NorvegiaArbeid 10 · Lavoro, economia e sostenibilità
Sara inizia un nuovo lavoro e ha sei mesi di periodo di prova. Che cosa significa?
All’esame (norvegese)
Sara begynner i en ny jobb og har seks måneders prøvetid. Hva betyr det?
- aIl datore di lavoro può vedere se è adatta e il preavviso è più breve.Arbeidsgiveren kan se om hun passer, og oppsigelsestiden er kortere.Risposta corretta
- bDeve fare straordinari senza pagamento extra se il capo lo chiede.Hun må jobbe overtid uten ekstra betaling hvis sjefen ber om det.
- cNon riceve lo stipendio per i primi mesi mentre impara il lavoro.Hun får ikke lønn de første månedene mens hun lærer jobben.
Perché?
Durante il periodo di prova ricevi il normale stipendio, ma il datore di lavoro può vedere se sei adatto al lavoro. Il preavviso è più breve del solito. Il periodo di prova può durare al massimo sei mesi.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in norvegese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Arbeid 11
Qual è la regola generale sull'assunzione nella legge sull'ambiente di lavoro (arbeidsmiljøloven)?Risposta corretta:I lavoratori devono di regola essere assunti a tempo indeterminato.
Hva er hovedregelen om ansettelse i arbeidsmiljøloven? — Arbeidstakere skal som hovedregel ansettes fast.
Arbeid 12
La legge sull'ambiente di lavoro (arbeidsmiljøloven) pone un limite al normale orario di lavoro. Quante ore a settimana è il limite?Risposta corretta:40 ore
Arbeidsmiljøloven setter en grense for vanlig arbeidstid. Hvor mange timer i uken er grensen? — 40 timer
Arbeid 13
Mona fa straordinari, cioè lavora più del normale orario. A che cosa ha diritto?Risposta corretta:A una maggiorazione sul normale stipendio per le ore di straordinario.
Mona jobber overtid, altså mer enn den vanlige arbeidstiden. Hva har hun rett til? — Et tillegg til vanlig lønn for timene hun jobber overtid.
Arbeid 14
Un datore di lavoro può licenziare un dipendente a tempo indeterminato senza alcun motivo?Risposta corretta:No, deve esserci un motivo oggettivo, e va messo per iscritto.
Kan en arbeidsgiver si opp en fast ansatt uten noen grunn? — Nei, det må være en saklig grunn, og det skal skrives.
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui dati del programma pubblico di educazione civica (il programma per immigrati adulti e samfunnskunnskap.no). Non sono le vere domande d’esame, che sono riservate e non vengono pubblicate, e non riprendiamo testi da samfunnskunnskap.no. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata in fasi separate. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in norvegese. Nessun legame con la Direzione norvegese per l’istruzione superiore e le competenze (HK-dir).
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 199,00 NOK · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai