, at der blev skabt højskoler i Danmark? — N.F.S. Grundtvig.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 17
Czego można użyć, aby wypożyczyć książki w bibliotece publicznej (folkebibliotek)?Poprawna odpowiedź:Swojej karty zdrowia lub karty bibliotecznej z biblioteki.
Hvad kan man bruge, når man vil låne bøger på et folkebibliotek? — Sit sundhedskort eller et lånerkort fra biblioteket.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 18
Kto był pierwszą kobietą w Danii, która została ministrem?Poprawna odpowiedź:Nina Bang.
Hvem var den første kvinde i Danmark, der blev minister? — Nina Bang.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 19
Mężczyzna i kobieta wykonują tę samą pracę w tym samym miejscu pracy. Co mówi prawo o ich wynagrodzeniu?Poprawna odpowiedź:Mają prawo do takiego samego wynagrodzenia za tę samą pracę.
En mand og en kvinde laver det samme arbejde på samme arbejdsplads. Hvad siger loven om deres løn? — De har krav på samme løn for samme arbejde.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 20
Gdzie można złożyć skargę, jeśli uważa się, że było się dyskryminowanym np. ze względu na płeć lub pochodzenie etniczne?Poprawna odpowiedź:W Komisji ds. Równego Traktowania (Ligebehandlingsnævnet).
Hvor kan man klage, hvis man mener, at man er blevet forskelsbehandlet på grund af fx køn eller etnisk baggrund? — I Ligebehandlingsnævnet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 1
Konstytucja (grundloven) jest najwyższym prawem Danii. Co to oznacza?Poprawna odpowiedź:Że żadna inna ustawa nie może być sprzeczna z konstytucją.
Grundloven er Danmarks højeste lov. Hvad betyder det? — At ingen anden lov må stride imod grundloven.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 3
Co jest potrzebne, aby można było zmienić konstytucję (grundloven)?Poprawna odpowiedź:Parlament uchwala ją dwa razy, z wyborami pomiędzy, a potem odbywa się referendum.
Hvad skal der til, for at grundloven kan blive ændret? — Folketinget vedtager den to gange med et valg imellem, og så er der folkeafstemning.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 4
W którym roku kobiety w Danii uzyskały prawo głosu w wyborach do parlamentu (Folketinget)?Poprawna odpowiedź:1915
I hvilket år fik kvinder i Danmark ret til at stemme ved valg til Folketinget? — 1915
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 5
Co oznacza wolność słowa (ytringsfrihed) w Danii?Poprawna odpowiedź:Że można swobodnie wyrażać swoje zdanie, ale można potem zostać ukaranym za wypowiedzi niezgodne z prawem.
Hvad betyder ytringsfrihed i Danmark? — At man frit kan sige sin mening, men kan straffes bagefter for ulovlige udtalelser.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 6
Grupa chce zorganizować demonstrację na ulicy. Co musi zrobić najpierw?Poprawna odpowiedź:Odpowiednio wcześnie powiadomić policję.
En gruppe vil holde en demonstration på gaden. Hvad skal de gøre først? — Give politiet besked i god tid.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 7
Stowarzyszenie stosuje przemoc, aby osiągnąć swoje cele. Kto może zdecydować o rozwiązaniu stowarzyszenia?Poprawna odpowiedź:Sąd
En forening bruger vold for at nå sine mål. Hvem kan bestemme, at foreningen skal opløses? — En domstol
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 8
Czego zwykle potrzebuje policja, zanim wejdzie do czyjegoś mieszkania?Poprawna odpowiedź:Zgody sędziego
Hvad skal politiet normalt have, før de må gå ind i en persons bolig? — En dommers godkendelse
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 9
Policja zatrzymała osobę. W jakim czasie ta osoba musi zostać zwolniona albo stawiona przed sędzią?Poprawna odpowiedź:W ciągu 24 godzin
Politiet har anholdt en person. Hvor hurtigt skal personen enten løslades eller komme for en dommer? — Inden for 24 timer
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 10
Które stwierdzenie o religii w Danii jest prawdziwe?Poprawna odpowiedź:Wszyscy mają wolność wyznania, a Kościół narodowy otrzymuje wsparcie od państwa.
Hvilket udsagn om religion i Danmark er rigtigt? — Alle har religionsfrihed, og folkekirken får støtte fra staten.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 11
Kto zostanie następnym królem lub królową Danii?Poprawna odpowiedź:Najstarsze dziecko monarchy
Hvem bliver Danmarks næste konge eller dronning? — Monarkens ældste barn
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 12
Co jest prawdą o roli monarchy w dzisiejszej Danii?Poprawna odpowiedź:Monarcha nie ma żadnej władzy politycznej.
Hvad er rigtigt om monarkens rolle i Danmark i dag? — Monarken har ingen politisk magt.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 13
Kto był ostatnim królem absolutnym w Danii?Poprawna odpowiedź:Fryderyk VII (Frederik 7.)
Hvem var den sidste enevældige konge i Danmark? — Frederik 7.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 14
Kto uchwala ustawy w Danii?Poprawna odpowiedź:Parlament
Hvem vedtager lovene i Danmark? — Folketinget
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 16
Czego policja nie może robić, gdy przesłuchuje osobę podejrzaną o przestępstwo?Poprawna odpowiedź:Stosować przemocy ani grozić przemocą
Hvad må politiet ikke gøre, når de afhører en person, der er mistænkt for en forbrydelse? — Bruge vold eller true med vold
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 17
10-letnie dziecko popełniło przestępstwo. Czy sąd może ukarać dziecko?Poprawna odpowiedź:Nie, dziecko jest za młode, aby zostać ukarane.
Et barn på 10 år har begået en forbrydelse. Kan barnet blive straffet ved en domstol? — Nej, barnet er for ungt til at blive straffet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 19
Czy każdy może przyjść i przysłuchiwać się rozprawie sądowej w Danii?Poprawna odpowiedź:Tak, z reguły, ale w niektórych sprawach rozprawa może być niejawna.
Må alle komme ind og høre på et retsmøde i Danmark? — Ja, som regel, men i nogle sager kan dørene lukkes.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 20
Co oznacza wyrok w zawieszeniu (betinget dom)?Poprawna odpowiedź:Że unika się więzienia, jeśli przestrzega się pewnych warunków.
Hvad betyder det at få en betinget dom? — At man slipper for fængsel, hvis man overholder nogle vilkår.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 21
Jaka jest najsurowsza kara, jaką może wymierzyć sąd w Danii?Poprawna odpowiedź:Dożywotnie więzienie
Hvad er den hårdeste straf, en domstol kan give i Danmark? — Fængsel på livstid
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 22
Gdzie można dostać prywatne zaświadczenie o niekaralności (privat straffeattest), o które może poprosić np. pracodawca?Poprawna odpowiedź:Na policji
Hvor får man en privat straffeattest, som fx en arbejdsgiver kan bede om at se? — Hos politiet
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 23
Czy trzeba płacić podatek od SU (państwowego wsparcia na naukę)?Poprawna odpowiedź:Tak, od SU trzeba płacić podatek.
Skal man betale skat af SU? — Ja, der skal betales skat af SU.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 25
Ktoś zostaje napadnięty, ponieważ sprawca nienawidzi religii tej osoby. Co to oznacza dla kary?Poprawna odpowiedź:Kara jest surowsza, bo jest to przestępstwo z nienawiści.
En person bliver overfaldet, fordi gerningsmanden hader personens religion. Hvad betyder det for straffen? — Straffen bliver hårdere, fordi det er en hadforbrydelse.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 26
Pracodawca odrzuca kandydata, ponieważ kandydat ma inne pochodzenie etniczne. Czy to zgodne z prawem?Poprawna odpowiedź:Nie, to niezgodna z prawem dyskryminacja.
En arbejdsgiver afviser en ansøger, fordi ansøgeren har en anden etnisk baggrund. Er det lovligt? — Nej, det er ulovlig forskelsbehandling.
Folketing, regering, kommuner og valg 1
Gdzie odbywają się posiedzenia parlamentu (Folketinget)?Poprawna odpowiedź:W Christiansborgu w Kopenhadze.
Hvor holder Folketinget sine møder? — På Christiansborg i København.
Folketing, regering, kommuner og valg 3
W jaki sposób parlament (Folketinget) może kontrolować rząd?Poprawna odpowiedź:Posłowie mogą zadawać ministrom pytania, zarówno na piśmie, jak i na sali posiedzeń.
Hvordan kan Folketinget holde øje med regeringen? — Medlemmerne kan stille ministrene spørgsmål, både skriftligt og i Folketingssalen.
Folketing, regering, kommuner og valg 4
Rząd przegrywa w parlamencie (Folketinget) głosowanie nad ustawą budżetową (finansloven). Do czego może to doprowadzić?Poprawna odpowiedź:Do dymisji rządu albo rozpisania wyborów.
Regeringen taber en afstemning i Folketinget om finansloven. Hvad kan det føre til? — At regeringen går af, eller at der bliver udskrevet valg.
Folketing, regering, kommuner og valg 5
Czym zajmują się stałe komisje (stående udvalg) parlamentu?Poprawna odpowiedź:Analizują projekty ustaw, każda w swojej dziedzinie, np. podatki lub UE.
Hvad laver Folketingets stående udvalg? — De går lovforslag igennem inden for hvert sit område, fx skat eller EU.
Folketing, regering, kommuner og valg 6
Stowarzyszenie jest przeciwne projektowi ustawy, nad którym pracuje parlament (Folketinget). Co może zrobić stowarzyszenie?Poprawna odpowiedź:Napisać do posłów i poprosić o spotkanie z komisją, która pracuje nad projektem.
En forening er imod et lovforslag, som Folketinget er i gang med at behandle. Hvad kan foreningen gøre? — Skrive til folketingsmedlemmerne og bede om et møde med det udvalg, der arbejder med forslaget.
Folketing, regering, kommuner og valg 7
Kto w praktyce decyduje, kto ma zostać ministrem?Poprawna odpowiedź:Premier.
Hvem bestemmer i praksis, hvem der skal være ministre? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 8
Większość duńskich rządów od 1945 roku to rządy mniejszościowe. Co to oznacza dla duńskiej polityki?Poprawna odpowiedź:Rząd często musi zawierać porozumienia z partiami spoza rządu, aby uzyskać większość.
De fleste danske regeringer siden 1945 har været mindretalsregeringer. Hvad betyder det for dansk politik? — Regeringen må tit lave aftaler med partier uden for regeringen for at få flertal.
Folketing, regering, kommuner og valg 9
Co oznacza, że Dania jest demokracją przedstawicielską?Poprawna odpowiedź:Że obywatele wybierają polityków, którzy podejmują decyzje w ich imieniu.
Hvad betyder det, at Danmark er et repræsentativt demokrati? — At borgerne vælger politikere, som træffer beslutningerne på deres vegne.
Folketing, regering, kommuner og valg 10
Kto przedstawia większość projektów ustaw w parlamencie (Folketinget)?Poprawna odpowiedź:Rząd.
Hvem fremsætter de fleste lovforslag i Folketinget? — Regeringen.
Folketing, regering, kommuner og valg 11
Amira potrzebuje nowego paszportu i chce też pomocy w zgłoszeniu przeprowadzki. Gdzie może dostać pomoc?Poprawna odpowiedź:W biurze obsługi obywateli w gminie.
Amira skal have nyt pas og vil også have hjælp til at melde flytning. Hvor kan hun få hjælp? — Hos borgerservice i kommunen.
Folketing, regering, kommuner og valg 12
Za jakie zadania odpowiadają gminy?Poprawna odpowiedź:Np. za szkoły publiczne, przedszkola i pomoc dla osób starszych.
Hvilke opgaver har kommunerne ansvaret for? — Fx folkeskoler, børnehaver og hjælp til ældre.
Folketing, regering, kommuner og valg 13
Jak często w Danii odbywają się wybory samorządowe do gmin (kommunalvalg)?Poprawna odpowiedź:Co cztery lata, tego samego dnia co wybory do regionów.
Hvor ofte er der kommunalvalg i Danmark? — Hvert fjerde år, på samme dag som regionsvalget.
Folketing, regering, kommuner og valg 14
Co zawsze obowiązuje w przypadku liczby członków rady gminy (kommunalbestyrelse)?Poprawna odpowiedź:Jest to liczba nieparzysta.
Hvad gælder altid for antallet af medlemmer i en kommunalbestyrelse? — Det er et ulige tal.
Folketing, regering, kommuner og valg 15
Z kim rząd co roku zawiera porozumienie o tym, ile pieniędzy mogą łącznie wydać gminy?Poprawna odpowiedź:KL (Kommunernes Landsforening – Związek Gmin Duńskich).
Hvem laver regeringen hvert år en aftale med om, hvor mange penge kommunerne tilsammen må bruge? — KL (Kommunernes Landsforening).
Folketing, regering, kommuner og valg 16
Skąd regiony biorą głównie pieniądze na prowadzenie szpitali?Poprawna odpowiedź:Głównie od państwa.
Hvor får regionerne især pengene til at drive sygehusene fra? — Især fra staten.
Folketing, regering, kommuner og valg 17
Czy w Danii istnieje obowiązek głosowania w wyborach?Poprawna odpowiedź:Nie, głosowanie jest dobrowolne.
Har man pligt til at stemme ved valg i Danmark? — Nej, det er frivilligt at stemme.
Folketing, regering, kommuner og valg 18
Kto w praktyce decyduje, kiedy mają się odbyć wybory do parlamentu (folketingsvalg)?Poprawna odpowiedź:Premier.
Hvem bestemmer i praksis, hvornår der skal være folketingsvalg? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 19
Lukas ma 30 lat i jest obywatelem Niemiec. Mieszka w Aarhus od roku. Czy może głosować w wyborach do gminy (kommunalvalg)?Poprawna odpowiedź:Tak, bo jest obywatelem UE, ma ponad 18 lat i mieszka w Danii.
Lukas er 30 år og tysk statsborger. Han har boet i Aarhus i et år. Må han stemme ved kommunalvalget? — Ja, fordi han er EU-borger, er over 18 år og bor i Danmark.
Folketing, regering, kommuner og valg 21
Mette zgubiła kartę wyborczą (valgkort), którą dostała pocztą. Czy mimo to może zagłosować?Poprawna odpowiedź:Tak, jeśli pokaże dokument tożsamości w lokalu wyborczym.
Mette har mistet det valgkort, hun fik med posten. Kan hun stemme alligevel? — Ja, hvis hun viser legitimation på valgstedet.
Folketing, regering, kommuner og valg 22
Poseł do parlamentu (Folketinget) występuje ze swojej partii. Co dzieje się z jego miejscem w parlamencie?Poprawna odpowiedź:Poseł zachowuje miejsce i staje się posłem niezrzeszonym.
Et folketingsmedlem melder sig ud af sit parti. Hvad sker der med medlemmets plads i Folketinget? — Medlemmet beholder pladsen og bliver løsgænger.
Folketing, regering, kommuner og valg 23
Czym jest ruch oddolny (græsrodsbevægelse)?Poprawna odpowiedź:Grupą obywateli, którzy łączą się, aby działać na rzecz określonej sprawy.
Hvad er en græsrodsbevægelse? — En gruppe borgere, der går sammen for at arbejde for en bestemt sag.
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 1
W jakim mieście ma siedzibę Komisja Europejska?Poprawna odpowiedź:W Brukseli
I hvilken by har Europa-Kommissionen sit hovedsæde? — I Bruxelles
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 2
Kiedy Dania została członkiem EWG (EF), która później przekształciła się w UE?Poprawna odpowiedź:W 1973 roku
Hvornår blev Danmark medlem af EF, som senere blev til EU? — I 1973
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 3
Większość krajów UE płaci w euro. Dlaczego w Danii nadal używa się koron?Poprawna odpowiedź:Ponieważ Dania ma zastrzeżenie dotyczące euro
De fleste EU-lande betaler med euro. Hvorfor bruger man stadig kroner i Danmark? — Fordi Danmark har et forbehold over for euroen
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 4
W 1992 roku większość Duńczyków zagłosowała przeciwko traktatowi z Maastricht. Do czego to doprowadziło?Poprawna odpowiedź:Dania otrzymała zastrzeżenia dotyczące części współpracy
I 1992 stemte et flertal af danskerne nej til Maastricht-traktaten. Hvad førte det til? — Danmark fik forbehold over for dele af samarbejdet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 5
Który obszar jest objęty duńskim zastrzeżeniem prawnym (retsforbeholdet) w UE?Poprawna odpowiedź:Wspólne zasady dotyczące azylu i imigracji
Hvilket område hører under Danmarks retsforbehold i EU? — Fælles regler om asyl og indvandring
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 6
Co stało się z duńskim zastrzeżeniem dotyczącym obronności (forsvarsforbeholdet) w 2022 roku?Poprawna odpowiedź:Zostało zniesione w referendum
Hvad skete der med Danmarks forsvarsforbehold i 2022? — Det blev afskaffet ved en folkeafstemning
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 7
Dla kogo ma pracować komisarz w Komisji Europejskiej?Poprawna odpowiedź:Dla całej UE – nie dla swojego kraju
Hvem skal en kommissær i Europa-Kommissionen arbejde for? — For hele EU – ikke for sit eget land
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 8
Dania należy do Rady Europy (Europarådet) od jej powstania w 1949 roku. Co przyjęła Rada Europy?Poprawna odpowiedź:Europejską Konwencję Praw Człowieka
Danmark har været med i Europarådet fra starten i 1949. Hvad har Europarådet vedtaget? — Den Europæiske Menneskerettighedskonvention
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 9
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 10
Który kraj jest stałym członkiem Rady Bezpieczeństwa ONZ?Poprawna odpowiedź:Chiny
Hvilket land er fast medlem af FN's Sikkerhedsråd? — Kina
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 11
Czego dotyczy 17 Celów Zrównoważonego Rozwoju ONZ (verdensmål)?Poprawna odpowiedź:Zrównoważonego rozwoju na całym świecie
Hvad handler FN's 17 verdensmål om? — Bæredygtig udvikling i hele verden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 12
Który kraj należy do krajów nordyckich (Norden)?Poprawna odpowiedź:Islandia
Hvilket land hører til Norden? — Island
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 15
Jak zmieniła się duńska polityka zagraniczna około 1990 roku, gdy skończyła się zimna wojna?Poprawna odpowiedź:Dania aktywniej uczestniczyła w operacjach wojskowych za granicą
Hvordan ændrede dansk udenrigspolitik sig omkring 1990, da den kolde krig sluttede? — Danmark deltog mere aktivt i militære operationer i udlandet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 16
Dlaczego Dania od 2002 roku wysyłała żołnierzy do Afganistanu?Poprawna odpowiedź:Aby walczyć z terroryzmem po ataku na USA w 2001 roku
Hvorfor sendte Danmark soldater til Afghanistan fra 2002? — For at bekæmpe terror efter angrebet på USA i 2001
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 17
Wojna Rosji z Ukrainą skłoniła Danię do wzmocnienia obronności. Co postanowiono w 2024 roku w sprawie obowiązkowej służby wojskowej (værnepligt)?Poprawna odpowiedź:Że ma zostać wydłużona z 4 do 11 miesięcy
Ruslands krig mod Ukraine har fået Danmark til at styrke sit forsvar. Hvad blev besluttet om værnepligten i 2024? — At den skulle forlænges fra 4 til 11 måneder
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 18
Czym jest Pituffik Space Base na północy Grenlandii, dawniej zwana bazą Thule (Thulebasen)?Poprawna odpowiedź:Amerykańską bazą wojskową z radarem
Hvad er Pituffik Space Base i Nordgrønland, som tidligere hed Thulebasen? — En amerikansk militærbase med radar
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 19
Czym jest efekt cieplarniany?Poprawna odpowiedź:Tym, że gazy takie jak CO2 zatrzymują ciepło wokół Ziemi
Hvad er drivhuseffekten? — At gasser som CO2 holder på varmen omkring jorden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 20
Jaki cel na rok 2030 zapisano w duńskiej ustawie o klimacie (klimaloven)?Poprawna odpowiedź:Emisje mają być o 70 procent niższe niż w 1990 roku
Hvad er målet for år 2030 i den danske klimalov? — Udledningen skal være 70 procent lavere end i 1990
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 21
Czym było Vindeby, zbudowane u wybrzeży Lolland w 1991 roku?Poprawna odpowiedź:Pierwszą na świecie morską farmą wiatrową
Hvad var Vindeby, som blev bygget ud for Lolland i 1991? — Verdens første havvindmøllepark
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 22
Co uzgodniono w Zielonym Porozumieniu Trójstronnym (Den Grønne Trepart) w 2024 roku?Poprawna odpowiedź:Część gruntów rolnych ma zamienić się w las i tereny przyrodnicze
Hvad blev aftalt i Den Grønne Trepart i 2024? — En del af landbrugsjorden skal blive til skov og natur
Danmarks historie 1
Około 400 lat temu królestwo duńskie było znacznie większe niż dziś. Który kraj należał wtedy do królestwa?Poprawna odpowiedź:Norwegia.
For cirka 400 år siden var det danske rige meget større end i dag. Hvilket land hørte dengang med til riget? — Norge.
Danmarks historie 2
Harald Sinozęby (Harald Blåtand) postawił duży kamień w Jelling. Co kamień mówi o nim?Poprawna odpowiedź:Że zjednoczył Danię i uczynił Duńczyków chrześcijanami.
Harald Blåtand rejste den store sten i Jelling. Hvad fortæller stenen om ham? — At han samlede Danmark og gjorde danerne kristne.
Danmarks historie 3
W epoce wikingów wielu Duńczyków wierzyło w dawnych bogów nordyckich (asaguder). Który bóg miał tylko jedno oko i dwa kruki?Poprawna odpowiedź:Odyn.
I vikingetiden troede mange danskere på de gamle asaguder. Hvilken gud havde kun ét øje og to ravne? — Odin.
Danmarks historie 4
Kanut Wielki (Knud den Store) był królem od 1018 do 1035 roku. Którym krajem rządził poza Danią?Poprawna odpowiedź:Anglią.
Knud den Store var konge fra 1018 til 1035. Hvilket land herskede han også over ud over Danmark? — England.
Danmarks historie 5
Około 1350 roku do Danii dotarła dżuma, Czarna Śmierć (Den Sorte Død). Ile osób zmarło?Poprawna odpowiedź:Od jednej trzeciej do połowy ludności.
Omkring år 1350 kom pesten, Den Sorte Død, til Danmark. Hvor mange mennesker døde? — Mellem en tredjedel og halvdelen af befolkningen.
Danmarks historie 6
W 1397 roku powstała unia kalmarska (Kalmarunionen) pod rządami królowej Małgorzaty I (Margrete 1.). Które kraje do niej należały?Poprawna odpowiedź:Dania, Norwegia i Szwecja.
I 1397 blev Kalmarunionen dannet under dronning Margrete 1. Hvilke lande var med i den? — Danmark, Norge og Sverige.
Danmarks historie 7
Co stało się z Kościołem w Danii podczas reformacji w 1536 roku?Poprawna odpowiedź:Kościół stał się protestancki, a król został jego zwierzchnikiem.
Hvad skete der med kirken i Danmark ved reformationen i 1536? — Kirken blev protestantisk, og kongen blev dens leder.
Danmarks historie 8
W jakim języku duchowni odprawiali nabożeństwa po reformacji?Poprawna odpowiedź:Po duńsku.
Hvilket sprog brugte præsterne ved gudstjenesterne efter reformationen? — Dansk.
Danmarks historie 9
Dania prowadziła kilka wojen ze Szwecją. Które krainy Dania utraciła na rzecz Szwecji w 1658 roku?Poprawna odpowiedź:Skanię, Halland i Blekinge (Skåne, Halland og Blekinge).
Danmark førte flere krige mod Sverige. Hvilke landsdele mistede Danmark til Sverige i 1658? — Skåne, Halland og Blekinge.
Danmarks historie 10
Chrystian IV (Christian 4.) był królem od 1588 do 1648 roku. Którą budowlę w Kopenhadze kazał zbudować?Poprawna odpowiedź:Okrągłą Wieżę (Rundetårn).
Christian 4. var konge fra 1588 til 1648. Hvilken bygning i København lod han bygge? — Rundetårn.
Danmarks historie 11
Jak rządzona była Dania w okresie absolutyzmu (enevælden), od 1660 do połowy XIX wieku?Poprawna odpowiedź:Król miał całą władzę, a władza królewska była dziedziczna.
Hvordan blev Danmark styret under enevælden, fra 1660 og frem til midten af 1800-tallet? — Kongen havde al magten, og kongemagten gik i arv.
Danmarks historie 12
Co oznaczało dla chłopów zniesienie przypisania do ziemi (stavnsbåndet) w 1788 roku?Poprawna odpowiedź:Młodzi mężczyźni mogli teraz swobodnie wyprowadzić się z majątku, w którym się urodzili.
Hvad betød det for bønderne, at stavnsbåndet blev ophævet i 1788? — Unge mænd kunne nu frit flytte væk fra det gods, hvor de var født.
Danmarks historie 13
Konstytucja z 1849 roku dała prawo głosu wielu mężczyznom. Która grupa nie otrzymała wtedy prawa głosu?Poprawna odpowiedź:Kobiety.
Grundloven fra 1849 gav valgret til mange mænd. Hvilken gruppe fik ikke valgret dengang? — Kvinder.
Danmarks historie 14
Co Dania straciła po wojnie w 1864 roku?Poprawna odpowiedź:Szlezwik i Holsztyn (Slesvig og Holsten).
Hvad mistede Danmark efter krigen i 1864? — Slesvig og Holsten.
Danmarks historie 15
Pod koniec XIX wieku duńskie rolnictwo się zmieniło. Czego chłopi zaczęli produkować więcej?Poprawna odpowiedź:Masła, bekonu i jaj.
I slutningen af 1800-tallet ændrede dansk landbrug sig. Hvad begyndte bønderne at producere mere af? — Smør, bacon og æg.
Danmarks historie 16
Venstre (Partia Liberalna) została założona w 1870 roku. Dla jakiej grupy była ona pierwotnie przede wszystkim przeznaczona?Poprawna odpowiedź:Dla chłopów.
Partiet Venstre blev stiftet i 1870. Hvilken gruppe var det oprindeligt især et parti for? — Bønderne.
Danmarks historie 17
Co wydarzyło się w Danii 9 kwietnia 1940 roku?Poprawna odpowiedź:Niemcy zajęły Danię.
Hvad skete der i Danmark den 9. april 1940? — Tyskland besatte Danmark.
Danmarks historie 18
Podczas okupacji duński rząd przez kilka lat współpracował z Niemcami. Co wydarzyło się w sierpniu 1943 roku?Poprawna odpowiedź:Współpraca się załamała, a rząd przestał działać.
Under besættelsen samarbejdede den danske regering med tyskerne i flere år. Hvad skete der i august 1943? — Samarbejdet brød sammen, og regeringen holdt op med at arbejde.
Danmarks historie 19
Co oznaczało przystąpienie Danii do NATO w 1949 roku?Poprawna odpowiedź:Dania przestała być krajem neutralnym.
Hvad betød det, at Danmark blev medlem af NATO i 1949? — Danmark holdt op med at være et neutralt land.
Danmarks historie 20
W latach 50. XX wieku wiele osób przeprowadziło się ze wsi do miast. Dlaczego?Poprawna odpowiedź:Rolnictwo miało więcej maszyn, więc na wsi potrzeba było mniej ludzi.
I 1950'erne flyttede mange mennesker fra landet ind til byerne. Hvorfor? — Landbruget fik flere maskiner, så der var brug for færre folk på landet.
Danmarks historie 21
W latach 60. i 70. XX wieku do Danii przyjechało wielu zagranicznych pracowników. Skąd pochodziło wielu z nich?Poprawna odpowiedź:Z Turcji, Jugosławii i Pakistanu.
I 1960'erne og 1970'erne kom mange udenlandske arbejdere til Danmark. Hvor kom mange af dem fra? — Fra Tyrkiet, Jugoslavien og Pakistan.
Danmarks historie 22
Do czego kobiety w Danii uzyskały prawo w 1973 roku?Poprawna odpowiedź:Do aborcji we wczesnej ciąży bez ubiegania się o zgodę.
Hvad fik kvinder i Danmark ret til i 1973? — At få en abort uden at søge om lov, tidligt i graviditeten.
Danmarks historie 23
W jaki sposób zdecydowano, że Dania ma należeć do EWG (EF) od 1973 roku?Poprawna odpowiedź:W referendum, w którym wyraźna większość zagłosowała „tak”.
Hvordan blev det besluttet, at Danmark skulle være med i EF fra 1973? — Ved en folkeafstemning, hvor et klart flertal stemte ja.
Danmarks historie 24
Co parlament (Folketinget) postanowił w 1985 roku w sprawie energii w Danii?Poprawna odpowiedź:Że Dania nie będzie miała elektrowni jądrowych.
Hvad besluttede Folketinget i 1985 om Danmarks energi? — At Danmark ikke skulle have atomkraftværker.
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 1
Który kraj graniczy z Danią od południa?Poprawna odpowiedź:Niemcy
Hvilket land grænser op til Danmark mod syd? — Tyskland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 2
Ilu członków parlamentu (Folketinget) wybierają Wyspy Owcze i Grenlandia, każde z nich?Poprawna odpowiedź:2
Hvor mange medlemmer vælger Færøerne og Grønland hver til Folketinget? — 2
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 3
Która wyspa jest największa w samej Danii (bez Grenlandii i Wysp Owczych)?Poprawna odpowiedź:Zelandia (Sjælland)
Hvilken er den største ø i selve Danmark (uden Grønland og Færøerne)? — Sjælland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 5
Gdzie leży najdalej na północ wysunięty punkt Danii?Poprawna odpowiedź:Przy Grenen koło Skagen
Hvor ligger Danmarks nordligste punkt? — Ved Grenen nær Skagen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 7
Które miasto jest największe w Danii po stolicy, Kopenhadze?Poprawna odpowiedź:Aarhus
Hvilken by er den største i Danmark efter hovedstaden København? — Aarhus
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 8
Od którego roku w Danii panuje wolność wyznania?Poprawna odpowiedź:1849
Siden hvilket år har der været religionsfrihed i Danmark? — 1849
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 9
Do którego nurtu chrześcijaństwa należy duński Kościół narodowy (folkekirken)?Poprawna odpowiedź:Ewangelicko-luterańskiego
Hvilken kristen retning hører den danske folkekirke til? — Evangelisk-luthersk
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 10
W jaki sposób zwykle zostaje się członkiem Kościoła narodowego (folkekirken)?Poprawna odpowiedź:Przyjmując chrzest w Kościele narodowym
Hvordan bliver man normalt medlem af folkekirken? — Ved at blive døbt i folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 11
Kto może zostać pochowany na cmentarzu w Danii?Poprawna odpowiedź:Każdy, także osoby, które nie są członkami Kościoła narodowego
Hvem må begraves på en kirkegård i Danmark? — Alle, også personer der ikke er medlem af folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 12
Czy Kościół narodowy (folkekirken) ma władzę polityczną w Danii?Poprawna odpowiedź:Nie, nie ma żadnej władzy politycznej
Har folkekirken politisk magt i Danmark? — Nej, den har ingen politisk magt
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 13
H.C. Andersen jest znany przede wszystkim z tego, że pisał…Poprawna odpowiedź:baśnie, np. „Brzydkie kaczątko”
H.C. Andersen er især kendt for at skrive … — eventyr, fx Den grimme ælling
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 14
Kto napisał komedię „Jeppe ze Wzgórza” (Jeppe på Bjerget)?Poprawna odpowiedź:Ludvig Holberg
Hvem skrev komedien Jeppe på Bjerget? — Ludvig Holberg
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 17
Kto pisał o swoim życiu na farmie kawy w Kenii?Poprawna odpowiedź:Karen Blixen
Hvilken forfatter skrev om sit liv på en kaffefarm i Kenya? — Karen Blixen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 18
Kto zaprojektował znane krzesła Jajo (Ægget) i Siódemka (7'eren)?Poprawna odpowiedź:Arne Jacobsen
Hvem tegnede de kendte stole Ægget og 7'eren? — Arne Jacobsen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 19
Co robi wiele dzieci w ostatki (fastelavn)?Poprawna odpowiedź:Przebierają się i biją w beczkę, aby „strącić z niej kota”
Hvad gør mange børn til fastelavn? — Klæder sig ud og slår katten af tønden
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 20
Co wspominają chrześcijanie w Wielkanoc (påske)?Poprawna odpowiedź:Ukrzyżowanie i zmartwychwstanie Jezusa
Hvad mindes kristne i påsken? — At Jesus blev korsfæstet og stod op fra de døde
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 21
Dlaczego wielu Duńczyków wieczorem 4 maja stawia w oknach zapalone świece?Poprawna odpowiedź:Aby upamiętnić wyzwolenie w 1945 roku
Hvorfor sætter mange danskere levende lys i vinduerne om aftenen den 4. maj? — For at mindes befrielsen i 1945
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 22
Kiedy rozpala się ogniska w noc świętojańską (sankthans)?Poprawna odpowiedź:Wieczorem 23 czerwca
Hvornår tænder man bål til sankthans? — Om aftenen den 23. juni
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 23
Co organizuje się w wielu miejscach w Danii w Dniu Konstytucji (grundlovsdag) 5 czerwca?Poprawna odpowiedź:Wiece konstytucyjne z przemówieniami
Hvad holder man mange steder i Danmark på grundlovsdag den 5. juni? — Grundlovsmøder med taler
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 1
Kto decyduje, kto ma utworzyć rząd po wyborach?Poprawna odpowiedź:Parlament.
Hvem bestemmer, hvem der skal danne regering efter et valg? — Folketinget.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 16
W którym roku przeprowadzono reformację w Danii?Poprawna odpowiedź:1536.
Hvilket år blev reformationen gennemført i Danmark? — 1536.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 21
Wiele spraw sądowych rozstrzyga sąd rejonowy (byretten). Gdzie można się odwołać od jego orzeczenia, jeśli się z nim nie zgadza?Poprawna odpowiedź:Do sądu apelacyjnego (landsretten).
Mange retssager afgøres i Byretten. Hvor kan man anke en afgørelse herfra, som man er uenig i? — Landsretten.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 7
Czy trzeba powiadomić policję przed zorganizowaniem demonstracji?Poprawna odpowiedź:Tak.
Skal man underrette politiet, før man holder en demonstration? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 11
Czy szczepienia przeciwko chorobom wieku dziecięcego są bezpłatne?Poprawna odpowiedź:Tak.
Er vaccinationer mod børnesygdomme gratis? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 15
Który architekt zaprojektował Duński Bank Narodowy (Danmarks Nationalbank) w Kopenhadze?Poprawna odpowiedź:Arne Jacobsen.
Hvilken arkitekt har tegnet Danmarks Nationalbank i København? — Arne Jacobsen.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 22
W zarządzie szkoły (skolebestyrelse) zasiadają przedstawiciele rodziców. Czy zasiadają w nim także przedstawiciele uczniów?Poprawna odpowiedź:Tak.
Der sidder forældrerepræsentanter i en skolebestyrelse. Sidder der også elevrepræsentanter? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 23
Która organizacja działa między innymi na rzecz wolnego handlu między państwami członkowskimi?Poprawna odpowiedź:UE (EU).
Hvilken organisation arbejder blandt andet for fri handel mellem medlemslandene? — EU.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 24
Czy cudzoziemcy mogą głosować w wyborach do parlamentu (folketingsvalg) w Danii?Poprawna odpowiedź:Nie.
Kan udlændinge stemme til folketingsvalg i Danmark? — Nej.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 25
Czy mężczyźni mają zwykle prawo do urlopu ojcowskiego (fædreorlov), gdy zostaną ojcami?Poprawna odpowiedź:Tak.
Har mænd normalt ret til at tage fædreorlov, når de er blevet fædre? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 5
DA i LO zawierają porozumienia dla dużej części rynku pracy. Porozumienia dotyczą np. wynagrodzenia, czasu pracy i urlopu. Jak nazywają się te porozumienia?Poprawna odpowiedź:Układy zbiorowe (kollektive overenskomster).
DA og LO indgår aftaler for store dele af arbejdsmarkedet. Aftalerne drejer sig om fx løn, arbejdstid og ferie. Hvad hedder disse aftaler? — Kollektive overenskomster.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 6
W XVIII wieku przeprowadzono pewne reformy. Oznaczały one między innymi, że chłopi mogli sami decydować, gdzie chcą pracować i mieszkać. O jakie reformy chodzi?Poprawna odpowiedź:Reformy rolne (landboreformer).
I 1700-tallet blev der gennemført nogle reformer. De betød blandt andet, at bønderne selv kunne bestemme, hvor de ville arbejde og bo. Hvilke reformer er der tale om? — Landboreformer.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 7
Co upamiętnia się co roku 5 maja?Poprawna odpowiedź:Wyzwolenie Danii po II wojnie światowej (befrielsen).
Hvad markeres hvert år den 5. maj? — Befrielsen af Danmark efter Anden Verdenskrig.
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 12
Z jakim świętem wiąże się tradycja palenia ognisk?Poprawna odpowiedź:Noc świętojańska (Sankt Hans)
I forbindelse med hvilken mærkedag er der tradition for at brænde bål? — Sankt Hans
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 19
Do ilu tygodni urlopu ojcowskiego (fædreorlov) po porodzie mają prawo ojcowie?Poprawna odpowiedź:Do 2 tygodni
Hvor mange ugers fædreorlov har fædre ret til efter fødslen? — 2 uger
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 22
Kto decyduje, kiedy mają zostać rozpisane wybory do parlamentu (Folketinget)?Poprawna odpowiedź:Premier
Hvem bestemmer, hvornår der skal udskrives valg til Folketinget? — Statsministeren
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 5
Jak nazywa się skala ocen stosowana w duńskim systemie edukacji?Poprawna odpowiedź:Skala 7-stopniowa
Hvad hedder den karakterskala, der anvendes i det danske uddannelsessystem? — 7-trinsskalaen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 11
Ile kobiet było premierem Danii przed Helle Thorning-Schmidt?Poprawna odpowiedź:Żadna
Hvor mange kvindelige statsministre har der været i Danmark før Helle Thorning-Schmidt? — Ingen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 16
Kiedy kobiety uzyskały prawo głosu w wyborach do parlamentu (Folketinget)?Poprawna odpowiedź:W 1915 roku
Hvornår fik kvinder stemmeret til Folketinget? — I 1915
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 2
Gdzie można zdobyć wykształcenie elektryka?Poprawna odpowiedź:W szkole zawodowej (erhvervsskole)
Hvor kan man få en uddannelse til elektriker? — På en erhvervsskole
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 20
Czy dwie osoby z dwóch różnych wspólnot religijnych mogą wziąć ślub w Kościele Ludowym (folkekirken)?Poprawna odpowiedź:Tak, jeśli jedna z osób jest członkiem Kościoła Ludowego
Kan to personer fra to forskellige trossamfund blive gift i folkekirken? — Ja, hvis den ene person er medlem af folkekirken
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 5
Jaki jest zwykle najczęstszy czas pracy przy pracy na pełny etat?Poprawna odpowiedź:ok. 37 godzin
Hvad er den mest almindelige arbejdstid normalt ved fuldtidsarbejde? — ca. 37 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 15
Jak długo policja może przetrzymywać zatrzymanego obywatela, zanim musi on zostać postawiony przed sędzią?Poprawna odpowiedź:24 godziny
Hvor længe kan politiet tilbageholde en borger, der er anholdt, før borgeren skal stilles for en dommer? — 24 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 18
Czy pracodawca może zażądać, aby pracownicy przeszli na pracę w niepełnym wymiarze godzin?Poprawna odpowiedź:Nie
Kan arbejdsgiveren forlange, at medarbejderne skal gå på deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 19
Jaki procent pracowników w Danii należy do kasy ubezpieczenia od bezrobocia (a-kasse)?Poprawna odpowiedź:Ok. 70%
Hvor mange procent af lønmodtagerne i Danmark er medlem af en a-kasse? — Ca. 70 %
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 24
Z czego szczególnie znany jest Carl Nielsen?Poprawna odpowiedź:Komponował muzykę
Hvad er Carl Nielsen særlig kendt for? — Han komponerede musik
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 6
Jaka jest powierzchnia Danii (bez Grenlandii i Wysp Owczych)?Poprawna odpowiedź:Ok. 43 000 km²
Hvad er Danmarks areal (uden Grønland og Færøerne)? — Ca. 43.000 km²
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 8
Jak nazywa się ustawa zasadnicza (forfatning) Danii?Poprawna odpowiedź:Grundloven
Hvad hedder Danmarks forfatning? — Grundloven
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 10
Co zwykle nie jest bezpłatne dla dorosłych w Danii?Poprawna odpowiedź:Wizyta u dentysty
Hvad er normalt ikke gratis for voksne i Danmark? — At gå til tandlæge
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 15
Kto zwykle ma władzę rodzicielską (forældremyndighed) nad wspólnym dzieckiem, gdy rodzice są małżeństwem?Poprawna odpowiedź:Zarówno ojciec, jak i matka
Hvem har normalt forældremyndigheden over et fælles barn, når forældrene er gift med hinanden? — Både faren og moren
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 16
Które z poniższych jest świętem chrześcijańskim?Poprawna odpowiedź:Zielone Świątki (pinse)
Hvilken af følgende er en kristen helligdag? — Pinse
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 17
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 19
W której formie opieki dziecko jest pod opieką w prywatnym domu?Poprawna odpowiedź:W opiece dziennej (dagpleje)
I hvilken pasningsordning bliver barnet passet i et privat hjem? — I en dagpleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 2
Jak często odbywają się wybory do Parlamentu Europejskiego?Poprawna odpowiedź:Co pięć lat
Hvor tit er der valg til Europa-Parlamentet? — Hvert femte år
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 21
Gdzie można studiować medycynę i zdobyć wykształcenie lekarza?Poprawna odpowiedź:Na uniwersytecie (universitet)
Hvor kan man læse medicin og uddanne sig til læge? — På et universitet
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 22
Co produkuje duńska firma Vestas?Poprawna odpowiedź:Turbiny wiatrowe
Hvad fremstiller den danske virksomhed Vestas? — Vindmøller
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 23
Czym jest dodatek mieszkaniowy (boligstøtte)?Poprawna odpowiedź:Pomocą w opłacaniu czynszu
Hvad er boligstøtte? — Hjælp til at betale husleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 4
Do jakiej organizacji międzynarodowej Dania przystąpiła w 1949 roku?Poprawna odpowiedź:NATO
Hvilken international organisation blev Danmark medlem af i 1949? — NATO
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 5
Która z poniższych grup wysp należy do duńskiej Wspólnoty Królestwa (rigsfællesskabet)?Poprawna odpowiedź:Wyspy Owcze
Hvilken af følgende ø-grupper er med i det danske rigsfællesskab? — Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 7
Czy według konstytucji (grundloven) ma się w Danii prawo zakładać stowarzyszenia?Poprawna odpowiedź:Tak
Har man ifølge Grundloven ret til at danne foreninger i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 9
Jak często odbywają się wybory do parlamentu (Folketinget)?Poprawna odpowiedź:Co najmniej co cztery lata
Hvor tit er der valg til Folketinget? — Mindst hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 1
Z którego okresu pochodzi pierwsza konstytucja (grundlov)?Poprawna odpowiedź:Z XIX wieku
Hvornår er den første grundlov fra? — 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 13
Ile dzieci w wieku od trzech do pięciu lat jest pod opieką poza domem?Poprawna odpowiedź:Prawie wszystkie
Hvor mange børn mellem tre og fem år passes uden for hjemmet? — Næsten alle
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 14
Jaka jest zwykle frekwencja w wyborach do Parlamentu Europejskiego?Poprawna odpowiedź:Niższa niż w wyborach do parlamentu duńskiego
Hvordan er stemmeprocenten normalt ved valg til Europa-Parlamentet? — Lavere end ved folketingsvalg
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 25
Które święto chrześcijańskie obchodzi się siedem tygodni po Wielkanocy?Poprawna odpowiedź:Zielone Świątki (Pinse)
Hvilken kristen højtid fejres syv uger efter påsken? — Pinse
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 8
Czy wizyta u lekarza jest zwykle bezpłatna dla dorosłych obywateli?Poprawna odpowiedź:Tak
Er det normalt gratis for voksne borgere at gå til læge? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 1
Gdzie leży Odense, trzecie co do wielkości miasto Danii?Poprawna odpowiedź:Na Fionii
Hvor ligger Danmarks tredjestørste by, Odense? — På Fyn
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 10
Który duński architekt zaprojektował fotel „Jajo” (Ægget)?Poprawna odpowiedź:Arne Jacobsen
Hvilken dansk arkitekt har designet lænestolen Ægget? — Arne Jacobsen
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 14
Który z tych obszarów nie należy do duńskiej Wspólnoty Królestwa (rigsfællesskabet)?Poprawna odpowiedź:Wyspy Alandzkie
Hvilket af følgende landområder er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Åland
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 15
Kto sprawuje władzę ustawodawczą?Poprawna odpowiedź:Rząd i Folketing
Hvem har den lovgivende magt? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 18
Czy ojcowie mają prawo do urlopu ojcowskiego po narodzinach dziecka?Poprawna odpowiedź:Tak
Har fædre ret til fædreorlov efter barns fødsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 19
Z czego znany jest Ludvig Holberg?Poprawna odpowiedź:Był pisarzem
Hvad er Ludvig Holberg kendt for? — Han var forfatter
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 21
Czy kara pozbawienia wolności w zawieszeniu oznacza, że można uniknąć pójścia do więzienia?Poprawna odpowiedź:Tak
Betyder en betinget fængselsstraf, at man kan undgå at komme i fængsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 8
Czym jest komitet współpracy (samarbejdsudvalg) w miejscu pracy?Poprawna odpowiedź:Współpracą kierownictwa i pracowników
Hvad er et samarbejdsudvalg på en arbejdsplads? — Et samarbejde mellem ledelsen og de ansatte
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 1
Gdzie leży Aarhus, drugie co do wielkości miasto Danii?Poprawna odpowiedź:W Jutlandii
Hvor ligger Danmarks andenstørste by, Aarhus? — I Jylland
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 12
Kto odpowiada za prowadzenie szkół publicznych (folkeskoler)?Poprawna odpowiedź:Gminy
Hvem står for driften af folkeskolerne? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 13
Jak często według konstytucji muszą się odbywać wybory do Folketingu?Poprawna odpowiedź:Co najmniej co 4 lata
Hvor ofte skal der ifølge grundloven afholdes folketingsvalg? — Mindst hvert 4. år
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 18
Kiedy Dania po raz pierwszy miała kobietę na stanowisku premiera?Poprawna odpowiedź:W 2011 roku
Hvornår fik Danmark for første gang en kvindelig statsminister? — 2011
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 23
Czy według duńskiego prawa kobiety mają prawo do takiego samego wynagrodzenia jak mężczyźni za tę samą pracę?Poprawna odpowiedź:Tak
Har kvinder ifølge dansk lov ret til samme løn som mænd for samme arbejde? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 24
Czym jest układ zbiorowy (kollektiv overenskomst) dla pracowników sektora prywatnego?Poprawna odpowiedź:Porozumieniem między związkami zawodowymi a organizacjami pracodawców
Hvad er en kollektiv overenskomst for privat ansatte? — En aftale mellem fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 7
Kiedy według tradycji ludzie zbierają się wieczorem i rozpalają ognisko?Poprawna odpowiedź:W noc świętojańską (sankthans)
Hvornår er der tradition for at samles om aftenen og tænde bål? — Til sankthans
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 1
Czy posłowie do Folketingu muszą należeć do partii politycznej?Poprawna odpowiedź:Nie
Skal Folketingets medlemmer tilhøre et politisk parti? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 13
Czy można wziąć ślub w Kościele Ludowym (folkekirken), nie będąc jego członkiem?Poprawna odpowiedź:Tak, jeśli osoba, którą się poślubia, jest członkiem
Kan man blive gift i folkekirken, hvis man ikke er medlem? — Ja, hvis den, man skal giftes med, er medlem
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 14
Kiedy podczas II wojny światowej Dania została zajęta przez wojska niemieckie?Poprawna odpowiedź:W kwietniu 1940 roku
Hvornår blev Danmark besat af tyske tropper under 2. Verdenskrig? — April 1940
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 15
Które kraje należą do Wspólnoty Królestwa (rigsfællesskabet)?Poprawna odpowiedź:Dania, Grenlandia i Wyspy Owcze
Hvilke lande er med i rigsfællesskabet? — Danmark, Grønland og Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 17
Kto zwykle odpowiada za prowadzenie publicznych przedszkoli i żłobków?Poprawna odpowiedź:Gminy
Hvem står normalt for driften af de offentlige børnehaver og vuggestuer? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 18
Ile lat mają zwykle dzieci, gdy zaczynają naukę w klasie 0?Poprawna odpowiedź:5–6 lat
Hvor gamle er børn normalt, når de begynder i 0. klasse i skolen? — 5-6 år
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 6
Czy członkostwo w związku zawodowym jest zwykle bezpłatne?Poprawna odpowiedź:Nie
Er det normalt gratis at være medlem af en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 10
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 15
Przy którym mieście w Jutlandii leży Grenen, najdalej na północ wysunięty punkt Danii?Poprawna odpowiedź:Skagen
Ved hvilken by i Jylland ligger Danmarks nordligste punkt Grenen? — Skagen
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 2
Które prawo chroni duńska konstytucja?Poprawna odpowiedź:Prawo do zgromadzeń
Hvilken rettighed er beskyttet af den danske grundlov? — Retten til at forsamles
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 7
Od kiedy najwcześniej można dostać SU (państwowe stypendium na naukę, Statens Uddannelsesstøtte), mieszkając z rodzicami?Poprawna odpowiedź:Od ukończenia 18 lat
Hvornår kan man som hjemmeboende tidligst få SU (Statens Uddannelsesstøtte)? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 8
Czy pracownik zawsze ma prawo do pracy w niepełnym wymiarze godzin?Poprawna odpowiedź:Nie
Har en medarbejder altid krav på at arbejde deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 1
Czy w czasie urlopu macierzyńskiego/rodzicielskiego można otrzymać wsparcie finansowe?Poprawna odpowiedź:Tak
Har man mulighed for at få økonomisk støtte under barselsorlov? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 10
Czy trzeba być członkiem Kościoła Ludowego (folkekirken), aby zostać pochowanym na jednym z jego cmentarzy?Poprawna odpowiedź:Nie
Skal man være medlem af folkekirken for at blive begravet på en af folkekirkens kirkegårde? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 11
Gdzie USA mają bazę lotniczą Thule (Thulebasen)?Poprawna odpowiedź:Na Grenlandii
Hvor har USA luftbasen Thulebasen? — Grønland
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 13
Czy Dania jest członkiem Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ, po duńsku FN)?Poprawna odpowiedź:Tak
Er Danmark medlem af De Forenede Nationer (FN)? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 20
Jak nazywa się cieśnina między Jutlandią a Fionią?Poprawna odpowiedź:Mały Bełt (Lillebælt)
Hvad hedder farvandet mellem Jylland og Fyn? — Lillebælt
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 7
W jaki sposób rozstrzyga się, kto ma być królem lub królową Danii?Poprawna odpowiedź:Nowy król lub nowa królowa dziedziczy tron
Hvordan bliver det afgjort, hvem der skal være konge eller dronning i Danmark? — Den nye konge eller dronning arver tronen
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 9
Które państwo zajęło Danię 9 kwietnia 1940 roku?Poprawna odpowiedź:Niemcy
Hvilket land blev Danmark besat af den 9. april 1940? — Tyskland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 1
Jakie prawo uzyskały kobiety w związku ze zmianą konstytucji w 1915 roku?Poprawna odpowiedź:Prawo do głosowania w wyborach do organu ustawodawczego
Hvilken rettighed fik kvinder i forbindelse med grundlovsændringen i 1915? — Retten til at stemme til den lovgivende forsamling
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 11
Czy w Danii zabronione jest bicie dzieci?Poprawna odpowiedź:Tak
Er det forbudt at slå børn i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 16
Czym jest zaświadczenie o niekaralności (straffeattest)?Poprawna odpowiedź:Dokumentem, który pokazuje, czy ktoś był karany za przestępstwa
Hvad er en straffeattest? — Et dokument, der viser, om man har været straffet for forbrydelser
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 17
Kiedy żył pisarz H.C. Andersen?Poprawna odpowiedź:W XIX wieku
Hvornår levede forfatteren H.C. Andersen? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 18
Czy nauka w publicznych liceach (gymnasier) jest bezpłatna?Poprawna odpowiedź:Tak
Er undervisningen gratis på de offentlige gymnasier? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 19
Które prawo gwarantuje duńska konstytucja?Poprawna odpowiedź:Prawo do mówienia tego, co się myśli
Hvilken rettighed er sikret i den danske grundlov? — Retten til at sige hvad man mener
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 21
Czy pracodawca może zwolnić pracownika za to, że zapisał się do związku zawodowego?Poprawna odpowiedź:Nie
Må en arbejdsgiver fyre en ansat, fordi han eller hun melder sig ind i en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 22
Czy szczepienia dzieci przeciwko odrze, śwince i różyczce są bezpłatne?Poprawna odpowiedź:Tak
Er vaccinationer til børn mod sygdommene mæslinger, fåresyge og røde hunde gratis? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 24
Gdzie leży Aalborg, czwarte co do wielkości miasto Danii?Poprawna odpowiedź:W północnej Jutlandii
Hvor ligger Danmarks fjerdestørste by, Aalborg? — I Nordjylland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 25
Kiedy weszła w życie konstytucja Królestwa Danii (Danmarks Riges Grundlov)?Poprawna odpowiedź:W 1849 roku
Hvornår trådte Danmarks Riges Grundlov i kraft? — 1849
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 6
Ilu posłów do Folketingu (parlamentu Danii) wybiera się na Grenlandii?Poprawna odpowiedź:2
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt i Grønland? — 2
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 8
Która z tych firm produkuje leki?Poprawna odpowiedź:Novo Nordisk
Hvilket af følgende firmaer producerer medicin? — Novo Nordisk
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 9
Kiedy według tradycji dzieci „wybijają kota z beczki” (slår katten af tønden)?Poprawna odpowiedź:W ostatki (fastelavn)
Hvornår er der tradition for, at børn slår katten af tønden? — Fastelavn
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 10
Jak nazywa się drugie co do wielkości miasto Danii?Poprawna odpowiedź:Aarhus
Hvad hedder Danmarks næststørste by? — Aarhus
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 11
W jakiej porze roku przypada Wielkanoc?Poprawna odpowiedź:Wiosną
På hvilken årstid ligger påsken? — Forår
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 13
Z czego szczególnie znana jest Karen Blixen?Poprawna odpowiedź:Pisała książki
Hvad er Karen Blixen især kendt for? — Hun skrev bøger
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 14
Ilu mieszkańców ma Dania?Poprawna odpowiedź:Około sześciu milionów
Hvor mange indbyggere har Danmark? — Cirka seks millioner
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 15
Czym jest obowiązkowa służba wojskowa (værnepligt)?Poprawna odpowiedź:Obowiązkiem obrony Danii
Hvad er værnepligt? — Pligten til at forsvare Danmark
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 18
Czy osoby powyżej 21 lat muszą zwykle same pokryć część rachunku u dentysty?Poprawna odpowiedź:Tak
Skal personer over 21 år normalt selv betale en del af regningen, når de går til tandlægen? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 19
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 22
Czy kobiety uzyskały prawo głosu w wyborach do Folketingu dzięki konstytucji z 1849 roku?Poprawna odpowiedź:Nie
Fik kvinder stemmeret til Folketinget med grundloven fra 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 25
Czy można otrzymywać zasiłek dla bezrobotnych (dagpenge), nie będąc członkiem kasy ubezpieczeń od bezrobocia (a-kasse)?Poprawna odpowiedź:Nie
Kan man få arbejdsløshedsdagpenge, hvis man ikke er medlem af en arbejdsløshedskasse (a-kasse)? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 3
Które z tych miast ma najwięcej mieszkańców?Poprawna odpowiedź:Esbjerg
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Esbjerg
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 6
Która z tych firm produkuje turbiny wiatrowe?Poprawna odpowiedź:Vestas
Hvilken af følgende virksomheder producerer vindmøller? — Vestas
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 7
Od której klasy uczniowie duńskiej szkoły publicznej (folkeskole) dostają oceny w siedmiostopniowej skali (7-trins-skalaen)?Poprawna odpowiedź:Od klasy 8
Hvornår begynder eleverne i den danske folkeskole at få karakterer efter 7-trins-skalaen? — 8. klasse
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 8
Z czego szczególnie znany jest P.S. Krøyer?Poprawna odpowiedź:Był malarzem
Hvad er P.S. Krøyer særlig kendt for? — Han var kunstmaler
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 9
Kiedy zbudowano pierwsze linie kolejowe w Danii?Poprawna odpowiedź:W XIX wieku
Hvornår blev de første jernbaner i Danmark bygget? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 12
Który z tych obszarów Dania utraciła w 1864 roku?Poprawna odpowiedź:Szlezwik
Hvilket af følgende områder mistede Danmark i 1864? — Slesvig
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 14
Ile lat dzieci zwykle chodzą do szkoły publicznej (folkeskole)?Poprawna odpowiedź:10 lat
Hvor mange år går børn normalt i folkeskolen? — 10 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 19
Kiedy według prawa osiąga się w Danii pełnoletność?Poprawna odpowiedź:Po ukończeniu 18 lat
Hvornår er man ifølge loven myndig i Danmark? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 2
Do jakiej organizacji Dania przystąpiła w 1945 roku?Poprawna odpowiedź:ONZ
Hvilken organisation blev Danmark medlem af i 1945? — FN
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 22
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 23
Czy policja musi zwykle wydać zgodę na zorganizowanie demonstracji?Poprawna odpowiedź:Nie
Skal politiet normalt give tilladelse til, at man afholder en demonstration? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 4
Jak nazywa się trzecie co do wielkości miasto Danii?Poprawna odpowiedź:Odense
Hvad hedder Danmarks tredjestørste by? — Odense
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 5
Które części kraju łączy most nad Małym Bełtem (Lillebæltsbroen)?Poprawna odpowiedź:Fionię i Jutlandię
Hvilke landsdele forbinder Lillebæltsbroen? — Fyn og Jylland
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 6
Czy pracodawca może zwolnić kobietę dlatego, że jest w ciąży?Poprawna odpowiedź:Nie
Må en arbejdsgiver fyre en kvinde, fordi hun er gravid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 8
Jaka jest najwyższa ocena w siedmiostopniowej skali (7-trins-skalaen), której używa się w duńskim systemie edukacji?Poprawna odpowiedź:12
Hvad er den højeste karakter på 7-trins-skalaen, som man bruger i det danske uddannelsessystem? — 12
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 10
Kto jest najwyższym przywódcą politycznym gminy?Poprawna odpowiedź:Burmistrz (borgmester)
Hvem er den øverste politiske leder af en kommune? — En borgmester
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 11
Który rodzaj energii odnawialnej pokrywa największą część zużycia prądu w Danii?Poprawna odpowiedź:Energia wiatrowa
Hvilken type vedvarende energi producerer den største andel af Danmarks el-forbrug? — Vindenergi
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 15
Ile lat trzeba mieć co najmniej, aby kupić papierosy w Danii?Poprawna odpowiedź:18 lat
Hvor gammel skal man mindst være for at købe cigaretter i Danmark? — 18 år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 16
Czego przede wszystkim dotyczy współpraca w NATO?Poprawna odpowiedź:Polityki obronnej
Hvilket område samarbejdes der primært om i NATO? — Forsvarspolitik
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 18
Gdzie doszło do zamachu terrorystycznego w 2015 roku?Poprawna odpowiedź:Przy synagodze w Kopenhadze
Hvor skete der et terrorangreb i 2015? — Københavns Synagoge
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 19
Jak często muszą się odbywać wybory do Folketingu (parlamentu Danii)?Poprawna odpowiedź:Co cztery lata
Hvor ofte skal der være valg til Folketinget? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 20
Jaką część posłów do Folketingu stanowią kobiety?Poprawna odpowiedź:Około 45 procent
Hvor stor en andel af Folketingets medlemmer er kvinder? — Cirka 45 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 21
Jaka część obywateli z prawem głosu zwykle głosuje w wyborach do Folketingu?Poprawna odpowiedź:80–90 procent
Hvor stor en del af borgere med stemmeret stemmer normalt, når der er folketingsvalg? — 80-90 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 24
Jaki jest najczęstszy czas pracy, jeśli pracuje się na pełny etat?Poprawna odpowiedź:37 godzin tygodniowo
Hvad er den mest almindelige arbejdstid, hvis man er ansat på fuld tid? — 37 timer om ugen
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 25
Czy w Danii można wziąć ślub z osobą tej samej płci?Poprawna odpowiedź:Tak
Kan man gifte sig med en person af samme køn i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 4
Kto odpowiada za prowadzenie szpitali publicznych?Poprawna odpowiedź:Regiony
Hvem står for driften af de offentlige sygehuse? — Regionerne
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 7
Co m.in. charakteryzowało lata 60. XX wieku?Poprawna odpowiedź:Dania miała wysoki wzrost gospodarczy
Hvad kendetegnede blandt andet 1960’erne? — Danmark havde høj økonomisk vækst
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 9
Która partia rządziła najwięcej lat w okresie od 1929 do 1982 roku?Poprawna odpowiedź:Socialdemokratiet (Socjaldemokraci)
Hvilket parti sad i regering flest år mellem 1929 og 1982? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 1
Kto wybiera męża zaufania (tillidsrepræsentant) w miejscu pracy?Poprawna odpowiedź:Pracownicy
Hvem vælger en tillidsrepræsentant på en arbejdsplads? — Medarbejderne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 10
Na której wyspie leży najdalej na południe wysunięty punkt Danii?Poprawna odpowiedź:Falster
På hvilken ø ligger Danmarks sydligste punkt? — Falster
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 11
Które z tych miast ma najwięcej mieszkańców?Poprawna odpowiedź:Aarhus
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aarhus
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 12
Z czego szczególnie znani są Susanne Bier i Thomas Vinterberg?Poprawna odpowiedź:Są reżyserami filmowymi
Hvad er Susanne Bier og Thomas Vinterberg særlig kendte for? — De er filminstruktører
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 13
Kto miał szczególne znaczenie dla uniwersytetów ludowych (højskoler) w XIX wieku?Poprawna odpowiedź:N.F.S. Grundtvig
Hvem fik især betydning for højskolerne i 1800-tallet? — N.F.S. Grundtvig
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 14
Jaki obszar Dania utraciła w 1658 roku?Poprawna odpowiedź:Skanię
Hvilket landområde mistede Danmark i 1658? — Skåne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 15
Kiedy w Danii wprowadzono reformację, a wraz z nią chrześcijaństwo protestanckie?Poprawna odpowiedź:W XVI wieku
Hvornår blev Reformationen og dermed den protestantiske kristendom indført i Danmark? — 1500-tallet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 18
Czy wizyty u dentysty są zwykle bezpłatne dla osób poniżej 20 lat?Poprawna odpowiedź:Tak
Er det normalt gratis at gå til tandlægen, når man er under 20 år? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 19
Kto tworzy prawo w Danii?Poprawna odpowiedź:Rząd i Folketing
Hvem laver lovene i Danmark? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 2
Które prawo chroni konstytucja?Poprawna odpowiedź:Prawo do samodzielnego wyboru religii
Hvilken rettighed er beskyttet af grundloven? — Retten til selv at vælge religion
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 20
Czy inni mogą zobaczyć, na kogo się głosuje w wyborach do Folketingu?Poprawna odpowiedź:Nie
Må andre se, hvad man stemmer til folketingsvalg? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 22
Ile lat nauki muszą zwykle otrzymać dzieci w Danii?Poprawna odpowiedź:Co najmniej 10 lat
Hvor mange års undervisning skal børn i Danmark normalt have? — Mindst 10 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 24
Do jakiego kraju Dania wysłała żołnierzy w 2003 roku po inwazji prowadzonej przez USA?Poprawna odpowiedź:Do Iraku
Hvilket land sendte Danmark soldater til i 2003 efter en invasion, der var ledet af USA? — Irak
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 25
Jak często odbywają się wybory do rad gmin (kommunalbestyrelser) i rad regionów (regionsråd)?Poprawna odpowiedź:Co cztery lata
Hvor tit er der valg til kommunalbestyrelser og regionsråd? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 3
Ile lat trzeba mieć, aby wziąć ślub w Danii?Poprawna odpowiedź:Co najmniej 18 lat
Hvor gammel skal man være for at blive gift i Danmark? — Mindst 18 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 4
Czy można założyć stowarzyszenie, nie będąc obywatelem Danii?Poprawna odpowiedź:Tak
Må man danne en forening, hvis man ikke er dansk statsborger? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 5
Częścią czego był ruch Czerwonych Pończoch (rødstrømpe-bevægelsen)?Poprawna odpowiedź:Ruchu kobiecego w latach 70.
Hvad var rødstrømpe-bevægelsen en del af? — Kvindebevægelsen i 1970'erne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 7
Od kogo Dania otrzymała pomoc gospodarczą w ramach planu Marshalla około 1950 roku?Poprawna odpowiedź:Od USA
Hvem fik Danmark økonomisk hjælp af i tiden omkring 1950 med Marshall-planen? — USA
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 9
Ilu posłów do Folketingu (parlamentu Danii) wybiera się na Wyspach Owczych?Poprawna odpowiedź:Dwóch
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt på Færøerne? — To
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 1
O czym m.in. decydują układy zbiorowe (overenskomster) na rynku pracy?Poprawna odpowiedź:O czasie pracy
Hvad bestemmer overenskomster på arbejdsmarkedet blandt andet? — Arbejdstid
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 10
Jak zmieniała się liczba rolników w Danii od 1960 roku?Poprawna odpowiedź:Liczba spadła
Hvordan har antallet af landmænd i Danmark udviklet sig siden 1960? — Antallet er faldet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 11
Czy kara pozbawienia wolności w zawieszeniu oznacza, że idzie się od razu do więzienia?Poprawna odpowiedź:Nie
Betyder en betinget fængselsstraf, at man skal direkte i fængsel? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 12
Do jakiego sądu można zwykle odwołać się (złożyć apelację) od orzeczenia sądu rejonowego (byretten)?Poprawna odpowiedź:Do sądu krajowego (landsretten)
Hvortil kan man normalt anke (appellere) en afgørelse fra byretten? — Landsretten
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 14
Do jakiej placówki opieki dziennej chodzą zwykle dzieci w wieku czterech lat?Poprawna odpowiedź:Do przedszkola (børnehave)
Hvilken daginstitution går børn normalt i, når de er fire år? — Børnehave
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 15
Czym jest Grenen, który leży przy mieście Skagen?Poprawna odpowiedź:Najdalej na północ wysuniętym punktem Danii
Hvad er Grenen, som ligger ved byen Skagen? — Danmarks nordligste punkt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 16
Jak nazywa się cieśnina między Zelandią a Fionią?Poprawna odpowiedź:Wielki Bełt (Storebælt)
Hvad hedder farvandet mellem Sjælland og Fyn? — Storebælt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 17
Które z tych miast ma najwięcej mieszkańców?Poprawna odpowiedź:Aalborg
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aalborg
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 19
Która partia zdobyła najwięcej głosów w wyborach do Folketingu w 2022 roku?Poprawna odpowiedź:Socialdemokratiet (Socjaldemokraci)
Hvilket parti fik flest stemmer ved folketingsvalget i 2022? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 21
Co postanowiono w 2024 roku w sprawie obowiązkowej służby wojskowej (værnepligt)?Poprawna odpowiedź:Że trzeba będzie powoływać więcej poborowych
Hvad er besluttet omkring værnepligten i 2024? — At der skal indkaldes flere værnepligtige
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 23
Z czego szczególnie znany jest Søren Kierkegaard (1813–55)?Poprawna odpowiedź:Był filozofem
Hvad er Søren Kierkegaard (1813-55) særligt kendt for? — Han var filosof
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 24
Kto napisał opowieść „Brzydkie kaczątko” (Den Grimme Ælling)?Poprawna odpowiedź:H.C. Andersen
Hvem har skrevet fortællingen Den Grimme Ælling? — H.C. Andersen
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 25
W którym miesiącu obchodzi się noc świętojańską (sankthans)?Poprawna odpowiedź:W czerwcu
I hvilken måned fejres sankthans? — I juni
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 3
Czego nie można otrzymać bez członkostwa w a-kasse (kasie ubezpieczeń od bezrobocia)?Poprawna odpowiedź:Zasiłku dla bezrobotnych (arbejdsløshedsdagpenge)
Hvad skal man være medlem af en a-kasse for at kunne få? — Arbejdsløshedsdagpenge
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 5
Czy wszyscy mężczyźni i kobiety powyżej 18 lat uzyskali prawo głosu w wyborach do Folketingu dzięki konstytucji z 1849 roku?Poprawna odpowiedź:Nie
Fik alle mænd og kvinder over 18 år stemmeret til Folketinget med Grundloven i 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 6
Czego dotyczyło najwięcej referendów w Danii od 1953 roku?Poprawna odpowiedź:Stosunków Danii z UE
Hvad har der været flest folkeafstemninger om i Danmark siden 1953? — Danmarks forhold til EU
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 7
W którym roku Dania została wyzwolona spod okupacji niemieckiej?Poprawna odpowiedź:W 1945 roku
Hvilket år blev Danmark befriet fra den tyske besættelse? — 1945
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 8
Kiedy Dania została członkiem NATO?Poprawna odpowiedź:W 1949 roku
Hvornår blev Danmark medlem af NATO? — 1949
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 9
Co głównie produkuje firma Novo Nordisk?Poprawna odpowiedź:Leki
Hvad producerer virksomheden Novo Nordisk primært? — Medicin
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 1
W których klasach można chodzić do szkoły z internatem typu efterskole?Poprawna odpowiedź:W klasach 8, 9 i 10
På hvilke klassetrin kan man gå på efterskole? — 8., 9. og 10. klasse
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 10
Który z tych krajów był w unii z Danią przez ponad 400 lat, aż do 1814 roku?Poprawna odpowiedź:Norwegia
Hvilket af følgende lande var i union med Danmark over 400 år frem til 1814? — Norge
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 11
W którym roku Dania została zajęta przez wojska niemieckie?Poprawna odpowiedź:W 1940 roku
Hvilket år blev Danmark besat af tyske tropper? — 1940
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 12
Jaka była średnia długość życia mężczyzn w 2024 roku?Poprawna odpowiedź:Około 80 lat
Hvad var middel-levetiden for mænd i 2024? — Cirka 80 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 13
Czym jest moms?Poprawna odpowiedź:Opłatą nakładaną m.in. na towary kupowane w sklepach
Hvad er moms? — En afgift på blandt andet varer man køber i butikkerne
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 14
Do jakiej placówki opieki dziennej chodzą zwykle dzieci w wieku dwóch lat?Poprawna odpowiedź:Do żłobka (vuggestue)
Hvilken slags daginstitution går børn normalt i, når de er to år? — Vuggestue
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 15
Jak zmieniono w 2025 roku granicę dla aborcji na życzenie (fri abort)?Poprawna odpowiedź:Podniesiono ją z 12 do 18 tygodni
Hvordan blev grænsen for fri abort ændret i 2025? — Den blev sat op fra 12 til 18 uger
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 16
Jaka cieśnina leży między Zelandią a Szwecją?Poprawna odpowiedź:Sund (Øresund)
Hvilket farvand ligger mellem Sjælland og Sverige? — Øresund
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 18
Czy trzeba być obywatelem Danii, aby głosować w wyborach do Folketingu (parlamentu)?Poprawna odpowiedź:Tak
Skal man være dansk statsborger for at stemme til folketingsvalg? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 19
Która partia jest starsza?Poprawna odpowiedź:Det Konservative Folkeparti (Konserwatywna Partia Ludowa)
Hvilket parti er ældst? — Det Konservative Folkeparti
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 2
Ile lat trzeba mieć co najmniej, aby dostać prawo jazdy na zwykły samochód osobowy?Poprawna odpowiedź:17 lat
Hvor gammel skal man mindst være for at få kørekort til almindelig bil? — 17 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 20
Czy rząd może decydować, jaki wyrok sędzia ma wydać w konkretnej sprawie sądowej?Poprawna odpowiedź:Nie
Kan regeringen bestemme, hvordan en dommer skal dømme i en konkret retssag? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 21
Ile osób zwykle głosuje w wyborach do Folketingu?Poprawna odpowiedź:Około 80–90 procent
Hvor mange stemmer normalt ved valg til Folketinget? — Cirka 80-90 procent
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 22
Dokąd w latach 90. XX wieku wysyłano duńskich żołnierzy w ramach sił ONZ?Poprawna odpowiedź:Do Bośni
Hvor blev danske soldater udsendt til i 1990’erne som en del af FN’s styrker? — Bosnien
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 23
Który kontynent otrzymuje największą część duńskiej pomocy rozwojowej?Poprawna odpowiedź:Afryka
Hvilken verdensdel modtager størstedelen af den danske udviklingsbistand? — Afrika
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 24
Jak ma na imię następca tronu Danii (kronprins)?Poprawna odpowiedź:Christian
Hvad hedder Danmarks kronprins? — Christian
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 25
Którego dnia przypada Dzień Konstytucji (grundlovsdag)?Poprawna odpowiedź:5 czerwca
På hvilken dato er det grundlovsdag? — 5. juni
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 3
Jaka część mieszkańców Danii w wieku od 15 do 64 lat ma pracę?Poprawna odpowiedź:Około trzech na cztery osoby
Hvor mange borgere i Danmark mellem 15 og 64 år har et arbejde? — Cirka tre ud af fire
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 4
Kto był pierwszą kobietą na stanowisku premiera Danii?Poprawna odpowiedź:Helle Thorning-Schmidt
Hvem var Danmarks første kvindelige statsminister? — Helle Thorning-Schmidt
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 5
Czy do zmiany duńskiej konstytucji potrzebne jest referendum?Poprawna odpowiedź:Tak
Skal der være en folkeafstemning, hvis den danske grundlov skal ændres? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 6
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 7
Który zespół popowy wydał w latach 90. utwór „Barbie Girl”?Poprawna odpowiedź:Aqua
Hvilken popgruppe udgav nummeret Barbie Girl i 1990’erne? — Aqua
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 8
Z czego szczególnie znany był Yahya Hassan (1995–2020)?Poprawna odpowiedź:Był poetą
Hvad var Yahya Hassan (1995-2020) særligt kendt for? — Han var digter
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 9
Który kraj nie należy do duńskiej Wspólnoty Królestwa (rigsfællesskabet)?Poprawna odpowiedź:Islandia
Hvilket land er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Island
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 1
Do jakich szkół chodzi większość dzieci?Poprawna odpowiedź:Do gminnych szkół publicznych (folkeskoler)
Hvor går de fleste børn i skole? — Kommunale folkeskoler
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 10
Czy szczepienie dzieci przeciwko tężcowi, odrze i HPV jest bezpłatne?Poprawna odpowiedź:Tak
Er det gratis at få vaccineret sine børn mod stivkrampe, mæslinger og HPV? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 11
Podczas której wojny Dania była okupowana przez wojska niemieckie?Poprawna odpowiedź:Podczas II wojny światowej
Under hvilken krig var Danmark besat af tyske tropper? — 2. Verdenskrig
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 12
Co otwarto w Danii w latach 40. XIX wieku?Poprawna odpowiedź:Pierwsze linie kolejowe
Hvad åbnede i Danmark i 1840'erne? — De første jernbaner
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 13
Która partia polityczna powstała około 1870 roku?Poprawna odpowiedź:Venstre (Partia Liberalna)
Hvilket politisk parti blev dannet omkring 1870? — Venstre
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 14
Kto wybiera posłów do Parlamentu Europejskiego?Poprawna odpowiedź:Mieszkańcy państw UE
Hvem er medlemmerne af Europa-Parlamentet valgt af? — Befolkningerne i EU-landene
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 15
Ilu posłów liczy Folketing (parlament Danii)?Poprawna odpowiedź:179
Hvor mange medlemmer har Folketinget? — 179
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 16
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 17
Czy rodzice muszą zwykle płacić za to, że ich dzieci chodzą do szkoły wolnej (friskole) lub prywatnej?Poprawna odpowiedź:Tak
Skal forældre normalt betale for, at deres børn går i en friskole eller privatskole? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 18
Z którym z tych krajów Dania ma największą wymianę handlową (import i eksport)?Poprawna odpowiedź:Z Niemcami
Hvilket af følgende lande har Danmark størst samhandel (import og eksport) med? — Tyskland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 19
Jaką część powierzchni Danii stanowią grunty rolne?Poprawna odpowiedź:Około 60 procent
Hvor stor en andel af Danmarks areal er landbrugsjord? — Cirka 60 procent
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 2
Z czego pokrywa się większość wydatków na opiekę zdrowotną?Poprawna odpowiedź:Z podatków i opłat
Hvordan bliver de fleste udgifter til sundhedsvæsenet betalt? — Via skatter og afgifter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 20
Za który film Thomas Vinterberg zdobył Oscara w 2021 roku?Poprawna odpowiedź:Druk
For hvilken film vandt Thomas Vinterberg en Oscar i 2021? — Druk
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 21
Co obchodzi się co roku 5 czerwca?Poprawna odpowiedź:Dzień Konstytucji (Grundlovsdag)
Hvad fejres hvert år den 5. juni? — Grundlovsdag
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 22
Czy większość mieszkańców Danii należy do Kościoła Ludowego (Folkekirken)?Poprawna odpowiedź:Tak
Er et flertal af Danmarks befolkning medlem af Folkekirken? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 23
Kogo w Danii obejmuje obowiązkowa służba wojskowa (værnepligt)?Poprawna odpowiedź:Zarówno mężczyzn, jak i kobiety
Hvem har værnepligt i Danmark? — Både mænd og kvinder
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 24
Czy wypożyczanie książek w bibliotekach publicznych w kraju jest bezpłatne?Poprawna odpowiedź:Tak
Er det gratis at låne bøger på landets folkebiblioteker? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 25
Co produkuje duńska firma LEGO?Poprawna odpowiedź:Zabawki
Hvad fremstiller den danske virksomhed LEGO? — Legetøj
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 3
Za który z tych obszarów odpowiadają gminy?Poprawna odpowiedź:Przedszkola
Hvilket af følgende områder har kommunerne ansvaret for? — Børnehaver
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 4
Kiedy ostatni raz zmieniono konstytucję?Poprawna odpowiedź:W 1953 roku
Hvornår er grundloven sidst blevet ændret? — 1953
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 5
Z jakiego kraju przybyło do Danii szczególnie wielu imigrantów pod koniec lat 60.?Poprawna odpowiedź:Z Turcji
Fra hvilket land kom der særligt mange indvandrere til Danmark i slutningen af 1960’erne? — Tyrkiet
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 6
Jak wysoki jest najwyższy naturalny punkt Danii, Møllehøj?Poprawna odpowiedź:Ok. 170 metrów
Hvor højt er Danmarks højeste naturlige punkt, Møllehøj? — Ca. 170 meter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 7
Gdzie leży Esbjerg, piąte co do wielkości miasto Danii?Poprawna odpowiedź:W zachodniej Jutlandii
Hvor ligger Danmarks femtestørste by, Esbjerg? — I Vestjylland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 8
Czym jest Gedser Odde, który leży na wyspie Falster?Poprawna odpowiedź:Najdalej na południe wysuniętym punktem Danii
Hvad er 'Gedser Odde', som ligger på øen Falster? — Danmarks sydligste punkt
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 9
Ile tygodni urlopu zwykle przysługuje pracownikowi?Poprawna odpowiedź:5–6 tygodni
Hvor mange ugers ferie har man normalt ret til som lønmodtager? — 5-6 uger
Źródło
Pytania z poprzednich testów medborgerskabsprøven (danskogproever.dk), przytoczone dosłownie po duńsku z oficjalnymi odpowiedziami za zgodą duńskiej Agencji ds. Rekrutacji Międzynarodowej i Integracji (SIRI), oraz nasze własne pytania ćwiczeniowe na podstawie faktów z oficjalnego materiału do nauki. Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy sami z pomocą AI; na teście pytania są po duńsku. Pominęliśmy pytania, których oficjalna odpowiedź jest już nieaktualna. Nie jesteśmy związani z SIRI.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 149,00 DKK · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się