SuizaDroits, devoirs et État de droit 26 · Derechos, deberes y Estado de derecho
Un hombre golpea a su mujer varias veces. ¿Qué se aplica en Suiza?
En el examen (francés)
Un homme frappe sa femme à plusieurs reprises. Qu'est-ce qui s'applique en Suisse ?
- aEs un asunto privado de la pareja y el Estado no interviene.C'est une affaire privée du couple, et l'État n'intervient pas.
- bLas autoridades persiguen esta violencia incluso sin denuncia de la mujer.Les autorités poursuivent cette violence même sans plainte de la femme.Respuesta correcta
- cSolo es punible si la pareja no está casada oficialmente.Cette violence n'est punissable que si le couple n'est pas marié officiellement.
- dLa policía solo puede actuar si la mujer presenta ella misma una denuncia.La police ne peut agir que si la femme dépose elle-même une plainte.
¿Por qué?
Desde 2004, las autoridades persiguen de oficio la violencia en la pareja, casada o no, por ejemplo los golpes repetidos. Por eso la policía no necesita esperar una denuncia (plainte) de la víctima. La víctima puede pedir que se suspenda el procedimiento, pero es la autoridad quien decide.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Droits, devoirs et État de droit 27
¿Dónde se celebra un matrimonio válido en Suiza?Respuesta correcta:Ante la oficina del registro civil
Où un mariage est-il valablement conclu en Suisse ? — Devant l'office de l'état civil
Droits, devoirs et État de droit 28
Desde el 1 de julio de 2022 se aplica en Suiza el «matrimonio para todos» (« mariage pour tous »). ¿Qué significa esto?Respuesta correcta:También pueden casarse dos mujeres o dos hombres.
Depuis le 1er juillet 2022, le « mariage pour tous » s'applique en Suisse. Qu'est-ce que cela signifie ? — Deux femmes ou deux hommes peuvent aussi se marier.
Droits, devoirs et État de droit 29
Usted solicita un apartamento de alquiler. ¿Qué pregunta NO puede hacer, en principio, la administración del inmueble (gérance) en el formulario de solicitud?Respuesta correcta:A qué comunidad religiosa pertenece
Vous postulez pour un appartement en location. Quelle question la gérance ne peut-elle en principe PAS poser dans le formulaire d'inscription ? — À quelle communauté religieuse vous appartenez
Droits, devoirs et État de droit 30
En una entrevista de trabajo, ¿puede un empleador preguntar a una candidata si está embarazada?Respuesta correcta:No, salvo que sea directamente importante para el trabajo.
Lors d'un entretien d'embauche, un employeur peut-il demander à une candidate si elle est enceinte ? — Non, sauf si c'est directement important pour le travail.
Fuente
Preguntas de práctica propias, redactadas en francés sobre los hechos de la Constitución federal y la información oficial de la Confederación y de los cantones de Vaud y Ginebra. No son las preguntas de los tests cantonales, y no se ha reproducido ningún texto de las listas oficiales de los cantones ni de los municipios. Cada pregunta se redactó, se resolvió a ciegas y se verificó en fuentes públicas en etapas separadas. La traducción al español y las explicaciones son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el test las preguntas están en francés. Este sitio no tiene relación con la Confederación, los cantones ni los municipios.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 14,90 CHF · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva