Czechy
Pytania i odpowiedzi
300 pytań z bazy Databanka testových úloh z českých reálií, w kolejności jej 30 tematów: tłumaczenie na polski, oficjalne czeskie brzmienie i prawidłowa odpowiedź. Otwórz pytanie, aby przeczytać, dlaczego ta odpowiedź jest prawidłowa.
Konto nie jest potrzebne. Pełny dostęp · 199,00 CZK — 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się
Téma 1, úloha 1
Jakie święto obchodzą Czesi i ludzie na całym świecie 8 marca?Poprawna odpowiedź:Międzynarodowy Dzień Kobiet.
Který svátek slaví Češi i lidé po celém světě 8. března? — Mezinárodní den žen.
Téma 1, úloha 2
Jaki dodatek tradycyjnie jedzą Czesi w wielu domach do smażonego karpia w Wigilię?Poprawna odpowiedź:Sałatkę ziemniaczaną.
Kterou přílohu tradičně jedí Češi ke smaženému kaprovi v mnoha domácnostech na Štědrý večer? — Bramborový salát.
Téma 1, úloha 3
Kraslice to jajka, które się farbuje i zdobi. Kiedy kobiety i dziewczęta dają mężczyznom kraslice?Poprawna odpowiedź:W Wielkanoc.
Kraslice je vejce, které se barví a zdobí. Kdy ženy a dívky dávají mužům kraslice? — Na Velikonoce.
Téma 1, úloha 4
Które święto państwowe obchodzi się w Republice Czeskiej jesienią?Poprawna odpowiedź:Dzień Walki o Wolność i Demokrację (Den boje za svobodu a demokracii).
Který státní svátek se slaví v České republice na podzim? — Den boje za svobodu a demokracii.
Téma 1, úloha 5
Wielki Piątek to święto upamiętniające śmierć Jezusa Chrystusa. Do którego okresu świątecznego należy Wielki Piątek?Poprawna odpowiedź:Do Wielkanocy.
Velký pátek je svátek, který připomíná smrt Ježíše Krista. Ke kterému svátečnímu období patří Velký pátek? — K Velikonocům.
Téma 1, úloha 6
Wspomnienie zmarłych nazywa się w Czechach potocznie Dušičky. Według czeskiej tradycji jest to dzień, w którym ozdabia się groby kwiatami, zapala świece i wspomina zmarłych. W jakiej porze roku obchodzi się to święto?Poprawna odpowiedź:Jesienią.
Památce zesnulých se v Česku lidově říká Dušičky. Je to den, kdy se podle české tradice zdobí hroby květinami, rozsvěcují se svíčky a vzpomíná se na zemřelé. Ve kterém období se slaví tento svátek? — Na podzim.
Téma 1, úloha 7
Dzień Czeskiej Państwowości jest też świętem świętego Wacława. Książę Wacław z rodu Przemyślidów jest patronem Czech i Moraw. Kiedy obchodzi się Dzień Czeskiej Państwowości?Poprawna odpowiedź:We wrześniu.
Den české státnosti je také svátkem svatého Václava. Kníže Václav z rodu Přemyslovců je patronem Čech a Moravy. Kdy se slaví Den české státnosti? — V září.
Téma 1, úloha 8
W którym dniu Czesi zwykle dają sobie prezenty świąteczne?Poprawna odpowiedź:24 grudnia.
Který den si Češi obyčejně dávají vánoční dárky? — 24. prosince.
Téma 1, úloha 9
Które z tych świąt przypada w Republice Czeskiej w maju?Poprawna odpowiedź:Święto Pracy (Svátek práce).
Který z těchto svátků se připomíná v České republice v květnu? — Svátek práce.
Téma 1, úloha 10
Jana dostała od Mikołaja, diabła i anioła paczkę, w której były jabłka, mandarynki, czekolada, ziemniaki oraz drobne upominki. Kiedy Jana dostała tę paczkę?Poprawna odpowiedź:5 grudnia.
Jana dostala od Mikuláše, čerta a anděla balíček, ve kterém byla jablka, mandarinky, čokoláda, brambory a také drobné dárky. Kdy dostala Jana tento balíček? — 5. prosince.
Téma 2, úloha 1
Podczas jazdy samochodem osobowym kierowca i pasażerowie mają według prawa pewne obowiązki. Czego muszą przestrzegać kierowca i pasażer?Poprawna odpowiedź:Muszą mieć zapięte pasy.
Při jízdě osobním autem mají řidič a spolujezdci podle zákona určité povinnosti. Co musí řidič a spolujezdec dodržovat? — Musí mít zapnuté pásy.
Téma 2, úloha 2
Pani Svobodová jeździ rowerem do pracy. W której sytuacji łamie przepisy ruchu drogowego?Poprawna odpowiedź:Jedzie rowerem po chodniku.
Paní Svobodová jezdí na kole do práce. Ve které situaci porušuje pravidla silničního provozu? — Jede na kole po chodníku.
Téma 2, úloha 3
Pan Svoboda chce prowadzić samochód osobowy. Jakiej kategorii prawa jazdy potrzebuje?Poprawna odpowiedź:Prawa jazdy kategorii B.
Pan Svoboda chce řídit osobní automobil. Který typ řidičského průkazu potřebuje? — Řidičský průkaz skupiny B.
Téma 2, úloha 4
Ile piw z zawartością alkoholu może wypić kierowca według prawa podczas prowadzenia samochodu w Czechach?Poprawna odpowiedź:Żadnego.
Kolik piv s obsahem alkoholu může vypít řidič podle zákona při řízení auta v Česku? — Žádné.
Téma 2, úloha 5
Który środek transportu ma pierwszeństwo przed pieszym na przejściu dla pieszych?Poprawna odpowiedź:Tramwaj.
Který dopravní prostředek má přednost před chodcem na přechodu? — Tramvaj.
Téma 2, úloha 6
Pani Svobodová kupiła nowy samochód. Jakie ubezpieczenie musi według prawa zawrzeć?Poprawna odpowiedź:Ubezpieczenie OC komunikacyjne (povinné ručení).
Paní Svobodová si koupila nový automobil. Které pojištění musí podle zákona uzavřít? — Povinné ručení.
Téma 2, úloha 7
Kto ma według prawa obowiązek nosić odzież z elementami odblaskowymi?Poprawna odpowiedź:Osoba, która idzie nocą poza miejscowością po jezdni.
Kdo má povinnost nosit podle zákona oblečení s reflexními prvky? — Osoba, která jde v noci mimo obec po silnici.
Téma 2, úloha 8
W Republice Czeskiej jest kilka rodzajów winiet autostradowych (dálniční známka), które różnią się okresem ważności. Którego rodzaju winiety nie można kupić?Poprawna odpowiedź:Na 90 dni.
V České republice je několik druhů dálničních známek, které se liší dobou platnosti. Který druh dálniční známky není možné koupit? — S platností 90 dní.
Téma 2, úloha 9
Od ilu lat dzieci mogą jeździć rowerem po jezdni bez nadzoru innej osoby?Poprawna odpowiedź:Od 10 lat.
Od kolika let mohou jezdit děti po silnici na kole bez dohledu další osoby? — Od 10 let.
Téma 2, úloha 10
Która z wymienionych rzeczy należy do obowiązkowego wyposażenia samochodu osobowego?Poprawna odpowiedź:Apteczka.
Která z uvedených věcí patří k povinné výbavě osobního automobilu? — Lékárnička.
Téma 3, úloha 1
Pani Novotná widzi pożar. Chce zadzwonić po strażaków. Pod który z tych numerów telefonu zadzwoni?Poprawna odpowiedź:150.
Paní Novotná vidí požár. Chce zavolat hasiče. Na které z těchto telefonních čísel zavolá? — 150.
Téma 3, úloha 2
Jaki numer telefonu ma pogotowie ratunkowe?Poprawna odpowiedź:155.
Které telefonní číslo má zdravotnická záchranná služba? — 155.
Téma 3, úloha 3
Pani Svobodová nie jest zadowolona ze swojej kasy chorych (zdravotní pojišťovna). Jak często może zmienić kasę chorych?Poprawna odpowiedź:Raz na 12 miesięcy.
Paní Svobodová není spokojená se svou zdravotní pojišťovnou. Jak často může změnit zdravotní pojišťovnu? — Jednou za 12 měsíců.
Téma 3, úloha 4
Pan Novák jest chory. Przez pomyłkę skasował SMS z receptą na przepisane leki. Jaki dokument może pan Novák pokazać w aptece, aby dostać przepisane leki?Poprawna odpowiedź:Dowód osobisty (občanský průkaz).
Pan Novák je nemocný. Omylem si smazal SMS s receptem na předepsané léky. Který doklad může pan Novák v lékárně předložit, aby dostal předepsané léky? — Občanský průkaz.
Téma 3, úloha 5
Zintegrowany system ratowniczy (Integrovaný záchranný systém, IZS) uczestniczy w likwidowaniu zdarzeń nadzwyczajnych i prowadzi akcje ratownicze. Co nie należy do Zintegrowanego systemu ratowniczego (IZS) Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Urzędy krajowe RC (Krajské úřady ČR).
Integrovaný záchranný systém (IZS) se podílí na řešení mimořádných událostí a provádí záchranné práce. Co nepatří do Integrovaného záchranného systému (IZS) České republiky? — Krajské úřady ČR.
Téma 3, úloha 6
Jaki numer telefonu ma jednolity system ratunkowy (straż pożarna, policja, pogotowie ratunkowe) we wszystkich państwach Unii Europejskiej?Poprawna odpowiedź:112.
Které telefonní číslo má jednotný záchranný systém (hasiči, policie, zdravotnická záchranná služba) ve všech státech Evropské unie? — 112.
Téma 3, úloha 7
Od 2020 roku lekarze w Republice Czeskiej wystawiają tylko elektroniczne zwolnienia lekarskie (neschopenka – dokument o niezdolności do pracy). Do jakiej instytucji lekarz wysyła elektroniczne zwolnienie?Poprawna odpowiedź:Do powiatowego zarządu ubezpieczeń społecznych (Okresní správa sociálního zabezpečení).
Od roku 2020 vystavují lékaři v České republice pouze elektronické neschopenky (doklad o pracovní neschopnosti). Které instituci lékař posílá elektronickou neschopenku? — Okresní správě sociálního zabezpečení.
Téma 3, úloha 8
Pan Novák widział wypadek drogowy. Chce zadzwonić na policję Republiki Czeskiej. Którego numeru telefonu użyje?Poprawna odpowiedź:158.
Pan Novák viděl dopravní nehodu. Chce volat Policii České republiky. Které telefonní číslo použije? — 158.
Téma 3, úloha 9
Pan Novotný jest obywatelem Republiki Czeskiej, jest bezrobotny i zarejestrowany w urzędzie pracy jako osoba poszukująca zatrudnienia. Kto płaci jego obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne?Poprawna odpowiedź:Państwo.
Pan Novotný je občanem České republiky, je nezaměstnaný a je registrovaný na úřadu práce jako uchazeč o zaměstnání. Kdo platí jeho povinné zdravotní pojištění? — Stát.
Téma 3, úloha 10
Pan Svoboda zgubił kartę ubezpieczonego swojej kasy chorych. W ciągu ilu dni musi zgłosić zgubienie kasie chorych?Poprawna odpowiedź:W ciągu ośmiu dni.
Pan Svoboda ztratil průkaz pojištěnce zdravotní pojišťovny. Do kolika dnů musí nahlásit ztrátu zdravotní pojišťovně? — Do osmi dnů.
Téma 4, úloha 1
Z czego składa się jednolity egzamin wstępny do szkół średnich?Poprawna odpowiedź:Z języka czeskiego i matematyki.
Z čeho se skládá jednotná přijímací zkouška na střední školy? — Z českého jazyka a matematiky.
Téma 4, úloha 2
Państwo Novákowie mają małą córkę. Od ilu lat ich córka musi obowiązkowo uczęszczać do przedszkola (mateřská škola)?Poprawna odpowiedź:Od 5 lat.
Manželé Novákovi mají malou dceru. Od kolika let musí navštěvovat jejich dcera povinně mateřskou školu? — Od 5 let.
Téma 4, úloha 3
Ile lat trwa w Republice Czeskiej obowiązek szkolny?Poprawna odpowiedź:9 lat.
Kolik let trvá v České republice povinná školní docházka? — 9 let.
Téma 4, úloha 4
Kiedy uczniowie szkół podstawowych i średnich w Republice Czeskiej mają główne wakacje?Poprawna odpowiedź:W lipcu i w sierpniu.
Kdy mají žáci základních a středních škol v České republice hlavní prázdniny? — V červenci a v srpnu.
Téma 4, úloha 5
Córka pani Svobodovej zakończyła studia państwowym egzaminem końcowym i obroniła pracę magisterską. Jaką szkołę właśnie ukończyła?Poprawna odpowiedź:Uczelnię wyższą (vysoká škola).
Dcera paní Svobodové ukončila studium státní závěrečnou zkouškou a obhájila diplomovou práci. Kterou školu právě ukončila? — Vysokou školu.
Téma 4, úloha 6
Państwo Svobodowie mają czworo dzieci. Alena ma 4 lata, Jan 10 lat, Ivan 19 lat, a Tereza 21 lat. Które z ich dzieci ma obowiązek szkolny?Poprawna odpowiedź:Jan.
Manželé Svobodovi mají čtyři děti. Aleně jsou 4 roky, Janovi 10 let, Ivanovi 19 let a Tereze je 21 let. Které z jejich dětí má povinnou školní docházku? — Jan.
Téma 4, úloha 7
Jana Svobodová ukończyła na wydziale lekarskim trzyletni kierunek „Pielęgniarka ogólna” (Všeobecná sestra). Jaki tytuł wyższego wykształcenia uzyskała?Poprawna odpowiedź:Bc.
Jana Svobodová vystudovala na lékařské fakultě tříletý obor Všeobecná sestra. Který vysokoškolský titul získala? — Bc.
Téma 4, úloha 8
W jakiej szkole Ing. Petra Novotná zdobyła swoje najwyższe wykształcenie?Poprawna odpowiedź:Na uczelni wyższej (vysoká škola).
Na které škole získala Ing. Petra Novotná své nejvyšší vzdělání? — Na vysoké škole.
Téma 4, úloha 9
Jak nazywają się szkoły średnie, które zapewniają wykształcenie ogólne?Poprawna odpowiedź:Licea ogólnokształcące (gymnázia).
Jak se jmenují střední školy, které poskytují všeobecné vzdělání? — Gymnázia.
Téma 4, úloha 10
Petr jest w 9. klasie szkoły podstawowej. W jakiej szkole nie może kontynuować nauki w następnym roku szkolnym?Poprawna odpowiedź:Na uczelni wyższej (vysoká škola).
Petr je v 9. ročníku základní školy. Na které škole nemůže pokračovat ve studiu v dalším školním roce? — Na vysoké škole.
Téma 5, úloha 1
Na którym obrazku jest czeska flaga państwowa?Poprawna odpowiedź:Obrazek C

Na kterém obrázku je česká státní vlajka? — Obrázek C
Téma 5, úloha 2
Który dokument Republiki Czeskiej opisuje podstawowe zasady podziału władzy państwowej na ustawodawczą, wykonawczą i sądowniczą?Poprawna odpowiedź:Konstytucja (Ústava).
Který dokument České republiky popisuje základní pravidla pro rozdělení státní moci na zákonodárnou, výkonnou a soudní? — Ústava.
Téma 5, úloha 3
Które zdanie o systemie politycznym Republiki Czeskiej jest prawdziwe?Poprawna odpowiedź:Republika Czeska jest państwem demokratycznym.
Která věta o politickém systému České republiky je pravdivá? — Česká republika je demokratický stát.
Téma 5, úloha 4
Która instytucja głosuje nad wotum zaufania dla rządu?Poprawna odpowiedź:Izba Poselska (Poslanecká sněmovna).
Která instituce hlasuje o důvěře vlády? — Poslanecká sněmovna.
Téma 5, úloha 5
W jaki sposób można zmienić Konstytucję Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Parlament uchwala ustawę konstytucyjną.
Jakým způsobem je možné změnit Ústavu České republiky? — Parlament schválí ústavní zákon.
Téma 5, úloha 6
Którym z tych wersów zaczyna się czeski hymn państwowy?Poprawna odpowiedź:Kde domov můj, kde domov můj?
Kterou z těchto vět začíná česká státní hymna? — Kde domov můj, kde domov můj?
Téma 5, úloha 7
Senat Parlamentu Republiki Czeskiej ma wiele zadań, rozpatruje na przykład projekty ustaw. Która część Konstytucji RC opisuje te zadania Senatu?Poprawna odpowiedź:Część o władzy ustawodawczej.
Senát Parlamentu České republiky má mnoho úkolů, projednává například návrhy zákonů. Která část Ústavy ČR popisuje tyto úkoly Senátu? — Část o moci zákonodárné.
Téma 5, úloha 8
Jakie kolory są na czeskiej fladze państwowej?Poprawna odpowiedź:Biały, czerwony, niebieski.
Které barvy jsou na české státní vlajce? — Bílá, červená, modrá.
Téma 5, úloha 9
Co nie należy do symboli państwowych Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Czeskie klejnoty koronacyjne (české korunovační klenoty).
Co nepatří mezi státní symboly České republiky? — České korunovační klenoty.
Téma 5, úloha 10
Który symbol państwowy Republiki Czeskiej jest na obrazku?Poprawna odpowiedź:Mały herb państwowy (malý státní znak).
Který státní symbol České republiky je na obrázku? — Malý státní znak.
Téma 6, úloha 1
Która z tych osób może w Republice Czeskiej wnieść projekt ustawy?Poprawna odpowiedź:Każdy poseł.
Která z těchto osob může navrhnout v České republice zákon? — Každý poslanec.
Téma 6, úloha 2
Pan Svoboda chce zostać posłem Izby Poselskiej (Poslanecká sněmovna) RC. Ile lat najdłużej może być posłem w jednej kadencji?Poprawna odpowiedź:4 lata.
Pan Svoboda se chce stát poslancem Poslanecké sněmovny ČR. Kolik let nejdéle může být poslancem v jednom volebním období? — 4 roky.
Téma 6, úloha 3
Kto może zostać prezydentem Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Obywatel Republiki Czeskiej, który ma prawo wybierania i ukończył 40 lat.
Kdo se může stát prezidentem České republiky? — Občan České republiky, který má právo volit a který dosáhl věku 40 let.
Téma 6, úloha 4
Prawo weta oznacza możliwość zwrócenia ustawy do ponownego rozpatrzenia Izbie Poselskiej (Poslanecká sněmovna) i niepodpisania jej. Kto ma prawo weta przy uchwalaniu ustaw?Poprawna odpowiedź:Prezydent.
Právo veta znamená možnost vrátit zákon znovu k projednání Poslanecké sněmovně a nepodepsat jej. Kdo má při schvalování zákonů právo veta? — Prezident.
Téma 6, úloha 5
Które izby tworzą Parlament Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Izba Poselska (Poslanecká sněmovna) i Senat (Senát).
Které komory tvoří Parlament České republiky? — Poslanecká sněmovna a Senát.
Téma 6, úloha 6
Senat Parlamentu Republiki Czeskiej wyraził zgodę na powołanie sędziego Sądu Konstytucyjnego. Kto następnie powołuje sędziego Sądu Konstytucyjnego?Poprawna odpowiedź:Prezydent.
Senát Parlamentu České republiky dal souhlas ke jmenování ústavního soudce. Kdo následně jmenuje ústavního soudce? — Prezident.
Téma 6, úloha 7
Ilu wybieranych przedstawicieli ma Senat Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:81.
Kolik volených zástupců má Senát České republiky? — 81.
Téma 6, úloha 8
Które z tych zadań należy do Izby Poselskiej (Poslanecká sněmovna) Parlamentu Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Izba Poselska rozpatruje i uchwala ustawy.
Která z těchto činností je úkolem Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky? — Poslanecká sněmovna projednává a schvaluje zákony.
Téma 6, úloha 9
Stan wyjątkowy (nouzový stav) to stan podczas poważnych kryzysów, awarii lub epidemii. W stanie wyjątkowym mogą być ograniczone niektóre prawa i wolności człowieka. Która instytucja ogłasza w Republice Czeskiej stan wyjątkowy?Poprawna odpowiedź:Rząd (vláda).
Nouzový stav je stav při vážných krizích, haváriích nebo epidemiích. V nouzovém stavu mohou být omezena některá lidská práva a svobody. Která instituce vyhlašuje v České republice nouzový stav? — Vláda.
Téma 6, úloha 10
Ta instytucja bywa też nazywana izbą niższą Parlamentu Republiki Czeskiej. Wybory do tej instytucji odbywają się raz na 4 lata i wybiera się w nich 200 przedstawicieli. Jak nazywa się ta instytucja?Poprawna odpowiedź:Izba Poselska (Poslanecká sněmovna).
Tato instituce se také někdy nazývá dolní komora Parlamentu České republiky. Volby do této instituce se konají jednou za 4 roky a volí se v nich 200 zástupců. Jak se jmenuje tato instituce? — Poslanecká sněmovna.
Téma 7, úloha 1
Pan Novotný ustala wysokość kary za przestępstwa. Jaką funkcję pełni?Poprawna odpowiedź:Funkcję sędziego.
Pan Novotný určuje výši trestu za trestné činy. Kterou funkci vykonává? — Funkci soudce.
Téma 7, úloha 2
Władzę sądowniczą sprawują w imieniu republiki niezawisłe sądy. Który dokument prawny opisuje warunki powoływania sędziów w Republice Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Konstytucja (Ústava).
Soudní moc vykonávají jménem republiky nezávislé soudy. Který právní dokument popisuje podmínky jmenování soudců v České republice? — Ústava.
Téma 7, úloha 3
Który z tych sądów rozstrzyga o uchyleniu ustaw niezgodnych z Konstytucją Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Sąd Konstytucyjny (Ústavní soud).
Který z těchto soudů rozhoduje o zrušení zákonů, které neodpovídají Ústavě České republiky? — Ústavní soud.
Téma 7, úloha 4
Która instytucja ma za zadanie chronić bezpieczeństwo osób i mienia oraz porządek publiczny?Poprawna odpowiedź:Policja Republiki Czeskiej (Policie České republiky).
Která instituce má za úkol chránit bezpečnost osob a majetku a veřejný pořádek? — Policie České republiky.
Téma 7, úloha 5
Pan Novotný pracuje jako adwokat. Którą z tych czynności może wykonywać?Poprawna odpowiedź:Świadczyć odpłatne usługi prawne.
Pan Novotný pracuje jako advokát. Kterou z těchto činností může dělat? — Poskytovat placené právní služby.
Téma 7, úloha 6
W której z tych instytucji składa się zawiadomienie o przestępstwie?Poprawna odpowiedź:Na policji (policie).
Na které z těchto institucí se podává trestní oznámení? — Na policii.
Téma 7, úloha 7
Jakie jest zadanie prokuratora?Poprawna odpowiedź:Wnosić akt oskarżenia przeciwko oskarżonemu.
Co je úkolem státního zástupce? — Podávat obžalobu proti obviněnému.
Téma 7, úloha 8
Jakie jest zadanie rzecznika praw obywatelskich (ombudsmana)?Poprawna odpowiedź:Rozpatrywać skargi obywateli na urzędy administracji państwowej.
Co je úkolem ombudsmana? — Řešit stížnosti občanů na úřady státní správy.
Téma 7, úloha 9
Pani Svobodová chce się rozwieść. Która instytucja rozstrzygnie o jej rozwodzie?Poprawna odpowiedź:Sąd (soud).
Paní Svobodová se chce rozvést. Která instituce rozhodne o jejím rozvodu? — Soud.
Téma 7, úloha 10
Sąd skazał pana Nováka na 10 lat więzienia. Jakim dokumentem sędzia ogłosił winę i karę?Poprawna odpowiedź:Wyrokiem (rozsudek).
Soud odsoudil pana Nováka k 10 letům vězení. Kterým dokumentem vyhlásil soudce vinu a trest? — Rozsudkem.
Téma 8, úloha 1
Wybory w Unii Europejskiej odbywają się co pięć lat na podstawie powszechnego prawa wyborczego. Do której instytucji Unii Europejskiej wybierają czescy obywatele swoich przedstawicieli?Poprawna odpowiedź:Do Parlamentu Europejskiego (Evropský parlament).
Volby v Evropské unii se konají každých pět let na základě všeobecného hlasovacího práva. Do které instituce Evropské unie volí čeští občané své zástupce? — Do Evropského parlamentu.
Téma 8, úloha 2
Jak często odbywają się zwykłe wybory do rady gminy (obecní zastupitelstvo)?Poprawna odpowiedź:Raz na cztery lata.
Jak často se konají řádné volby do obecního zastupitelstva? — Jednou za čtyři roky.
Téma 8, úloha 3
W regularnych wyborach do Senatu zawsze wybiera się jedną trzecią senatorów. Jak często odbywają się wybory do Senatu?Poprawna odpowiedź:Co 2 lata.
Při pravidelných volbách do Senátu se vždy volí třetina senátorů. Jak často se konají volby do Senátu? — Každé 2 roky.
Téma 8, úloha 4
Pan Svoboda został radnym kraju (krajský zastupitel). Radni kraju wybrali pana Svobodę na najwyższego przedstawiciela kraju. Jaką funkcję pełni teraz pan Svoboda?Poprawna odpowiedź:Hejtman (hejtman).
Pan Svoboda se stal krajským zastupitelem. Krajští zastupitelé zvolili pana Svobodu nejvyšším představitelem kraje. Kterou funkci teď vykonává pan Svoboda? — Hejtman.
Téma 8, úloha 5
W Republice Czeskiej jest 27 miast statutowych (statutární města), wraz z Pragą. Kto jest najwyższym przedstawicielem miasta statutowego?Poprawna odpowiedź:Primátor (primátor).
V České republice je 27 statutárních měst včetně Prahy. Kdo je nejvyšším představitelem statutárního města? — Primátor.
Téma 8, úloha 6
Kogo mogą wybierać obywatele na jego funkcję?Poprawna odpowiedź:Senatora Parlamentu Republiki Czeskiej.
Koho mohou volit občané do jeho funkce? — Senátora Parlamentu České republiky.
Téma 8, úloha 7
Obywatele głosowali nad tym, czy ich urząd gminy zbuduje w gminie nowy ratusz. Jak nazywa się takie głosowanie obywateli?Poprawna odpowiedź:Referendum lokalne (místní referendum).
Občané hlasovali o tom, jestli jejich obecní úřad postaví v obci novou radnici. Jak se jmenuje toto hlasování občanů? — Místní referendum.
Téma 8, úloha 8
Pani Svobodová kandydowała w wyborach do Senatu i wyborcy wybrali ją senatorką już w pierwszej turze. Ile procent głosów wyborców uzyskała w swoim okręgu wyborczym?Poprawna odpowiedź:53 procent.
Paní Svobodová kandidovala v senátních volbách a voliči ji zvolili senátorkou už v prvním kole. Kolik procent voličských hlasů získala ve svém volebním obvodě? — 53 procent.
Téma 8, úloha 9
Za ile lat od ostatnich wyborów prezydenta przypada kolejny zwykły termin wyborów prezydenckich?Poprawna odpowiedź:Za pięć lat.
Za jak dlouho od poslední volby prezidenta je další řádný termín prezidentských voleb? — Za pět let.
Téma 8, úloha 10
Od ilu lat obywatel Republiki Czeskiej może brać udział w wyborach jako wyborca?Poprawna odpowiedź:Od 18 lat.
Od kolika let se může občan České republiky účastnit voleb jako volič? — Od 18 let.
Téma 9, úloha 1
Które z tych zdań o obywatelstwie Republiki Czeskiej jest prawdziwe?Poprawna odpowiedź:Wniosek o nadanie obywatelstwa Republiki Czeskiej trzeba złożyć osobiście.
Která z těchto vět o státním občanství České republiky je pravdivá? — Žádost o udělení státního občanství České republiky se musí podat osobně.
Téma 9, úloha 2
Który urząd wydaje obywatelom Republiki Czeskiej nowy dowód osobisty?Poprawna odpowiedź:Urząd gminy lub urząd dzielnicy miejskiej (obecní úřad nebo úřad městské části).
Který úřad vydává občanům České republiky nový občanský průkaz? — Obecní úřad nebo úřad městské části.
Téma 9, úloha 3
Pani Nováková kupiła psa, dlatego musi spełnić pewne obowiązki. Czego pani Nováková jednak nie musi zrobić?Poprawna odpowiedź:Zapewnić szkolenie psa.
Paní Nováková si pořídila psa, a proto musí splnit určité povinnosti. Co paní Nováková ale nemusí udělat? — Zajistit výcvik psa.
Téma 9, úloha 4
Pani Horáková postanowiła złożyć pisemne zawiadomienie na sąsiada, ponieważ często zakłóca ciszę nocną. W którym urzędzie może pani Horáková złożyć to zawiadomienie o wykroczeniu?Poprawna odpowiedź:W urzędzie gminy (obecní úřad).
Paní Horáková se rozhodla podat písemné oznámení na souseda, protože často ruší noční klid. Na kterém úřadě může podat paní Horáková toto oznámení o přestupku? — Na obecním úřadě.
Téma 9, úloha 5
Której usługi Czech POINT nie świadczy obywatelom RC?Poprawna odpowiedź:Wyciągu z rachunku bankowego (výpis z bankovního účtu).
Kterou službu neposkytuje Czech POINT občanům ČR? — Výpis z bankovního účtu.
Téma 9, úloha 6
Pan Novotný jest obywatelem Republiki Czeskiej i zgubił paszport. Gdzie może złożyć wniosek o nowy paszport?Poprawna odpowiedź:W urzędzie gminy (obecní úřad).
Pan Novotný je občanem České republiky a ztratil cestovní pas. Kde může požádat o nový pas? — Na obecním úřadu.
Téma 9, úloha 7
Rejestr karny (rejstřík trestů) jest systemem informacyjnym administracji publicznej, który zawiera dane o skazaniach osób fizycznych i prawnych. Które ministerstwo zarządza rejestrem karnym?Poprawna odpowiedź:Ministerstwo Sprawiedliwości (Ministerstvo spravedlnosti).
Rejstřík trestů je informační systém veřejné správy, který obsahuje údaje o odsouzení fyzických a právnických osob. Které ministerstvo spravuje rejstřík trestů? — Ministerstvo spravedlnosti.
Téma 9, úloha 8
Pan Novotný ma 35 lat i właśnie kończy się ważność jego dowodu osobistego. Dlatego składa wniosek o nowy dowód. Jak długo będzie ważny nowy dowód osobisty pana Novotnego?Poprawna odpowiedź:10 lat.
Panu Novotnému je 35 let a platnost jeho občanského průkazu právě končí. Proto si žádá o nový průkaz. Jak dlouho bude panu Novotnému platit jeho nový občanský průkaz? — 10 let.
Téma 9, úloha 9
Pani Svobodová musi dostarczyć pracodawcy urzędowo poświadczoną kopię świadectwa maturalnego. W którym miejscu urzędowo poświadczą pani Svobodovej kopię świadectwa maturalnego?Poprawna odpowiedź:W placówkach Czech POINT.
Paní Svobodová potřebuje svému zaměstnavateli dodat úředně ověřenou kopii svého maturitního vysvědčení. Na kterém místě paní Svobodové kopii maturitního vysvědčení úředně ověří? — Na pobočkách Czech POINT.
Téma 9, úloha 10
Odpowiedzialność karną ponoszą według prawa także młodociani. Która z tych osób należy do młodocianych?Poprawna odpowiedź:David, który ma 17 lat.
Trestní odpovědnost mají podle zákona také mladistvé osoby. Která z těchto osob patří mezi mladistvé? — David, kterému je 17 let.
Téma 10, úloha 1
Pani Svobodovej zepsuł się nowy komputer. Poszła go więc reklamować. W ciągu ilu dni sprzedawca musi rozpatrzyć jej reklamację?Poprawna odpowiedź:W ciągu 30 dni.
Paní Svobodové se rozbil nový počítač. Šla jej proto reklamovat. Do kolika dnů musí prodejce vyřídit její reklamaci? — Do 30 dnů.
Téma 10, úloha 2
Pani Novotná wynajęła mieszkanie na czas nieokreślony. Wynajmujący chce, żeby wpłaciła kaucję (zabezpieczenie pieniężne). Jak wysoka może być kaucja według prawa?Poprawna odpowiedź:Najwyżej w wysokości 3 miesięcznych czynszów.
Paní Novotná si pronajala byt na dobu neurčitou. Pronajímatel chce, aby zaplatila kauci (peněžní jistotu). Jak vysoká může být kauce podle zákona? — Maximálně ve výši 3 měsíčních nájmů.
Téma 10, úloha 3
Pan Sokol kupił w sklepie internetowym nowy telewizor. W ciągu ilu dni może według prawa odstąpić od umowy kupna zawartej przez internet?Poprawna odpowiedź:W ciągu 14 dni.
Pan Sokol si koupil v e-shopu novou televizi. Do kolika dnů může podle zákona odstoupit od kupní smlouvy, kterou uzavřel po internetu? — Do 14 dnů.
Téma 10, úloha 4
Jaki majątek wpisuje się do katastru nieruchomości?Poprawna odpowiedź:Ogród.
Který majetek se zapisuje do katastru nemovitostí? — Zahrada.
Téma 10, úloha 5
Pani Nováková udzieliła panu Pokornemu pełnomocnictwa, aby mógł ją reprezentować w urzędzie. Jak określa się pana Pokornego w pełnomocnictwie?Poprawna odpowiedź:Pełnomocnik (zmocněnec).
Paní Nováková udělila panu Pokornému plnou moc, aby ji mohl zastupovat při jednání na úřadě. Jak se označuje pan Pokorný v plné moci? — Zmocněnec.
Téma 10, úloha 6
Pan Novák chce sporządzić testament w formie dokumentu urzędowego. U kogo może go sporządzić?Poprawna odpowiedź:U notariusza (notář).
Pan Novák chce sepsat svou závěť formou veřejné listiny. U koho si ji může nechat sepsat? — U notáře.
Téma 10, úloha 7
Pan Novák egzekwuje należności pieniężne i niepieniężne (długi) na podstawie orzeczenia sądu. Jaki zawód wykonuje pan Novák?Poprawna odpowiedź:Zawód komornika (exekutor).
Pan Novák vymáhá peněžité a nepeněžité pohledávky (dluhy) na základě soudního rozhodnutí. Které povolání vykonává pan Novák? — Povolání exekutora.
Téma 10, úloha 8
Pani Nováková kupiła działkę i chce wybudować dom jednorodzinny. Musi uzyskać pozwolenie na budowę. Który z tych urzędów wyda jej pozwolenie na budowę?Poprawna odpowiedź:Urząd budowlany (Stavební úřad).
Paní Nováková koupila pozemek a chce postavit rodinný dům. Potřebuje získat stavební povolení. Který z těchto úřadů jí vydá stavební povolení? — Stavební úřad.
Téma 10, úloha 9
Pan Novák wypożyczył narty w wypożyczalni nart. Jaką umowę zawarł pan Novák z wypożyczalnią?Poprawna odpowiedź:Umowę najmu sprzętu (nájemní smlouva).
Pan Novák si půjčil lyže z půjčovny lyží. Kterou smlouvu uzavřel pan Novák s půjčovnou? — Nájemní smlouvu na vybavení.
Téma 10, úloha 10
Pan Novák nie może spłacać kredytów w bankach. Chce złożyć wniosek o ogłoszenie upadłości konsumenckiej. Która instytucja będzie rozstrzygać o ogłoszeniu upadłości konsumenckiej?Poprawna odpowiedź:Sąd (soud).
Pan Novák nemůže splácet úvěry bankám. Chce požádat o vyhlášení osobního bankrotu. Která instituce bude rozhodovat o vyhlášení osobního bankrotu? — Soud.
Téma 11, úloha 1
Kto może zawrzeć małżeństwo w Republice Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Niezamężna kobieta i rozwiedziony mężczyzna.
Kdo může v České republice uzavřít manželství? — Svobodná žena a rozvedený muž.
Téma 11, úloha 2
Który z tych urzędów może zakończyć małżeństwo rozwodem?Poprawna odpowiedź:Sąd rejonowy (okresní soud).
Který z těchto úřadů může ukončit manželství rozvodem? — Okresní soud.
Téma 11, úloha 3
Państwo Svobodowie są obywatelami Republiki Czeskiej. Chcą adoptować dziecko z domu dziecka. Która instytucja decyduje o adopcji?Poprawna odpowiedź:Sąd (soud).
Manželé Svobodovi jsou občané České republiky. Chtějí adoptovat dítě z dětského domova. Která instituce rozhoduje o adopci? — Soud.
Téma 11, úloha 4
Który z tych dokumentów wydaje urząd stanu cywilnego (matriční úřad)?Poprawna odpowiedź:Akt małżeństwa (oddací list).
Který z těchto dokumentů vydává matriční úřad? — Oddací list.
Téma 11, úloha 5
Której informacji nie ma w akcie zgonu (úmrtní list)?Poprawna odpowiedź:Przyczyny śmierci.
Která informace není uvedena v úmrtním listě? — Příčina smrti.
Téma 11, úloha 6
Pani Horáková zgubiła akt urodzenia. Gdzie musi złożyć wniosek o wydanie nowego aktu urodzenia?Poprawna odpowiedź:W urzędzie stanu cywilnego (matriční úřad).
Paní Horáková ztratila rodný list. Kde musí požádat o vydání nového rodného listu? — Na matričním úřadě.
Téma 11, úloha 7
Pani Nováková po rozwodzie zmieniła nazwisko. W której z tych instytucji zgłosiła zmianę nazwiska?Poprawna odpowiedź:W urzędzie stanu cywilnego (matriční úřad).
Paní Nováková změnila po rozvodu příjmení. U které z těchto institucí změnu příjmení oznámila? — Na matričním úřadě.
Téma 11, úloha 8
Jak nazywa się dokument, który urząd stanu cywilnego wydaje małżonkom po zawarciu małżeństwa?Poprawna odpowiedź:Akt małżeństwa (oddací list).
Jak se jmenuje dokument, který manželům vydá matriční úřad po uzavření manželství? — Oddací list.
Téma 11, úloha 9
Jaki dokument stanu cywilnego otrzymuje obywatel czeski po narodzinach?Poprawna odpowiedź:Akt urodzenia (rodný list).
Který matriční doklad získá český občan po narození? — Rodný list.
Téma 11, úloha 10
Państwo Novákowie się rozwiedli. Jak nazywa się dokument, który dostają po rozwodzie?Poprawna odpowiedź:Wyrok sądu (rozsudek soudu).
Manželé Novákovi se rozvedli. Jak se jmenuje dokument, který dostanou po rozvodu? — Rozsudek soudu.
Téma 12, úloha 1
Która instytucja wydaje w Republice Czeskiej banknoty i monety?Poprawna odpowiedź:Czeski Bank Narodowy (Česká národní banka).
Která instituce vydává v České republice bankovky a mince? — Česká národní banka.
Téma 12, úloha 2
Na banknocie widnieje znana czeska pisarka, autorka książki „Babička” (Babcia). Jak nazywa się ta kobieta?Poprawna odpowiedź:Božena Němcová.
Na bankovce je známá česká spisovatelka – autorka knihy Babička. Jak se tato žena jmenuje? — Božena Němcová.
Téma 12, úloha 3
Jak nazywa się waluta Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Korona czeska (koruna česká).
Jak se nazývá měna České republiky? — Koruna česká.
Téma 12, úloha 4
Na czeskim banknocie stukoronowym widnieje słynny czeski król i cesarz rzymski. Jak nazywa się ten mężczyzna?Poprawna odpowiedź:Karol IV.
Na české stokorunové bankovce je slavný český král a římský císař. Jak se tento muž jmenuje? — Karel IV.
Téma 12, úloha 5
Jaką najwyższą wartość ma obowiązujący czeski banknot?Poprawna odpowiedź:5 000 koron czeskich.
Jakou nejvyšší hodnotu má platná česká bankovka? — 5 000 korun českých.
Téma 12, úloha 6
Jaką najniższą wartość ma obowiązujący czeski banknot?Poprawna odpowiedź:100 koron czeskich.
Jakou nejnižší hodnotu má platná česká bankovka? — 100 korun českých.
Téma 12, úloha 7
Pani Svobodová kupuje nowy samochód za 650 000 koron. Chce zapłacić gotówką, ale sprzedawca nie może zgodnie z prawem przyjąć tak dużej kwoty. Jaką maksymalną kwotę gotówką może przyjąć sprzedawca?Poprawna odpowiedź:270 000 Kč.
Paní Svobodová si kupuje nové auto za 650 000 korun. Chce zaplatit v hotovosti, ale prodejce nemůže podle zákona tak velkou peněžní částku přijmout. Jakou maximální částku v hotovosti může prodejce přijmout? — 270 000 Kč.
Téma 12, úloha 8
Czeski Bank Narodowy (ČNB) jest bankiem centralnym w Czechach i sprawuje nadzór nad rynkiem finansowym w kraju. Kto jest najwyższym przedstawicielem Czeskiego Banku Narodowego?Poprawna odpowiedź:Gubernator (guvernér).
Česká národní banka (ČNB) je centrální banka v ČR, která vykonává dohled nad finančním trhem v zemi. Kdo je nejvyšší představitel České národní banky? — Guvernér.
Téma 12, úloha 9
Podstawowa stopa procentowa wpływa na przykład na komercyjne oprocentowanie kredytów hipotecznych i pożyczek. Która instytucja ustala podstawową stopę procentową w Republice Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Czeski Bank Narodowy (Česká národní banka).
Základní úroková sazba ovlivňuje např. komerční hypoteční úrok nebo úroky k půjčkám. Která instituce stanovuje základní úrokovou sazbu v České republice? — Česká národní banka.
Téma 12, úloha 10
Jaką najwyższą wartość ma obowiązująca czeska moneta?Poprawna odpowiedź:50 koron czeskich.
Jakou nejvyšší hodnotu má platná česká mince? — 50 korun českých.
Téma 13, úloha 1
Pan Novotný jest przedsiębiorcą i ma z mocy prawa obowiązek płacić podatki. Który urząd kontroluje, jak płaci podatki?Poprawna odpowiedź:Urząd skarbowy (finanční úřad).
Pan Novotný je podnikatel a má ze zákona povinnost platit daně. Který úřad kontroluje, jak platí daně? — Finanční úřad.
Téma 13, úloha 2
Administracja Celna Republiki Czeskiej pobiera cła i podatek akcyzowy i ma różne zadania w ochronie interesów gospodarczych RC. Do którego ministerstwa należy Administracja Celna RC?Poprawna odpowiedź:Ministerstwo Finansów (Ministerstvo financí).
Celní správa České republiky vybírá cla a spotřební daně a má různé úkoly při ochraně ekonomických zájmů ČR. Pod které ministerstvo Celní správa ČR patří? — Ministerstvo financí.
Téma 13, úloha 3
Podatki pośrednie są częścią ceny produktów i usług. Który z tych podatków jest pośredni?Poprawna odpowiedź:Podatek akcyzowy (spotřební daň).
Nepřímé daně jsou součástí ceny výrobků a služeb. Která z těchto daní je nepřímá? — Spotřební daň.
Téma 13, úloha 4
Pani Svobodová kupiła do domu nowy telewizor. Jaki podatek musi zapłacić w cenie telewizora?Poprawna odpowiedź:Podatek od wartości dodanej (daň z přidané hodnoty).
Paní Svobodová si koupila domů novou televizi. Kterou daň musí zaplatit v ceně televize? — Daň z přidané hodnoty.
Téma 13, úloha 5
W którym urzędzie przedsiębiorca składa zeznanie podatkowe?Poprawna odpowiedź:W urzędzie skarbowym (finanční úřad).
Na kterém úřadu podává podnikatel daňové přiznání? — Na finančním úřadu.
Téma 13, úloha 6
Od którego z tych rodzajów dochodów pani Svobodová zapłaci podatek?Poprawna odpowiedź:Od wynajmu mieszkania (pronájem bytu).
Ze kterého z těchto druhů příjmů zaplatí paní Svobodová daň? — Z pronájmu bytu.
Téma 13, úloha 7
Obecnie w Republice Czeskiej obowiązują dwie stawki podatku od wartości dodanej (DPH). Ile wynoszą w procentach?Poprawna odpowiedź:21 % i 12 %.
V současnosti jsou v České republice dvě sazby daně z přidané hodnoty (DPH). Jaká je jejich procentuální výše? — 21 % a 12 %.
Téma 13, úloha 8
Co oznacza skrót DPH?Poprawna odpowiedź:Podatek od wartości dodanej (daň z přidané hodnoty).
Co označuje zkratka DPH? — Daň z přidané hodnoty.
Téma 13, úloha 9
Jaki rodzaj towaru ma w cenie podatek akcyzowy?Poprawna odpowiedź:Mocny alkohol.
Který druh zboží má v ceně spotřební daň? — Tvrdý alkohol.
Téma 13, úloha 10
Pan Svoboda ma do zapłaty dług 2 500 Kč z tytułu podatku dochodowego. Któremu urzędowi zapłaci ten dług?Poprawna odpowiedź:Urzędowi skarbowemu (finanční úřad).
Pan Svoboda má zaplatit dluh 2 500 Kč na dani z příjmů. Kterému úřadu dluh zaplatí? — Finančnímu úřadu.
Téma 14, úloha 1
Który urząd wypłaca zasiłek dla bezrobotnych?Poprawna odpowiedź:Urząd pracy (úřad práce).
Který úřad poskytuje podporu v nezaměstnanosti? — Úřad práce.
Téma 14, úloha 2
Pani Svobodová ma prawo do emerytury. Która instytucja w Republice Czeskiej wydaje decyzję o wysokości jej emerytury?Poprawna odpowiedź:Czeska Administracja Zabezpieczenia Społecznego (Česká správa sociálního zabezpečení).
Paní Svobodová má nárok na starobní důchod. Která instituce v České republice vydá rozhodnutí o výši jejího důchodu? — Česká správa sociálního zabezpečení.
Téma 14, úloha 3
Jakiego rodzaju pomocy finansowej nie wypłaca Czeska Administracja Zabezpieczenia Społecznego (ČSSZ)?Poprawna odpowiedź:Zasiłku dla bezrobotnych (podpora v nezaměstnanosti).
Který druh finanční pomoci nevyplácí Česká správa sociálního zabezpečení? — Podporu v nezaměstnanosti.
Téma 14, úloha 4
Pan Novák pracuje w firmie budowlanej, ale obecnie jest chory. Nie dostaje wynagrodzenia, tylko świadczenie pieniężne. Jak nazywa się to świadczenie?Poprawna odpowiedź:Zasiłek chorobowy (nemocenská).
Pan Novák pracuje ve stavební firmě, ale v současné době je nemocný. Nedostává mzdu, ale peněžitou dávku. Jak se tato dávka jmenuje? — Nemocenská.
Téma 14, úloha 5
Pani Novotná opiekuje się swoją mamą, która jest poważnie chora i nie jest w stanie sama się sobą zająć. O które świadczenie socjalne można w tej sytuacji wystąpić?Poprawna odpowiedź:O dodatek opiekuńczy (příspěvek na péči).
Paní Novotná pečuje o svou maminku, která je vážně nemocná a není schopná se sama o sebe postarat. O kterou sociální dávku je možné v této situaci požádat? — O příspěvek na péči.
Téma 14, úloha 6
Który urząd decyduje o przyznaniu świadczeń w stanie niedostatku materialnego (dávky v hmotné nouzi)?Poprawna odpowiedź:Urząd pracy (úřad práce).
Který úřad rozhoduje o přiznání dávek v hmotné nouzi? — Úřad práce.
Téma 14, úloha 7
Pan Novák ma 60 lat i jest bezrobotny. Jaki jest najdłuższy okres, przez który może otrzymywać zasiłek dla bezrobotnych?Poprawna odpowiedź:11 miesięcy.
Panu Novákovi je 60 let a je nezaměstnaný. Jaká je nejdelší doba, po kterou může dostávat podporu v nezaměstnanosti? — 11 měsíců.
Téma 14, úloha 8
Pani Nováková pracuje jako nauczycielka w szkole podstawowej i spodziewa się pierwszego dziecka. Ma 3 tygodnie do porodu. Które z tych świadczeń pieniężnych może dostać przed narodzinami dziecka?Poprawna odpowiedź:Zasiłek macierzyński (mateřská).
Paní Nováková pracuje jako učitelka na základní škole a čeká své první dítě. Má 3 týdny před porodem. Kterou z těchto peněžitých dávek může dostat před narozením dítěte? — Mateřskou.
Téma 14, úloha 9
Państwu Novotným urodziło się dziecko. Na jak długo może według prawa pan Novotný wziąć urlop ojcowski?Poprawna odpowiedź:Na 14 dni.
Manželům Novotným se narodilo dítě. Na jak dlouho si podle zákona může vzít pan Novotný otcovskou dovolenou? — Na 14 dní.
Téma 14, úloha 10
Pani Svobodová straciła pracę. Chce więc osobiście zarejestrować się w urzędzie pracy. Jakiego dokumentu nie musi przedstawić przy wniosku o pośrednictwo pracy?Poprawna odpowiedź:Aktu urodzenia (rodný list).
Paní Svobodová ztratila práci. Chce se proto při osobní návštěvě zapsat do evidence úřadu práce. Který doklad nemusí předložit k žádosti o zprostředkování zaměstnání? — Rodný list.
Téma 15, úloha 1
Pani Novotná wypowiada swój stosunek pracy. Jaki jest według prawa okres wypowiedzenia?Poprawna odpowiedź:Co najmniej 2 miesiące.
Paní Novotná dává výpověď ze svého pracovního poměru. Jaká je délka výpovědní doby podle zákona? — Nejméně 2 měsíce.
Téma 15, úloha 2
Okres wypowiedzenia liczy się od dnia doręczenia wypowiedzenia. Jak długi jest okres wypowiedzenia przy umowie o świadczenie pracy (dohoda o pracovní činnosti, DPČ)?Poprawna odpowiedź:15 dni.
Výpovědní doba se počítá ode dne doručení výpovědi. Jak dlouhá je výpovědní doba u dohody o pracovní činnosti (DPČ)? — 15 dní.
Téma 15, úloha 3
Która z tych informacji musi według prawa w każdym wypadku znaleźć się w umowie o pracę (pracovní smlouva)?Poprawna odpowiedź:Miejsce wykonywania pracy.
Který z těchto údajů musí být podle zákona v každém případě v pracovní smlouvě? — Místo výkonu práce.
Téma 15, úloha 4
Pani Svobodová pracuje od 1 stycznia jako ogrodniczka. Z właścicielem ogrodnictwa podpisała umowę o wykonanie pracy (dohoda o provedení práce, DPP). Ile godzin może przepracować w tym ogrodnictwie w jednym roku kalendarzowym?Poprawna odpowiedź:Maksymalnie 300 godzin.
Paní Svobodová pracuje od 1. ledna jako zahradnice. S majitelem zahradnictví podepsala dohodu o provedení práce (DPP). Kolik hodin může odpracovat v tomto zahradnictví v jednom kalendářním roce? — Maximálně 300 hodin.
Téma 15, úloha 5
Pan Novák ma pracę na pełny etat. Ile godzin tygodniowo musi według prawa pracować?Poprawna odpowiedź:40 godzin.
Pan Novák má zaměstnání na plný pracovní úvazek. Kolik hodin týdně musí podle zákona pracovat? — 40 hodin.
Téma 15, úloha 6
Która ustawa lub kodeks reguluje stosunek między pracodawcą a pracownikiem?Poprawna odpowiedź:Kodeks pracy (zákoník práce).
Který zákon nebo zákoník upravuje vztah mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem? — Zákoník práce.
Téma 15, úloha 7
Pan Novák zawarł z firmą Stavby, s. r. o., stosunek pracy na czas określony. Jak długo najdłużej może trwać ten nowy stosunek pracy bez przedłużenia?Poprawna odpowiedź:Trzy lata.
Pan Novák uzavřel s firmou Stavby, s. r. o., pracovní poměr na dobu určitou. Jakou nejdelší dobu může trvat tento nový pracovní poměr bez prodloužení? — Tři roky.
Téma 15, úloha 8
Pani Nováková ma nową pracę. Będzie pracować jako sprzedawczyni. Dostała umowę o pracę na czas nieokreślony z maksymalnym okresem próbnym. Jak długi będzie według prawa okres próbny pani Novákovej?Poprawna odpowiedź:4 miesiące.
Paní Nováková má nové zaměstnání. Bude pracovat jako prodavačka. Získala pracovní smlouvu na dobu neurčitou s maximální zkušební dobou. Jaká bude podle zákona délka zkušební doby paní Novákové? — 4 měsíce.
Téma 15, úloha 9
Co musi zawierać ważne wypowiedzenie stosunku pracy składane przez pracownika?Poprawna odpowiedź:Podpis pracownika.
Co musí obsahovat platná výpověď z pracovního poměru, kterou podává zaměstnanec? — Podpis zaměstnance.
Téma 15, úloha 10
Pani Nováková ma 45 lat i pracuje jako recepcjonistka w hotelu w systemie zmianowym. Ilu godzin nie może przekroczyć jedna zmiana?Poprawna odpowiedź:12 godzin.
Paní Novákové je 45 let a pracuje jako recepční v hotelu na směny. Kolik hodin nesmí přesáhnout jedna směna? — 12 hodin.
Téma 16, úloha 1
Pan Novák jest osobą prowadzącą samodzielną działalność zarobkową (OSVČ). Jak nazywają się jego dochody?Poprawna odpowiedź:Dochody z działalności samodzielnej (příjmy ze samostatné činnosti).
Pan Novák je osoba samostatně výdělečně činná (OSVČ). Jak se nazývají jeho příjmy? — Příjmy ze samostatné činnosti.
Téma 16, úloha 2
Która praca nie jest działalnością gospodarczą (živnost)?Poprawna odpowiedź:Służba w policji.
Která práce není živnost? — Policejní služba.
Téma 16, úloha 3
Przedsiębiorca założył firmę. Do którego z podanych podatków musiał się zarejestrować w urzędzie skarbowym?Poprawna odpowiedź:Do podatku dochodowego (daň z příjmů).
Podnikatel založil firmu. Ke které z uvedených daní se musel zaregistrovat na finančním úřadě? — K dani z příjmů.
Téma 16, úloha 4
Jakie ubezpieczenie musi w Republice Czeskiej opłacać pracodawca za swoich pracowników?Poprawna odpowiedź:Ubezpieczenie zdrowotne (zdravotní pojištění).
Které pojištění musí zaměstnavatel v České republice platit za své zaměstnance? — Zdravotní pojištění.
Téma 16, úloha 5
Pan Novák jest właścicielem sklepu z odzieżą. Który urząd wydał panu Novákowi zezwolenie na prowadzenie działalności?Poprawna odpowiedź:Urząd przemysłowy (živnostenský úřad).
Pan Novák je majitelem obchodu s oděvy. Který úřad vydal panu Novákovi povolení k podnikání? — Živnostenský úřad.
Téma 16, úloha 6
Jakie informacje zawiera rejestr handlowy (obchodní rejstřík)?Poprawna odpowiedź:Informacje o numerze identyfikacyjnym firmy.
Které informace obsahuje obchodní rejstřík? — Informace o identifikačním čísle firmy.
Téma 16, úloha 7
W rejestrze handlowym (obchodní rejstřík) są informacje o przedsiębiorcach na terytorium Republiki Czeskiej, a jest on publicznie dostępny w internecie. Która instytucja publikuje rejestr handlowy w Republice Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Ministerstwo Sprawiedliwości RC (Ministerstvo spravedlnosti ČR).
V obchodním rejstříku jsou informace o podnikatelích na území České republiky a je přístupný veřejnosti v online podobě. Která instituce zveřejňuje obchodní rejstřík v České republice? — Ministerstvo spravedlnosti ČR.
Téma 16, úloha 8
Co nie należy do czynności urzędu przemysłowego (živnostenský úřad)?Poprawna odpowiedź:Przyjmować zeznania podatkowe przedsiębiorców.
Co nepatří mezi činnosti živnostenského úřadu? — Přijímat daňová přiznání podnikatelů.
Téma 16, úloha 9
Pan Horák jest stolarzem i prowadzi działalność jako osoba prowadząca samodzielną działalność zarobkową (OSVČ). Które z tych ubezpieczeń musi opłacać pan Horák?Poprawna odpowiedź:Ubezpieczenie zdrowotne.
Pan Horák je truhlář a podniká jako osoba samostatně výdělečně činná (OSVČ). Které z těchto pojištění si musí pan Horák platit? — Zdravotní pojištění.
Téma 16, úloha 10
Który z tych dokumentów obywatel potrzebuje do prowadzenia działalności wolnej (volná živnost)?Poprawna odpowiedź:Wypis z rejestru działalności gospodarczej (výpis ze živnostenského rejstříku).
Který z těchto dokumentů potřebuje občan k vykonávání volné živnosti? — Výpis ze živnostenského rejstříku.
Téma 17, úloha 1
Jaka jest pozycja międzynarodowa Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Jest niepodległą republiką i członkiem Unii Europejskiej.
Jaké je mezinárodní postavení České republiky? — Je nezávislou republikou a je členem Evropské unie.
Téma 17, úloha 2
Czechy leżą na głównym europejskim wododziale. Wody odpływają z nich rzekami do trzech mórz. Do którego morza wpada rzeka Łaba (Labe)?Poprawna odpowiedź:Do Morza Północnego.
Česko se nachází v hlavním evropském rozvodí. Odtéká z něj voda řekami do tří moří. Do kterého moře se vlévá řeka Labe? — Do Severního moře.
Téma 17, úloha 3
Gdzie bierze początek rzeka Łaba (Labe)?Poprawna odpowiedź:W Karkonoszach (Krkonoše).
Kde pramení řeka Labe? — V Krkonoších.
Téma 17, úloha 4
Praga jest stolicą Republiki Czeskiej. Która liczba na mapie oznacza Pragę?Poprawna odpowiedź:4.
Praha je hlavním městem České republiky. Které číslo na mapě označuje Prahu? — 4.
Téma 17, úloha 5
Jaka jest mniej więcej powierzchnia Czech?Poprawna odpowiedź:79 000 km².
Jaká je přibližně rozloha Česka? — 79 000 km².
Téma 17, úloha 6
Która para krajów leży we wschodnich Czechach?Poprawna odpowiedź:Kraj Hradecki i Kraj Pardubicki.
Která dvojice krajů se nachází ve východních Čechách? — Královéhradecký kraj a Pardubický kraj.
Téma 17, úloha 7
W jakiej strefie klimatycznej leży Republika Czeska?Poprawna odpowiedź:W umiarkowanej.
Ve kterém klimatickém pásu se nachází Česká republika? — V mírném.
Téma 17, úloha 8
Najwyższa góra Moraw leży w paśmie Wysokiego Jesionika (Hrubý Jeseník). Jak nazywa się ta góra?Poprawna odpowiedź:Praděd.
Nejvyšší hora Moravy se nachází v pohoří Hrubý Jeseník. Jak se tato hora jmenuje? — Praděd.
Téma 17, úloha 9
Które państwa graniczą z Czechami?Poprawna odpowiedź:Niemcy, Polska, Austria, Słowacja.
Které státy sousedí s Českem? — Německo, Polsko, Rakousko, Slovensko.
Téma 17, úloha 10
Najwyższą górą w Republice Czeskiej jest Śnieżka (Sněžka). Jaką ma mniej więcej wysokość nad poziomem morza?Poprawna odpowiedź:1 600 metrów nad poziomem morza.
Nejvyšší hora v České republice je Sněžka. Jakou má přibližně nadmořskou výšku? — 1 600 metrů nad mořem.
Téma 18, úloha 1
Kladruby nad Labem i okoliczny krajobraz zostały w 2019 roku wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Z czego znana jest ta miejscowość i jej okolice?Poprawna odpowiedź:Z hodowli koni.
Kladruby nad Labem a okolní krajina byly v roce 2019 zapsány na seznam světového dědictví UNESCO. Čím je tato obec a její okolí známá? — Chovem koní.
Téma 18, úloha 2
Który park narodowy leży na Morawach?Poprawna odpowiedź:Park Narodowy Podyjí.
Který národní park leží na Moravě? — Národní park Podyjí.
Téma 18, úloha 3
W Czechach jest kilka ważnych ośrodków sportów zimowych. Która z tych miejscowości jest znana jako ośrodek sportów zimowych?Poprawna odpowiedź:Špindlerův Mlýn.
V Česku se nachází několik významných center zimních sportů. Které z těchto míst je známé jako centrum zimních sportů? — Špindlerův Mlýn.
Téma 18, úloha 4
Buczyny Gór Izerskich (Jizerskohorské bučiny) są od 2021 roku na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Która liczba na mapie oznacza ten obiekt przyrodniczy?Poprawna odpowiedź:3.
Jizerskohorské bučiny jsou od roku 2021 na seznamu světového dědictví UNESCO. Které číslo na mapě označuje tuto přírodní památku? — 3.
Téma 18, úloha 5
Orlík to zapora, która zatrzymuje w Czechach najwięcej wody. Jak nazywa się rzeka, na której leży zapora Orlík?Poprawna odpowiedź:Wełtawa (Vltava).
Orlík je přehrada, která zadržuje v Česku nejvíce vody. Jak se jmenuje řeka, na které se přehrada Orlík nachází? — Vltava.
Téma 18, úloha 6
Pamiątkowa góra Czechów leży w Kraju Usteckim w pobliżu Roudnice nad Labem. Jak nazywa się ta góra?Poprawna odpowiedź:Říp.
Památná hora Čechů se nachází v Ústeckém kraji blízko Roudnice nad Labem. Jak se tato hora jmenuje? — Říp.
Téma 18, úloha 7
W 2019 roku na listę UNESCO wpisano górniczy krajobraz kulturowy Rudaw (Krušnohoří). Która liczba na mapie oznacza ten region?Poprawna odpowiedź:2.
V roce 2019 byla na seznam památek UNESCO zapsána hornická kulturní krajina Krušnohoří. Které číslo na mapě označuje tento region? — 2.
Téma 18, úloha 8
Które miasto wpisane na listę UNESCO leży w południowych Czechach?Poprawna odpowiedź:Český Krumlov.
Které město zapsané na seznamu UNESCO leží v jižních Čechách? — Český Krumlov.
Téma 18, úloha 9
Jak nazywa się najwyższe pasmo górskie na Morawach?Poprawna odpowiedź:Jesioniki (Jeseníky).
Jak se jmenuje nejvyšší pohoří na Moravě? — Jeseníky.
Téma 18, úloha 10
Miasto Žatec i okoliczny krajobraz zostały w 2023 roku wpisane na listę UNESCO. Z czego znane jest to miasto i jego okolice?Poprawna odpowiedź:Uprawia się tam chmiel.
Město Žatec a okolní krajina byly v roce 2023 zapsány na seznam UNESCO. Čím je toto město a jeho okolí známé? — Pěstuje se tam chmel.
Téma 19, úloha 1
W którym mieście ma siedzibę Uniwersytet Zachodnioczeski (Západočeská univerzita, ZČU)?Poprawna odpowiedź:W Pilźnie (Plzeň).
Ve kterém městě sídlí Západočeská univerzita (ZČU)? — V Plzni.
Téma 19, úloha 2
Jak nazywa się największe lotnisko w Republice Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Lotnisko Václava Havla w Pradze.
Jak se jmenuje největší letiště v České republice? — Letiště Václava Havla Praha.
Téma 19, úloha 3
Kateřinę przyjęto na studia na Uniwersytecie Palackiego (Univerzita Palackého), który jest najstarszym uniwersytetem na Morawach. W mieście, w którym będzie studiować, jest też zabytek UNESCO – Kolumna Trójcy Przenajświętszej. W którym mieście będzie studiować Kateřina?Poprawna odpowiedź:W Ołomuńcu (Olomouc).
Kateřinu přijali ke studiu na Univerzitě Palackého, která je nejstarší univerzitou na Moravě. Ve městě, kde bude studovat, je také památka UNESCO – sloup Nejsvětější Trojice. Ve kterém městě bude Kateřina studovat? — V Olomouci.
Téma 19, úloha 4
Kladno, Příbram i Mladá Boleslav to miasta leżące w największym kraju Republiki Czeskiej. W którym kraju leżą te miasta?Poprawna odpowiedź:W Kraju Środkowoczeskim.
Kladno, Příbram a Mladá Boleslav jsou města, která se nacházejí v největším kraji České republiky. Ve kterém kraji se tato města nacházejí? — Ve Středočeském kraji.
Téma 19, úloha 5
Które miasto jest ośrodkiem Kraju Morawsko-Śląskiego?Poprawna odpowiedź:Ostrawa.
Které město je centrem Moravskoslezského kraje? — Ostrava.
Téma 19, úloha 6
W którym kraju Republiki Czeskiej leżą miasta Jindřichův Hradec, Tábor i Písek?Poprawna odpowiedź:W Kraju Południowoczeskim.
Ve kterém kraji České republiky se nacházejí města Jindřichův Hradec, Tábor a Písek? — V Jihočeském kraji.
Téma 19, úloha 7
Piernik (perník) to tradycyjne czeskie pieczywo z miodem i przyprawami. Które miasto słynie z produkcji pierników?Poprawna odpowiedź:Pardubice.
Perník je tradiční české pečivo s medem a kořením. Které město je slavné díky výrobě perníku? — Pardubice.
Téma 19, úloha 8
Uniwersytet Tomáša Bati nosi imię wybitnego przedsiębiorcy i założyciela firmy obuwniczej. W którym mieście, stolicy kraju, ma siedzibę ten uniwersytet?Poprawna odpowiedź:W Zlinie.
Univerzita Tomáše Bati se jmenuje po významném podnikateli a zakladateli obuvnické firmy. Ve kterém krajském městě tato univerzita sídlí? — Ve Zlíně.
Téma 19, úloha 9
Jihlava jest stolicą kraju i leży blisko autostrady D1. W którym kraju leży miasto Jihlava?Poprawna odpowiedź:W Kraju Wysoczyna.
Jihlava je krajské město a leží blízko dálnice D1. Ve kterém kraji je město Jihlava? — V Kraji Vysočina.
Téma 19, úloha 10
Pan Novák jedzie samochodem w podróż służbową z Pragi do Děčína. Pojedzie autostradą D8. Obok którego miasta, stolicy kraju, musi przejechać w drodze do Děčína?Poprawna odpowiedź:Obok Usti nad Łabą.
Pan Novák jede autem na služební cestu z Prahy do Děčína. Použije dálnici D8. Kolem kterého krajského města musí do Děčína projet? — Kolem Ústí nad Labem.
Téma 20, úloha 1
Czechy mają bogate zasoby podziemnych wód mineralnych. Źródło wody mineralnej Vincentka znajduje się w uzdrowisku Luhačovice. Która liczba na mapie oznacza miasto Luhačovice?Poprawna odpowiedź:3.
Česko má bohaté zásoby podzemních minerálních vod. Pramen minerální vody Vincentka se nachází v lázních Luhačovice. Které číslo na mapě označuje město Luhačovice? — 3.
Téma 20, úloha 2
Który park narodowy leży przy granicy Czech z Polską?Poprawna odpowiedź:Karkonoski Park Narodowy (Krkonošský národní park).
Který národní park leží u hranice Česka s Polskem? — Krkonošský národní park.
Téma 20, úloha 3
Segregacja odpadów pomaga chronić środowisko. Jakiego koloru jest kontener na papier?Poprawna odpowiedź:Niebieskiego.
Třídění odpadu pomáhá chránit životní prostředí. Kterou barvu má kontejner na papír? — Modrou.
Téma 20, úloha 4
Jezioro Czarne (Černé jezero) i Jezioro Diabelskie (Čertovo jezero) są największymi jeziorami naturalnymi w Republice Czeskiej. Leżą na Szumawie. Która liczba na mapie oznacza ten obszar?Poprawna odpowiedź:3.
Černé a Čertovo jezero jsou největšími přírodními jezery v České republice. Nacházejí se na Šumavě. Které číslo na mapě označuje tuto oblast? — 3.
Téma 20, úloha 5
Posegregowane odpady wrzuca się do kolorowych kontenerów. Co nie należy do żółtego kontenera?Poprawna odpowiedź:Szklane butelki po napojach.
Tříděný odpad se ukládá do barevných kontejnerů. Co nepatří do žlutého kontejneru? — Skleněné láhve od nápojů.
Téma 20, úloha 6
Pan Svoboda segreguje odpady. Co wrzuca do niebieskiego kontenera?Poprawna odpowiedź:Papier.
Pan Svoboda třídí odpad. Co dává do modrého kontejneru? — Papír.
Téma 20, úloha 7
Posegregowane odpady wrzuca się do kolorowych kontenerów. Co należy do brązowego kontenera?Poprawna odpowiedź:Resztki owoców i warzyw, odpady pochodzenia roślinnego.
Tříděný odpad se ukládá do barevných kontejnerů. Co patří do hnědého kontejneru? — Zbytky ovoce a zeleniny, odpad rostlinného původu.
Téma 20, úloha 8
Jeden z czterech parków narodowych Czech jest znany ze skał i Bramy Prawczyckiej (Pravčická brána). Który to park narodowy?Poprawna odpowiedź:Park Narodowy Czeska Szwajcaria (České Švýcarsko).
Jeden ze čtyř národních parků Česka je známý skálami a Pravčickou bránou. Který národní park to je? — Národní park České Švýcarsko.
Téma 20, úloha 9
Posegregowane odpady wrzuca się do kolorowych kontenerów. Co należy do zielonego kontenera?Poprawna odpowiedź:Szklane butelki.
Tříděný odpad se ukládá do barevných kontejnerů. Co patří do zeleného kontejneru? — Skleněné láhve.
Téma 20, úloha 10
W Czechach są cztery obszary o najwyższym stopniu ochrony przyrody. Jak nazywają się te obszary?Poprawna odpowiedź:Parki narodowe (národní parky).
V Česku se nacházejí čtyři území s nejvyšším stupněm ochrany přírody. Jak se tato území nazývají? — Národní parky.
Téma 21, úloha 1
Ilu mieszkańców ma mniej więcej Republika Czeska?Poprawna odpowiedź:10,9 miliona.
Kolik obyvatel má přibližně Česká republika? — 10,9 milionu.
Téma 21, úloha 2
Mniejszość narodowa to grupa obywateli Republiki Czeskiej, którzy deklarują narodowość inną niż czeska. Kto tworzy największą mniejszość narodową w Czechach?Poprawna odpowiedź:Słowacy.
Národnostní menšinou je skupina občanů České republiky, kteří se hlásí k jiné než české národnosti. Kdo tvoří největší národnostní menšinu v Česku? — Slováci.
Téma 21, úloha 3
Region kulturowy Haná (Hana) jest ważnym obszarem rolniczym i słynie z ludowych zwyczajów. Które miasto wojewódzkie jest centrum regionu kulturowego Haná?Poprawna odpowiedź:Ołomuniec.
Kulturní region Haná je významnou zemědělskou oblastí a je známý lidovými zvyky. Které krajské město je centrem kulturního regionu Haná? — Olomouc.
Téma 21, úloha 4
Która telewizja ma z mocy ustawy za zadanie produkować i nadawać programy edukacyjne oraz programy dla dzieci?Poprawna odpowiedź:Česká televize.
Která televize má podle zákona za úkol produkovat a vysílat vzdělávací programy a programy pro děti? — Česká televize.
Téma 21, úloha 5
Ilu mieszkańców ma stolica Praga?Poprawna odpowiedź:Około 1 400 000.
Kolik obyvatel má hlavní město Praha? — Přibližně 1 400 000.
Téma 21, úloha 6
To miasto było i jest historycznym centrum czeskiego Śląska. Znajdują się tu Uniwersytet Śląski, Śląskie Muzeum Krajowe i Teatr Śląski. Jak nazywa się to miasto?Poprawna odpowiedź:Opawa.
Toto město bylo a je historickým centrem českého Slezska. Nachází se zde Slezská univerzita, Slezské zemské muzeum i Slezské divadlo. Jak se město jmenuje? — Opava.
Téma 21, úloha 7
Która religia jest w Czechach najbardziej rozpowszechniona?Poprawna odpowiedź:Chrześcijaństwo.
Které náboženství je v Česku nejrozšířenější? — Křesťanství.
Téma 21, úloha 8
Pilzno jest czwartym co do wielkości miastem Republiki Czeskiej i ważnym ośrodkiem gospodarczym. Która liczba na mapie oznacza miasto Pilzno?Poprawna odpowiedź:2.
Město Plzeň je čtvrtým největším městem České republiky a důležitým ekonomickým centrem. Které číslo na mapě označuje město Plzeň? — 2.
Téma 21, úloha 9
Które stwierdzenie odpowiada pozycji kobiet w czeskim społeczeństwie?Poprawna odpowiedź:Kobiety mają takie same prawa jak mężczyźni.
Které tvrzení odpovídá postavení žen v české společnosti? — Ženy mají stejná práva jako muži.
Téma 21, úloha 10
Brno jest największym miastem Moraw i drugim co do wielkości miastem Republiki Czeskiej. Ilu mieszkańców ma mniej więcej Brno?Poprawna odpowiedź:400 000.
Brno je největším městem Moravy a také druhým největším městem České republiky. Kolik obyvatel přibližně žije v Brně? — 400 000.
Téma 22, úloha 1
W którym kraju (regionie administracyjnym) znajduje się elektrownia atomowa Temelín?Poprawna odpowiedź:W kraju południowoczeskim (Jihočeský kraj).
Ve kterém kraji je atomová elektrárna Temelín? — V Jihočeském kraji.
Téma 22, úloha 2
Które miasta łączy autostrada D1?Poprawna odpowiedź:Pragę i Brno.
Která z těchto měst spojuje dálnice D1? — Prahu a Brno.
Téma 22, úloha 3
Jak nazywa się słynne czeskie przedsiębiorstwo produkujące fortepiany?Poprawna odpowiedź:Petrof.
Jak se jmenuje slavný český podnik, který vyrábí klavíry? — Petrof.
Téma 22, úloha 4
W Kopřivnicy produkuje się samochody ciężarowe tradycyjnej marki. Jak nazywa się ta marka?Poprawna odpowiedź:Tatra.
V Kopřivnici se vyrábí nákladní automobily tradiční značky. Jak se tato značka jmenuje? — Tatra.
Téma 22, úloha 5
Który browar produkuje piwo marki Pilsner Urquell?Poprawna odpowiedź:Plzeňský Prazdroj.
Který pivovar vyrábí pivo značky Pilsner Urquell? — Plzeňský Prazdroj.
Téma 22, úloha 6
Marka Kofola od lat 60. XX wieku należy do tradycyjnych czeskich marek. Jakie produkty noszą nazwę Kofola?Poprawna odpowiedź:Napoje bezalkoholowe.
Značka Kofola patří od 60. let 20. století mezi tradiční české značky. Které výrobky mají označení Kofola? — Nealkoholické nápoje.
Téma 22, úloha 7
Z Pragi do Ostrawy prowadzi najważniejsza linia kolejowa w Czechach. Przez które z tych miast przebiega ta linia?Poprawna odpowiedź:Ołomuniec.
Z Prahy do Ostravy vede nejdůležitější železniční trať v Česku. Kterým z těchto měst tato železniční trať prochází? — Olomouc.
Téma 22, úloha 8
W którym mieście produkuje się piwo marki Budvar?Poprawna odpowiedź:W Czeskich Budziejowicach.
Ve kterém městě se vyrábí pivo značky Budvar? — V Českých Budějovicích.
Téma 22, úloha 9
Jaka marka samochodów osobowych jest produkowana w mieście Mladá Boleslav?Poprawna odpowiedź:Škoda.
Která značka osobních automobilů se vyrábí ve městě Mladá Boleslav? — Škoda.
Téma 22, úloha 10
Becherovka to tradycyjna czeska marka. W którym mieście produkuje się ten napój alkoholowy?Poprawna odpowiedź:W Karlowych Warach.
Tradiční českou značkou je Becherovka. Ve kterém městě se tento alkoholický nápoj vyrábí? — V Karlových Varech.
Téma 23, úloha 1
Jak nazywa się międzynarodowa organizacja wojskowa, która zapewnia bezpieczeństwo Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:NATO.
Jak se jmenuje mezinárodní vojenská organizace, která zajišťuje bezpečnost České republiky? — NATO.
Téma 23, úloha 2
Republika Czeska jest członkiem Unii Europejskiej. Które z tych miast jest siedzibą głównych organów Unii Europejskiej?Poprawna odpowiedź:Bruksela.
Česká republika je členem Evropské unie. Které z těchto měst je sídlem hlavních orgánů Evropské unie? — Brusel.
Téma 23, úloha 3
W 2004 roku do Unii Europejskiej przystąpiły państwa tzw. Grupy Wyszehradzkiej. Które cztery państwa tworzą tę grupę?Poprawna odpowiedź:Czechy, Słowacja, Węgry, Polska.
V roce 2004 vstoupily do Evropské unie státy tzv. Visegrádské skupiny. Které čtyři státy tuto skupinu tvoří? — Česko, Slovensko, Maďarsko, Polsko.
Téma 23, úloha 4
Które miasto jest siedzibą Europejskiego Trybunału Praw Człowieka?Poprawna odpowiedź:Strasburg.
Které město je sídlem Evropského soudu pro lidská práva? — Štrasburk.
Téma 23, úloha 5
W 2007 roku Czechy weszły do strefy Schengen. Do którego z tych krajów obywatel Czech może podróżować bez kontroli na granicy?Poprawna odpowiedź:Do Niemiec.
V roce 2007 Česko vstoupilo do schengenského prostoru. Do které z těchto zemí může český občan cestovat bez kontroly na hranicích? — Do Německa.
Téma 23, úloha 6
Republika Czeska jest od 12 marca 1999 roku członkiem pewnej organizacji międzynarodowej. Flagę tej organizacji widać na obrazku. Jak nazywa się ta organizacja?Poprawna odpowiedź:NATO – Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego.
Česká republika je od 12. března 1999 členem mezinárodní organizace. Vlajku této organizace můžete vidět na obrázku. Jak se tato organizace jmenuje? — NATO – Organizace severoatlantické smlouvy.
Téma 23, úloha 7
Jakie prawo mają w Unii Europejskiej jej obywatele, a więc także obywatele Republiki Czeskiej?Poprawna odpowiedź:Prawo wybierania posłów do Parlamentu Europejskiego.
Jaké právo mají v Evropské unii její občané, a tedy i občané České republiky? — Právo volit poslance Evropského parlamentu.
Téma 23, úloha 8
Komisja Europejska jest organem wykonawczym Unii Europejskiej i kieruje jej polityką. Ilu przedstawicieli mają Czechy w Komisji Europejskiej?Poprawna odpowiedź:1.
Evropská komise je výkonný orgán Evropské unie a řídí její politiku. Kolik zástupců má Česko v Evropské komisi? — 1.
Téma 23, úloha 9
Republika Czeska jest członkiem NATO. Które miasto jest siedzibą tej organizacji?Poprawna odpowiedź:Bruksela.
Česká republika je členem NATO. Které město je sídlem této organizace? — Brusel.
Téma 23, úloha 10
Flaga na obrazku ma dwanaście złotych gwiazd na niebieskim tle. Która organizacja międzynarodowa ma tę flagę?Poprawna odpowiedź:UE (EU) – Unia Europejska.
Vlajka na obrázku má dvanáct zlatých hvězd na modrém poli. Která mezinárodní organizace má tuto vlajku? — EU – Evropská unie.
Téma 24, úloha 1
Kto według legendy wszedł na górę Říp?Poprawna odpowiedź:Praojciec Czech.
Kdo podle pověsti vystoupil na horu Říp? — Praotec Čech.
Téma 24, úloha 2
Która bitwa zakończyła w 1434 roku husyckie wojny religijne?Poprawna odpowiedź:Bitwa pod Lipanami.
Která bitva ukončila v roce 1434 husitské náboženské války? — Bitva u Lipan.
Téma 24, úloha 3
Jan Žižka ma pomnik konny na wzgórzu Vítkov w Pradze. Kim był Jan Žižka?Poprawna odpowiedź:Husyckim wojownikiem.
Jan Žižka má jezdeckou sochu na vrchu Vítkově v Praze. Kdo byl Jan Žižka? — Husitský bojovník.
Téma 24, úloha 4
Jak według legend nazywa się księżna, która przepowiedziała sławę Pragi?Poprawna odpowiedź:Libusza.
Jak se podle pověstí jmenuje kněžna, která předpověděla slávu Prahy? — Libuše.
Téma 24, úloha 5
Na początku lipca w Republice Czeskiej obchodzi się dwa święta państwowe. 5 lipca upamiętnia przybycie braci Cyryla i Metodego na Wielkie Morawy. Po co Cyryl i Metody przybyli na Morawy?Poprawna odpowiedź:Aby szerzyć chrześcijaństwo.
Na začátku července se slaví v České republice dva státní svátky. 5. červenec připomíná příchod bratrů Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu. Proč na Moravu Cyril a Metoděj přišli? — Šířit křesťanství.
Téma 24, úloha 6
Jak nazywał się pierwszy czeski ród książąt i królów, do którego należał także święty Wacław?Poprawna odpowiedź:Przemyślidzi.
Jak se jmenoval první český rod knížat a králů, ke kterému patřil i svatý Václav? — Přemyslovci.
Téma 24, úloha 7
Kielich na obrazku stał się symbolem jednego ważnego okresu w czeskiej historii. Ten okres upamiętniają pomniki w czeskich miastach, książki, filmy, a nawet jedno święto państwowe. Jak nazywa się ten okres?Poprawna odpowiedź:Rewolucja husycka (Husitská revoluce).
Kalich na obrázku se stal symbolem jednoho významného období v české historii. Toto období připomínají pomníky v českých městech, knihy, filmy, a dokonce jeden státní svátek. Jak se toto období nazývá? — Husitská revoluce.
Téma 24, úloha 8
Z jakiego rodu pochodził słynny czeski król i cesarz rzymski Karol IV?Poprawna odpowiedź:Z rodu Luksemburgów.
Ze kterého rodu byl slavný český král a římský císař Karel IV.? — Z rodu Lucemburků.
Téma 24, úloha 9
Kto założył pierwszy czeski uniwersytet?Poprawna odpowiedź:Karol IV.
Kdo založil první českou univerzitu? — Karel IV.
Téma 24, úloha 10
Córka króla Przemysła Ottokara I założyła w XIII wieku w Pradze klasztor i opiekowała się chorymi i ubogimi. W 1989 roku papież ogłosił ją świętą. Jak miała na imię ta kobieta?Poprawna odpowiedź:Agnieszka.
Dcera krále Přemysla Otakara I. založila ve 13. století v Praze klášter a pečovala o nemocné a chudé. V roce 1989 ji papež prohlásil za svatou. Jak se tato žena jmenovala? — Anežka.
Téma 25, úloha 1
Na przełomie XVI i XVII wieku Praga stała się centrum kultury Europy. Jak nazywał się władca, który wtedy rządził w Czechach?Poprawna odpowiedź:Rudolf II.
Na přelomu 16. a 17. století se Praha stala kulturním centrem Evropy. Jak se jmenoval panovník, který tehdy v Čechách vládl? — Rudolf II.
Téma 25, úloha 2
Który ród zaczął panować w Królestwie Czeskim w 1526 roku i panował aż do 1918 roku?Poprawna odpowiedź:Habsburgowie.
Který rod začal vládnout Českému království v roce 1526 a vládl až do roku 1918? — Habsburkové.
Téma 25, úloha 3
W 1618 roku czescy niekatoliccy szlachcice wystąpili przeciwko cesarzowi. To wydarzenie rozpoczęło wojnę, która rozprzestrzeniła się niemal na całą Europę. Jak nazywa się ta wojna?Poprawna odpowiedź:Wojna trzydziestoletnia.
V roce 1618 se čeští nekatoličtí šlechtici postavili proti císaři. Tato událost začala válku, která se rozšířila téměř po celé Evropě. Jak se tato válka jmenuje? — Třicetiletá válka.
Téma 25, úloha 4
W którym mieście rozgrywa się legenda o Golemie, którego stworzył rabin Löw?Poprawna odpowiedź:W Pradze.
Ve kterém městě se odehrává pověst o Golemovi, kterého stvořil rabi Löw? — V Praze.
Téma 25, úloha 5
W Republice Czeskiej 28 marca obchodzi się Dzień Nauczyciela i wspomina narodziny „nauczyciela narodów”. Kogo Czesi uważają za „nauczyciela narodów”?Poprawna odpowiedź:Jana Amosa Komeńskiego.
V České republice se 28. března slaví Den učitelů a připomíná se narození „učitele národů“. Koho Češi považují za „učitele národů“? — Jana Amose Komenského.
Téma 25, úloha 6
W 1805 roku na Morawach doszło do bitwy pod Slavkovem (pod Austerlitz). Kto wygrał tę bitwę?Poprawna odpowiedź:Cesarz Napoleon I.
V roce 1805 došlo na Moravě k bitvě u Slavkova. Kdo tuto bitvu vyhrál? — Císař Napoleon I.
Téma 25, úloha 7
Ziemie czeskie były od 1867 roku częścią Austro-Węgier. Kiedy Austro-Węgry przestały istnieć?Poprawna odpowiedź:W 1918 roku.
České země byly od roku 1867 součástí Rakouska-Uherska. Kdy přestalo existovat Rakousko-Uhersko? — V roce 1918.
Téma 25, úloha 8
Jak nazywa się rozwój czeskiej kultury w XIX wieku?Poprawna odpowiedź:Odrodzenie narodowe (Národní obrození).
Jak se říká rozvoji české kultury v 19. století? — Národní obrození.
Téma 25, úloha 9
W 1618 roku protestanci w ziemiach czeskich zbuntowali się przeciwko cesarzowi, ale dwa lata później zostali pokonani. W której bitwie cesarz pokonał tych protestantów?Poprawna odpowiedź:Na Białej Górze.
V roce 1618 se protestanté v českých zemích vzbouřili proti císaři, ale o dva roky později byli poraženi. Ve které bitvě císař porazil tyto protestanty? — Na Bílé hoře.
Téma 25, úloha 10
Ta władczyni pochodziła z rodu Habsburgów i żyła w XVIII wieku. Była jedyną kobietą, która rządziła na terytorium Czech. Pomnik w Pradze na Hradczanach (na obrazku) upamiętnia 300. rocznicę jej urodzin. Którą czeską władczynię przedstawia ta rzeźba?Poprawna odpowiedź:Cesarzową Marię Teresę.
Tato panovnice byla z rodu Habsburků a žila v 18. století. Byla jedinou ženou, která vládla na území Česka. Pomník v Praze na Hradčanech (na obrázku) připomíná 300 let od jejího narození. Kterou českou panovnici představuje tato socha? — Císařovnu Marii Terezii.
Téma 26, úloha 1
Co dla Czechosłowacji oznaczał układ monachijski, który we wrześniu 1938 roku podpisały Niemcy i trzy inne państwa?Poprawna odpowiedź:Utratę terenów przygranicznych.
Co pro Československo znamenala mnichovská dohoda, kterou podepsalo Německo a další tři státy v září 1938? — Ztrátu pohraničí.
Téma 26, úloha 2
Jak nazywała się jedna z czeskich wsi, którą Niemcy całkowicie zniszczyli po zamachu na Reinharda Heydricha w 1942 roku?Poprawna odpowiedź:Lidice.
Jak se jmenovala jedna z českých obcí, kterou Němci po atentátu na Reinharda Heydricha v roce 1942 zcela zničili? — Lidice.
Téma 26, úloha 3
Jak nazywał się czechosłowacki prezydent, który podczas II wojny światowej mieszkał w Wielkiej Brytanii?Poprawna odpowiedź:Edvard Beneš.
Jak se jmenoval československý prezident, který žil za 2. světové války ve Velké Británii? — Edvard Beneš.
Téma 26, úloha 4
Które wielkie armie wyzwoliły terytorium Czechosłowacji w 1945 roku?Poprawna odpowiedź:Amerykańska i radziecka.
Které velké armády osvobodily území Československa v roce 1945? — Americká a sovětská.
Téma 26, úloha 5
Co wydarzyło się 17 listopada 1939 roku na terytorium Czech?Poprawna odpowiedź:Naziści zamknęli szkoły wyższe.
Co se stalo 17. listopadu 1939 na českém území? — Nacisté zavřeli vysoké školy.
Téma 26, úloha 6
Tomáš Garrigue Masaryk był pierwszym prezydentem Czechosłowacji i założycielem nowoczesnego państwa czechosłowackiego. Na którym z tych obrazków jest Tomáš Garrigue Masaryk?Poprawna odpowiedź:Obrazek D

Tomáš Garrigue Masaryk byl první prezident Československa a zakladatel moderního československého státu. Na kterém z těchto obrázků je Tomáš Garrigue Masaryk? — Obrázek D
Téma 26, úloha 7
Jak nazywał się zastępczy protektor Rzeszy, na którego Gabčík i Kubiš dokonali w 1942 roku w Pradze zamachu?Poprawna odpowiedź:Reinhard Heydrich.
Jak se jmenoval zastupující říšský protektor, na kterého spáchali Gabčík a Kubiš v roce 1942 v Praze atentát? — Reinhard Heydrich.
Téma 26, úloha 8
W który dzień Republika Czeska wspomina koniec drugiej wojny światowej – Dzień Zwycięstwa?Poprawna odpowiedź:8 maja.
Který den si Česká republika připomíná konec druhé světové války – Den vítězství? — 8. května.
Téma 26, úloha 9
Które wydarzenie historyczne poprzedziło powstanie Czechosłowacji w 1918 roku?Poprawna odpowiedź:Pierwsza wojna światowa.
Která historická událost předcházela vzniku Československa v roce 1918? — První světová válka.
Téma 26, úloha 10
Kiedy powstało niepodległe państwo czechosłowackie?Poprawna odpowiedź:28 października 1918.
Kdy vznikl samostatný československý stát? — 28. října 1918.
Téma 27, úloha 1
Kto został prezydentem Czechosłowacji w 1948 roku po przejęciu władzy w państwie przez partię komunistyczną?Poprawna odpowiedź:Klement Gottwald.
Kdo se stal československým prezidentem v roce 1948 poté, co komunistická strana převzala moc ve státě? — Klement Gottwald.
Téma 27, úloha 2
Jak nazywał się student, który w styczniu 1969 roku dokonał samospalenia w Pradze na Placu Wacława?Poprawna odpowiedź:Jan Palach.
Jak se jmenoval student, který se upálil v lednu 1969 v Praze na Václavském náměstí? — Jan Palach.
Téma 27, úloha 3
Która partia polityczna rządziła w Czechosłowacji od 1948 roku do listopada 1989 roku?Poprawna odpowiedź:Komunistyczna Partia Czechosłowacji (Komunistická strana Československa).
Která politická strana vládla v Československu od roku 1948 do listopadu roku 1989? — Komunistická strana Československa.
Téma 27, úloha 4
Jak nazywał się dokument, którym niektórzy obywatele w latach 70. XX wieku protestowali przeciwko reżimowi komunistycznemu?Poprawna odpowiedź:Karta 77 (Charta 77).
Jak se jmenoval dokument, kterým někteří občané v 70. letech 20. století protestovali proti komunistickému režimu? — Charta 77.
Téma 27, úloha 5
Jakie ważne wydarzenie z czeskiej historii miało miejsce 21 sierpnia 1968 roku?Poprawna odpowiedź:Rozpoczęła się okupacja Czechosłowacji przez wojska Układu Warszawskiego.
Která významná událost české historie se stala 21. srpna 1968? — Začala okupace Československa vojsky Varšavské smlouvy.
Téma 27, úloha 6
Kiedy w Czechosłowacji rozpoczęła się tzw. aksamitna rewolucja?Poprawna odpowiedź:17 listopada 1989.
Kdy začala v Československu tzv. sametová revoluce? — 17. listopadu 1989.
Téma 27, úloha 7
Rok 1989 był rokiem wielkich zmian społecznych. Václav Havel jeszcze w pierwszych miesiącach 1989 roku siedział w więzieniu z powodów politycznych, ale pod koniec 1989 roku został wybrany na ważne stanowisko polityczne. Jakie to było stanowisko?Poprawna odpowiedź:Prezydent republiki.
Rok 1989 byl rokem velkých společenských změn. Václav Havel byl ještě v prvních měsících roku 1989 z politických důvodů ve vězení, ale na konci roku 1989 byl zvolen do významné politické funkce. Která funkce to byla? — Prezident republiky.
Téma 27, úloha 8
Jaki program miała antykomunistyczna inicjatywa obywatelska Karta 77?Poprawna odpowiedź:Ochronę praw człowieka.
Jaký program měla protikomunistická občanská iniciativa Charta 77? — Ochranu lidských práv.
Téma 27, úloha 9
W latach 1949–1961 niektórzy przeciwnicy reżimu komunistycznego pracowali jako więźniowie polityczni w kopalniach uranu. Koło którego z tych miast znajdowały się kopalnie uranu?Poprawna odpowiedź:Příbram.
V letech 1949 až 1961 někteří odpůrci komunistického režimu pracovali jako političtí vězni v uranových dolech. U kterého z těchto měst byly uranové doly? — Příbram.
Téma 27, úloha 10
Jak nazywała się czeska polityk skazana w 1950 roku w procesie politycznym na karę śmierci?Poprawna odpowiedź:Milada Horáková.
Jak se jmenovala česká politička odsouzená v roce 1950 v politickém procesu k trestu smrti? — Milada Horáková.
Téma 28, úloha 1
Kiedy powstała niepodległa Republika Czeska?Poprawna odpowiedź:1 stycznia 1993.
Kdy vznikla samostatná Česká republika? — 1. ledna 1993.
Téma 28, úloha 2
Republika Czeska jest od 1999 roku członkiem NATO. Do czego służy ta organizacja?Poprawna odpowiedź:Do współpracy wojskowej.
Česká republika je od roku 1999 členem NATO. K čemu tato organizace slouží? — K vojenské spolupráci.
Téma 28, úloha 3
Kiedy Republika Czeska przystąpiła do Unii Europejskiej?Poprawna odpowiedź:W 2004 roku.
Kdy Česká republika vstoupila do Evropské unie? — V roce 2004.
Téma 28, úloha 4
Które dwa państwa powstały po rozpadzie Czechosłowacji w 1993 roku?Poprawna odpowiedź:Republika Czeska i Republika Słowacka.
Které dva státy vznikly po rozpadu Československa v roce 1993? — Česká republika a Slovenská republika.
Téma 28, úloha 5
Pomnik na obrazku upamiętnia wydarzenie, od którego zaczęła się tzw. aksamitna rewolucja w 1989 roku. Gdzie w Pradze znajduje się ten pomnik?Poprawna odpowiedź:Na ulicy Národní třída.
Památník na obrázku připomíná událost, kterou začala tzv. sametová revoluce v roce 1989. Kde v Praze se tento památník nachází? — Na Národní třídě.
Téma 28, úloha 6
Które z tych stanowisk piastował Václav Havel?Poprawna odpowiedź:Stanowisko prezydenta republiki.
Kterou z těchto funkcí vykonával Václav Havel? — Funkci prezidenta republiky.
Téma 28, úloha 7
W który dzień obchodzi się święto państwowe Dzień Odnowy Samodzielnego Państwa Czeskiego?Poprawna odpowiedź:1 stycznia.
Který den se slaví státní svátek Den obnovy samostatného českého státu? — 1. ledna.
Téma 28, úloha 8
Kto został prezydentem Czech po Václavie Havlu w 2003 roku?Poprawna odpowiedź:Václav Klaus.
Kdo se stal českým prezidentem po Václavu Havlovi v roce 2003? — Václav Klaus.
Téma 28, úloha 9
Kto został prezydentem Czech po Milošu Zemanie w 2023 roku?Poprawna odpowiedź:Petr Pavel.
Kdo se stal českým prezidentem po Miloši Zemanovi v roce 2023? — Petr Pavel.
Téma 28, úloha 10
Kiedy opuścili terytorium Czechosłowacji ostatni radzieccy żołnierze, których armia zajęła Czechosłowację w 1968 roku?Poprawna odpowiedź:W 1991 roku.
Kdy odešli z území Československa poslední sovětští vojáci, jejichž armáda obsadila Československo v roce 1968? — V roce 1991.
Téma 29, úloha 1
Które z tych dzieł muzycznych skomponował Antonín Dvořák?Poprawna odpowiedź:„Z Nowego Świata” (Z Nového světa).
Které z těchto hudebních děl složil Antonín Dvořák? — Z Nového světa.
Téma 29, úloha 2
Jak nazywa się główny bohater najbardziej znanej powieści Jaroslava Haška?Poprawna odpowiedź:Józef Szwejk (Josef Švejk).
Jak se jmenuje hlavní postava nejznámějšího románu Jaroslava Haška? — Josef Švejk.
Téma 29, úloha 3
Który czeski pisarz otrzymał Literacką Nagrodę Nobla?Poprawna odpowiedź:Jaroslav Seifert.
Který český spisovatel získal Nobelovu cenu za literaturu? — Jaroslav Seifert.
Téma 29, úloha 4
Który słynny czeski reżyser mieszkał w USA i dostał dwa filmowe Oscary?Poprawna odpowiedź:Miloš Forman.
Který slavný český režisér žil v USA a dostal dvě filmové ceny Oscar? — Miloš Forman.
Téma 29, úloha 5
Uniwersytet Mendla w Brnie nosi imię Gregora Johanna Mendla. Czym zajmował się ten człowiek?Poprawna odpowiedź:Doświadczeniami z roślinami.
Mendelova univerzita v Brně se jmenuje po Gregoru Johannu Mendelovi. Čím se tento muž zabýval? — Pokusy s rostlinami.
Téma 29, úloha 6
Którego słowa jako pierwszy na świecie użył czeski pisarz Karel Čapek w dramacie „R.U.R.”?Poprawna odpowiedź:Robot.
Které slovo jako první na světě použil český spisovatel Karel Čapek ve svém dramatu R.U.R.? — Robot.
Téma 29, úloha 7
Jak nazywał się czeski przedsiębiorca i założyciel ważnej firmy maszynowej w Pilznie?Poprawna odpowiedź:Emil Škoda.
Jak se jmenoval český podnikatel a zakladatel významné strojírenské firmy v Plzni? — Emil Škoda.
Téma 29, úloha 8
Który czeski wynalazca uruchomił w XIX wieku pierwsze publiczne oświetlenie elektryczne i pierwszy tramwaj elektryczny w ziemiach czeskich?Poprawna odpowiedź:František Křižík.
Který český vynálezce v 19. století uvedl do provozu první veřejné elektrické osvětlení a první elektrickou tramvaj v českých zemích? — František Křižík.
Téma 29, úloha 9
Jak nazywa się dzieło literackie, które napisał Karel Hynek Mácha?Poprawna odpowiedź:„Maj” (Máj).
Jak se jmenuje literární dílo, které napsal Karel Hynek Mácha? — Máj.
Téma 29, úloha 10
W jakiej dyscyplinie sportu zasłynął Emil Zátopek?Poprawna odpowiedź:W lekkoatletyce.
Ve kterém sportovním odvětví se proslavil Emil Zátopek? — V lehké atletice.
Téma 30, úloha 1
Dom U Černé Matky Boží (Pod Czarną Matką Boską) jest ważną budowlą architektury kubistycznej w Pradze. Budynek zaprojektował Josef Gočár. W budynku znajduje się stała wystawa „Czeski kubizm” i kawiarnia. Na którym obrazku jest Dům U Černé Matky Boží?Poprawna odpowiedź:Obrazek D

Dům U Černé Matky Boží je významnou stavbou kubistické architektury v Praze. Stavbu navrhl Josef Gočár. V budově je stálá výstava Český kubismus a kavárna. Na kterém obrázku je Dům U Černé Matky Boží? — Obrázek D
Téma 30, úloha 2
Na którym obrazku widać Zamek Praski z gotycką katedrą św. Wita – symbole czeskiej państwowości?Poprawna odpowiedź:Obrazek A

Na kterém obrázku jsou Pražský hrad s gotickým Chrámem svatého Víta – symboly české státnosti? — Obrázek A
Téma 30, úloha 3
Na którym obrazku jest Teatr Narodowy w Pradze?Poprawna odpowiedź:Obrazek B

Na kterém obrázku je Národní divadlo v Praze? — Obrázek B
Téma 30, úloha 4
Na którym obrazku jest zamek Karlštejn, który założył Karol IV?Poprawna odpowiedź:Obrazek C

Na kterém obrázku je hrad Karlštejn, který založil Karel IV.? — Obrázek C
Téma 30, úloha 5
Na którym obrazku jest wieża widokowa na Petřínie w Pradze?Poprawna odpowiedź:Obrazek B

Na kterém obrázku je Petřínská rozhledna v Praze? — Obrázek B
Téma 30, úloha 6
Na obrazku jest czeski zabytek wpisany na listę UNESCO. Jak nazywa się ten zabytek?Poprawna odpowiedź:Kościół św. Jana Nepomucena na Zielonej Górze.
Na obrázku je česká památka zapsaná v UNESCO. Jak se tato památka jmenuje? — Kostel sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře.
Téma 30, úloha 7
Kogo przedstawia ta rzeźba na praskim wzgórzu Vítkov?Poprawna odpowiedź:Jana Žižkę.
Koho představuje tato socha na pražském Vítkově? — Jana Žižku.
Téma 30, úloha 8
Willa Tugendhat (na obrazku) jest wpisana na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Gdzie się znajduje?Poprawna odpowiedź:W Brnie.
Vila Tugendhat (na obrázku) je na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Kde se nachází? — V Brně.
Téma 30, úloha 9
Orloj to średniowieczny zegar na wieży. Na którym obrazku jest praski orloj?Poprawna odpowiedź:Obrazek C

Orloj jsou středověké hodiny na věži. Na kterém obrázku je pražský orloj? — Obrázek C
Téma 30, úloha 10
Na obrazku jest znany praski budynek w stylu secesji. Do czego służy ten budynek?Poprawna odpowiedź:To jest dworzec kolejowy.
Na obrázku je známá pražská budova ve stylu secese. K čemu slouží tato budova? — Je to nádraží.
Źródło
Pytania i prawidłowe odpowiedzi: Databanka testových úloh z českých reálií (baza zadań testowych z czeskich realiów), 10. wydanie, zaktualizowane 5.01.2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy sami z pomocą AI; na egzaminie pytania są po czesku. Źródło każdej ilustracji podano przy niej. Nie jesteśmy powiązani z NPI ČR ani z Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy (ÚJOP UK).
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 199,00 CZK · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się