AustriaDemokratie 65 · Demokracja i podstawowe zasady republiki
Czym różni się urzędniczka w ministerstwie federalnym od sędzi?
Na egzaminie (niemiecki)
Was unterscheidet eine Beamtin in einem Bundesministerium von einer Richterin?
- aUrzędniczkę co pięć lat wybiera naród; sędzię wyznacza Rada Narodowa.Die Beamtin wird alle fünf Jahre vom Volk gewählt; die Richterin wird vom Nationalrat bestimmt.
- bUrzędniczka może decydować bez ustawy, jeśli uważa to za sensowne; sędzia nie.Die Beamtin darf ohne Gesetz entscheiden, wenn es ihr sinnvoll erscheint; die Richterin nicht.
- cSędzia musi w wyrokach robić to, co nakaże minister sprawiedliwości; urzędniczka decyduje swobodnie.Die Richterin muss bei Urteilen tun, was die Justizministerin vorschreibt; die Beamtin entscheidet frei.
- dUrzędniczka jest związana poleceniami przełożonych; sędzia przy wydawaniu wyroków nie podlega poleceniom.Die Beamtin ist an Weisungen ihrer Vorgesetzten gebunden; die Richterin ist bei Urteilen weisungsfrei.Poprawna odpowiedź
Dlaczego?
Administracja ma budowę hierarchiczną: na czele ministerstwa stoi minister lub ministra, a pracownicy są związani poleceniami. Sędziowie są natomiast niezawisli i podlegają tylko ustawom.
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „niemiecki”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Demokratie 66
Który sąd jest w Austrii najwyższą instancją w sprawach cywilnych i karnych, na przykład w sporze o umowę albo w sprawie kradzieży?Poprawna odpowiedź:Sąd Najwyższy (Oberster Gerichtshof)
Welches Gericht ist in Österreich die höchste Instanz in Zivil- und Strafsachen, zum Beispiel bei einem Streit um einen Vertrag oder bei einem Diebstahl? — Der Oberste Gerichtshof
Demokratie 67
Co w Austrii opłaca się z pieniędzy z podatków?Poprawna odpowiedź:Publiczne szpitale i inne części systemu ochrony zdrowia
Poprawna odpowiedź:Publiczne szkoły i ich nauczycieli
Was wird in Österreich mit dem Geld aus Steuern bezahlt? — Öffentliche Spitäler und andere Teile des Gesundheitswesens · Öffentliche Schulen und ihre Lehrerinnen und Lehrer
Demokratie 68
Pani S. zaczyna w Austrii pracować na pełny etat jako pracownica w firmie. Co jest prawdą o jej ubezpieczeniu społecznym?Poprawna odpowiedź:Dzięki swojej pracy jest ubezpieczona automatycznie.
Poprawna odpowiedź:Część składek jest potrącana z jej wynagrodzenia, a inną część płaci pracodawca.
Frau S. beginnt in Österreich, als Vollzeit-Angestellte in einer Firma zu arbeiten. Was stimmt über ihre Sozialversicherung? — Sie ist durch ihre Arbeit automatisch versichert (Pflichtversicherung). · Ein Teil der Beiträge wird von ihrem Lohn abgezogen, einen anderen Teil zahlt der Arbeitgeber.
Demokratie 69
Kto w Austrii negocjuje układy zbiorowe (Kollektivverträge), w których ustala się na przykład płace minimalne w danej branży?Poprawna odpowiedź:Związki zawodowe i przedstawicielstwa pracodawców
Wer verhandelt in Österreich die Kollektivverträge, in denen zum Beispiel die Mindestlöhne einer Branche festgelegt werden? — Die Gewerkschaften und die Vertretungen der Arbeitgeber
Źródło
Nasze własne pytania ćwiczeniowe, napisane na podstawie treści oficjalnego materiału do nauki „Mein Österreich” i materiałów krajów związkowych. Nie są to prawdziwe pytania z egzaminu – te nie są publikowane – i nie przejęliśmy sformułowań z materiałów. Na każde pytanie odpowiedziano niezależnie drugi raz, a odpowiedź sprawdzono w publicznych źródłach. Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy z pomocą AI; na egzaminie pytania są po niemiecku. To nie jest oficjalny serwis: nie jesteśmy związani z austriackim Federalnym Ministerstwem Spraw Wewnętrznych ani z urzędami rządów krajów związkowych.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 12,99 € · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się