NorvègeArbeid 10 · Travail, économie et développement durable
Sara commence un nouvel emploi et a six mois de période d'essai. Que cela signifie-t-il ?
À l’examen (norvégien)
Sara begynner i en ny jobb og har seks måneders prøvetid. Hva betyr det?
- aL'employeur peut voir si elle convient, et le préavis est plus court.Arbeidsgiveren kan se om hun passer, og oppsigelsestiden er kortere.Bonne réponse
- bElle doit faire des heures supplémentaires sans supplément si le patron le demande.Hun må jobbe overtid uten ekstra betaling hvis sjefen ber om det.
- cElle ne reçoit pas de salaire les premiers mois, pendant qu'elle apprend le travail.Hun får ikke lønn de første månedene mens hun lærer jobben.
Pourquoi ?
Pendant la période d'essai, vous recevez le salaire normal, mais l'employeur peut voir si vous convenez au poste. Le préavis est plus court que d'habitude. La période d'essai peut durer six mois au plus.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en norvégien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Arbeid 11
Quelle est la règle générale sur l'embauche dans la loi sur l'environnement de travail (arbeidsmiljøloven) ?Bonne réponse:Les salariés doivent en règle générale être embauchés à titre permanent.
Hva er hovedregelen om ansettelse i arbeidsmiljøloven? — Arbeidstakere skal som hovedregel ansettes fast.
Arbeid 12
La loi sur l'environnement de travail (arbeidsmiljøloven) fixe une limite au temps de travail normal. Quelle est cette limite en heures par semaine ?Bonne réponse:40 heures
Arbeidsmiljøloven setter en grense for vanlig arbeidstid. Hvor mange timer i uken er grensen? — 40 timer
Arbeid 13
Mona fait des heures supplémentaires, c'est-à-dire plus que le temps de travail normal. À quoi a-t-elle droit ?Bonne réponse:À un supplément par rapport au salaire normal pour les heures supplémentaires.
Mona jobber overtid, altså mer enn den vanlige arbeidstiden. Hva har hun rett til? — Et tillegg til vanlig lønn for timene hun jobber overtid.
Arbeid 14
Un employeur peut-il licencier un salarié permanent sans aucun motif ?Bonne réponse:Non, il faut un motif valable, et le licenciement doit être écrit.
Kan en arbeidsgiver si opp en fast ansatt uten noen grunn? — Nei, det må være en saklig grunn, og det skal skrives.
Source
Nos propres questions d’entraînement sur les faits du programme public de connaissance de la société (le programme pour les immigrés adultes et samfunnskunnskap.no). Ce ne sont pas les vraies épreuves du test, qui sont confidentielles et jamais publiées, et aucun texte de samfunnskunnskap.no n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée dans des étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en norvégien. Nous ne sommes pas affiliés à la Direction de l’enseignement supérieur et des compétences (HK-dir).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 NOK · 90 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais