НорвегияFamilie 52 · Школа, семья и здоровье
Вы плохо говорите по-норвежски и идёте к врачу. Что верно о переводчике?
На экзамене (норвежский)
Du snakker lite norsk og skal til lege. Hva er riktig om tolk?
- aВы должны сами найти и оплатить переводчика до приёмаDu må selv finne og betale en tolk før du kommer til timen
- bМедицинская служба заказывает переводчика, и для вас это бесплатноHelsetjenesten bestiller tolk, og det er gratis for degПравильный ответ
- cВы должны взять с собой члена семьи или своего ребёнка в качестве переводчикаDu må ta med et familiemedlem eller barnet ditt som tolk
Почему?
Заказать квалифицированного переводчика обязана медицинская служба, и для вас как пациента переводчик бесплатный. Детей нельзя использовать в качестве переводчиков.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «норвежский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Familie 53
Что значит, что врачи и другие медицинские работники обязаны хранить врачебную тайну (taushetsplikt)?Правильный ответ:Они не должны рассказывать другим о вашем здоровье без вашего разрешения
Hva betyr det at leger og annet helsepersonell har taushetsplikt? — De skal ikke fortelle andre om helsen din uten lov fra deg
Familie 54
Вы недовольны лечением, которое получили в больнице. Кто может бесплатно помочь вам подать жалобу?Правильный ответ:Омбудсмен по делам пациентов и пользователей (Pasient- og brukerombudet)
Du er misfornøyd med behandlingen du fikk på sykehuset. Hvem kan gi deg gratis hjelp til å klage? — Pasient- og brukerombudet
Familie 1
Обязаны ли дети в Норвегии ходить в детский сад перед школой?Правильный ответ:Нет, детский сад — по желанию.
Må barn i Norge gå i barnehage før de begynner på skolen? — Nei, barnehage er frivillig.
Familie 2
Когда дети в Норвегии обычно идут в школу?Правильный ответ:В тот год, когда им исполняется шесть лет.
Når begynner barn vanligvis på skolen i Norge? — Det året de fyller seks år.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные по фактам из общедоступной программы обществознания (учебная программа для взрослых иммигрантов и samfunnskunnskap.no). Это не настоящие задания теста: они конфиденциальны и не публикуются, а тексты с samfunnskunnskap.no мы не используем. Каждый вопрос написан, решён вслепую и проверен по фактам на отдельных этапах. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на тесте вопросы задают на норвежском. Мы не связаны с Директоратом высшего образования и компетенций Норвегии (HK-dir).
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 199,00 NOK · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления