Danimarca
Domande di esercizio con risposte
402 domande sui fatti del materiale di studio ufficiale: traduzione italiana, originale danese e risposta giusta. Apra una domanda per leggere perché la risposta è giusta.
Non serve un account. Accesso completo · 149,00 DKK — 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai
Skole, uddannelse og dagtilbud 2
Quanti anni ha di solito un bambino quando inizia la classe di accoglienza (børnehaveklassen, classe 0)?Risposta corretta:Circa 6 anni
Hvor gammel er et barn normalt, når det begynder i børnehaveklassen (0. klasse)? — Cirka 6 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 3
I genitori devono pagare perché il figlio frequenti la scuola dell'obbligo (folkeskolen)?Risposta corretta:No
Skal forældre betale for, at deres barn går i folkeskolen? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 4
Come si chiamano le classi più piccole della scuola dell'obbligo (folkeskolen), dalla classe 0 alla 3?Risposta corretta:Indskolingen
Hvad kalder man de yngste klasser i folkeskolen, fra 0. til 3. klasse? — Indskolingen
Skole, uddannelse og dagtilbud 5
Tutti gli alunni devono frequentare la 10ª classe?Risposta corretta:No
Skal alle elever gå i 10. klasse? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 6
Da quale classe tutti gli alunni della scuola dell'obbligo (folkeskolen) devono ricevere i voti?Risposta corretta:Dall'8ª classe
Fra hvilken klasse skal alle elever i folkeskolen have karakterer? — Fra 8. klasse
Skole, uddannelse og dagtilbud 8
Che cos'è un colloquio scuola-famiglia (skole-hjem-samtale)?Risposta corretta:Un colloquio in cui genitori e insegnanti parlano di come sta il bambino a scuola
Hvad er en skole-hjem-samtale? — En samtale, hvor forældre og lærere taler om, hvordan barnet har det i skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 10
Che cosa ha di particolare una scuola con convitto (efterskole)?Risposta corretta:Gli alunni vivono nella scuola
Hvad er særligt ved en efterskole? — Eleverne bor på skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 11
Un allievo di una formazione professionale (erhvervsuddannelse) riceve uno stipendio quando fa il tirocinio in un'azienda?Risposta corretta:Sì
Får en elev på en erhvervsuddannelse løn, når eleven er i oplæring i en virksomhed? — Ja
Skole, uddannelse og dagtilbud 12
Su che cosa pone l'accento soprattutto la hhx?Risposta corretta:Commercio ed economia
Hvad lægger hhx især vægt på? — Handel og økonomi
Skole, uddannelse og dagtilbud 13
Skole, uddannelse og dagtilbud 14
Quale formazione si può fare in una scuola universitaria professionalizzante (professionshøjskole)?Risposta corretta:Infermiere o insegnante
Hvilken uddannelse kan man tage på en professionshøjskole? — Sygeplejerske eller lærer
Skole, uddannelse og dagtilbud 15
Quanto dura di solito una laurea triennale (bacheloruddannelse) all'università?Risposta corretta:Circa 3 anni
Hvor lang tid tager en bacheloruddannelse på et universitet normalt? — Cirka 3 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 17
Dove possono gli adulti seguire, tra l'altro, corsi per migliorare in lettura, ortografia e calcolo (FVU)?Risposta corretta:In un centro regionale per l'istruzione (VUC)
Hvor kan voksne blandt andet få undervisning i at læse, stave og regne bedre (FVU)? — På VUC
Skole, uddannelse og dagtilbud 18
Dove vengono accuditi i bambini che vanno in dagpleje (un servizio di custodia per bambini piccoli)?Risposta corretta:Nella casa della tata
Hvor bliver børnene passet, når de er i dagpleje? — I dagplejerens eget hjem
Skole, uddannelse og dagtilbud 19
Che età hanno di solito i bambini in una scuola dell'infanzia (børnehave)?Risposta corretta:Da 3 a 6 anni
Hvor gamle er børnene normalt i en børnehave? — Fra 3 til 6 år
Arbejdsmarked og erhvervsliv 1
Che cosa ha di particolare il «modello danese» (den danske model) nel mercato del lavoro?Risposta corretta:La maggior parte delle regole è concordata tra i sindacati e le organizzazioni dei datori di lavoro.
Hvad er det særlige ved 'den danske model' på arbejdsmarkedet? — De fleste regler aftales mellem fagforeninger og arbejdsgivernes organisationer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 2
Da quando esiste il modello danese, in cui sindacati e datori di lavoro concordano da soli le regole?Risposta corretta:Dal 1899.
Hvor langt tilbage går den danske model, hvor fagforeninger og arbejdsgivere selv aftaler reglerne? — Til 1899.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 3
Che cosa c'è di solito in un contratto collettivo (kollektiv overenskomst)?Risposta corretta:Regole su stipendio, orario di lavoro, pensione e formazione continua.
Hvad står der typisk i en kollektiv overenskomst? — Regler om løn, arbejdstid, pension og efteruddannelse.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 4
Che cosa significa «obbligo di pace» (fredspligt) nel mercato del lavoro?Risposta corretta:Che non si può scioperare né fare una serrata mentre un contratto collettivo è in vigore.
Hvad betyder 'fredspligt' på arbejdsmarkedet? — At man ikke må strejke eller lave lockout, mens en overenskomst gælder.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 5
Che cos'è una serrata (lockout)?Risposta corretta:Che i datori di lavoro impediscono ai dipendenti di lavorare.
Hvad er en lockout? — At arbejdsgiverne stænger medarbejderne ude fra arbejdet.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 6
Un conflitto nel mercato del lavoro dura a lungo e le parti non riescono ad accordarsi. Che cosa può fare il Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:Fermare il conflitto approvando una legge.
En konflikt på arbejdsmarkedet varer længe, og parterne kan ikke blive enige. Hvad kan Folketinget gøre? — Stoppe konflikten ved at vedtage en lov.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 7
In Danimarca esiste un salario minimo fissato per legge?Risposta corretta:No, lo stipendio è concordato nei contratti collettivi e sul singolo posto di lavoro.
Er der en mindsteløn, som er fastsat ved lov i Danmark? — Nej, lønnen aftales i overenskomster og på den enkelte arbejdsplads.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 8
Che cosa dice la legge sulle ferie estive di un lavoratore dipendente?Risposta corretta:Si ha diritto a 3 settimane di ferie consecutive nel periodo dal 1° maggio al 30 settembre.
Hvad siger loven om en lønmodtagers sommerferie? — Man har ret til 3 ugers ferie i træk i perioden fra 1. maj til 30. september.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 9
Che cosa significa «flexicurity» nel mercato del lavoro danese?Risposta corretta:Che è facile assumere e licenziare e che i disoccupati possono ricevere un aiuto economico.
Hvad betyder 'flexicurity' på det danske arbejdsmarked? — At det er let at ansætte og fyre, og at ledige kan få økonomisk hjælp.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 10
Che cos'è una cassa di disoccupazione (a-kasse)?Risposta corretta:Un'assicurazione volontaria che può dare l'indennità di disoccupazione se si perde il lavoro.
Hvad er en a-kasse? — En frivillig forsikring, der kan give dagpenge, hvis man bliver ledig.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 11
Un disoccupato non è iscritto a una cassa di disoccupazione (a-kasse) e chiede il sussidio sociale (kontanthjælp) al comune. Che cosa guarda il comune prima di concederlo?Risposta corretta:I risparmi della persona e l'eventuale reddito del coniuge.
En ledig er ikke medlem af en a-kasse og søger kontanthjælp hos kommunen. Hvad ser kommunen på, før den giver kontanthjælp? — Personens opsparing og en eventuel ægtefælles indkomst.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 12
Un datore di lavoro può pretendere che un dipendente sia iscritto a un determinato sindacato?Risposta corretta:No, l'iscrizione a un sindacato è volontaria.
Må en arbejdsgiver kræve, at en medarbejder er medlem af en bestemt fagforening? — Nej, det er frivilligt at være medlem af en fagforening.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 13
Lavori come operatore socio-sanitario (social- og sundhedsassistent) nell'assistenza domiciliare. Quale sindacato organizza di solito la tua professione?Risposta corretta:FOA (Fag og Arbejde)
Du arbejder som social- og sundhedsassistent i hjemmeplejen. Hvilken fagforening organiserer typisk dit fag? — FOA – Fag og Arbejde
Arbejdsmarked og erhvervsliv 14
Che cos'è un rappresentante sindacale aziendale (tillidsrepræsentant)?Risposta corretta:Un dipendente scelto dai colleghi per difendere la loro causa davanti alla direzione.
Hvad er en tillidsrepræsentant? — En medarbejder, som kollegerne vælger til at tale deres sag over for ledelsen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 15
Di che cosa si occupa un rappresentante per la sicurezza sul lavoro (arbejdsmiljørepræsentant)?Risposta corretta:Dell'ambiente di lavoro sia fisico sia psicologico.
Hvad tager en arbejdsmiljørepræsentant sig af? — Både det fysiske og det psykiske arbejdsmiljø.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 16
Chi ha diritto a ricevere dal datore di lavoro una lettera di assunzione scritta (ansættelsesbevis)?Risposta corretta:I dipendenti che in media lavorano più di 3 ore alla settimana.
Hvem har ret til at få et skriftligt ansættelsesbevis af sin arbejdsgiver? — Ansatte, der i gennemsnit arbejder mere end 3 timer om ugen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 17
Che cosa NON può chiedere un datore di lavoro durante un colloquio di lavoro?Risposta corretta:Se chi si candida aspetta un bambino o pensa di avere figli.
Hvad må en arbejdsgiver IKKE spørge om til en jobsamtale? — Om ansøgeren er gravid eller planlægger at få børn.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 18
Per quale di questi motivi è illegale licenziare un dipendente?Risposta corretta:Perché il dipendente ha una religione diversa da quella del capo.
Hvilken af disse grunde er det ulovligt at fyre en medarbejder for? — At medarbejderen har en anden religion end chefen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 19
Un dipendente vorrebbe ridurre l'orario e lavorare part-time. Qual è la regola generale?Risposta corretta:Il dipendente può chiedere, ma decide il datore di lavoro.
En medarbejder vil gerne gå ned i tid og arbejde på deltid. Hvad er hovedreglen? — Medarbejderen kan spørge, men arbejdsgiveren bestemmer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 20
In una società cooperativa (andelsselskab), per esempio una latteria cooperativa, come votano i soci?Risposta corretta:Ogni socio ha un voto, non importa quanto sia grande la fattoria.
I et andelsselskab, fx et andelsmejeri, hvordan stemmer medlemmerne? — Hvert medlem har én stemme, uanset hvor stor gården er.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 21
Per che cosa è conosciuta soprattutto l'azienda danese Novo Nordisk?Risposta corretta:Insulina e altri medicinali.
Hvad er den danske virksomhed Novo Nordisk især kendt for? — Insulin og anden medicin.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 23
Qual è il paese da cui la Danimarca importa più merci da molti anni?Risposta corretta:La Germania.
Hvilket land har i mange år været det land, Danmark importerer flest varer fra? — Tyskland.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 24
Che cosa decise il Parlamento (Folketinget) nel 2020 sull'estrazione di petrolio e gas nel Mare del Nord?Risposta corretta:Che deve finire al più tardi nel 2050.
Hvad besluttede Folketinget i 2020 om udvinding af olie og gas i Nordsøen? — Den skal stoppe senest i 2050.
Velfærdssamfund og sundhed 1
Qual è l'idea di fondo dello Stato sociale danese (velfærdssamfund)?Risposta corretta:Chi può lavora e paga le tasse, e in cambio lo Stato aiuta quando c'è bisogno.
Hvad er grundtanken i det danske velfærdssamfund? — De, der kan, arbejder og betaler skat, og til gengæld hjælper det offentlige, når man har brug for det.
Velfærdssamfund og sundhed 2
Quale aiuto dello Stato dipende da quanto si guadagna?Risposta corretta:Il sussidio sociale (kontanthjælp)
Hvilken hjælp fra det offentlige afhænger af, hvor meget man tjener? — Kontanthjælp
Velfærdssamfund og sundhed 3
Quanto devono pagare i genitori per un posto al nido (vuggestue) o alla scuola dell'infanzia (børnehave)?Risposta corretta:Una parte del prezzo. Il resto lo paga lo Stato.
Hvad skal forældre betale for en plads i vuggestue eller børnehave? — En del af prisen. Resten betaler det offentlige.
Velfærdssamfund og sundhed 4
Che cosa vale per l'assegno per figli e giovani (børne- og ungeydelsen), detto anche «børnecheck»?Risposta corretta:Viene dato per i figli sotto i 18 anni, ma diminuisce o scompare se i genitori guadagnano molto.
Hvad gælder for børne- og ungeydelsen, også kaldet ”børnechecken”? — Den gives for børn under 18 år, men den bliver mindre eller falder væk, hvis forældrene tjener meget.
Velfærdssamfund og sundhed 5
Come hanno influenza i genitori sulla scuola dei figli secondo la legge?Risposta corretta:I genitori eleggono i rappresentanti nel consiglio d'istituto.
Hvordan har forældre ifølge loven indflydelse på deres børns skole? — Forældrene vælger repræsentanter til skolens bestyrelse.
Velfærdssamfund og sundhed 6
Che cosa sono le indennità di malattia (sygedagpenge)?Risposta corretta:Soldi che si possono ricevere quando si è malati e non si può lavorare.
Hvad er sygedagpenge? — Penge, man kan få, når man er syg og ikke kan arbejde.
Velfærdssamfund og sundhed 7
Come è fissata in Danimarca l'età per la pensione di base (folkepension)?Risposta corretta:Aumenta quando i danesi in media vivono più a lungo.
Hvordan er alderen for folkepension fastsat i Danmark? — Den stiger, når danskerne i gennemsnit lever længere.
Velfærdssamfund og sundhed 8
Qual è di norma un requisito per ottenere la pensione di base danese (folkepension)?Risposta corretta:Aver abitato in Danimarca per almeno 3 anni tra i 15 anni e l'età pensionabile.
Hvad er som hovedregel et krav for at få dansk folkepension? — Man skal have boet i Danmark i mindst 3 år mellem 15 år og pensionsalderen.
Velfærdssamfund og sundhed 9
Che cosa conta per avere la pensione di base (folkepension) intera o solo una parte?Risposta corretta:Da quanto tempo si abita in Danimarca tra i 15 anni e l'età pensionabile
Hvad har betydning for, om man får fuld folkepension eller kun en del af den? — Hvor længe man har boet i Danmark fra 15 år til pensionsalderen
Velfærdssamfund og sundhed 10
Chi può ottenere di solito il contributo per l'alloggio (boligstøtte)?Risposta corretta:Chi affitta la propria abitazione e ha un reddito basso
Hvem kan typisk få boligstøtte? — Folk, der lejer deres bolig og har en lav indkomst
Velfærdssamfund og sundhed 11
Per quale di questi collegamenti si deve pagare per attraversarlo in auto?Risposta corretta:Il ponte del Grande Belt (Storebæltsbroen)
Hvilken af disse forbindelser skal man betale for at køre over i bil? — Storebæltsbroen
Velfærdssamfund og sundhed 12
Quanta IVA (moms) c'è sulla maggior parte delle merci in Danimarca?Risposta corretta:25 %
Hvor meget moms er der på de fleste varer i Danmark? — 25 %
Velfærdssamfund og sundhed 13
Quando bisogna mostrare la tessera sanitaria (sundhedskort; la tessera gialla o quella nell'app)?Risposta corretta:Ogni volta che si usa il servizio sanitario, per esempio dal medico
Hvornår skal man vise sit sundhedskort (det gule kort eller kortet i appen)? — Hver gang man skal bruge sundhedsvæsenet, fx hos lægen
Velfærdssamfund og sundhed 14
Sei nel gruppo di assicurazione 1 (sikringsgruppe 1). Da quale medico specialista puoi andare direttamente, senza l'impegnativa del tuo medico di base?Risposta corretta:Un oculista
Du er i sikringsgruppe 1. Hvilken speciallæge kan du gå direkte til uden en henvisning fra din egen læge? — En øjenlæge
Velfærdssamfund og sundhed 15
Dove si possono comprare i medicinali prescritti dal medico con la ricetta?Risposta corretta:In una farmacia
Hvor kan man købe medicin, som lægen har udskrevet på recept? — På et apotek
Velfærdssamfund og sundhed 16
Ti sei rotto un braccio, ma non è pericoloso per la vita. Che cosa devi fare prima di andare al pronto soccorso (akutmodtagelse) di un ospedale?Risposta corretta:Si telefona prima.
Du har brækket armen, men det er ikke livsfarligt. Hvad skal du gøre, før du tager på akutmodtagelsen på et hospital? — Man ringer først.
Velfærdssamfund og sundhed 17
Devi essere curato, ma c'è una lunga attesa all'ospedale pubblico. Di solito a che cosa hai diritto?Risposta corretta:A essere curato gratuitamente in un ospedale privato, se l'attesa supera un limite stabilito
Du skal behandles, men der er lang ventetid på det offentlige hospital. Hvad har du som regel ret til? — At blive behandlet gratis på et privathospital, hvis ventetiden er længere end en fastsat grænse
Velfærdssamfund og sundhed 18
Fino a che età bambini e giovani hanno le cure dentistiche gratuite?Risposta corretta:21 anni
Til og med hvilken alder får børn og unge gratis tandpleje? — 21 år
Velfærdssamfund og sundhed 19
Quante visite gratuite per bambini dal proprio medico ha un bambino tra le 5 settimane e i 5 anni?Risposta corretta:7
Hvor mange gratis børneundersøgelser hos egen læge får et barn fra 5 uger til 5 år? — 7
Velfærdssamfund og sundhed 20
Quali vaccini di solito si pagano da soli?Risposta corretta:I vaccini necessari prima di un viaggio all'estero
Hvilke vacciner skal man som regel selv betale for? — Vacciner, man skal have før en rejse til udlandet
Velfærdssamfund og sundhed 21
Che età minima serve per comprare in un negozio bevande con più del 6 % di alcol, per esempio vino o superalcolici?Risposta corretta:18 anni
Hvor gammel skal man mindst være for at købe drikkevarer med mere end 6 % alkohol, fx vin eller spiritus, i en butik? — 18 år
Velfærdssamfund og sundhed 22
Che cosa vale per gli alunni e il fumo durante l'orario scolastico?Risposta corretta:Non possono né fumare né svapare per tutto l'orario scolastico.
Hvad gælder for elever og rygning i skoletiden? — De må hverken ryge eller vape i hele skoletiden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 1
Che cosa si firma quando ci si sposa in Danimarca?Risposta corretta:Che non si è già sposati con un'altra persona.
Hvad skriver man under på, når man skal giftes i Danmark? — At man ikke allerede er gift med en anden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 3
Una coppia vuole sposarsi in una comunità religiosa diversa dalla Chiesa popolare danese (folkekirken) e il matrimonio deve valere anche secondo la legge danese. Che cosa serve?Risposta corretta:Che il sacerdote o il responsabile della comunità religiosa abbia l'autorizzazione a celebrare matrimoni.
Et par vil giftes i et trossamfund uden for folkekirken, og vielsen skal også gælde efter dansk lov. Hvad kræver det? — At præsten eller lederen i trossamfundet har en bemyndigelse til at vie.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 4
Una coppia non è sposata, ma ha un figlio insieme. Come può ottenere la responsabilità genitoriale congiunta?Risposta corretta:Firma una dichiarazione in cui dice di volersi assumere insieme la responsabilità del bambino.
Et par er ikke gift, men får et barn sammen. Hvordan kan de få fælles forældremyndighed? — De skriver under på, at de sammen vil have ansvaret for barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 5
Due coniugi si sono separati. Quanto deve durare la separazione perché abbiano diritto al divorzio?Risposta corretta:Sei mesi.
Et ægtepar er blevet separeret. Hvor længe skal separationen vare, før de har ret til skilsmisse? — Et halvt år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 6
Genitori divorziati non riescono a mettersi d'accordo su dove devono vivere i figli. Dove possono ricevere aiuto e consulenza?Risposta corretta:Presso l'Ufficio per il diritto di famiglia (Familieretshuset).
Forældre, der er blevet skilt, kan ikke blive enige om, hvor deres børn skal bo. Hvor kan de få hjælp og rådgivning? — I Familieretshuset.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 7
Che cosa fa un'infermiera pediatrica (sundhedsplejerske) per una famiglia con un neonato?Risposta corretta:Fa visita alla famiglia e dà consigli sul bambino.
Hvad gør en sundhedsplejerske for en familie med et nyfødt barn? — Hun besøger familien og giver råd om barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 8
Una donna adulta è incinta e pensa di abortire. Chi decide se deve abortire?Risposta corretta:La donna stessa.
En voksen kvinde er gravid og overvejer at få en abort. Hvem bestemmer, om hun skal have aborten? — Kvinden selv.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 9
Fino a quando della gravidanza una donna in Danimarca ha diritto ad abortire?Risposta corretta:Fino alla fine della 18ª settimana di gravidanza.
Indtil hvornår i graviditeten har en kvinde i Danmark ret til at få en abort? — Til slutningen af 18. graviditetsuge.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 10
In Danimarca i genitori possono picchiare i figli per educarli?Risposta corretta:No, è vietato picchiare i bambini.
Må forældre i Danmark slå deres børn for at opdrage dem? — Nej, det er forbudt at slå børn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 11
A che età si può ottenere la patente per l'auto in Danimarca?Risposta corretta:17 anni.
Fra hvilken alder kan man få kørekort til bil i Danmark? — 17 år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 12
Sai che un bambino sotto i 18 anni subisce violenza. Che cosa sei tenuto a fare?Risposta corretta:Contattare il comune e informarlo.
Du ved, at et barn under 18 år bliver udsat for vold. Hvad har du pligt til? — At kontakte kommunen og fortælle om det.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 13
Le autorità devono approvare una nuova associazione prima che possa iniziare l'attività?Risposta corretta:No, tutti possono liberamente fondare un'associazione.
Skal myndighederne godkende en ny forening, før den må gå i gang? — Nej, alle må frit danne en forening.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 14
Che cosa significa essere volontario in un'associazione?Risposta corretta:Che si lavora per l'associazione senza ricevere uno stipendio.
Hvad betyder det at være frivillig i en forening? — At man arbejder for foreningen uden at få løn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 15
Che cosa è vero sulle scuole serali (aftenskoler) in Danimarca?Risposta corretta:Si paga per i corsi e non c'è un esame.
Hvad er rigtigt om aftenskoler i Danmark? — Man betaler for undervisningen, og der er ingen eksamen.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 16
Quale poeta e pastore danese ebbe grande importanza per la nascita delle scuole popolari superiori (højskoler) in Danimarca?Risposta corretta:N.F.S. Grundtvig.
Hvilken dansk digter og præst fik stor betydning for, at der blev skabt højskoler i Danmark? — N.F.S. Grundtvig.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 17
Che cosa si può usare per prendere in prestito libri in una biblioteca pubblica (folkebibliotek)?Risposta corretta:La propria tessera sanitaria o una tessera della biblioteca.
Hvad kan man bruge, når man vil låne bøger på et folkebibliotek? — Sit sundhedskort eller et lånerkort fra biblioteket.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 18
Chi fu la prima donna ministro in Danimarca?Risposta corretta:Nina Bang.
Hvem var den første kvinde i Danmark, der blev minister? — Nina Bang.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 19
Un uomo e una donna fanno lo stesso lavoro nello stesso posto di lavoro. Che cosa dice la legge sul loro stipendio?Risposta corretta:Hanno diritto allo stesso stipendio per lo stesso lavoro.
En mand og en kvinde laver det samme arbejde på samme arbejdsplads. Hvad siger loven om deres løn? — De har krav på samme løn for samme arbejde.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 20
Dove si può presentare un reclamo se si pensa di essere stati discriminati, per esempio per sesso o origine etnica?Risposta corretta:Presso la Commissione per la parità di trattamento (Ligebehandlingsnævnet).
Hvor kan man klage, hvis man mener, at man er blevet forskelsbehandlet på grund af fx køn eller etnisk baggrund? — I Ligebehandlingsnævnet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 1
La Costituzione (grundloven) è la legge più alta della Danimarca. Che cosa significa?Risposta corretta:Che nessun'altra legge può contraddire la Costituzione.
Grundloven er Danmarks højeste lov. Hvad betyder det? — At ingen anden lov må stride imod grundloven.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 3
Che cosa serve perché la Costituzione (grundloven) possa essere modificata?Risposta corretta:Il Parlamento (Folketinget) la approva due volte con delle elezioni in mezzo, e poi c'è un referendum.
Hvad skal der til, for at grundloven kan blive ændret? — Folketinget vedtager den to gange med et valg imellem, og så er der folkeafstemning.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 4
In che anno le donne in Danimarca ottennero il diritto di voto alle elezioni del Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:1915
I hvilket år fik kvinder i Danmark ret til at stemme ved valg til Folketinget? — 1915
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 5
Che cosa significa libertà di espressione in Danimarca?Risposta corretta:Che si può dire liberamente la propria opinione, ma si può essere puniti dopo per dichiarazioni illegali.
Hvad betyder ytringsfrihed i Danmark? — At man frit kan sige sin mening, men kan straffes bagefter for ulovlige udtalelser.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 6
Un gruppo vuole organizzare una manifestazione in strada. Che cosa deve fare prima?Risposta corretta:Avvisare la polizia con buon anticipo.
En gruppe vil holde en demonstration på gaden. Hvad skal de gøre først? — Give politiet besked i god tid.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 7
Un'associazione usa la violenza per raggiungere i suoi scopi. Chi può decidere che l'associazione sia sciolta?Risposta corretta:Un tribunale
En forening bruger vold for at nå sine mål. Hvem kan bestemme, at foreningen skal opløses? — En domstol
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 8
Che cosa deve avere di norma la polizia prima di poter entrare nell'abitazione di una persona?Risposta corretta:L'autorizzazione di un giudice
Hvad skal politiet normalt have, før de må gå ind i en persons bolig? — En dommers godkendelse
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 9
La polizia ha arrestato una persona. Entro quanto tempo la persona deve essere rilasciata o comparire davanti a un giudice?Risposta corretta:Entro 24 ore
Politiet har anholdt en person. Hvor hurtigt skal personen enten løslades eller komme for en dommer? — Inden for 24 timer
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 10
Quale affermazione sulla religione in Danimarca è corretta?Risposta corretta:Tutti hanno la libertà di religione e la Chiesa popolare danese (folkekirken) riceve sostegno dallo Stato.
Hvilket udsagn om religion i Danmark er rigtigt? — Alle har religionsfrihed, og folkekirken får støtte fra staten.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 11
Chi diventerà il prossimo re o la prossima regina della Danimarca?Risposta corretta:Il figlio o la figlia maggiore del monarca
Hvem bliver Danmarks næste konge eller dronning? — Monarkens ældste barn
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 12
Che cosa è vero oggi sul ruolo del monarca in Danimarca?Risposta corretta:Il monarca non ha potere politico.
Hvad er rigtigt om monarkens rolle i Danmark i dag? — Monarken har ingen politisk magt.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 13
Chi fu l'ultimo re assoluto della Danimarca?Risposta corretta:Federico VII
Hvem var den sidste enevældige konge i Danmark? — Frederik 7.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 14
Chi approva le leggi in Danimarca?Risposta corretta:Il Parlamento (Folketinget)
Hvem vedtager lovene i Danmark? — Folketinget
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 16
Che cosa non può fare la polizia quando interroga una persona sospettata di un reato?Risposta corretta:Usare la violenza o minacciarla
Hvad må politiet ikke gøre, når de afhører en person, der er mistænkt for en forbrydelse? — Bruge vold eller true med vold
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 17
Un bambino di 10 anni ha commesso un reato. Può essere punito da un tribunale?Risposta corretta:No, il bambino è troppo piccolo per essere punito.
Et barn på 10 år har begået en forbrydelse. Kan barnet blive straffet ved en domstol? — Nej, barnet er for ungt til at blive straffet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 19
Chiunque può entrare e ascoltare un'udienza in tribunale in Danimarca?Risposta corretta:Sì, di solito, ma in alcuni casi le porte possono essere chiuse.
Må alle komme ind og høre på et retsmøde i Danmark? — Ja, som regel, men i nogle sager kan dørene lukkes.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 20
Che cosa significa ricevere una condanna con la condizionale (betinget dom)?Risposta corretta:Che si evita il carcere se si rispettano alcune condizioni.
Hvad betyder det at få en betinget dom? — At man slipper for fængsel, hvis man overholder nogle vilkår.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 21
Qual è la pena più dura che un tribunale può dare in Danimarca?Risposta corretta:L'ergastolo
Hvad er den hårdeste straf, en domstol kan give i Danmark? — Fængsel på livstid
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 22
Dove si ottiene un certificato penale privato (privat straffeattest), che per esempio un datore di lavoro può chiedere di vedere?Risposta corretta:Dalla polizia
Hvor får man en privat straffeattest, som fx en arbejdsgiver kan bede om at se? — Hos politiet
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 23
Si pagano le tasse sul sussidio di studio statale (SU)?Risposta corretta:Sì, sul SU si pagano le tasse.
Skal man betale skat af SU? — Ja, der skal betales skat af SU.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 25
Una persona viene aggredita perché l'aggressore odia la sua religione. Che cosa significa per la pena?Risposta corretta:La pena è più dura, perché è un reato d'odio.
En person bliver overfaldet, fordi gerningsmanden hader personens religion. Hvad betyder det for straffen? — Straffen bliver hårdere, fordi det er en hadforbrydelse.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 26
Un datore di lavoro rifiuta un candidato perché ha un'origine etnica diversa. È legale?Risposta corretta:No, è discriminazione illegale.
En arbejdsgiver afviser en ansøger, fordi ansøgeren har en anden etnisk baggrund. Er det lovligt? — Nej, det er ulovlig forskelsbehandling.
Folketing, regering, kommuner og valg 1
Dove si riunisce il Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:A Christiansborg a Copenaghen.
Hvor holder Folketinget sine møder? — På Christiansborg i København.
Folketing, regering, kommuner og valg 3
Come può il Parlamento (Folketinget) controllare il governo?Risposta corretta:I parlamentari possono rivolgere domande ai ministri, per iscritto e in aula.
Hvordan kan Folketinget holde øje med regeringen? — Medlemmerne kan stille ministrene spørgsmål, både skriftligt og i Folketingssalen.
Folketing, regering, kommuner og valg 4
Il governo perde una votazione in Parlamento (Folketinget) sulla legge di bilancio (finansloven). A che cosa può portare?Risposta corretta:A far dimettere il governo o a indire nuove elezioni.
Regeringen taber en afstemning i Folketinget om finansloven. Hvad kan det føre til? — At regeringen går af, eller at der bliver udskrevet valg.
Folketing, regering, kommuner og valg 5
Che cosa fanno le commissioni permanenti (stående udvalg) del Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:Esaminano i progetti di legge, ciascuna nel proprio settore, per esempio fisco o UE.
Hvad laver Folketingets stående udvalg? — De går lovforslag igennem inden for hvert sit område, fx skat eller EU.
Folketing, regering, kommuner og valg 6
Un'associazione è contraria a un progetto di legge che il Parlamento (Folketinget) sta esaminando. Che cosa può fare l'associazione?Risposta corretta:Scrivere ai parlamentari e chiedere un incontro con la commissione che lavora al progetto.
En forening er imod et lovforslag, som Folketinget er i gang med at behandle. Hvad kan foreningen gøre? — Skrive til folketingsmedlemmerne og bede om et møde med det udvalg, der arbejder med forslaget.
Folketing, regering, kommuner og valg 7
Chi decide in pratica chi saranno i ministri?Risposta corretta:Il primo ministro.
Hvem bestemmer i praksis, hvem der skal være ministre? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 8
La maggior parte dei governi danesi dal 1945 è stata un governo di minoranza. Che cosa significa per la politica danese?Risposta corretta:Il governo deve spesso fare accordi con partiti esterni al governo per ottenere la maggioranza.
De fleste danske regeringer siden 1945 har været mindretalsregeringer. Hvad betyder det for dansk politik? — Regeringen må tit lave aftaler med partier uden for regeringen for at få flertal.
Folketing, regering, kommuner og valg 9
Che cosa significa che la Danimarca è una democrazia rappresentativa?Risposta corretta:Che i cittadini eleggono i politici, che prendono le decisioni al loro posto.
Hvad betyder det, at Danmark er et repræsentativt demokrati? — At borgerne vælger politikere, som træffer beslutningerne på deres vegne.
Folketing, regering, kommuner og valg 10
Chi presenta la maggior parte dei progetti di legge in Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:Il governo.
Hvem fremsætter de fleste lovforslag i Folketinget? — Regeringen.
Folketing, regering, kommuner og valg 11
Amira deve rinnovare il passaporto e vuole anche aiuto per comunicare il cambio di residenza. Dove può ricevere aiuto?Risposta corretta:Presso il servizio ai cittadini (borgerservice) del comune.
Amira skal have nyt pas og vil også have hjælp til at melde flytning. Hvor kan hun få hjælp? — Hos borgerservice i kommunen.
Folketing, regering, kommuner og valg 12
Di quali compiti sono responsabili i comuni?Risposta corretta:Per esempio scuole dell'obbligo, scuole dell'infanzia e assistenza agli anziani.
Hvilke opgaver har kommunerne ansvaret for? — Fx folkeskoler, børnehaver og hjælp til ældre.
Folketing, regering, kommuner og valg 13
Ogni quanto ci sono le elezioni comunali (kommunalvalg) in Danimarca?Risposta corretta:Ogni quattro anni, lo stesso giorno delle elezioni regionali.
Hvor ofte er der kommunalvalg i Danmark? — Hvert fjerde år, på samme dag som regionsvalget.
Folketing, regering, kommuner og valg 14
Che cosa vale sempre per il numero di membri di un consiglio comunale (kommunalbestyrelse)?Risposta corretta:È un numero dispari.
Hvad gælder altid for antallet af medlemmer i en kommunalbestyrelse? — Det er et ulige tal.
Folketing, regering, kommuner og valg 15
Con chi il governo fa ogni anno un accordo su quanti soldi i comuni possono spendere in tutto?Risposta corretta:KL (Kommunernes Landsforening, associazione dei comuni).
Hvem laver regeringen hvert år en aftale med om, hvor mange penge kommunerne tilsammen må bruge? — KL (Kommunernes Landsforening).
Folketing, regering, kommuner og valg 16
Da dove prendono soprattutto i soldi le regioni per gestire gli ospedali?Risposta corretta:Soprattutto dallo Stato.
Hvor får regionerne især pengene til at drive sygehusene fra? — Især fra staten.
Folketing, regering, kommuner og valg 17
In Danimarca c'è l'obbligo di votare alle elezioni?Risposta corretta:No, votare è volontario.
Har man pligt til at stemme ved valg i Danmark? — Nej, det er frivilligt at stemme.
Folketing, regering, kommuner og valg 18
Chi decide in pratica quando devono esserci le elezioni parlamentari (folketingsvalg)?Risposta corretta:Il primo ministro.
Hvem bestemmer i praksis, hvornår der skal være folketingsvalg? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 19
Lukas ha 30 anni ed è cittadino tedesco. Abita ad Aarhus da un anno. Può votare alle elezioni comunali?Risposta corretta:Sì, perché è cittadino dell'UE, ha più di 18 anni e abita in Danimarca.
Lukas er 30 år og tysk statsborger. Han har boet i Aarhus i et år. Må han stemme ved kommunalvalget? — Ja, fordi han er EU-borger, er over 18 år og bor i Danmark.
Folketing, regering, kommuner og valg 21
Mette ha perso la tessera elettorale (valgkort) che ha ricevuto per posta. Può votare lo stesso?Risposta corretta:Sì, se mostra un documento d'identità al seggio.
Mette har mistet det valgkort, hun fik med posten. Kan hun stemme alligevel? — Ja, hvis hun viser legitimation på valgstedet.
Folketing, regering, kommuner og valg 22
Un parlamentare esce dal proprio partito. Che cosa succede al suo seggio in Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:Il parlamentare mantiene il seggio e diventa indipendente.
Et folketingsmedlem melder sig ud af sit parti. Hvad sker der med medlemmets plads i Folketinget? — Medlemmet beholder pladsen og bliver løsgænger.
Folketing, regering, kommuner og valg 23
Che cos'è un movimento di base (græsrodsbevægelse)?Risposta corretta:Un gruppo di cittadini che si uniscono per lavorare a una causa specifica.
Hvad er en græsrodsbevægelse? — En gruppe borgere, der går sammen for at arbejde for en bestemt sag.
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 1
In quale città ha sede la Commissione europea?Risposta corretta:A Bruxelles
I hvilken by har Europa-Kommissionen sit hovedsæde? — I Bruxelles
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 2
Quando la Danimarca è diventata membro della CE, che poi è diventata UE?Risposta corretta:Nel 1973
Hvornår blev Danmark medlem af EF, som senere blev til EU? — I 1973
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 3
La maggior parte dei paesi dell'UE paga con l'euro. Perché in Danimarca si usano ancora le corone?Risposta corretta:Perché la Danimarca ha un'esenzione sull'euro
De fleste EU-lande betaler med euro. Hvorfor bruger man stadig kroner i Danmark? — Fordi Danmark har et forbehold over for euroen
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 4
Nel 1992 la maggioranza dei danesi votò no al Trattato di Maastricht. A che cosa portò?Risposta corretta:La Danimarca ottenne delle esenzioni da alcune parti della cooperazione
I 1992 stemte et flertal af danskerne nej til Maastricht-traktaten. Hvad førte det til? — Danmark fik forbehold over for dele af samarbejdet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 5
Quale ambito rientra nell'esenzione danese in materia di giustizia e affari interni (retsforbehold) nell'UE?Risposta corretta:Regole comuni su asilo e immigrazione
Hvilket område hører under Danmarks retsforbehold i EU? — Fælles regler om asyl og indvandring
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 6
Che cosa è successo nel 2022 all'esenzione danese in materia di difesa (forsvarsforbehold)?Risposta corretta:È stata abolita con un referendum
Hvad skete der med Danmarks forsvarsforbehold i 2022? — Det blev afskaffet ved en folkeafstemning
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 7
Per chi deve lavorare un commissario della Commissione europea?Risposta corretta:Per tutta l'UE, non per il proprio paese
Hvem skal en kommissær i Europa-Kommissionen arbejde for? — For hele EU – ikke for sit eget land
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 8
La Danimarca fa parte del Consiglio d'Europa fin dall'inizio, nel 1949. Che cosa ha adottato il Consiglio d'Europa?Risposta corretta:La Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Danmark har været med i Europarådet fra starten i 1949. Hvad har Europarådet vedtaget? — Den Europæiske Menneskerettighedskonvention
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 9
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 10
Quale paese è membro permanente del Consiglio di sicurezza dell'ONU?Risposta corretta:La Cina
Hvilket land er fast medlem af FN's Sikkerhedsråd? — Kina
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 11
Di che cosa trattano i 17 obiettivi di sviluppo sostenibile dell'ONU?Risposta corretta:Lo sviluppo sostenibile in tutto il mondo
Hvad handler FN's 17 verdensmål om? — Bæredygtig udvikling i hele verden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 12
Quale paese fa parte dei paesi nordici (Norden)?Risposta corretta:L'Islanda
Hvilket land hører til Norden? — Island
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 15
Come cambiò la politica estera danese intorno al 1990, quando finì la guerra fredda?Risposta corretta:La Danimarca partecipò più attivamente a operazioni militari all'estero
Hvordan ændrede dansk udenrigspolitik sig omkring 1990, da den kolde krig sluttede? — Danmark deltog mere aktivt i militære operationer i udlandet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 16
Perché la Danimarca mandò soldati in Afghanistan dal 2002?Risposta corretta:Per combattere il terrorismo dopo l'attacco agli Stati Uniti nel 2001
Hvorfor sendte Danmark soldater til Afghanistan fra 2002? — For at bekæmpe terror efter angrebet på USA i 2001
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 17
La guerra della Russia contro l'Ucraina ha spinto la Danimarca a rafforzare la difesa. Che cosa fu deciso nel 2024 sul servizio di leva (værnepligt)?Risposta corretta:Che dovesse essere prolungato da 4 a 11 mesi
Ruslands krig mod Ukraine har fået Danmark til at styrke sit forsvar. Hvad blev besluttet om værnepligten i 2024? — At den skulle forlænges fra 4 til 11 måneder
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 18
Che cos'è Pituffik Space Base nel nord della Groenlandia, che prima si chiamava base di Thule?Risposta corretta:Una base militare americana con un radar
Hvad er Pituffik Space Base i Nordgrønland, som tidligere hed Thulebasen? — En amerikansk militærbase med radar
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 19
Che cos'è l'effetto serra?Risposta corretta:Che gas come la CO2 trattengono il calore attorno alla Terra
Hvad er drivhuseffekten? — At gasser som CO2 holder på varmen omkring jorden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 20
Qual è l'obiettivo per il 2030 nella legge danese sul clima (klimalov)?Risposta corretta:Le emissioni devono essere inferiori del 70 per cento rispetto al 1990
Hvad er målet for år 2030 i den danske klimalov? — Udledningen skal være 70 procent lavere end i 1990
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 21
Che cos'era Vindeby, costruito al largo di Lolland nel 1991?Risposta corretta:Il primo parco eolico offshore del mondo
Hvad var Vindeby, som blev bygget ud for Lolland i 1991? — Verdens første havvindmøllepark
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 22
Che cosa fu concordato nel Tripartito verde (Den Grønne Trepart) nel 2024?Risposta corretta:Una parte dei terreni agricoli deve diventare bosco e natura
Hvad blev aftalt i Den Grønne Trepart i 2024? — En del af landbrugsjorden skal blive til skov og natur
Danmarks historie 1
Circa 400 anni fa il regno danese era molto più grande di oggi. Quale paese ne faceva allora parte?Risposta corretta:La Norvegia.
For cirka 400 år siden var det danske rige meget større end i dag. Hvilket land hørte dengang med til riget? — Norge.
Danmarks historie 2
Aroldo Dente Azzurro (Harald Blåtand) fece erigere la grande pietra di Jelling. Che cosa racconta la pietra di lui?Risposta corretta:Che unificò la Danimarca e rese cristiani i danesi.
Harald Blåtand rejste den store sten i Jelling. Hvad fortæller stenen om ham? — At han samlede Danmark og gjorde danerne kristne.
Danmarks historie 3
Nell'età dei vichinghi molti danesi credevano nei vecchi dei Asi. Quale dio aveva un solo occhio e due corvi?Risposta corretta:Odino.
I vikingetiden troede mange danskere på de gamle asaguder. Hvilken gud havde kun ét øje og to ravne? — Odin.
Danmarks historie 4
Canuto il Grande fu re dal 1018 al 1035. Su quale paese regnò oltre alla Danimarca?Risposta corretta:L'Inghilterra.
Knud den Store var konge fra 1018 til 1035. Hvilket land herskede han også over ud over Danmark? — England.
Danmarks historie 5
Intorno al 1350 la peste, la Morte Nera, arrivò in Danimarca. Quante persone morirono?Risposta corretta:Tra un terzo e la metà della popolazione.
Omkring år 1350 kom pesten, Den Sorte Død, til Danmark. Hvor mange mennesker døde? — Mellem en tredjedel og halvdelen af befolkningen.
Danmarks historie 6
Nel 1397 fu formata l'Unione di Kalmar sotto la regina Margherita I. Quali paesi ne facevano parte?Risposta corretta:Danimarca, Norvegia e Svezia.
I 1397 blev Kalmarunionen dannet under dronning Margrete 1. Hvilke lande var med i den? — Danmark, Norge og Sverige.
Danmarks historie 7
Che cosa successe alla Chiesa in Danimarca con la Riforma nel 1536?Risposta corretta:La Chiesa divenne protestante e il re ne divenne il capo.
Hvad skete der med kirken i Danmark ved reformationen i 1536? — Kirken blev protestantisk, og kongen blev dens leder.
Danmarks historie 8
Quale lingua usavano i sacerdoti nelle funzioni religiose dopo la Riforma?Risposta corretta:Il danese.
Hvilket sprog brugte præsterne ved gudstjenesterne efter reformationen? — Dansk.
Danmarks historie 9
La Danimarca ha combattuto diverse guerre contro la Svezia. Quali territori perse la Danimarca a favore della Svezia nel 1658?Risposta corretta:Scania, Halland e Blekinge.
Danmark førte flere krige mod Sverige. Hvilke landsdele mistede Danmark til Sverige i 1658? — Skåne, Halland og Blekinge.
Danmarks historie 10
Cristiano IV fu re dal 1588 al 1648. Quale edificio di Copenaghen fece costruire?Risposta corretta:La Torre Rotonda (Rundetårn).
Christian 4. var konge fra 1588 til 1648. Hvilken bygning i København lod han bygge? — Rundetårn.
Danmarks historie 11
Come era governata la Danimarca durante la monarchia assoluta (enevælden), dal 1660 fino alla metà dell'Ottocento?Risposta corretta:Il re aveva tutto il potere e il potere regio era ereditario.
Hvordan blev Danmark styret under enevælden, fra 1660 og frem til midten af 1800-tallet? — Kongen havde al magten, og kongemagten gik i arv.
Danmarks historie 12
Che cosa significò per i contadini l'abolizione dello stavnsbånd nel 1788?Risposta corretta:I giovani uomini potevano ora trasferirsi liberamente dalla tenuta in cui erano nati.
Hvad betød det for bønderne, at stavnsbåndet blev ophævet i 1788? — Unge mænd kunne nu frit flytte væk fra det gods, hvor de var født.
Danmarks historie 13
La Costituzione del 1849 diede il diritto di voto a molti uomini. Quale gruppo allora non ebbe il diritto di voto?Risposta corretta:Le donne.
Grundloven fra 1849 gav valgret til mange mænd. Hvilken gruppe fik ikke valgret dengang? — Kvinder.
Danmarks historie 14
Che cosa perse la Danimarca dopo la guerra del 1864?Risposta corretta:Schleswig e Holstein.
Hvad mistede Danmark efter krigen i 1864? — Slesvig og Holsten.
Danmarks historie 15
Alla fine dell'Ottocento l'agricoltura danese cambiò. Che cosa cominciarono a produrre di più i contadini?Risposta corretta:Burro, pancetta e uova.
I slutningen af 1800-tallet ændrede dansk landbrug sig. Hvad begyndte bønderne at producere mere af? — Smør, bacon og æg.
Danmarks historie 16
Il partito Venstre fu fondato nel 1870. Di quale gruppo era originariamente soprattutto il partito?Risposta corretta:Dei contadini.
Partiet Venstre blev stiftet i 1870. Hvilken gruppe var det oprindeligt især et parti for? — Bønderne.
Danmarks historie 17
Che cosa successe in Danimarca il 9 aprile 1940?Risposta corretta:La Germania occupò la Danimarca.
Hvad skete der i Danmark den 9. april 1940? — Tyskland besatte Danmark.
Danmarks historie 18
Durante l'occupazione il governo danese collaborò con i tedeschi per diversi anni. Che cosa successe nell'agosto 1943?Risposta corretta:La collaborazione si ruppe e il governo smise di lavorare.
Under besættelsen samarbejdede den danske regering med tyskerne i flere år. Hvad skete der i august 1943? — Samarbejdet brød sammen, og regeringen holdt op med at arbejde.
Danmarks historie 19
Che cosa significò l'adesione della Danimarca alla NATO nel 1949?Risposta corretta:La Danimarca smise di essere un paese neutrale.
Hvad betød det, at Danmark blev medlem af NATO i 1949? — Danmark holdt op med at være et neutralt land.
Danmarks historie 20
Negli anni 1950 molte persone si trasferirono dalla campagna alla città. Perché?Risposta corretta:L'agricoltura ebbe più macchine, così c'era bisogno di meno gente in campagna.
I 1950'erne flyttede mange mennesker fra landet ind til byerne. Hvorfor? — Landbruget fik flere maskiner, så der var brug for færre folk på landet.
Danmarks historie 21
Negli anni 1960 e 1970 molti lavoratori stranieri vennero in Danimarca. Da dove venivano molti di loro?Risposta corretta:Da Turchia, Iugoslavia e Pakistan.
I 1960'erne og 1970'erne kom mange udenlandske arbejdere til Danmark. Hvor kom mange af dem fra? — Fra Tyrkiet, Jugoslavien og Pakistan.
Danmarks historie 22
A che cosa ebbero diritto le donne in Danimarca nel 1973?Risposta corretta:Ad abortire senza chiedere il permesso, all'inizio della gravidanza.
Hvad fik kvinder i Danmark ret til i 1973? — At få en abort uden at søge om lov, tidligt i graviditeten.
Danmarks historie 23
Come fu deciso che la Danimarca dovesse far parte della CE dal 1973?Risposta corretta:Con un referendum in cui una chiara maggioranza votò sì.
Hvordan blev det besluttet, at Danmark skulle være med i EF fra 1973? — Ved en folkeafstemning, hvor et klart flertal stemte ja.
Danmarks historie 24
Che cosa decise il Parlamento (Folketinget) nel 1985 sull'energia della Danimarca?Risposta corretta:Che la Danimarca non dovesse avere centrali nucleari.
Hvad besluttede Folketinget i 1985 om Danmarks energi? — At Danmark ikke skulle have atomkraftværker.
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 1
Quale paese confina con la Danimarca a sud?Risposta corretta:La Germania
Hvilket land grænser op til Danmark mod syd? — Tyskland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 2
Quanti membri eleggono ciascuna le Isole Fær Øer e la Groenlandia al Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:2
Hvor mange medlemmer vælger Færøerne og Grønland hver til Folketinget? — 2
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 3
Qual è l'isola più grande della Danimarca vera e propria (senza Groenlandia e Isole Fær Øer)?Risposta corretta:La Selandia
Hvilken er den største ø i selve Danmark (uden Grønland og Færøerne)? — Sjælland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 5
Dove si trova il punto più a nord della Danimarca?Risposta corretta:A Grenen, vicino a Skagen
Hvor ligger Danmarks nordligste punkt? — Ved Grenen nær Skagen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 7
Qual è la città più grande della Danimarca dopo la capitale Copenaghen?Risposta corretta:Aarhus
Hvilken by er den største i Danmark efter hovedstaden København? — Aarhus
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 8
Da quale anno c'è libertà di religione in Danimarca?Risposta corretta:1849
Siden hvilket år har der været religionsfrihed i Danmark? — 1849
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 9
A quale corrente cristiana appartiene la Chiesa popolare danese (folkekirken)?Risposta corretta:Evangelico-luterana
Hvilken kristen retning hører den danske folkekirke til? — Evangelisk-luthersk
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 10
Come si diventa di solito membri della Chiesa popolare danese (folkekirken)?Risposta corretta:Venendo battezzati nella Chiesa popolare danese
Hvordan bliver man normalt medlem af folkekirken? — Ved at blive døbt i folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 11
Chi può essere sepolto in un cimitero in Danimarca?Risposta corretta:Tutti, anche le persone che non sono membri della Chiesa popolare danese (folkekirken)
Hvem må begraves på en kirkegård i Danmark? — Alle, også personer der ikke er medlem af folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 12
La Chiesa popolare danese (folkekirken) ha potere politico in Danimarca?Risposta corretta:No, non ha alcun potere politico
Har folkekirken politisk magt i Danmark? — Nej, den har ingen politisk magt
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 13
H.C. Andersen è conosciuto soprattutto per aver scritto …Risposta corretta:fiabe, per esempio «Il brutto anatroccolo»
H.C. Andersen er især kendt for at skrive … — eventyr, fx Den grimme ælling
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 14
Chi scrisse la commedia «Jeppe på Bjerget»?Risposta corretta:Ludvig Holberg
Hvem skrev komedien Jeppe på Bjerget? — Ludvig Holberg
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 17
Quale scrittrice o scrittore scrisse della propria vita in una piantagione di caffè in Kenya?Risposta corretta:Karen Blixen
Hvilken forfatter skrev om sit liv på en kaffefarm i Kenya? — Karen Blixen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 18
Chi ha disegnato le famose sedie Uovo (Ægget) e Serie 7 (7'eren)?Risposta corretta:Arne Jacobsen
Hvem tegnede de kendte stole Ægget og 7'eren? — Arne Jacobsen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 19
Che cosa fanno molti bambini a carnevale (fastelavn)?Risposta corretta:Si travestono e colpiscono il gatto nella botte
Hvad gør mange børn til fastelavn? — Klæder sig ud og slår katten af tønden
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 20
Che cosa ricordano i cristiani a Pasqua?Risposta corretta:Che Gesù fu crocifisso e risorse dai morti
Hvad mindes kristne i påsken? — At Jesus blev korsfæstet og stod op fra de døde
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 21
Perché molti danesi mettono candele accese alle finestre la sera del 4 maggio?Risposta corretta:Per ricordare la liberazione del 1945
Hvorfor sætter mange danskere levende lys i vinduerne om aftenen den 4. maj? — For at mindes befrielsen i 1945
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 22
Quando si accende il falò per San Giovanni (sankthans)?Risposta corretta:La sera del 23 giugno
Hvornår tænder man bål til sankthans? — Om aftenen den 23. juni
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 23
Che cosa si tiene in molti posti in Danimarca nella Festa della Costituzione (grundlovsdag), il 5 giugno?Risposta corretta:Incontri sulla Costituzione con discorsi
Hvad holder man mange steder i Danmark på grundlovsdag den 5. juni? — Grundlovsmøder med taler
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 1
Chi decide chi deve formare il governo dopo le elezioni?Risposta corretta:Il Parlamento (Folketinget).
Hvem bestemmer, hvem der skal danne regering efter et valg? — Folketinget.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 16
In quale anno fu attuata la Riforma in Danimarca?Risposta corretta:1536.
Hvilket år blev reformationen gennemført i Danmark? — 1536.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 21
Molte cause si decidono nel tribunale di primo grado (byret). Dove si può fare appello contro una decisione con cui non si è d'accordo?Risposta corretta:Alla corte d'appello regionale (landsret).
Mange retssager afgøres i Byretten. Hvor kan man anke en afgørelse herfra, som man er uenig i? — Landsretten.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 7
Bisogna informare la polizia prima di tenere una manifestazione?Risposta corretta:Sì.
Skal man underrette politiet, før man holder en demonstration? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 11
Le vaccinazioni contro le malattie infantili sono gratuite?Risposta corretta:Sì.
Er vaccinationer mod børnesygdomme gratis? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 15
Quale architetto ha disegnato la Banca nazionale danese (Danmarks Nationalbank) a Copenaghen?Risposta corretta:Arne Jacobsen.
Hvilken arkitekt har tegnet Danmarks Nationalbank i København? — Arne Jacobsen.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 22
Nel consiglio d'istituto (skolebestyrelse) siedono rappresentanti dei genitori. Siedono anche rappresentanti degli alunni?Risposta corretta:Sì.
Der sidder forældrerepræsentanter i en skolebestyrelse. Sidder der også elevrepræsentanter? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 23
Quale organizzazione lavora, tra l'altro, per il libero scambio tra i paesi membri?Risposta corretta:L'UE.
Hvilken organisation arbejder blandt andet for fri handel mellem medlemslandene? — EU.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 24
Gli stranieri possono votare alle elezioni parlamentari (folketingsvalg) in Danimarca?Risposta corretta:No.
Kan udlændinge stemme til folketingsvalg i Danmark? — Nej.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 25
Gli uomini hanno di solito diritto al congedo di paternità (fædreorlov) quando diventano padri?Risposta corretta:Sì.
Har mænd normalt ret til at tage fædreorlov, når de er blevet fædre? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 5
DA e LO concludono accordi per gran parte del mercato del lavoro. Gli accordi riguardano, per esempio, stipendio, orario di lavoro e ferie. Come si chiamano questi accordi?Risposta corretta:Contratti collettivi (kollektive overenskomster).
DA og LO indgår aftaler for store dele af arbejdsmarkedet. Aftalerne drejer sig om fx løn, arbejdstid og ferie. Hvad hedder disse aftaler? — Kollektive overenskomster.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 6
Nel Settecento furono attuate alcune riforme. Significarono, tra l'altro, che i contadini potevano decidere da soli dove lavorare e vivere. Di quali riforme si tratta?Risposta corretta:Riforme agrarie (landboreformer).
I 1700-tallet blev der gennemført nogle reformer. De betød blandt andet, at bønderne selv kunne bestemme, hvor de ville arbejde og bo. Hvilke reformer er der tale om? — Landboreformer.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 7
Che cosa si ricorda ogni anno il 5 maggio?Risposta corretta:La liberazione della Danimarca dopo la Seconda guerra mondiale.
Hvad markeres hvert år den 5. maj? — Befrielsen af Danmark efter Anden Verdenskrig.
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 12
In occasione di quale ricorrenza c'è la tradizione di accendere un falò?Risposta corretta:San Giovanni (Sankt Hans)
I forbindelse med hvilken mærkedag er der tradition for at brænde bål? — Sankt Hans
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 19
Quante settimane di congedo di paternità (fædreorlov) hanno i padri dopo la nascita?Risposta corretta:2 settimane
Hvor mange ugers fædreorlov har fædre ret til efter fødslen? — 2 uger
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 22
Chi decide quando devono essere indette le elezioni del Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:Il primo ministro
Hvem bestemmer, hvornår der skal udskrives valg til Folketinget? — Statsministeren
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 5
Come si chiama la scala dei voti usata nel sistema scolastico danese?Risposta corretta:La scala a 7 gradi
Hvad hedder den karakterskala, der anvendes i det danske uddannelsessystem? — 7-trinsskalaen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 11
Quante donne primo ministro ci sono state in Danimarca prima di Helle Thorning-Schmidt?Risposta corretta:Nessuna
Hvor mange kvindelige statsministre har der været i Danmark før Helle Thorning-Schmidt? — Ingen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 16
Quando le donne ottennero il diritto di voto per il Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:Nel 1915
Hvornår fik kvinder stemmeret til Folketinget? — I 1915
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 2
Dove si può fare la formazione da elettricista?Risposta corretta:In una scuola professionale (erhvervsskole)
Hvor kan man få en uddannelse til elektriker? — På en erhvervsskole
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 20
Due persone di due diverse comunità religiose possono sposarsi nella Chiesa popolare danese (folkekirken)?Risposta corretta:Sì, se una delle due è membro della Chiesa popolare danese
Kan to personer fra to forskellige trossamfund blive gift i folkekirken? — Ja, hvis den ene person er medlem af folkekirken
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 5
Qual è di solito l'orario di lavoro più comune per un lavoro a tempo pieno?Risposta corretta:circa 37 ore
Hvad er den mest almindelige arbejdstid normalt ved fuldtidsarbejde? — ca. 37 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 15
Per quanto tempo la polizia può trattenere un cittadino arrestato prima che debba comparire davanti a un giudice?Risposta corretta:24 ore
Hvor længe kan politiet tilbageholde en borger, der er anholdt, før borgeren skal stilles for en dommer? — 24 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 18
Il datore di lavoro può pretendere che i dipendenti passino al part-time?Risposta corretta:No
Kan arbejdsgiveren forlange, at medarbejderne skal gå på deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 19
Quale percentuale dei lavoratori dipendenti in Danimarca è iscritta a una cassa di disoccupazione (a-kasse)?Risposta corretta:Circa il 70 %
Hvor mange procent af lønmodtagerne i Danmark er medlem af en a-kasse? — Ca. 70 %
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 24
Per che cosa è particolarmente conosciuto Carl Nielsen?Risposta corretta:Ha composto musica
Hvad er Carl Nielsen særlig kendt for? — Han komponerede musik
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 6
Qual è la superficie della Danimarca (senza Groenlandia e Isole Fær Øer)?Risposta corretta:Circa 43.000 km²
Hvad er Danmarks areal (uden Grønland og Færøerne)? — Ca. 43.000 km²
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 8
Come si chiama la costituzione della Danimarca?Risposta corretta:Grundloven (la Legge fondamentale)
Hvad hedder Danmarks forfatning? — Grundloven
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 10
Che cosa di solito non è gratuito per gli adulti in Danimarca?Risposta corretta:Andare dal dentista
Hvad er normalt ikke gratis for voksne i Danmark? — At gå til tandlæge
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 15
Chi ha di solito la responsabilità genitoriale su un figlio comune quando i genitori sono sposati tra loro?Risposta corretta:Sia il padre sia la madre
Hvem har normalt forældremyndigheden over et fælles barn, når forældrene er gift med hinanden? — Både faren og moren
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 16
Quale di queste è una festività cristiana?Risposta corretta:La Pentecoste (pinse)
Hvilken af følgende er en kristen helligdag? — Pinse
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 17
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 19
In quale tipo di servizio per l'infanzia il bambino è accudito in una casa privata?Risposta corretta:In un servizio di custodia per bambini piccoli (dagpleje)
I hvilken pasningsordning bliver barnet passet i et privat hjem? — I en dagpleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 2
Ogni quanto ci sono le elezioni del Parlamento europeo?Risposta corretta:Ogni cinque anni
Hvor tit er der valg til Europa-Parlamentet? — Hvert femte år
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 21
Dove si può studiare medicina e formarsi come medico?Risposta corretta:In un'università (universitet)
Hvor kan man læse medicin og uddanne sig til læge? — På et universitet
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 22
Che cosa produce l'azienda danese Vestas?Risposta corretta:Turbine eoliche
Hvad fremstiller den danske virksomhed Vestas? — Vindmøller
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 23
Che cos'è la boligstøtte?Risposta corretta:Un aiuto per pagare l'affitto
Hvad er boligstøtte? — Hjælp til at betale husleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 4
A quale organizzazione internazionale la Danimarca aderì nel 1949?Risposta corretta:NATO
Hvilken international organisation blev Danmark medlem af i 1949? — NATO
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 5
Quale di questi gruppi di isole fa parte della Comunità del Regno (rigsfællesskabet) danese?Risposta corretta:Le Isole Fær Øer
Hvilken af følgende ø-grupper er med i det danske rigsfællesskab? — Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 7
Secondo la Costituzione (grundloven) si ha il diritto di fondare associazioni in Danimarca?Risposta corretta:Sì
Har man ifølge Grundloven ret til at danne foreninger i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 9
Ogni quanto ci sono le elezioni del Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:Almeno ogni quattro anni
Hvor tit er der valg til Folketinget? — Mindst hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 1
Di quando è la prima costituzione?Risposta corretta:Dell'Ottocento
Hvornår er den første grundlov fra? — 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 13
Quanti bambini tra i tre e i cinque anni sono accuditi fuori casa?Risposta corretta:Quasi tutti
Hvor mange børn mellem tre og fem år passes uden for hjemmet? — Næsten alle
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 14
Com'è di solito l'affluenza alle elezioni del Parlamento europeo?Risposta corretta:Più bassa che alle elezioni parlamentari danesi
Hvordan er stemmeprocenten normalt ved valg til Europa-Parlamentet? — Lavere end ved folketingsvalg
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 25
Quale festività cristiana si celebra sette settimane dopo la Pasqua?Risposta corretta:La Pentecoste (pinse)
Hvilken kristen højtid fejres syv uger efter påsken? — Pinse
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 8
Per gli adulti andare dal medico è di solito gratuito?Risposta corretta:Sì
Er det normalt gratis for voksne borgere at gå til læge? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 1
Dove si trova Odense, la terza città della Danimarca?Risposta corretta:Sulla Fionia
Hvor ligger Danmarks tredjestørste by, Odense? — På Fyn
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 10
Quale architetto danese ha disegnato la poltrona Uovo (Ægget)?Risposta corretta:Arne Jacobsen
Hvilken dansk arkitekt har designet lænestolen Ægget? — Arne Jacobsen
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 14
Quale di questi territori non fa parte della Comunità del Regno (rigsfællesskabet) danese?Risposta corretta:Le Isole Åland
Hvilket af følgende landområder er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Åland
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 15
Chi ha il potere legislativo?Risposta corretta:Il governo (regeringen) e il Parlamento (Folketinget)
Hvem har den lovgivende magt? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 18
I padri hanno diritto al congedo di paternità (fædreorlov) dopo la nascita di un figlio?Risposta corretta:Sì
Har fædre ret til fædreorlov efter barns fødsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 19
Per che cosa è conosciuto Ludvig Holberg?Risposta corretta:Era uno scrittore
Hvad er Ludvig Holberg kendt for? — Han var forfatter
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 21
Una pena detentiva con la condizionale (betinget fængselsstraf) significa che si può evitare di andare in carcere?Risposta corretta:Sì
Betyder en betinget fængselsstraf, at man kan undgå at komme i fængsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 8
Che cos'è un comitato di cooperazione (samarbejdsudvalg) sul posto di lavoro?Risposta corretta:Una cooperazione tra la direzione e i dipendenti
Hvad er et samarbejdsudvalg på en arbejdsplads? — Et samarbejde mellem ledelsen og de ansatte
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 1
Dove si trova Aarhus, la seconda città della Danimarca?Risposta corretta:Nello Jutland
Hvor ligger Danmarks andenstørste by, Aarhus? — I Jylland
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 12
Chi gestisce le scuole dell'obbligo (folkeskolerne)?Risposta corretta:I comuni
Hvem står for driften af folkeskolerne? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 13
Ogni quanto devono tenersi le elezioni parlamentari (folketingsvalg) secondo la Costituzione (grundloven)?Risposta corretta:Almeno ogni 4 anni
Hvor ofte skal der ifølge grundloven afholdes folketingsvalg? — Mindst hvert 4. år
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 18
Quando la Danimarca ebbe per la prima volta una donna primo ministro?Risposta corretta:2011
Hvornår fik Danmark for første gang en kvindelig statsminister? — 2011
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 23
Secondo la legge danese le donne hanno diritto allo stesso stipendio degli uomini per lo stesso lavoro?Risposta corretta:Sì
Har kvinder ifølge dansk lov ret til samme løn som mænd for samme arbejde? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 24
Che cos'è un contratto collettivo (kollektiv overenskomst) per i dipendenti privati?Risposta corretta:Un accordo tra sindacati e organizzazioni dei datori di lavoro
Hvad er en kollektiv overenskomst for privat ansatte? — En aftale mellem fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 7
Quando c'è la tradizione di riunirsi la sera e accendere un falò?Risposta corretta:A San Giovanni (sankthans)
Hvornår er der tradition for at samles om aftenen og tænde bål? — Til sankthans
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 1
I membri del Parlamento (Folketinget) devono appartenere a un partito politico?Risposta corretta:No
Skal Folketingets medlemmer tilhøre et politisk parti? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 13
Ci si può sposare nella Chiesa popolare danese (folkekirken) se non se ne è membri?Risposta corretta:Sì, se la persona con cui ci si sposa ne è membro
Kan man blive gift i folkekirken, hvis man ikke er medlem? — Ja, hvis den, man skal giftes med, er medlem
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 14
Quando la Danimarca fu occupata dalle truppe tedesche durante la Seconda guerra mondiale?Risposta corretta:Aprile 1940
Hvornår blev Danmark besat af tyske tropper under 2. Verdenskrig? — April 1940
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 15
Quali paesi fanno parte della Comunità del Regno (rigsfællesskabet)?Risposta corretta:Danimarca, Groenlandia e Isole Fær Øer
Hvilke lande er med i rigsfællesskabet? — Danmark, Grønland og Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 17
Chi gestisce di solito le scuole dell'infanzia e i nidi pubblici?Risposta corretta:I comuni
Hvem står normalt for driften af de offentlige børnehaver og vuggestuer? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 18
Quanti anni hanno di solito i bambini quando iniziano la classe 0 a scuola?Risposta corretta:5-6 anni
Hvor gamle er børn normalt, når de begynder i 0. klasse i skolen? — 5-6 år
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 6
Essere iscritti a un sindacato è di solito gratuito?Risposta corretta:No
Er det normalt gratis at være medlem af en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 10
Chi ha il potere giudiziario?Risposta corretta:I tribunali (domstolene)
Hvem har den dømmende magt? — Domstolene
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 15
Vicino a quale città dello Jutland si trova Grenen, il punto più a nord della Danimarca?Risposta corretta:Skagen
Ved hvilken by i Jylland ligger Danmarks nordligste punkt Grenen? — Skagen
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 2
Quale diritto è protetto dalla costituzione danese (grundloven)?Risposta corretta:Il diritto di riunirsi
Hvilken rettighed er beskyttet af den danske grundlov? — Retten til at forsamles
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 7
Da quando al più presto si può ricevere l'SU (Statens Uddannelsesstøtte, il sussidio statale di studio) se si vive con i genitori?Risposta corretta:Quando si compiono 18 anni
Hvornår kan man som hjemmeboende tidligst få SU (Statens Uddannelsesstøtte)? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 8
Un dipendente ha sempre diritto a lavorare part-time?Risposta corretta:No
Har en medarbejder altid krav på at arbejde deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 1
Si ha la possibilità di ricevere un sostegno economico durante il congedo di maternità e paternità (barselsorlov)?Risposta corretta:Sì
Har man mulighed for at få økonomisk støtte under barselsorlov? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 10
Bisogna essere membri della Chiesa popolare danese (folkekirken) per essere sepolti in uno dei suoi cimiteri?Risposta corretta:No
Skal man være medlem af folkekirken for at blive begravet på en af folkekirkens kirkegårde? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 11
Dove hanno gli Stati Uniti la base aerea di Thule?Risposta corretta:In Groenlandia
Hvor har USA luftbasen Thulebasen? — Grønland
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 13
La Danimarca è membro delle Nazioni Unite (ONU)?Risposta corretta:Sì
Er Danmark medlem af De Forenede Nationer (FN)? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 20
Come si chiama lo specchio d'acqua tra lo Jutland e la Fionia?Risposta corretta:Piccolo Belt (Lillebælt)
Hvad hedder farvandet mellem Jylland og Fyn? — Lillebælt
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 7
Come si decide chi sarà re o regina in Danimarca?Risposta corretta:Il nuovo re o la nuova regina eredita il trono
Hvordan bliver det afgjort, hvem der skal være konge eller dronning i Danmark? — Den nye konge eller dronning arver tronen
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 9
Da quale paese fu occupata la Danimarca il 9 aprile 1940?Risposta corretta:Germania
Hvilket land blev Danmark besat af den 9. april 1940? — Tyskland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 1
Quale diritto ottennero le donne con la modifica costituzionale del 1915?Risposta corretta:Il diritto di votare per l'assemblea legislativa
Hvilken rettighed fik kvinder i forbindelse med grundlovsændringen i 1915? — Retten til at stemme til den lovgivende forsamling
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 11
In Danimarca è vietato picchiare i bambini?Risposta corretta:Sì
Er det forbudt at slå børn i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 16
Che cos'è il certificato penale (straffeattest)?Risposta corretta:Un documento che mostra se si è stati condannati per reati
Hvad er en straffeattest? — Et dokument, der viser, om man har været straffet for forbrydelser
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 17
Quando visse lo scrittore H.C. Andersen?Risposta corretta:Nell'Ottocento
Hvornår levede forfatteren H.C. Andersen? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 18
L'insegnamento nei licei pubblici (gymnasier) è gratuito?Risposta corretta:Sì
Er undervisningen gratis på de offentlige gymnasier? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 19
Quale diritto è garantito dalla costituzione danese (grundloven)?Risposta corretta:Il diritto di dire ciò che si pensa
Hvilken rettighed er sikret i den danske grundlov? — Retten til at sige hvad man mener
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 21
Un datore di lavoro può licenziare un dipendente perché si iscrive a un sindacato?Risposta corretta:No
Må en arbejdsgiver fyre en ansat, fordi han eller hun melder sig ind i en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 22
Le vaccinazioni dei bambini contro morbillo, parotite e rosolia sono gratuite?Risposta corretta:Sì
Er vaccinationer til børn mod sygdommene mæslinger, fåresyge og røde hunde gratis? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 24
Dove si trova Aalborg, la quarta città della Danimarca?Risposta corretta:Nello Jutland settentrionale
Hvor ligger Danmarks fjerdestørste by, Aalborg? — I Nordjylland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 25
Quando entrò in vigore la Costituzione del Regno di Danimarca (Danmarks Riges Grundlov)?Risposta corretta:1849
Hvornår trådte Danmarks Riges Grundlov i kraft? — 1849
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 6
Quanti membri del Parlamento (Folketinget) sono eletti in Groenlandia?Risposta corretta:2
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt i Grønland? — 2
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 8
Quale di queste aziende produce medicinali?Risposta corretta:Novo Nordisk
Hvilket af følgende firmaer producerer medicin? — Novo Nordisk
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 9
Quando c'è la tradizione che i bambini colpiscano il gatto nella botte?Risposta corretta:Il Carnevale (fastelavn)
Hvornår er der tradition for, at børn slår katten af tønden? — Fastelavn
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 10
Come si chiama la seconda città della Danimarca?Risposta corretta:Aarhus
Hvad hedder Danmarks næststørste by? — Aarhus
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 11
In quale stagione cade la Pasqua?Risposta corretta:Primavera
På hvilken årstid ligger påsken? — Forår
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 13
Per che cosa è conosciuta soprattutto Karen Blixen?Risposta corretta:Scriveva libri
Hvad er Karen Blixen især kendt for? — Hun skrev bøger
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 14
Quanti abitanti ha la Danimarca?Risposta corretta:Circa sei milioni
Hvor mange indbyggere har Danmark? — Cirka seks millioner
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 15
Che cos'è il servizio di leva (værnepligt)?Risposta corretta:L'obbligo di difendere la Danimarca
Hvad er værnepligt? — Pligten til at forsvare Danmark
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 18
Le persone sopra i 21 anni devono di solito pagare da sole una parte del conto quando vanno dal dentista?Risposta corretta:Sì
Skal personer over 21 år normalt selv betale en del af regningen, når de går til tandlægen? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 19
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 22
Le donne ottennero il diritto di voto per il Parlamento (Folketinget) con la Costituzione (grundloven) del 1849?Risposta corretta:No
Fik kvinder stemmeret til Folketinget med grundloven fra 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 25
Si può ricevere l'indennità di disoccupazione se non si è iscritti a una cassa di disoccupazione (arbejdsløshedskasse, a-kasse)?Risposta corretta:No
Kan man få arbejdsløshedsdagpenge, hvis man ikke er medlem af en arbejdsløshedskasse (a-kasse)? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 3
Quale di queste città ha più abitanti?Risposta corretta:Esbjerg
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Esbjerg
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 6
Quale di queste aziende produce turbine eoliche?Risposta corretta:Vestas
Hvilken af følgende virksomheder producerer vindmøller? — Vestas
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 7
Quando gli alunni della scuola dell'obbligo danese (folkeskolen) iniziano a ricevere voti secondo la scala a 7 gradi?Risposta corretta:8ª classe
Hvornår begynder eleverne i den danske folkeskole at få karakterer efter 7-trins-skalaen? — 8. klasse
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 8
Per che cosa è conosciuto soprattutto P.S. Krøyer?Risposta corretta:Era un pittore
Hvad er P.S. Krøyer særlig kendt for? — Han var kunstmaler
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 9
Quando furono costruite le prime ferrovie in Danimarca?Risposta corretta:Nell'Ottocento
Hvornår blev de første jernbaner i Danmark bygget? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 12
Quale di questi territori perse la Danimarca nel 1864?Risposta corretta:Lo Schleswig (Slesvig)
Hvilket af følgende områder mistede Danmark i 1864? — Slesvig
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 14
Per quanti anni i bambini frequentano di solito la scuola dell'obbligo (folkeskolen)?Risposta corretta:10 anni
Hvor mange år går børn normalt i folkeskolen? — 10 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 19
Quando si è maggiorenni secondo la legge in Danimarca?Risposta corretta:Quando si compiono 18 anni
Hvornår er man ifølge loven myndig i Danmark? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 2
Di quale organizzazione la Danimarca divenne membro nel 1945?Risposta corretta:ONU
Hvilken organisation blev Danmark medlem af i 1945? — FN
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 22
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 23
La polizia deve di solito dare il permesso per tenere una manifestazione?Risposta corretta:No
Skal politiet normalt give tilladelse til, at man afholder en demonstration? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 4
Come si chiama la terza città della Danimarca?Risposta corretta:Odense
Hvad hedder Danmarks tredjestørste by? — Odense
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 5
Quali parti del paese collega il ponte del Piccolo Belt (Lillebæltsbroen)?Risposta corretta:Fionia e Jutland
Hvilke landsdele forbinder Lillebæltsbroen? — Fyn og Jylland
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 6
Un datore di lavoro può licenziare una donna perché è incinta?Risposta corretta:No
Må en arbejdsgiver fyre en kvinde, fordi hun er gravid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 8
Qual è il voto più alto della scala a 7 gradi usata nel sistema scolastico danese?Risposta corretta:12
Hvad er den højeste karakter på 7-trins-skalaen, som man bruger i det danske uddannelsessystem? — 12
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 10
Chi è il massimo dirigente politico di un comune?Risposta corretta:Un sindaco (borgmester)
Hvem er den øverste politiske leder af en kommune? — En borgmester
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 11
Quale tipo di energia rinnovabile produce la quota maggiore del consumo elettrico della Danimarca?Risposta corretta:L'energia eolica
Hvilken type vedvarende energi producerer den største andel af Danmarks el-forbrug? — Vindenergi
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 15
Che età minima serve per comprare sigarette in Danimarca?Risposta corretta:18 anni
Hvor gammel skal man mindst være for at købe cigaretter i Danmark? — 18 år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 16
In quale ambito si coopera soprattutto nella NATO?Risposta corretta:Politica di difesa
Hvilket område samarbejdes der primært om i NATO? — Forsvarspolitik
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 18
Dove avvenne un attentato terroristico nel 2015?Risposta corretta:Alla sinagoga di Copenaghen
Hvor skete der et terrorangreb i 2015? — Københavns Synagoge
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 19
Ogni quanto devono esserci le elezioni parlamentari (Folketinget)?Risposta corretta:Ogni quattro anni
Hvor ofte skal der være valg til Folketinget? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 20
Quale quota dei membri del Parlamento (Folketinget) sono donne?Risposta corretta:Circa il 45 per cento
Hvor stor en andel af Folketingets medlemmer er kvinder? — Cirka 45 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 21
Quale parte dei cittadini con diritto di voto vota di solito alle elezioni parlamentari?Risposta corretta:80-90 per cento
Hvor stor en del af borgere med stemmeret stemmer normalt, når der er folketingsvalg? — 80-90 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 24
Qual è l'orario di lavoro più comune per chi è assunto a tempo pieno?Risposta corretta:37 ore alla settimana
Hvad er den mest almindelige arbejdstid, hvis man er ansat på fuld tid? — 37 timer om ugen
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 25
In Danimarca ci si può sposare con una persona dello stesso sesso?Risposta corretta:Sì
Kan man gifte sig med en person af samme køn i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 4
Chi gestisce gli ospedali pubblici?Risposta corretta:Le regioni
Hvem står for driften af de offentlige sygehuse? — Regionerne
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 7
Che cosa caratterizzò, tra l'altro, gli anni Sessanta?Risposta corretta:La Danimarca ebbe un'alta crescita economica
Hvad kendetegnede blandt andet 1960’erne? — Danmark havde høj økonomisk vækst
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 9
Quale partito fu al governo per più anni tra il 1929 e il 1982?Risposta corretta:Il Partito socialdemocratico (Socialdemokratiet)
Hvilket parti sad i regering flest år mellem 1929 og 1982? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 1
Chi elegge un rappresentante sindacale aziendale (tillidsrepræsentant) sul posto di lavoro?Risposta corretta:I dipendenti
Hvem vælger en tillidsrepræsentant på en arbejdsplads? — Medarbejderne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 10
Su quale isola si trova il punto più a sud della Danimarca?Risposta corretta:Falster
På hvilken ø ligger Danmarks sydligste punkt? — Falster
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 11
Quale di queste città ha più abitanti?Risposta corretta:Aarhus
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aarhus
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 12
Per che cosa sono conosciuti soprattutto Susanne Bier e Thomas Vinterberg?Risposta corretta:Sono registi cinematografici
Hvad er Susanne Bier og Thomas Vinterberg særlig kendte for? — De er filminstruktører
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 13
Chi ebbe particolare importanza per le scuole popolari superiori (højskoler) nell'Ottocento?Risposta corretta:N.F.S. Grundtvig
Hvem fik især betydning for højskolerne i 1800-tallet? — N.F.S. Grundtvig
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 14
Quale territorio perse la Danimarca nel 1658?Risposta corretta:La Scania
Hvilket landområde mistede Danmark i 1658? — Skåne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 15
Quando furono introdotte in Danimarca la Riforma e quindi il cristianesimo protestante?Risposta corretta:Nel XVI secolo
Hvornår blev Reformationen og dermed den protestantiske kristendom indført i Danmark? — 1500-tallet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 18
Di solito è gratuito andare dal dentista quando si hanno meno di 20 anni?Risposta corretta:Sì
Er det normalt gratis at gå til tandlægen, når man er under 20 år? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 19
Chi fa le leggi in Danimarca?Risposta corretta:Il governo (regeringen) e il Parlamento (Folketinget)
Hvem laver lovene i Danmark? — Regeringen og Folketinget
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 2
Quale diritto è protetto dalla Costituzione (grundloven)?Risposta corretta:Il diritto di scegliere da soli la propria religione
Hvilken rettighed er beskyttet af grundloven? — Retten til selv at vælge religion
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 20
Gli altri possono vedere che cosa si vota alle elezioni parlamentari?Risposta corretta:No
Må andre se, hvad man stemmer til folketingsvalg? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 22
Per quanti anni i bambini in Danimarca devono di solito ricevere istruzione?Risposta corretta:Almeno 10 anni
Hvor mange års undervisning skal børn i Danmark normalt have? — Mindst 10 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 24
In quale paese la Danimarca mandò soldati nel 2003 dopo un'invasione guidata dagli Stati Uniti?Risposta corretta:L'Iraq
Hvilket land sendte Danmark soldater til i 2003 efter en invasion, der var ledet af USA? — Irak
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 25
Ogni quanto ci sono le elezioni dei consigli comunali (kommunalbestyrelser) e regionali (regionsråd)?Risposta corretta:Ogni quattro anni
Hvor tit er der valg til kommunalbestyrelser og regionsråd? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 3
Che età bisogna avere per sposarsi in Danimarca?Risposta corretta:Almeno 18 anni
Hvor gammel skal man være for at blive gift i Danmark? — Mindst 18 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 4
Si può fondare un'associazione se non si è cittadini danesi?Risposta corretta:Sì
Må man danne en forening, hvis man ikke er dansk statsborger? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 5
Di che cosa faceva parte il movimento delle «calze rosse» (rødstrømpe-bevægelsen)?Risposta corretta:Del movimento delle donne degli anni Settanta
Hvad var rødstrømpe-bevægelsen en del af? — Kvindebevægelsen i 1970'erne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 7
Da chi ricevette aiuto economico la Danimarca intorno al 1950 con il Piano Marshall?Risposta corretta:Dagli Stati Uniti
Hvem fik Danmark økonomisk hjælp af i tiden omkring 1950 med Marshall-planen? — USA
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 9
Quanti membri del Parlamento (Folketinget) sono eletti nelle Isole Fær Øer?Risposta corretta:Due
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt på Færøerne? — To
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 1
Che cosa stabiliscono, tra l'altro, i contratti collettivi nel mercato del lavoro?Risposta corretta:L'orario di lavoro
Hvad bestemmer overenskomster på arbejdsmarkedet blandt andet? — Arbejdstid
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 10
Come si è sviluppato il numero degli agricoltori in Danimarca dal 1960?Risposta corretta:Il numero è diminuito
Hvordan har antallet af landmænd i Danmark udviklet sig siden 1960? — Antallet er faldet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 11
Una pena detentiva con la condizionale significa che si deve andare direttamente in carcere?Risposta corretta:No
Betyder en betinget fængselsstraf, at man skal direkte i fængsel? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 12
A quale tribunale si può di solito fare appello (ricorrere) contro una decisione del tribunale di primo grado (byret)?Risposta corretta:Alla corte d'appello regionale (landsret)
Hvortil kan man normalt anke (appellere) en afgørelse fra byretten? — Landsretten
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 14
Quale servizio per l'infanzia frequentano di solito i bambini a quattro anni?Risposta corretta:La scuola dell'infanzia (børnehave)
Hvilken daginstitution går børn normalt i, når de er fire år? — Børnehave
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 15
Che cos'è Grenen, che si trova vicino alla città di Skagen?Risposta corretta:Il punto più a nord della Danimarca
Hvad er Grenen, som ligger ved byen Skagen? — Danmarks nordligste punkt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 16
Come si chiama lo specchio d'acqua tra la Selandia e la Fionia?Risposta corretta:Grande Belt (Storebælt)
Hvad hedder farvandet mellem Sjælland og Fyn? — Storebælt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 17
Quale di queste città ha più abitanti?Risposta corretta:Aalborg
Hvilken af følgende byer har flest indbyggere? — Aalborg
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 19
Quale partito ottenne più voti alle elezioni parlamentari del 2022?Risposta corretta:Il Partito socialdemocratico (Socialdemokratiet)
Hvilket parti fik flest stemmer ved folketingsvalget i 2022? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 21
Che cosa è stato deciso nel 2024 sul servizio di leva (værnepligt)?Risposta corretta:Che si debbano chiamare più coscritti
Hvad er besluttet omkring værnepligten i 2024? — At der skal indkaldes flere værnepligtige
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 23
Per che cosa è conosciuto soprattutto Søren Kierkegaard (1813-55)?Risposta corretta:Era un filosofo
Hvad er Søren Kierkegaard (1813-55) særligt kendt for? — Han var filosof
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 24
Chi ha scritto il racconto «Il brutto anatroccolo»?Risposta corretta:H.C. Andersen
Hvem har skrevet fortællingen Den Grimme Ælling? — H.C. Andersen
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 25
In quale mese si festeggia San Giovanni (sankthans)?Risposta corretta:A giugno
I hvilken måned fejres sankthans? — I juni
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 3
Che cosa si può ricevere solo se si è iscritti a una cassa di disoccupazione (a-kasse)?Risposta corretta:L'indennità di disoccupazione (arbejdsløshedsdagpenge)
Hvad skal man være medlem af en a-kasse for at kunne få? — Arbejdsløshedsdagpenge
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 5
Con la Costituzione del 1849 tutti gli uomini e le donne sopra i 18 anni ottennero il diritto di voto per il Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:No
Fik alle mænd og kvinder over 18 år stemmeret til Folketinget med Grundloven i 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 6
Su che cosa ci sono stati più referendum in Danimarca dal 1953?Risposta corretta:Sui rapporti della Danimarca con l'UE
Hvad har der været flest folkeafstemninger om i Danmark siden 1953? — Danmarks forhold til EU
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 7
In quale anno la Danimarca fu liberata dall'occupazione tedesca?Risposta corretta:1945
Hvilket år blev Danmark befriet fra den tyske besættelse? — 1945
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 8
Quando la Danimarca divenne membro della NATO?Risposta corretta:1949
Hvornår blev Danmark medlem af NATO? — 1949
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 9
Che cosa produce principalmente l'azienda Novo Nordisk?Risposta corretta:Medicinali
Hvad producerer virksomheden Novo Nordisk primært? — Medicin
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 1
In quali classi si può frequentare una scuola con convitto (efterskole)?Risposta corretta:Classi 8, 9 e 10
På hvilke klassetrin kan man gå på efterskole? — 8., 9. og 10. klasse
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 10
Quale di questi paesi fu in unione con la Danimarca per oltre 400 anni fino al 1814?Risposta corretta:La Norvegia
Hvilket af følgende lande var i union med Danmark over 400 år frem til 1814? — Norge
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 11
In quale anno la Danimarca fu occupata dalle truppe tedesche?Risposta corretta:1940
Hvilket år blev Danmark besat af tyske tropper? — 1940
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 12
Qual era l'aspettativa di vita degli uomini nel 2024?Risposta corretta:Circa 80 anni
Hvad var middel-levetiden for mænd i 2024? — Cirka 80 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 13
Che cos'è la moms?Risposta corretta:Un'imposta, tra l'altro, sulle merci che si comprano nei negozi
Hvad er moms? — En afgift på blandt andet varer man køber i butikkerne
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 14
Quale tipo di servizio per l'infanzia frequentano di solito i bambini a due anni?Risposta corretta:Il nido (vuggestue)
Hvilken slags daginstitution går børn normalt i, når de er to år? — Vuggestue
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 15
Come è cambiato nel 2025 il limite per l'aborto libero?Risposta corretta:È stato alzato da 12 a 18 settimane
Hvordan blev grænsen for fri abort ændret i 2025? — Den blev sat op fra 12 til 18 uger
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 16
Quale specchio d'acqua si trova tra la Selandia e la Svezia?Risposta corretta:Øresund
Hvilket farvand ligger mellem Sjælland og Sverige? — Øresund
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 18
Bisogna essere cittadini danesi per votare alle elezioni parlamentari (folketingsvalg)?Risposta corretta:Sì
Skal man være dansk statsborger for at stemme til folketingsvalg? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 19
Quale partito è il più antico?Risposta corretta:Il Partito popolare conservatore (Det Konservative Folkeparti)
Hvilket parti er ældst? — Det Konservative Folkeparti
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 2
Che età minima serve per ottenere la patente per un'auto normale?Risposta corretta:17 anni
Hvor gammel skal man mindst være for at få kørekort til almindelig bil? — 17 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 20
Il governo può decidere come un giudice deve giudicare in una causa concreta?Risposta corretta:No
Kan regeringen bestemme, hvordan en dommer skal dømme i en konkret retssag? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 21
Quante persone votano di solito alle elezioni parlamentari (folketingsvalg)?Risposta corretta:Circa l'80-90 per cento
Hvor mange stemmer normalt ved valg til Folketinget? — Cirka 80-90 procent
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 22
Dove furono inviati soldati danesi negli anni Novanta come parte delle forze dell'ONU?Risposta corretta:In Bosnia
Hvor blev danske soldater udsendt til i 1990’erne som en del af FN’s styrker? — Bosnien
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 23
Quale continente riceve la maggior parte degli aiuti danesi allo sviluppo?Risposta corretta:L'Africa
Hvilken verdensdel modtager størstedelen af den danske udviklingsbistand? — Afrika
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 24
Come si chiama il principe ereditario della Danimarca?Risposta corretta:Christian
Hvad hedder Danmarks kronprins? — Christian
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 25
In quale data cade la Festa della Costituzione (grundlovsdag)?Risposta corretta:5 giugno
På hvilken dato er det grundlovsdag? — 5. juni
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 3
Quanti cittadini in Danimarca tra i 15 e i 64 anni hanno un lavoro?Risposta corretta:Circa tre su quattro
Hvor mange borgere i Danmark mellem 15 og 64 år har et arbejde? — Cirka tre ud af fire
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 4
Chi fu la prima donna primo ministro della Danimarca?Risposta corretta:Helle Thorning-Schmidt
Hvem var Danmarks første kvindelige statsminister? — Helle Thorning-Schmidt
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 5
Ci deve essere un referendum se si vuole modificare la costituzione danese (grundloven)?Risposta corretta:Sì
Skal der være en folkeafstemning, hvis den danske grundlov skal ændres? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 6
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 7
Quale gruppo pop pubblicò il brano «Barbie Girl» negli anni Novanta?Risposta corretta:Aqua
Hvilken popgruppe udgav nummeret Barbie Girl i 1990’erne? — Aqua
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 8
Per che cosa era conosciuto soprattutto Yahya Hassan (1995-2020)?Risposta corretta:Era un poeta
Hvad var Yahya Hassan (1995-2020) særligt kendt for? — Han var digter
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 9
Quale paese non fa parte della Comunità del Regno (rigsfællesskabet) danese?Risposta corretta:L'Islanda
Hvilket land er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Island
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 1
Dove va a scuola la maggior parte dei bambini?Risposta corretta:Nelle scuole dell'obbligo comunali (folkeskoler)
Hvor går de fleste børn i skole? — Kommunale folkeskoler
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 10
È gratuito far vaccinare i figli contro il tetano, il morbillo e l'HPV?Risposta corretta:Sì
Er det gratis at få vaccineret sine børn mod stivkrampe, mæslinger og HPV? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 11
In quale guerra la Danimarca fu occupata da truppe tedesche?Risposta corretta:Nella Seconda guerra mondiale
Under hvilken krig var Danmark besat af tyske tropper? — 2. Verdenskrig
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 12
Che cosa aprì in Danimarca negli anni Quaranta dell'Ottocento?Risposta corretta:Le prime ferrovie
Hvad åbnede i Danmark i 1840'erne? — De første jernbaner
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 13
Quale partito politico fu fondato intorno al 1870?Risposta corretta:Il Partito liberale (Venstre)
Hvilket politisk parti blev dannet omkring 1870? — Venstre
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 14
Da chi sono eletti i membri del Parlamento europeo?Risposta corretta:Dalle popolazioni dei paesi dell'UE
Hvem er medlemmerne af Europa-Parlamentet valgt af? — Befolkningerne i EU-landene
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 15
Quanti membri ha il Parlamento (Folketinget)?Risposta corretta:179
Hvor mange medlemmer har Folketinget? — 179
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 16
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 17
I genitori devono di solito pagare perché i figli frequentino una scuola libera (friskole) o privata?Risposta corretta:Sì
Skal forældre normalt betale for, at deres børn går i en friskole eller privatskole? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 18
Con quale di questi paesi la Danimarca ha il maggiore interscambio commerciale (importazioni ed esportazioni)?Risposta corretta:La Germania
Hvilket af følgende lande har Danmark størst samhandel (import og eksport) med? — Tyskland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 19
Quale parte del territorio della Danimarca è terreno agricolo?Risposta corretta:Circa il 60 per cento
Hvor stor en andel af Danmarks areal er landbrugsjord? — Cirka 60 procent
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 2
Come viene pagata la maggior parte delle spese del servizio sanitario?Risposta corretta:Con tasse e imposte
Hvordan bliver de fleste udgifter til sundhedsvæsenet betalt? — Via skatter og afgifter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 20
Per quale film Thomas Vinterberg vinse un Oscar nel 2021?Risposta corretta:«Druk» (Un altro giro)
For hvilken film vandt Thomas Vinterberg en Oscar i 2021? — Druk
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 21
Che cosa si festeggia ogni anno il 5 giugno?Risposta corretta:La Festa della Costituzione (Grundlovsdag)
Hvad fejres hvert år den 5. juni? — Grundlovsdag
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 22
La maggioranza della popolazione danese è membro della Chiesa popolare (Folkekirken)?Risposta corretta:Sì
Er et flertal af Danmarks befolkning medlem af Folkekirken? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 23
Chi è soggetto al servizio di leva (værnepligt) in Danimarca?Risposta corretta:Sia gli uomini sia le donne
Hvem har værnepligt i Danmark? — Både mænd og kvinder
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 24
È gratuito prendere in prestito libri nelle biblioteche pubbliche (folkebiblioteker) del paese?Risposta corretta:Sì
Er det gratis at låne bøger på landets folkebiblioteker? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 25
Che cosa produce l'azienda danese LEGO?Risposta corretta:Giocattoli
Hvad fremstiller den danske virksomhed LEGO? — Legetøj
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 3
Di quale di questi ambiti sono responsabili i comuni?Risposta corretta:Le scuole dell'infanzia
Hvilket af følgende områder har kommunerne ansvaret for? — Børnehaver
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 4
Quando è stata modificata per l'ultima volta la costituzione (grundloven)?Risposta corretta:1953
Hvornår er grundloven sidst blevet ændret? — 1953
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 5
Da quale paese arrivò in Danimarca un numero particolarmente alto di immigrati alla fine degli anni Sessanta?Risposta corretta:Dalla Turchia
Fra hvilket land kom der særligt mange indvandrere til Danmark i slutningen af 1960’erne? — Tyrkiet
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 6
Quanto è alto il punto naturale più alto della Danimarca, Møllehøj?Risposta corretta:Circa 170 metri
Hvor højt er Danmarks højeste naturlige punkt, Møllehøj? — Ca. 170 meter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 7
Dove si trova Esbjerg, la quinta città della Danimarca?Risposta corretta:Nello Jutland occidentale
Hvor ligger Danmarks femtestørste by, Esbjerg? — I Vestjylland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 8
Che cos'è «Gedser Odde», che si trova sull'isola di Falster?Risposta corretta:Il punto più a sud della Danimarca
Hvad er 'Gedser Odde', som ligger på øen Falster? — Danmarks sydligste punkt
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 9
A quante settimane di ferie si ha di solito diritto come lavoratore dipendente?Risposta corretta:5-6 settimane
Hvor mange ugers ferie har man normalt ret til som lønmodtager? — 5-6 uger
Fonte
Domande dei test Medborgerskabsprøven precedenti (danskogproever.dk), riprodotte alla lettera in danese con le risposte ufficiali, con il permesso dell'Agenzia danese per il reclutamento internazionale e l'integrazione (SIRI), e le nostre domande di esercizio sui fatti del materiale di studio ufficiale. Le spiegazioni sono nostre. Non includiamo le domande la cui risposta ufficiale non è più valida. La traduzione italiana e le spiegazioni sono state realizzate con l'aiuto dell'IA; il test si svolge in danese. Non abbiamo alcun legame con SIRI.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 149,00 DKK · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai