SchweizDroits, devoirs et État de droit 26 · Rechte, Pflichten und Rechtsstaat
Ein Mann schlägt seine Frau mehrmals. Was gilt in der Schweiz?
In der Prüfung (Französisch)
Un homme frappe sa femme à plusieurs reprises. Qu'est-ce qui s'applique en Suisse ?
- aDas ist Privatsache des Paars, der Staat greift nicht ein.C'est une affaire privée du couple, et l'État n'intervient pas.
- bDie Behörden verfolgen diese Gewalt auch ohne Anzeige der Frau.Les autorités poursuivent cette violence même sans plainte de la femme.Richtige Antwort
- cDiese Gewalt ist nur strafbar, wenn das Paar nicht offiziell verheiratet ist.Cette violence n'est punissable que si le couple n'est pas marié officiellement.
- dDie Polizei kann nur handeln, wenn die Frau selbst Anzeige erstattet.La police ne peut agir que si la femme dépose elle-même une plainte.
Warum?
Seit 2004 verfolgen die Behörden Gewalt in der Partnerschaft, ob verheiratet oder nicht, von Amtes wegen, zum Beispiel wiederholte Schläge. Die Polizei muss also nicht auf eine Anzeige des Opfers warten. Das Opfer kann die Sistierung des Verfahrens beantragen, aber die Behörde entscheidet.
Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Französisch, wie oben gezeigt.
Testen Sie sich
Wüssten Sie diese auch?
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Kostenlose Probeprüfung machenMehr zu diesem Thema
Droits, devoirs et État de droit 27
Wo wird in der Schweiz eine Ehe gültig geschlossen?Richtige Antwort:Auf dem Zivilstandsamt (office de l'état civil)
Où un mariage est-il valablement conclu en Suisse ? — Devant l'office de l'état civil
Droits, devoirs et État de droit 28
Seit dem 1. Juli 2022 gilt in der Schweiz die „Ehe für alle“. Was bedeutet das?Richtige Antwort:Auch zwei Frauen oder zwei Männer können heiraten.
Depuis le 1er juillet 2022, le « mariage pour tous » s'applique en Suisse. Qu'est-ce que cela signifie ? — Deux femmes ou deux hommes peuvent aussi se marier.
Droits, devoirs et État de droit 29
Sie bewerben sich um eine Mietwohnung. Welche Frage darf die Verwaltung im Anmeldeformular grundsätzlich NICHT stellen?Richtige Antwort:Welcher Religionsgemeinschaft Sie angehören
Vous postulez pour un appartement en location. Quelle question la gérance ne peut-elle en principe PAS poser dans le formulaire d'inscription ? — À quelle communauté religieuse vous appartenez
Droits, devoirs et État de droit 30
Darf ein Arbeitgeber in einem Vorstellungsgespräch eine Bewerberin fragen, ob sie schwanger ist?Richtige Antwort:Nein, ausser es ist für die Arbeit unmittelbar wichtig.
Lors d'un entretien d'embauche, un employeur peut-il demander à une candidate si elle est enceinte ? — Non, sauf si c'est directement important pour le travail.
Quelle
Eigene Übungsfragen, verfasst auf Grundlage der Bundesverfassung und amtlicher Informationen des Bundes sowie der Kantone Waadt und Genf. Es sind nicht die Fragen der kantonalen Tests, und kein Text der amtlichen kantonalen oder kommunalen Fragenlisten wird übernommen. Jede Frage wurde in getrennten Schritten verfasst, blind gelöst und anhand öffentlicher Quellen geprüft. Die deutsche Übersetzung und die Erklärungen sind unsere eigenen, erstellt mit Hilfe von KI; im Test selbst sind die Fragen auf Französisch. Keine Verbindung zum Bund, zu den Kantonen oder zu den Gemeinden.
Offizielle InformationenÜben Sie unter Prüfungsbedingungen.
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Der Zugang 14,90 CHF · 180 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie