FrancieMise en situation n° 9 · Zásady a hodnoty republiky
Rodiče desetileté Mariam žádají, aby se z náboženských důvodů neúčastnila plavání ve veřejné škole. Je to možné?
U zkoušky (francouzština)
Les parents de Mariam, 10 ans, demandent qu'elle ne participe pas aux cours de natation de l'école publique, pour des raisons religieuses. Est-ce possible ?
- aAno, protože žáci si vybírají, jaké hodiny navštěvují.Oui, car les élèves choisissent les cours qu'ils suivent.
- bNe, plavání patří k povinné výuce.Non, la natation fait partie des enseignements obligatoires.Správná odpověď
- cAno, pokud dítě ten den zůstane doma.Oui, si l'enfant reste à la maison ce jour-là.
- dAno, k omluvení stačí prostý dopis od rodičů.Oui, une simple lettre des parents suffit pour la dispenser.
Proč?
Ve veřejné škole všichni žáci chodí na hodiny podle osnov, včetně tělesné výchovy a plavání. Nikdo nemůže odmítnout výuku z náboženských důvodů. Osvobození může odůvodnit jen lékařské potvrzení.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Mise en situation n° 10
Ana a Diego se chtějí vzít. Požádají náboženského představitele, aby jim teď uzavřel církevní sňatek; na radnici (mairie) půjdou příští rok. Je to možné?Správná odpověď:Ne, civilní sňatek na radnici musí proběhnout jako první.
Ana et Diego veulent se marier. Ils demandent à un responsable religieux de célébrer leur mariage religieux maintenant ; ils iront à la mairie l'année prochaine. Est-ce possible ? — Non, le mariage civil à la mairie doit avoir lieu en premier.
Mise en situation n° 11
Žena by se chtěla procházet po ulici se závojem, který jí úplně zakrývá obličej. Je to dovoleno?Správná odpověď:Ne, ve veřejném prostoru je zakázáno zakrývat si obličej.
Une femme veut se promener dans la rue avec un voile qui cache entièrement son visage. Est-ce autorisé ? — Non, il est interdit de cacher son visage dans l'espace public.
Mise en situation n° 12
Tarek pracuje v supermarketu. Požádá o den volna kvůli náboženskému svátku. Zaměstnavatel odmítne, protože mu ten den chybí personál. Má zaměstnavatel právo odmítnout?Správná odpověď:Ano, zaměstnavatel může odmítnout z důvodu souvisejícího s prací.
Tarek travaille dans un supermarché. Il demande un jour d'absence pour une fête religieuse. Son employeur refuse, car il manque de personnel ce jour-là. L'employeur a-t-il le droit de refuser ? — Oui, l'employeur peut refuser pour une raison liée au travail.
Mise en situation n° 13
Pan Lefèvre je učitel na veřejném lycée. Chce žákům ve třídě vysvětlit, že jeho náboženství je nejlepší. Má na to právo?Správná odpověď:Ne, učitel veřejné školy musí zůstat neutrální.
M. Lefèvre est professeur dans un lycée public. En classe, il veut expliquer à ses élèves que sa religion est la meilleure. En a-t-il le droit ? — Non, un enseignant de l'école publique doit rester neutre.
Zdroj
Otázky na znalosti: francouzské ministerstvo vnitra (DIAN), oficiální seznamy otázek na znalosti CSP a CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, přečteno 21. října 2026; oficiální seznam pro naturalizaci, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, přečteno 25. října 2026. Možnosti odpovědí, vysvětlení, modelové situace a český překlad jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky ve francouzštině. Nejde o službu ministerstva.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 19,99 € · 90 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje